general rebase in order to update payment methods and desktop app

Co-authored-by: Alva Swanson <alvasw@protonmail.com>
Co-authored-by: andyheko <haoen.ko@gmail.com>
Co-authored-by: Bisq GitHub Admin <51445974+bisq-github-admin-3@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: BtcContributor <79100296+BtcContributor@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: cd2357 <cd2357@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: chimp1984 <chimp1984@gmx.com>
Co-authored-by: Chris Beams <chris@beams.io>
Co-authored-by: Christoph Atteneder <christoph.atteneder@gmail.com>
Co-authored-by: Devin Bileck <603793+devinbileck@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ghubstan <36207203+ghubstan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Huey <hueydane@gmail.com>
Co-authored-by: Jakub Loucký <jakub.loucky@outlook.cz>
Co-authored-by: jmacxx <47253594+jmacxx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: KanoczTomas <tomas.kanocz@cnl.sk>
Co-authored-by: m52go <735155+m52go@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Marcus0x <marcus0x@xrhodium.org>
Co-authored-by: MarnixCroes <93143998+MarnixCroes@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Martin Harrigan <martinharrigan@gmail.com>
Co-authored-by: MwithM <50149324+MwithM@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: sqrrm <sqrrm@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stan <36207203+ghubstan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stephan Oeste <emzy@emzy.de>
Co-authored-by: Steven Barclay <stejbac@gmail.com>
Co-authored-by: WAT <shiido.it@gmail.com>
Co-authored-by: wiz <j@wiz.biz>
Co-authored-by: xyzmaker123 <84982606+xyzmaker123@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
woodser 2022-05-26 13:42:10 -04:00
parent 15a1fe8a36
commit 88578bed10
539 changed files with 27629 additions and 8178 deletions

View file

@ -28,11 +28,14 @@ shared.readMore=Read more
shared.openHelp=Open Help
shared.warning=Warning
shared.close=Close
shared.closeAnywayDanger=Shut down anyway (DANGER!)
shared.okWait=Ok I'll wait
shared.cancel=Cancel
shared.ok=OK
shared.yes=Yes
shared.no=No
shared.iUnderstand=I understand
shared.continueAnyway=Continue anyway
shared.na=N/A
shared.shutDown=Shut down
shared.reportBug=Report bug on GitHub
@ -97,12 +100,12 @@ shared.BTCMinMax=XMR (min - max)
shared.removeOffer=Remove offer
shared.dontRemoveOffer=Don't remove offer
shared.editOffer=Edit offer
shared.duplicateOffer=Duplicate offer
shared.openLargeQRWindow=Open large QR code window
shared.tradingAccount=Trading account
shared.chooseTradingAccount=Choose trading account
shared.faq=Visit FAQ page
shared.yesCancel=Yes, cancel
shared.nextStep=Next step
shared.selectTradingAccount=Select trading account
shared.fundFromSavingsWalletButton=Transfer funds from Haveno wallet
shared.fundFromExternalWalletButton=Open your external wallet for funding
shared.openDefaultWalletFailed=Failed to open a Monero wallet application. Are you sure you have one installed?
@ -128,6 +131,7 @@ shared.sendFundsDetailsWithFee=Sending: {0}\nFrom address: {1}\nTo receiving add
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
shared.sendFundsDetailsDust=Haveno detected that this transaction would create a change output which is below the minimum dust threshold (and therefore not allowed by Monero consensus rules). Instead, this dust ({0} satoshi{1}) will be added to the mining fee.\n\n\n
shared.copyToClipboard=Copy to clipboard
shared.copiedToClipboard=Copied to clipboard!
