AboutDialogО KeePassXCО программеAccessControlDialogЗапомнить это решениеРазрешитьЗапретить%1 запросил доступ к паролям для следующего элемента(ов).
Выберите, хотите ли Вы разрешить доступ.Подтверждение доступа к KeePassXC HTTPAutoTypeНевозможно найти запись, соответствующую заголовку окна:Автоввод - KeePassXCAutoTypeAssociationsModelОкноПоследовательностьСтандартная последовательностьAutoTypeSelectDialogВыберите запись для автоввода:Автоввод - KeePassXCChangeMasterKeyWidgetПарольВведите пароль:Повторите пароль:ОбзорСоздатьФайлы-ключиВсе файлыСоздать файл-ключ...Невозможно создать файл-ключ:Выбрать файл-ключВы действительно хотите использовать в качестве пароля пустую строку?Пароли не совпадают.Не удалось установить %1 как файл-ключ:
%2Файл-&ключCloneDialogCsvImportWidgetОшибкаCsvImportWizardОшибкаНевозможно вычислить мастер-парольCsvParserModelDatabaseOpenWidgetВведите мастер-парольФайл-ключ:Пароль:ОбзорНевозможно открыть хранилище.Не могу открыть файл-ключВсе файлыФайлы-ключиВыберите файл-ключDatabaseRepairWidgetВосстановление хранилищаОшибкаНе могу открыть файл-ключХранилище открылось прекрасно. Больше нечего делать.Невозможно открыть хранилище.УспешноХранилище было восстановлено.
Теперь Вы можете сохранить его.Невозможно восстановить хранилище.DatabaseSettingsWidgetИмя хранилища:Описание хранилища:Раундов преобразований:Имя пользователя по умолчанию:МиБПроверкаМаксимум записей истории:Максимальный размер истории:Использовать корзинуDatabaseTabWidgetКореньХранилище KeePass 2Все файлыОткрыть хранилищеФайл не найден!Открыть хранилище KeePass 1Хранилище KeePass 1Все файлы (*)Закрыть?Сохранить изменения?«%1» изменён.
Сохранить изменения?Не удалось записать хранилище.Сохранить хранилище какНовое хранилищезаблокированоЗаблокировать хранилищеНевозможно заблокировать базу данных, так как вы в настоящее время редактируете её.
Пожалуйста нажмите Отмена, чтобы завершить свои изменения или отклонить их.Эта база данных никогда не была сохранена.
Вы можете сохранить базу данных или остановить её заблокированной.Хранилище было изменено.
Вы хотите сохранить его перед тем, как заблокировать?
В противном случае все изменения будут потеряны."%1" в режиме редактирования.
Отменить изменения и всё равно закрыть?Экспортировать хранилище в файл CSVФайл CSVНе удалось записать CSV файл.Не удаётся открыть хранилище.Объединить хранилищеХранилище, в которое Вы пытаетесь сохранить, заблокировано другим экземпляром KeePassXC.
Хотите сохранить в любом случе?ПаролиХранилище уже открыто Хранилище, которое Вы пытаетесь открыть, заблокировано другим экземпляром KeePassXC.
