diff --git a/share/translations/keepassx_en.ts b/share/translations/keepassx_en.ts
index 677273187..694c27c9b 100644
--- a/share/translations/keepassx_en.ts
+++ b/share/translations/keepassx_en.ts
@@ -19,10 +19,6 @@
KeePassXC is distributed under the terms of the GNU General Public License (GPL) version 2 or (at your option) version 3.
-
- Project Maintainers:
-
- Contributors
@@ -70,6 +66,11 @@ Kernel: %3 %4
Enabled extensions:
+
+ Build Type: Snapshot
+
+
+ AccessControlDialog
@@ -819,6 +820,22 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!
Failed to transform key with new KDF parameters; KDF unchanged.
+
+ MiB
+ Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)
+
+
+
+
+
+
+ thread(s)
+ Threads for parallel execution (KDF settings)
+
+
+
+
+ DatabaseSettingsWidgetEncryption
@@ -850,18 +867,10 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!
Memory Usage:
-
- MB
-
- Parallelism:
-
- thread
-
- DatabaseSettingsWidgetGeneral
@@ -901,6 +910,14 @@ If you keep this number, your database may be too easy to crack!
Use recycle bin
+
+ Additional Database Settings
+
+
+
+ Enable &compression (recommended)
+
+ DatabaseTabWidget
@@ -1018,6 +1035,15 @@ Do you want to save the database before locking it?
Otherwise your changes are lost.
+
+ Disable safe saves?
+
+
+
+ KeePassXC has failed to save the database multiple times. This is likely caused by file sync services holding a lock on the save file.
+Disable safe saves and try again?
+
+ DatabaseWidget
@@ -1817,6 +1843,65 @@ Do you want to merge your changes?
URL
+
+ Never
+
+
+
+ Password
+
+
+
+ Notes
+
+
+
+ Expires
+
+
+
+ Created
+
+
+
+ Modified
+
+
+
+ Accessed
+
+
+
+ Attachments
+
+
+
+
+ EntryView
+
+ Customize View
+
+
+
+ Hide Usernames
+
+
+
+ Hide Passwords
+
+
+
+ Fit to window
+
+
+
+ Fit to contents
+
+
+
+ Reset to defaults
+
+ Group
@@ -2694,6 +2779,12 @@ This is a one-way migration. You won't be able to open the imported databas
Please touch the button on your YubiKey!
+
+ WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
+There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
+This version is not meant for production use.
+
+ OpenSSHKey
@@ -3650,6 +3741,30 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.Milliseconds
+
+ Startup
+
+
+
+ File Management
+
+
+
+ Safely save database files (may be incompatible with Dropbox, etc)
+
+
+
+ Backup database file before saving
+
+
+
+ Entry Management
+
+
+
+ General
+
+ SettingsWidgetSecurity
@@ -3787,10 +3902,6 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.
WelcomeWidget
-
- Welcome to KeePassXC
-
- Start storing your passwords securely in a KeePassXC database
@@ -3815,6 +3926,10 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.Recent databases
+
+ Welcome to KeePassXC %1
+
+ main