shared.language=Language
shared.country=Country
shared.applyAndShutDown=Apply and shut down
@ -195,6 +199,8 @@ shared.iConfirm=I confirm
shared.openURL=Open {0}
shared.fiat=Fiat
shared.crypto=Crypto
shared.otherAssets=other assets
shared.other=Other
shared.all=All
shared.edit=Edit
shared.advancedOptions=Advanced options
@ -218,6 +224,7 @@ shared.unconfirmedTransactionsLimitReached=You have too many unconfirmed transac
shared.numItemsLabel=Number of entries: {0}
shared.filter=Filter
shared.enabled=Enabled
shared.me=Me
####################################################################
@ -229,8 +236,8 @@ shared.enabled=Enabled
####################################################################
mainView.menu.market=Market
mainView.menu.buyBtc=Buy XMR
mainView.menu.sellBtc=Sell XMR
mainView.menu.buy=Buy
mainView.menu.sell=Sell
mainView.menu.portfolio=Portfolio
mainView.menu.funds=Funds
mainView.menu.support=Support
@ -291,10 +298,6 @@ market.tabs.spreadPayment=Offers by Payment Method
market.tabs.trades=Trades
# OfferBookChartView
market.offerBook.buyAltcoin=Buy {0} (sell {1})
market.offerBook.sellAltcoin=Sell {0} (buy {1})
market.offerBook.buyWithFiat=Buy {0}
market.offerBook.sellWithFiat=Sell {0}
market.offerBook.sellOffersHeaderLabel=Sell {0} to
market.offerBook.buyOffersHeaderLabel=Buy {0} from
market.offerBook.buy=I want to buy bitcoin
@ -326,20 +329,19 @@ market.trades.showVolumeInUSD=Show volume in USD
offerbook.createOffer=Create offer
offerbook.takeOffer=Take offer
offerbook.takeOfferToBuy=Take offer to buy {0}
offerbook.takeOfferToSell=Take offer to sell {0}
offerbook.takeOffer.createAccount=Create account and take offer
offerbook.trader=Trader
offerbook.offerersBankId=Maker''s bank ID (BIC/SWIFT): {0}
offerbook.offerersBankName=Maker''s bank name: {0}
offerbook.offerersBankSeat=Maker''s seat of bank country: {0}
offerbook.offerersAcceptedBankSeatsEuro=Accepted seat of bank countries (taker): All Euro countries
offerbook.offerersAcceptedBankSeats=Accepted seat of bank countries (taker):\n {0}
offerbook.availableOffers=Available offers
offerbook.filterByCurrency=Filter by currency
offerbook.filterByPaymentMethod=Filter by payment method
offerbook.availableOffersToBuy=Buy {0} with {1}
offerbook.availableOffersToSell=Sell {0} for {1}
offerbook.filterByCurrency=Choose currency
offerbook.filterByPaymentMethod=Choose payment method
offerbook.matchingOffers=Offers matching my accounts
offerbook.timeSinceSigning=Account info
offerbook.timeSinceSigning.info=This account was verified and {0}
offerbook.timeSinceSigning.info.arbitrator=signed by an arbitrator and can sign peer accounts
offerbook.timeSinceSigning.info.peer=signed by a peer, waiting %d days for limits to be lifted
offerbook.timeSinceSigning.info.peerLimitLifted=signed by a peer and limits were lifted
@ -347,6 +349,14 @@ offerbook.timeSinceSigning.info.signer=signed by peer and can sign peer accounts
offerbook.timeSinceSigning.info.banned=account was banned
offerbook.timeSinceSigning.daysSinceSigning={0} days
offerbook.timeSinceSigning.daysSinceSigning.long={0} since signing
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.accountLimit=Account limit: {0}
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.accountLimitLifted=Account limit lifted
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.info.unsigned=This account hasn't been signed yet
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.info.signed=This account has been signed
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.info.signedAndLifted=This account has been signed and can sign peer accounts
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.buyBtc=buy BTC from a signed account
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.checkmark.wait=wait a minimum of {0} days
offerbook.timeSinceSigning.tooltip.learnMore=Learn more
offerbook.xmrAutoConf=Is auto-confirm enabled
offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a peer who has a signed payment account, your payment account is signed.\n\
@ -354,8 +364,6 @@ offerbook.timeSinceSigning.help=When you successfully complete a trade with a pe
offerbook.timeSinceSigning.notSigned=Not signed yet
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.ageDays={0} days
offerbook.timeSinceSigning.notSigned.noNeed=N/A
shared.notSigned=This account has not been signed yet and was created {0} days ago
shared.notSigned.noNeed=This account type does not require signing
shared.notSigned.noNeedDays=This account type does not require signing and was created {0} days ago
shared.notSigned.noNeedAlts=Altcoin accounts do not feature signing or aging
@ -364,33 +372,28 @@ offerbook.volume={0} (min - max)
offerbook.deposit=Deposit BTC (%)
offerbook.deposit.help=Deposit paid by each trader to guarantee the trade. Will be returned when the trade is completed.