Хотите открыть в любом случае?Открыть в режиме "только чтение"DatabaseWidgetИзменить мастер-парольУдалить запись?Вы действительно хотите навсегда удалить запись «%1»?Удалить записи?Вы действительно хотите навсегда удалить %1 записей?Поместить записи в корзину?Вы действительно хотите поместить %n запись в корзину?Вы действительно хотите поместить %n записи в корзину?Вы действительно хотите поместить %n записей в корзину?Вы действительно хотите поместить %n записей в корзину?Удалить группу?Вы действительно хотите навсегда удалить группу «%1»?Невозможно вычислить мастер-парольПереместить запись в корзину?Вы действительно хотите переместить запись "%1" в корзину?Поиск...Нет текущего хранилища.Нет исходного хранилища, нечего обрабатывать.Результаты поиска (%1)Нет результатовВыполнить комманду?Вы действительно хотите выполнить следующую команду?<br><br>%1<br>Запомнить мой выборЗапрос на автозагрузкуФайл хранилища изменился. Вы хотите загрузить изменения?Запрос на слияниеФайл хранилища изменился, а также присутствуют несохранённые изменения. Вы хотите объединить изменения?Не удалось открыть новый файл хранилища при попытке автоматической перезагрузки этого хранилища.EditEntryWidgetЗаписьРасширенныеЗначокАвтовводПараметрыИсторияИстория записиДобавить записьРедактировать записьПароли не совпадают.Новый атрибутВыбрать файлНевозможно открыть файлСохранить вложениеНевозможно сохранить вложение:
Завтра%n неделя%n недели%n недель%n недель%n месяц%n месяца%n месяцев%n месяцев1 годEditEntryWidgetAdvancedДополнительные атрибутыДобавитьУдалитьВложенияСохранитьОткрытьEditEntryWidgetAutoTypeВключить автоввод для этой записи+-Заголовок окна:Унаследовать стандартную последовательность автоввода от &группыИспользовать сво&ю последовательность автоввода:Использовать стан&дартную последовательностьУстановить сво&ю последовательность:EditEntryWidgetHistoryПоказатьВосстановитьУдалитьУдалить всёEditEntryWidgetMainЗаголовок:Имя пользователя:Пароль:Пароль ещё раз:URL:ИстекаетПредустановкиПримечания:EditGroupWidgetГруппаЗначокПараметрыДобавить группуРедактировать группуВключеноВыключеноНаследовать у родительской группы (%1)EditGroupWidgetMainИмяПримечанияИстекаетПоискАвтовводEditWidgetIconsДобавить свой значокУдалить свой значокИзображенияВсе файлыВыбор изображенияОшибкаСкачать значок сайтаНе удаётся получить значок сайтаНе могу прочитать значокИспользовать с&тандартный значокИспользовать св&ой значокEditWidgetPropertiesСоздано:Изменено:Доступ:Uuid:Entry - КлонEntryAttributesModelИмяEntryHistoryModelПоследнее изменениеЗаголовокИмя пользователяURLEntryModelГруппаЗаголовокИмя пользователяURLReference abbreviationGroupКорзинаHttpPasswordGeneratorWidgetДлина:Виды символовЗаглавные буквыA-ZСтрочные буквыa-zЦифры0-9Специальные символы/*_& ...Исключить визуально схожие символыУбедиться, что пароль содержит символы из каждой группыKMessageWidgetKeePass1OpenWidgetИмпортировать хранилище KeePass 1Невозможно открыть хранилище.KeePass1ReaderНевозможно прочесть файл-ключ.Не хранилище KeePass.Алгоритм шифрования не поддерживается.Версия хранилища KeePass не поддерживается.КореньНевозможно вычислить мастер-парольНеверный ключ или файл хранилища повреждён.KeePass2ReaderНе хранилище KeePass.Версия хранилища KeePass не поддерживается.Неверный ключ или файл хранилища повреждён.Невозможно вычислить мастер-парольВыбранный файл от старой KeePass 1 базы данных (.kdb).
Вы можете импортировать его, нажав на База Данных > 'Импорт KeePass 1 базы данных'.
Это одностороннее перемещение. Вы не сможете открыть импортированный базу данных на старой версии KeePassX 0,4.MainНеисправимая ошибка в процессе тестирования криптографических функций.KeePassXC - ОшибкаMainWindowОткрыть хранилищеПараметры хранилищаСкопировать имя пользователя в буфер обменаСкопировать пароль в буфер обменаНастройкиПоказать панель инструментовтолько для чтенияПереключить окноХранилище KeePass 2Все файлыСохранить восстановленное хранилищеНе удалось записать хранилище.Недавние хранилищаПомощь&ЗаписиСкопировать атрибут в буфер обменаГруппыВидВыходО программеОткрыть хранилищеСохранить хранилищеЗакрыть хранилищеНовое хранилищеОбъединить с хранилищем KeePassXДобавить новую записьПосмотреть/редактировать записьУдалить записьДобавить новую группуРедактировать группуУдалить группуСохранить хранилище какИзменить мастер-ключНастройки хранилищаКлонировать записьНайтиСкопировать имя пользователяСкопировать парольНастройкиПроизвести автовводОткрыть URLЗаблокировать хранилищаЗаголовокURLПримечанияЭкспортировать в файл CSVВосстановить хранилищеГенератор паролейИмпортировать хранилище KeePass 1OptionDialogДиалогОбщиеПоказывать уведомление при запросе учётных данныхСортировать совпавшие записи по &имени пользователяУдалить все сохранённые права доступа из записей активного хранилища ПродвинутыеВсегда разрешать доступ к записямВсегда разрешать обновление записейИскать подходящие записи во всех открытых хранилищахПорт HTTP:Порт по умолчанию: 19455Запрашивать разблокировку хранилища, если оно заблокированоСортировать совпадающие записи по названиюKeePassXC будет слушать этот порт на 127.0.0.1Не удаётся выполнить привязку к привилегированным портамНе удаётся привязать к привилегированным портам с номерами меньше 1024!
