Fix Visual Studio install detection in release-tool.ps1 (#10101)

* Update release-tool.ps1

`Get-CimInstance MSFT_VSInstance` does not always work as it uses the default namespace root/cimv2. Specifying `Get-CimInstance MSFT_VSInstance -Namespace root/cimv2/vs` allows it to work.

Co-authored-by: Jonathan White <support@dmapps.us>

release-tool.ps1

@@ -141,7 +141,8 @@ function Test-WorkingTreeClean {
 
 function Invoke-VSToolchain([String] $Toolchain, [String] $Path, [String] $Arch) {
     # Find Visual Studio installations
-    $vs = Get-CimInstance MSFT_VSInstance
+    $vs = Get-CimInstance MSFT_VSInstance -Namespace root/cimv2/vs
+  
     if ($vs.count -eq 0) {
         $err = "No Visual Studio installations found, download one from https://visualstudio.com/downloads."
         $err = "$err`nIf Visual Studio is installed, you may need to repair the install then restart."
@@ -429,8 +430,8 @@ if ($Merge) {
 # SIG # Begin signature block
 # MIIfXAYJKoZIhvcNAQcCoIIfTTCCH0kCAQExDzANBglghkgBZQMEAgEFADB5Bgor
 # BgEEAYI3AgEEoGswaTA0BgorBgEEAYI3AgEeMCYCAwEAAAQQH8w7YFlLCE63JNLG
-# KX7zUQIBAAIBAAIBAAIBAAIBADAxMA0GCWCGSAFlAwQCAQUABCC3+AltPeIvGycP
-# LJr+5kqYiFnGPXyfdXgAkgrw+aI/AqCCGSAwggU6MIIEIqADAgECAhBYotctjMD9
+# KX7zUQIBAAIBAAIBAAIBAAIBADAxMA0GCWCGSAFlAwQCAQUABCAKyIC1auPQLwaz
+# j39O2BD1plxMAn1GvZmzE7wp3XZ8nqCCGSAwggU6MIIEIqADAgECAhBYotctjMD9
 # icz/IeDU7cdKMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAMHwxCzAJBgNVBAYTAkdCMRswGQYDVQQI
 # ExJHcmVhdGVyIE1hbmNoZXN0ZXIxEDAOBgNVBAcTB1NhbGZvcmQxGDAWBgNVBAoT
 # D1NlY3RpZ28gTGltaXRlZDEkMCIGA1UEAxMbU2VjdGlnbyBSU0EgQ29kZSBTaWdu
@@ -570,29 +571,29 @@ if ($Merge) {
 # Z28gUlNBIENvZGUgU2lnbmluZyBDQQIQWKLXLYzA/YnM/yHg1O3HSjANBglghkgB
 # ZQMEAgEFAKCBhDAYBgorBgEEAYI3AgEMMQowCKACgAChAoAAMBkGCSqGSIb3DQEJ
 # AzEMBgorBgEEAYI3AgEEMBwGCisGAQQBgjcCAQsxDjAMBgorBgEEAYI3AgEVMC8G
-# CSqGSIb3DQEJBDEiBCBp7GODztdZALJXKtlDO7iMqjlod5DXJQUaVMMwaRVDkzAN
-# BgkqhkiG9w0BAQEFAASCAQB8i7HZnhNcD6S7hrG+nk6bDcg8LyL+C3QOnmxIQKA3
-# +TQB02qB83WI+ErrH7GQHgi+7kB4K8NYs1dK/yYIp6pwgXUnYqQlsQCYzMRk9Shn
-# gvJWO04dV3V17NHfAXHT/+gHKTOOUJf58/Yabo87/vu4K5gE2g3TOrMHm0G9x1k8
-# PXgW6mzMD6xEz0tuvXdGZ8BSZ5VlDYV5ITchn8Eni29RTSIBIbZHbMWI5Gcsbzqd
-# ZLKHmVOoT2Las0VWNzq96+1X1HjFGhPqAIm19ByZyGI3OO9fgP6lfGuHyE2eyYUp
-# MKQ6qr8nfPzmp3bF0JLSGV3pEViDOqRgkkQmOXHfHlqsoYIDSzCCA0cGCSqGSIb3
+# CSqGSIb3DQEJBDEiBCBUpPGo/INvf4Xj406HDdE+sHXbcJv9Jglt3BtykWsFRjAN
+# BgkqhkiG9w0BAQEFAASCAQCfTwcZ5fDueiR2YyZstfXEmDKuaumamWEJiW1hxkrn
+# +qmb+pOD7z8h05KDYjgPNyUGIOTw6Fm6TT8k+liqHb+WdF+7X1Le0iUMwFud9Ayd