offerbook.createOfferToBuy=Create new offer to buy {0}
offerbook.createOfferToSell=Create new offer to sell {0}
offerbook.createOfferToBuy.withFiat=Create new offer to buy {0} with {1}
offerbook.createOfferToSell.forFiat=Create new offer to sell {0} for {1}
offerbook.createOfferToBuy.withCrypto=Create new offer to sell {0} (buy {1})
offerbook.createOfferToSell.forCrypto=Create new offer to buy {0} (sell {1})
offerbook.createNewOffer=Create new offer to {0} {1}
offerbook.createOfferDisabled.tooltip=You can only create one offer at a time
offerbook.takeOfferButton.tooltip=Take offer for {0}
offerbook.yesCreateOffer=Yes, create offer
offerbook.setupNewAccount=Set up a new trading account
offerbook.removeOffer.success=Remove offer was successful.
offerbook.removeOffer.failed=Remove offer failed:\n{0}
offerbook.deactivateOffer.failed=Deactivating of offer failed:\n{0}
offerbook.activateOffer.failed=Publishing of offer failed:\n{0}
offerbook.withdrawFundsHint=You can withdraw the funds you paid in from the {0} screen.
offerbook.withdrawFundsHint=Offer has been removed. Funds are not reserved for this offer anymore. \
You can send Available funds to an external wallet at the {0} screen.
offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.headline=No payment account for selected currency
offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.msg=You don't have a payment account set up for the selected currency.\n\nWould you like to create an offer for another currency instead?
offerbook.warning.noTradingAccountForCurrency.msg=You don't have a payment account set up for the selected currency.
offerbook.warning.noMatchingAccount.headline=No matching payment account.
offerbook.warning.noMatchingAccount.msg=This offer uses a payment method you haven't set up yet. \n\nWould you like to set up a new payment account now?
offerbook.warning.counterpartyTradeRestrictions=This offer cannot be taken due to counterparty trade restrictions
offerbook.warning.signatureNotValidated=This offer cannot be taken because its signature is not validated
offerbook.warning.newVersionAnnouncement=With this version of the software, trading peers can verify and sign each others' payment accounts to create a network of trusted payment accounts.\n\n\
After successfully trading with a peer with a verified payment account, your payment account will be signed and trading limits will be lifted after a certain time interval (length of this interval is based on the verification method).\n\n\
For more information on account signing, please see the documentation at [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/payment-methods#account-signing].
For more information on account signing, please see the documentation at [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Account_limits#Account_signing].
popup.warning.tradeLimitDueAccountAgeRestriction.seller=The allowed trade amount is limited to {0} because of security restrictions based on the following criteria:\n\
- The buyer''s account has not been signed by an arbitrator or a peer\n\
@ -420,7 +423,6 @@ offerbook.info.sellAboveMarketPrice=You will get {0} more than the current marke
offerbook.info.buyBelowMarketPrice=You will pay {0} less than the current market price (updated every minute).
offerbook.info.buyAtFixedPrice=You will buy at this fixed price.
offerbook.info.sellAtFixedPrice=You will sell at this fixed price.
offerbook.info.noArbitrationInUserLanguage=In case of a dispute, please note that arbitration for this offer will be handled in {0}. Language is currently set to {1}.
offerbook.info.roundedFiatVolume=The amount was rounded to increase the privacy of your trade.
####################################################################
@ -431,8 +433,12 @@ createOffer.amount.prompt=Enter amount in XMR
createOffer.price.prompt=Enter price
createOffer.volume.prompt=Enter amount in {0}
createOffer.amountPriceBox.amountDescription=Amount of XMR to {0}
createOffer.amountPriceBox.buy.amountDescriptionAltcoin=Amount in XMR to spend
createOffer.amountPriceBox.sell.amountDescriptionAltcoin=Amount in XMR to receive
createOffer.amountPriceBox.buy.volumeDescription=Amount in {0} to spend
createOffer.amountPriceBox.sell.volumeDescription=Amount in {0} to receive
createOffer.amountPriceBox.buy.volumeDescriptionAltcoin=Amount in {0} to sell
createOffer.amountPriceBox.sell.volumeDescriptionAltcoin=Amount in {0} to buy
createOffer.amountPriceBox.minAmountDescription=Minimum amount of XMR
createOffer.securityDeposit.prompt=Security deposit
createOffer.fundsBox.title=Fund your offer
@ -461,6 +467,7 @@ createOffer.triggerPrice.invalid.tooHigh=Value must be lower than {0}
# new entries
createOffer.placeOfferButton=Review: Place offer to {0} monero
createOffer.placeOfferButtonAltcoin=Review: Place offer to {0} {1}
createOffer.createOfferFundWalletInfo.headline=Fund your offer
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
createOffer.createOfferFundWalletInfo.tradeAmount=- Trade amount: {0} \n
@ -491,7 +498,6 @@ createOffer.useLowerValue=Yes, use my lower value
createOffer.priceOutSideOfDeviation=The price you have entered is outside the max. allowed deviation from the market price.\nThe max. allowed deviation is {0} and can be adjusted in the preferences.
createOffer.changePrice=Change price
createOffer.tac=With publishing this offer I agree to trade with any trader who fulfills the conditions as defined in this screen.
createOffer.currencyForFee=Trade fee
createOffer.setDeposit=Set buyer's security deposit (%)
createOffer.setDepositAsBuyer=Set my security deposit as buyer (%)
createOffer.setDepositForBothTraders=Set both traders' security deposit (%)
@ -504,9 +510,11 @@ createOffer.minSecurityDepositUsed=Min. buyer security deposit is used
# Offerbook / Take offer
####################################################################
takeOffer.amount.prompt=Enter amount in XMR
takeOffer.amount.prompt=Enter amount in BTC
takeOffer.amountPriceBox.buy.amountDescription=Amount of XMR to sell
takeOffer.amountPriceBox.sell.amountDescription=Amount of XMR to buy
takeOffer.amountPriceBox.buy.amountDescriptionAltcoin=Amount of XMR to spend
takeOffer.amountPriceBox.sell.amountDescriptionAltcoin=Amount of XMR to receive
takeOffer.amountPriceBox.priceDescription=Price per bitcoin in {0}
takeOffer.amountPriceBox.amountRangeDescription=Possible amount range
takeOffer.amountPriceBox.warning.invalidBtcDecimalPlaces=The amount you have entered exceeds the number of allowed decimal places.\nThe amount has been adjusted to 4 decimal places.
@ -527,13 +535,13 @@ takeOffer.error.message=An error occurred when taking the offer.\n\n{0}
# new entries
takeOffer.takeOfferButton=Review: Take offer to {0} monero
takeOffer.takeOfferButtonAltcoin=Review: Take offer to {0} {1}
takeOffer.noPriceFeedAvailable=You cannot take that offer as it uses a percentage price based on the market price but there is no price feed available.
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.headline=Fund your trade
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.tradeAmount=- Trade amount: {0} \n
takeOffer.takeOfferFundWalletInfo.msg=You need to deposit {0} for taking this offer.\n\nThe amount is the sum of:\n{1}- Your security deposit: {2}\n- Trading fee: {3}\n- Total mining fees: {4}\n\nYou can choose between two options when funding your trade:\n- Use your Haveno wallet (convenient, but transactions may be linkable) OR\n- Transfer from an external wallet (potentially more private)\n\nYou will see all funding options and details after closing this popup.
takeOffer.alreadyPaidInFunds=If you have already paid in funds you can withdraw it in the \"Funds/Send funds\" screen.
takeOffer.paymentInfo=Payment info
takeOffer.setAmountPrice=Set amount
takeOffer.alreadyFunded.askCancel=You have already funded that offer.\nIf you cancel now, your funds will be moved to your local Haveno wallet and are available for withdrawal in the \"Funds/Send funds\" screen.\nAre you sure you want to cancel?
takeOffer.failed.offerNotAvailable=Take offer request failed because the offer is not available anymore. Maybe another trader has taken the offer in the meantime.
