readme: add some more instructions for translators

- added link to guide for Pootle
- link directly to CLI project on Pootle
- improved wording
This commit is contained in:
erciccione 2019-04-08 12:35:56 +02:00
parent 5dbcceb664
commit f4f1471ce8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 762AF8C608E56CDF

View File

@ -30,10 +30,10 @@ Our researchers are available on IRC in [#monero-research-lab on Freenode](https
- You can subscribe to an [announcement listserv](https://lists.getmonero.org) to get critical announcements from the Monero core team. The announcement list can be very helpful for knowing when software updates are needed.
## Translations
The CLI wallet is available in different languages. If you want to help translate it, join Pootle, our self-hosted localization platform: [translate.getmonero.org](https://translate.getmonero.org). Every translation *must* be uploaded on Pootle, pull requests directly editing the code on this repository will be closed.
The CLI wallet is available in different languages. If you want to help translate it, see our self-hosted localization platform, Pootle, on [translate.getmonero.org](https://translate.getmonero.org/projects/CLI/). Every translation *must* be uploaded on the platform, pull requests directly editing the code in this repository will be closed. If you need help with Pootle, you can find a guide with screenshots [here](https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/blob/master/pootle.md).
 
If you need help/support/info, contact the localization workgroup. You can do so in various ways: by email (translate[at]getmonero[dot]org), on the official chat (#monero-translations). A complete list of contacts can be found on the repository of the workgroup: [monero-ecosystem/monero-translations](https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations#contacts).
If you need help/support/info about translations, contact the localization workgroup. You can find the complete list of contacts on the repository of the workgroup: [monero-translations](https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations#contacts).
## Build