diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index e54937a6..093f10bf 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -325,9 +325,7 @@
     "`x` marked it with a ❤": "❤ от автора канала \"`x`\"",
     "Audio mode": "Аудио режим",
     "Video mode": "Видео режим",
-    "channel_tab_videos_label": "Видео",
     "Playlists": "Плейлисты",
-    "channel_tab_community_label": "Сообщество",
     "search_filters_sort_option_relevance": "по актуальности",
     "search_filters_sort_option_rating": "по рейтингу",
     "search_filters_sort_option_date": "по дате загрузки",