From 4c1105f968ee0b774f2f50b476047b096a464ed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan White <support@dmapps.us>
Date: Wed, 19 Jul 2023 16:12:25 -0400
Subject: [PATCH] Linux: Fix warning message about --allow-screencapture
 (#9638)

* Fixes #9420
---
 share/translations/keepassxc_en.ts | 8 ++++----
 src/main.cpp                       | 7 ++-----
 2 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/share/translations/keepassxc_en.ts b/share/translations/keepassxc_en.ts
index 176cfa671..c6246e38d 100644
--- a/share/translations/keepassxc_en.ts
+++ b/share/translations/keepassxc_en.ts
@@ -7850,10 +7850,6 @@ Kernel: %3 %4</source>
         <source>read password of the database from stdin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>allow app screen recordering and screenshots</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Locked databases.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -7973,6 +7969,10 @@ This options is deprecated, use --set-key-file instead.</source>
         <source>KeePassXC is not running. No open database to lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>allow screenshots and app recording (Windows/macOS)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QtIOCompressor</name>
diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index d320f6590..0faa2c06b 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -78,7 +78,7 @@ int main(int argc, char** argv)
     QCommandLineOption keyfileOption("keyfile", QObject::tr("key file of the database"), "keyfile");
     QCommandLineOption pwstdinOption("pw-stdin", QObject::tr("read password of the database from stdin"));
     QCommandLineOption allowScreenCaptureOption("allow-screencapture",
-                                                QObject::tr("allow app screen recordering and screenshots"));
+                                                QObject::tr("allow screenshots and app recording (Windows/macOS)"));
 
     QCommandLineOption helpOption = parser.addHelpOption();
     QCommandLineOption versionOption = parser.addVersionOption();
@@ -89,10 +89,7 @@ int main(int argc, char** argv)
     parser.addOption(keyfileOption);
     parser.addOption(pwstdinOption);
     parser.addOption(debugInfoOption);
-
-    if (osUtils->canPreventScreenCapture()) {
-        parser.addOption(allowScreenCaptureOption);
-    }
+    parser.addOption(allowScreenCaptureOption);
 
     parser.process(app);