Git-Mirrors/onionshare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/onionshare/onionshare.git synced 2024-12-12 09:14:43 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Afrikaans)

Browse Source 
Currently translated at 94.8% (37 of 39 strings)

Translation: OnionShare/Doc - Install
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/af/
This commit is contained in:
Gideon Wentink 2024-01-28 18:53:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0566bf6526
commit 04c215d0c7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
docs/source/locale/af/LC_MESSAGES/install.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OnionShare 2.5\n" "Project-Id-Version: OnionShare 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: onionshare-dev@lists.riseup.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-06 13:07+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-06 13:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-24 10:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-29 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>\n" "Last-Translator: Gideon Wentink <gjwentink@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: af\n" "Language: af\n"
@ -70,11 +70,9 @@ msgstr ""
"org.onionshare.OnionShare" "org.onionshare.OnionShare"
#: ../../source/install.rst:21 #: ../../source/install.rst:21
#, fuzzy
msgid "**Install OnionShare using Snapcraft**: https://snapcraft.io/onionshare" msgid "**Install OnionShare using Snapcraft**: https://snapcraft.io/onionshare"
msgstr "" msgstr ""
"**Installeer OnionShare d.m.v. Flatpak**: https://flathub.org/apps/details/" "**Installeer OnionShare d.m.v. Snapcraft**: https://snapcraft.io/onionshare"
"org.onionshare.OnionShare"
#: ../../source/install.rst:23 #: ../../source/install.rst:23
msgid "" msgid ""
@ -275,7 +273,6 @@ msgid "Verifying"
msgstr "Bevestig tans" msgstr "Bevestig tans"
#: ../../source/install.rst:82 #: ../../source/install.rst:82
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Once you have imported Micah's public key into your GnuPG keychain, " "Once you have imported Micah's public key into your GnuPG keychain, "
"downloaded the binary and ``.asc`` signature, you can verify the binary for " "downloaded the binary and ``.asc`` signature, you can verify the binary for "
@ -301,6 +298,11 @@ msgid ""
"package, it only means you haven't defined a level of \"trust\" of Micah's " "package, it only means you haven't defined a level of \"trust\" of Micah's "
"(the core developer) PGP key.)" "(the core developer) PGP key.)"
msgstr "" msgstr ""
"Indien u nie ``Geldige handtekenign van`` sien nie is daar dalk ’n probleem "
"met die lêer se integriteit (kwaadwillig of andersins), en u moet nie die "
"pakket installeer nie. (Die ``WAARSKUWING:`` hier bo is nie ’n probleem met "
"die pakket nie, dit beteken slegs dat u nie ’n vlak van “vertroue” van Micah "
"(die kernontwikkelaar) se PGP-sleutel gedefinieer het nie.)"
#: ../../source/install.rst:104 #: ../../source/install.rst:104
msgid "" msgid ""