Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 28.5% (6 of 21 strings)

Co-authored-by: Zuhualime Akoochimoya <zakooch@protonmail.ch>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/onionshare/doc-install/es/
Translation: OnionShare/Doc - Install
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2020-09-14 13:03:29 +02:00
parent 769468aa7b
commit 01ac41d33a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n" "Project-Id-Version: OnionShare 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-03 11:37-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-03 11:37-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-14 11:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-14 11:03+0000\n"
"Last-Translator: emma peel <emma.peel@riseup.net>\n" "Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya <zakooch@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "Instalar en Windows o macOS"
#: ../../source/install.rst:7 #: ../../source/install.rst:7
msgid "You can download OnionShare for Windows and macOS from the `OnionShare website <https://onionshare.org/>`_." msgid "You can download OnionShare for Windows and macOS from the `OnionShare website <https://onionshare.org/>`_."
msgstr "" msgstr ""
"Puedes descargar OnionShare para Windows o MacOS desde la página web de " "Puedes descargar OnionShare para Windows o macOS desde la página web de "
"OnionShare <https://onionshare.org/>`__." "OnionShare <https://onionshare.org/>`_."
#: ../../source/install.rst:9 #: ../../source/install.rst:9
msgid "For added security, see :ref:`verifying_sigs`." msgid "For added security, see :ref:`verifying_sigs`."
msgstr "Para mayor seguridad, lee :ref:``verifying_sigs``." msgstr "Para mayor seguridad, lee :ref:`verifying_sigs`."
#: ../../source/install.rst:14 #: ../../source/install.rst:14
msgid "Install in Linux with Flatpak" msgid "Install in Linux with Flatpak"