Используется порт по умолчанию: 19455.&Удалить все общие ключи шифрования из активного хранилищаВозвращать продвинутые стро&ковые поля, начинающиеся с "KPH: "Автоматическое создание или обновление полей, содержащих строки, не поддерживается.Генератор паролейPasswordGeneratorWidgetПароль:Виды символовЗаглавные буквыСтрочные буквыЦифрыОсобые символыИсключить похожие символыПринять%p%надёжностьэнтропияДлина:Подобрать символы из каждой группыГенерироватьЗакрытьПрименитьЭнтропия: %1 битКачество пароля: %1ПлохоеСлабоеХорошееОтличноеПарольQObjectГруппаЗаголовокИмя пользователяПарольURLПримечанияQtIOCompressorВнутренняя ошибка zlib при сжатии:Ошибка записи на низлежащее устройство:Ошибка открытия низлежащего устройства:Ошибка чтения с низлежащего устройства:Внутренняя ошибка zlib при распаковке:QtIOCompressor::openФормат gzip не поддерживается в этой версии zlib.Внутренняя ошибка zlib:SearchWidgetЧувствительно к региструПоискОчиститьServiceОбщий ключ шифрования с именем "%1" уже существует.
Вы хотите его перезаписать?Вы хотите обновить информацию в %1 - %2?Активное хранилище заблокировано!
Пожалуйста, разблокируйте выбранное хранилище или выберите другое, незаблокированное.Успешно удалено %1 шифрование-%2 из настроек KeePassXC/Http.Не найдено общих ключей шифрования в настройках KeePassHttp.Активное хранилизе не содержит записей настроек KeePassHttp.Удаляю сохранённые права доступа...ПрерватьПрава доступа из %1 %2 успешно удалены.Активное хранилище не содержит записей с назначенными правами доступа.KeePassXC: Запрос на ассоциацию нового ключаВы получили запрос на ассоциацию вышеуказанного ключа.
Если Вы хотите разрешить доступ к Вашему хранилищу KeePassXC,
дайте ему уникальное имя, чтобы распознать и принять ключ.KeePassXC: Перезаписать существующий ключ?KeePassXC: Обновить записьKeePassXC: Хранилище заблокировано!KeePassXC: Ключи удалены из хранилищаKeePassXC: Ключи не найденыKeePassXC: Настройки недоступны!KeePassXC: Права доступа удаленыKeePassXC: Не найдена запись с правами доступа!SettingsWidgetПараметры приложенияОбщиеБезопасностьSettingsWidgetGeneralПомнить последнее хранилищеАвтоматически сохранять при выходеАвтоматически сохранять после каждого измененияСворачивать при копировании в буфер обменаИспользовать значок группы для новых записейГлобальное сочетание клавиш для автовводаЯзыкПоказывать иконку в трееПри сворачивании прятать окно в область системных уведомленийЗагружать предыдущие хранилища при запускеАвтоматически перезагружать хранилище при его изменении извнеПрятать окно в системный лоток вместо выходаСворачивать окно при запуске приложенияАвтовводSettingsWidgetSecurityОчищать буфер обмена черезсекЗаблокировать хранилище после неактивности длительностьюПо умолчанию показывать пароль в открытуюБлокировать хранилища после сворачивания окнаНе требовать повторный ввод пароля, когда он показываетсяSetupTotpDialogсекTotpDialogUnlockDatabaseWidgetРазблокировать хранилищеWelcomeWidgetНедавние хранилищаmainпуть к своему файлу настроекфайл-ключ хранилищаKeePassXC - кроссплатформенный менеджер паролейчитать пароли хранилища из стандартного ввода "stdin"имена файлов открываемого хранилища паролей (*.kdbx)