mirror of
https://github.com/haveno-dex/haveno.git
synced 2025-09-19 12:34:46 -04:00
remove instances of 'Haveno DAO'
This commit is contained in:
parent
1257072211
commit
a2c2f670da
16 changed files with 34 additions and 36 deletions
|
@ -1058,7 +1058,7 @@ settings.net.needRestart=您需要重啟應用程序以同意這次變更。\n
|
|||
settings.net.notKnownYet=至今未知...
|
||||
settings.net.sentData=已發送數據 {0},{1} 條消息,{2} 條消息/秒
|
||||
settings.net.receivedData=已接收數據 {0},{1} 條消息,{2} 條消息/秒
|
||||
settings.net.chainHeight=Bitcoin Peers chain height: {1}
|
||||
settings.net.chainHeight=Bitcoin Peers chain height: {0}
|
||||
settings.net.ips=添加逗號分隔的 IP 地址及端口,如使用8333端口可不填寫。
|
||||
settings.net.seedNode=種子節點
|
||||
settings.net.directPeer=節點(直連)
|
||||
|
@ -1973,7 +1973,7 @@ payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account
|
|||
|
||||
payment.usPostalMoneyOrder.info=在 Haveno 上交易 US Postal Money Orders (USPMO)您必須理解下述條款:\n\n- BTC 買方必須在發送方和收款人字段中都寫上 BTC 賣方的名稱,並在發送之前對 USPMO 和信封進行高分辨率照片拍照,並帶有跟蹤證明。\n- BTC 買方必須將 USPMO 連同交貨確認書一起發送給 BTC 賣方。\n\n如果需要調解,或有交易糾紛,您將需要將照片連同 USPMO 編號,郵局編號和交易金額一起發送給 Haveno 調解員或退款代理,以便他們進行驗證美國郵局網站上的詳細信息。\n\n如未能提供要求的交易數據將在糾紛中直接判負\n\n在所有爭議案件中,USPMO 發送方在向調解人或仲裁員提供證據/證明時承擔 100% 的責任。\n\n如果您不理解這些要求,請不要在 Haveno 上使用 USPMO 進行交易。
|
||||
|
||||
payment.payByMail.info=Trading using pay-by-mail (PBM) on Haveno requires that you understand the following:\n\n● BTC buyer should package cash in a tamper-evident cash bag.\n● BTC buyer should film or take high-resolution photos of the cash packaging process with the address & tracking number already affixed to packaging.\n● BTC buyer should send the cash package to the BTC seller with Delivery Confirmation and appropriate Insurance.\n● BTC seller should film the opening of the package, making sure that the tracking number provided by the sender is visible in the video.\n● Offer maker must state any special terms or conditions in the 'Additional Information' field of the payment account.\n● Offer taker agrees to the offer maker's terms and conditions by taking the offer.\n\nPBM trades put the onus to act honestly squarely on both peers.\n\n● PBM trades have less verifiable actions than other traditional trades. This makes handling dispute much harder.\n● Try to resolve disputes directly with your peer using trader chat. This is your most promising route to solving any PBM dispute.\n● Mediators can consider your case and make a suggestion, but they are NOT guaranteed to help.\n● If a mediator is engaged, and if either peer rejects the mediator's suggestion, both peers' funds will be sent to a Haveno 'donation' address [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Arbitration#Time-Locked_Payout_Transaction], and the trade will effectively be completed.\n● If a trader rejects a mediation suggestion and opens arbitration, it could lead to a loss of both the trading and the deposit funds.\n● Arbitrators will make a decision based on the evidence provided to them. Therefore, please follow and document the above processes to have evidence in case of dispute. For Pay by Mail trades the Arbitrators decision is final.\n● Reimbursement requests any lost funds resulting from Pay By Mail trades to the Haveno DAO will NOT be considered.\n\nTo be sure you fully understand the requirements of pay-by-mail trades, please see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cash_by_Mail]\n\nIf you do not understand these requirements, do not trade using PBM on Haveno.
|
||||
payment.payByMail.info=Trading using pay-by-mail (PBM) on Haveno requires that you understand the following:\n\n● BTC buyer should package cash in a tamper-evident cash bag.\n● BTC buyer should film or take high-resolution photos of the cash packaging process with the address & tracking number already affixed to packaging.\n● BTC buyer should send the cash package to the BTC seller with Delivery Confirmation and appropriate Insurance.\n● BTC seller should film the opening of the package, making sure that the tracking number provided by the sender is visible in the video.\n● Offer maker must state any special terms or conditions in the 'Additional Information' field of the payment account.\n● Offer taker agrees to the offer maker's terms and conditions by taking the offer.\n\nPBM trades put the onus to act honestly squarely on both peers.\n\n● PBM trades have less verifiable actions than other traditional trades. This makes handling dispute much harder.\n● Try to resolve disputes directly with your peer using trader chat. This is your most promising route to solving any PBM dispute.\n● Mediators can consider your case and make a suggestion, but they are NOT guaranteed to help.\n● If a mediator is engaged, and if either peer rejects the mediator's suggestion, both peers' funds will be sent to a Haveno 'donation' address [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Arbitration#Time-Locked_Payout_Transaction], and the trade will effectively be completed.\n● If a trader rejects a mediation suggestion and opens arbitration, it could lead to a loss of both the trading and the deposit funds.\n● Arbitrators will make a decision based on the evidence provided to them. Therefore, please follow and document the above processes to have evidence in case of dispute. For Pay by Mail trades the Arbitrators decision is final.\n● Reimbursement requests any lost funds resulting from Pay By Mail trades to Haveno will NOT be considered.\n\nTo be sure you fully understand the requirements of pay-by-mail trades, please see: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cash_by_Mail]\n\nIf you do not understand these requirements, do not trade using PBM on Haveno.
|
||||
|
||||
payment.payByMail.contact=聯繫方式
|
||||
payment.payByMail.contact.prompt=Name or nym envelope should be addressed to
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue