Git-Mirrors/keepassxc
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git synced 2025-07-26 00:05:34 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update translations.

Browse source
This commit is contained in:
Felix Geyer 2015-05-15 00:20:23 +02:00
parent d553698b20
commit fc43aa1717
12 changed files with 8593 additions and 24 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1205
share/translations/keepassx_cs.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1202
share/translations/keepassx_da.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

35
share/translations/keepassx_de.ts
View file

@ -17,8 +17,8 @@
<translation>Auto-Type - KeePassX</translation> <translation>Auto-Type - KeePassX</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Couldn&apos;t find an entry that matches the window title.</source> <source>Couldn&apos;t find an entry that matches the window title:</source>
<translation>Konnte dem Fenstertitel keinen passenden Eintrag zuordnen.</translation> <translation>Konnte keinen Eintrag finden, welcher mit dem Fenstertitel übereinstimmt:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -138,7 +138,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Can&apos;t open key file</source> <source>Can&apos;t open key file</source>
<translation>Schlüsseldatein kann nicht geöffnet werden</translation> <translation>Schlüsseldatei kann nicht geöffnet werden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>All files</source> <source>All files</source>
@ -185,7 +185,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Max. history items:</source> <source>Max. history items:</source>
<translation>Max Einträge im Verlauf:</translation> <translation>Max. Einträge im Verlauf:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Max. history size:</source> <source>Max. history size:</source>
@ -739,6 +739,17 @@ Save changes?</source>
<translation>Falscher Schlüssel oder die Datei ist beschädigt.</translation> <translation>Falscher Schlüssel oder die Datei ist beschädigt.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>Main</name>
<message>
<source>Fatal error while testing the cryptographic functions.</source>
<translation>Fataler Fehler beim Testen der kryptografischen Funktionen.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassX - Error</source>
<translation>KeePassX - Fehler</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -897,6 +908,10 @@ Save changes?</source>
<source>read-only</source> <source>read-only</source>
<translation>Nur Lesezugriff</translation> <translation>Nur Lesezugriff</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Toggle window</source>
<translation>Fenster zeigen/verstecken</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordGeneratorWidget</name> <name>PasswordGeneratorWidget</name>
@ -1105,6 +1120,18 @@ Save changes?</source>
<source>Use entry title to match windows for global auto-type</source> <source>Use entry title to match windows for global auto-type</source>
<translation>Verwende den Eintragstitel für entsprechende Fenster für den globale Auto-Typ</translation> <translation>Verwende den Eintragstitel für entsprechende Fenster für den globale Auto-Typ</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Language</source>
<translation>Sprache</translation>
</message>
<message>
<source>Show a system tray icon</source>
<translation>Taskleistensymbol anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Hide window to system tray when minimized</source>
<translation>Fenster verstecken wenn minimiert</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsWidgetSecurity</name> <name>SettingsWidgetSecurity</name>

86
share/translations/keepassx_en.ts
View file

@ -111,6 +111,15 @@
<source>Different passwords supplied.</source> <source>Different passwords supplied.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Failed to set key file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Failed to set %1 as the Key file:
%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseOpenWidget</name> <name>DatabaseOpenWidget</name>
@ -270,6 +279,31 @@ Save changes?</source>
<source>locked</source> <source>locked</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>The database you are trying to open is locked by another instance of KeePassX.
Do you want to open it anyway? Alternatively the database is opened read-only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Lock database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Can&apos;t lock the database as you are currently editing it.
Please press cancel to finish your changes or discard them.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This database has never been saved.
You can save the database or stop locking it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This database has been modified.
Do you want to save the database before locking it?
Otherwise your changes are lost.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DatabaseWidget</name> <name>DatabaseWidget</name>
@ -316,6 +350,14 @@ Save changes?</source>
<source>Current group</source> <source>Current group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to calculate master key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidget</name> <name>EditEntryWidget</name>
@ -433,6 +475,10 @@ Save changes?</source>
<source>Save</source> <source>Save</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditEntryWidgetAutoType</name> <name>EditEntryWidgetAutoType</name>
@ -584,6 +630,14 @@ Save changes?</source>
<source>Auto-type</source> <source>Auto-type</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Use default auto-type sequence of parent group</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Set default auto-type sequence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditWidgetIcons</name> <name>EditWidgetIcons</name>
@ -735,6 +789,10 @@ Save changes?</source>
<source>Root</source> <source>Root</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Unable to calculate master key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>KeePass2Reader</name> <name>KeePass2Reader</name>
@ -750,6 +808,10 @@ Save changes?</source>
<source>Wrong key or database file is corrupt.</source> <source>Wrong key or database file is corrupt.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Unable to calculate master key</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>Main</name> <name>Main</name>
@ -788,10 +850,6 @@ Save changes?</source>
<source>Groups</source> <source>Groups</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Extras</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>View</source> <source>View</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -924,6 +982,10 @@ Save changes?</source>
<source>Toggle window</source> <source>Toggle window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordGeneratorWidget</name> <name>PasswordGeneratorWidget</name>
@ -1104,10 +1166,6 @@ Save changes?</source>
<source>Open previous databases on startup</source> <source>Open previous databases on startup</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Mark as modified on expanded state changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Automatically save on exit</source> <source>Automatically save on exit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -1144,6 +1202,10 @@ Save changes?</source>
<source>Hide window to system tray when minimized</source> <source>Hide window to system tray when minimized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Remember last key files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsWidgetSecurity</name> <name>SettingsWidgetSecurity</name>
@ -1174,14 +1236,6 @@ Save changes?</source>
<source>Unlock database</source> <source>Unlock database</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Wrong key.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>WelcomeWidget</name> <name>WelcomeWidget</name>