+# BpaKshMifv+WnyBqsXfdu5IL2WyLdhqfo7hx414Scig3Wo3BelQ78vflUC09ZQXB
+# HIufwRiJVvLH1w7sPubZcp9PbEAhLfmFdhJgj46Z953jFHKZ3ucB3CSCWz4gP8pO
+# ARYot+I7Sr+7rnhTnOxOF2r0XAH8LaRp8qKXf2b8EkHpzXKTRuEXDbtkPdfQQ1YB
+# Np6YcbgM8LsBBbDnwJRiLRzdLVxpI71nhWk9TIdH/orMoYIDSzCCA0cGCSqGSIb3
 # DQEJBjGCAzgwggM0AgEBMIGRMH0xCzAJBgNVBAYTAkdCMRswGQYDVQQIExJHcmVh
 # dGVyIE1hbmNoZXN0ZXIxEDAOBgNVBAcTB1NhbGZvcmQxGDAWBgNVBAoTD1NlY3Rp
 # Z28gTGltaXRlZDElMCMGA1UEAxMcU2VjdGlnbyBSU0EgVGltZSBTdGFtcGluZyBD
 # QQIQOUwl4XygbSeoZeI72R0i1DANBglghkgBZQMEAgIFAKB5MBgGCSqGSIb3DQEJ
-# AzELBgkqhkiG9w0BBwEwHAYJKoZIhvcNAQkFMQ8XDTIzMDgxNTAzMDcyMlowPwYJ
-# KoZIhvcNAQkEMTIEMDyZLb3/c3iiuzTHkbucrdYjiOpKcwtj+r0u6p2ypdNrYVlH
-# k9k7PaDY1LfCeRwkPTANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCAgAKipaEem0CK2ALaiJYcBkB
-# AUYGZl6MpMKScYGmiqopzfp3sLp6EiM9lWtU0skS/d81DDlT/Hm55NNEoNEjB1R8
-# 3OygPagYohu/UoNLPUCZjLMsHGfsW2KXxr0OODpjLU9YkiucaQNHTjhO0zpm18A4
-# btEgi8pooELnNx2uX/ZB+HwnYUsCMGE7WnYshDXGmE8puiCUTddf9R5uqbRrCVJS
-# G6jf+YhNvUeJSVgwnJoWqfHMKoHo7CdYgGR91RUIVdsbMO/2QosBTm1HzvWfB82C
-# 0s43uZNPP05a6ITmzjytk5OYEA+xwYFM6qo8TjeLGrgAeHyk7BUYdk5hUS2lQ+Th
-# SU0AivCqsAQvMcwKd69fhMGN0hrQu+ydKhQe6pmm8J5/DRoV/pNYVcecgYMXowrI
-# EXK8l0ihsk/pEpoONcpNEacQ5U/miylp7f37WlGU7bY3EWc8BOENYMRUA+hKMXka
-# kPQ1RID0BU4OyjuI76+klf9xBngSu1xR/2aw9/+TlzWGNRpjKRLQkIFJ8iaFX91B
-# KfJ4+B6HELBEn2wjLvL+fLLn3ajp2fdeRf1CWWzOHQox15KHzEK7o6zZ43IzWOeO
-# blzPpVotmoJ8ncBZXGtLDmS64Z04J58KvpfV2g02/EIHZhry2E3sG3jWAv0WY2z7
-# fgsXlQSQR8WnONsJJQ95CA==
+# AzELBgkqhkiG9w0BBwEwHAYJKoZIhvcNAQkFMQ8XDTI0MDEyNzEzNTAyMFowPwYJ
+# KoZIhvcNAQkEMTIEMKYUWPwJLmb0lULC6uSYvVRlCBaqMMyka0aOMAr1FN6C1A3/
+# ipipXIXvwJMb0N+3izANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCAgAgvChkMQR2tfn9meOz5FfY
+# 3NfAKWBeHN8qc30TQiOco/RPEFarGNrS9lvjXRjsxI1GEtugOhs38/1bnPOBahP8
+# T8l8lBShdKYMp7NjPh5LQUv65EQoIsFzJhxlJQJsIufjchTi+8qWT/LEFVvFcIlh
+# BDwF1n5p4ISiMAXkranYF93fAyuweZ1Dc15dcXz+aZRsIKwICOt3Cvh1g3WwLbtQ
+# U3t6L97e6zwre+VfLOzFU2N6aU/LHophInIggHIVZ2iz5zgn3XcCBl07Lhgtajwf
+# u9OBf9w9I0pEwi03Z+9q/luf8WMxksfIC4nd8fBoAperdF2f+f25ermCglEevIEI
+# LhOgaW4B20w7cn5Kj8+PgIhKyfbnBvU6rk+sCuaTAkPv5WbUzgnALLn5roxFUokD
+# mttgynslUd2c+9jB/7cPu0KcksaSUi+umqDhtyu3IlLusyyDaSXWar3Xh5Ffdbt5
+# ThCCCV+xGLC9jRkas0ZT1f11h6oQ16VjKsiz4GCZphL9uSDPWfuKHmeHa5uC5VGq
+# +RbUu/kVMc6JNw2CvCJdA/F8YWbK5uo2Cwm7bAOZis/m8RMikJr7Llw9ugk5ZhM3
+# PYHwF9zGozbpnwkgPdgX21sR5KXTlVbdJnwt0RDDiH774OCSo5DxYJxQ2tXVzY+7
+# nAwaoy5OQWeZKW7axBKs0Q==
 # SIG # End signature block