1205
share/translations/keepassx_es.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1205
share/translations/keepassx_fr.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1205
share/translations/keepassx_id.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

31
share/translations/keepassx_nl_NL.ts
View file

@ -17,8 +17,8 @@
<translation>Auto-typen - KeePassX</translation> <translation>Auto-typen - KeePassX</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Couldn&apos;t find an entry that matches the window title.</source> <source>Couldn&apos;t find an entry that matches the window title:</source>
<translation>Kon geen element vinden dat overeenkomt met de venstertitel.</translation> <translation>Kon geen element vinden dat overeenkomt met de venstertitel:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -740,6 +740,17 @@ Opslaan?</translation>
<translation>Verkeerde sleutel of corrupte database.</translation> <translation>Verkeerde sleutel of corrupte database.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>Main</name>
<message>
<source>Fatal error while testing the cryptographic functions.</source>
<translation>Fatale fout bij het testen van de cryptografische functies.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassX - Error</source>
<translation>KeePassX - Fout</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -898,6 +909,10 @@ Opslaan?</translation>
<source>read-only</source> <source>read-only</source>
<translation>alleen-lezen</translation> <translation>alleen-lezen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Toggle window</source>
<translation>Wissel venster</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordGeneratorWidget</name> <name>PasswordGeneratorWidget</name>
@ -1106,6 +1121,18 @@ Opslaan?</translation>
<source>Use entry title to match windows for global auto-type</source> <source>Use entry title to match windows for global auto-type</source>
<translation>Gebruik naam van element als vensternaam voor auto-typen</translation> <translation>Gebruik naam van element als vensternaam voor auto-typen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Language</source>
<translation>Taal</translation>
</message>
<message>
<source>Show a system tray icon</source>
<translation>Toon een icoon in de systray</translation>
</message>
<message>
<source>Hide window to system tray when minimized</source>
<translation>Bij minimaliseren enkel icoon in systray tonen</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsWidgetSecurity</name> <name>SettingsWidgetSecurity</name>

1205
share/translations/keepassx_ru.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

31
share/translations/keepassx_sv.ts
View file

@ -17,8 +17,8 @@
<translation>Auto-skriv - KeePassX</translation> <translation>Auto-skriv - KeePassX</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Couldn&apos;t find an entry that matches the window title.</source> <source>Couldn&apos;t find an entry that matches the window title:</source>
<translation>Kunde inte hitta en post som matchar fönstertiteln.</translation> <translation>Kunde inte hitta en post som matchar fönstertiteln:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -740,6 +740,17 @@ Spara ändringarna?</translation>
<translation>Fel lösenord eller korrupt databas-fil</translation> <translation>Fel lösenord eller korrupt databas-fil</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>Main</name>
<message>
<source>Fatal error while testing the cryptographic functions.</source>
<translation>Allvarligt fel vid testning av kryptografiska funktioner.</translation>
</message>
<message>
<source>KeePassX - Error</source>
<translation>KeePassX - Fel</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
@ -898,6 +909,10 @@ Spara ändringarna?</translation>
<source>read-only</source> <source>read-only</source>
<translation>läs bara</translation> <translation>läs bara</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Toggle window</source>
<translation>Visa/dölj fönster</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>PasswordGeneratorWidget</name> <name>PasswordGeneratorWidget</name>
@ -1106,6 +1121,18 @@ Spara ändringarna?</translation>
<source>Use entry title to match windows for global auto-type</source> <source>Use entry title to match windows for global auto-type</source>
<translation>Använda postens titel till matchning med fönster för globalt auto-skriv</translation> <translation>Använda postens titel till matchning med fönster för globalt auto-skriv</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Language</source>
<translation>Språk</translation>
</message>
<message>
<source>Show a system tray icon</source>
<translation>Visa statusfält ikon</translation>
</message>
<message>
<source>Hide window to system tray when minimized</source>
<translation>Vid minimering, minimera fönstret till systemfältet</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SettingsWidgetSecurity</name> <name>SettingsWidgetSecurity</name>

1203
share/translations/keepassx_zh_TW.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4
share/translations/update.sh
View file

@ -4,5 +4,9 @@ BASEDIR=$(dirname $0)
cd $BASEDIR/../.. cd $BASEDIR/../..
echo Updating source file
lupdate -no-ui-lines -disable-heuristic similartext -locations none -no-obsolete src -ts share/translations/keepassx_en.ts lupdate -no-ui-lines -disable-heuristic similartext -locations none -no-obsolete src -ts share/translations/keepassx_en.ts
lupdate -no-ui-lines -disable-heuristic similartext -locations none -pluralonly src -ts share/translations/keepassx_en_plurals.ts lupdate -no-ui-lines -disable-heuristic similartext -locations none -pluralonly src -ts share/translations/keepassx_en_plurals.ts
echo Pulling translations from Transifex
tx pull -a --minimum-perc=80