@ -645,29 +653,32 @@ portfolio.pending.step2_buyer.refTextWarn=Important: when making the payment, le
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.fees=If your bank charges you any fees to make the transfer, you are responsible for paying those fees.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.altcoin=Please transfer from your external {0} wallet\n{1} to the XMR seller.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.fees.swift=Make sure to use the SHA (shared fee model) to send the SWIFT payment. \
See more details at [HYPERLINK:https://bisq.wiki/SWIFT#Use_the_correct_fee_option].
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.cash=Please go to a bank and pay {0} to the XMR seller.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.cash.extra=IMPORTANT REQUIREMENT:\nAfter you have done the payment write on the paper receipt: NO REFUNDS.\nThen tear it in 2 parts, make a photo and send it to the XMR seller's email address.
portfolio.pending.step2_buyer.altcoin=Please transfer from your external {0} wallet\n{1} to the BTC seller.\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram=Please pay {0} to the XMR seller by using MoneyGram.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram.extra=IMPORTANT REQUIREMENT:\nAfter you have done the payment send the Authorisation number and a photo of the receipt by email to the XMR seller.\n\
portfolio.pending.step2_buyer.cash=Please go to a bank and pay {0} to the BTC seller.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.cash.extra=IMPORTANT REQUIREMENT:\nAfter you have done the payment write on the paper receipt: NO REFUNDS.\nThen tear it in 2 parts, make a photo and send it to the BTC seller's email address.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram=Please pay {0} to the BTC seller by using MoneyGram.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.moneyGram.extra=IMPORTANT REQUIREMENT:\nAfter you have done the payment send the Authorisation number and a photo of the receipt by email to the BTC seller.\n\
The receipt must clearly show the seller''s full name, country, state and the amount. The seller''s email is: {0}.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion=Please pay {0} to the XMR seller by using Western Union.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion.extra=IMPORTANT REQUIREMENT:\nAfter you have done the payment send the MTCN (tracking number) and a photo of the receipt by email to the XMR seller.\n\
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion=Please pay {0} to the BTC seller by using Western Union.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.westernUnion.extra=IMPORTANT REQUIREMENT:\nAfter you have done the payment send the MTCN (tracking number) and a photo of the receipt by email to the BTC seller.\n\
The receipt must clearly show the seller''s full name, city, country and the amount. The seller''s email is: {0}.
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.postal=Please send {0} by \"US Postal Money Order\" to the XMR seller.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.postal=Please send {0} by \"US Postal Money Order\" to the BTC seller.\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.cashByMail=Please send {0} using \"Cash by Mail\" to the XMR seller. \
portfolio.pending.step2_buyer.cashByMail=Please send {0} using \"Cash by Mail\" to the BTC seller. \
Specific instructions are in the trade contract, or if unclear you may ask questions via trader chat. \
See more details about Cash by Mail on the Haveno wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cash_by_Mail].\n\n
See more details about Cash by Mail on the Bisq wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Cash_by_Mail].\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.pay=Please pay {0} via the specified payment method to the XMR seller. You''ll find the seller's account details on the next screen.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.pay=Please pay {0} via the specified payment method to the BTC seller. You''ll find the seller's account details on the next screen.\n\n
# suppress inspection "TrailingSpacesInProperty"
portfolio.pending.step2_buyer.f2f=Please contact the XMR seller by the provided contact and arrange a meeting to pay {0}.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.f2f=Please contact the BTC seller by the provided contact and arrange a meeting to pay {0}.\n\n
portfolio.pending.step2_buyer.startPaymentUsing=Start payment using {0}
portfolio.pending.step2_buyer.recipientsAccountData=Recipients {0}
portfolio.pending.step2_buyer.amountToTransfer=Amount to transfer
@ -814,20 +825,15 @@ portfolio.pending.step3_seller.onPaymentReceived.signer=IMPORTANT: By confirming
you should delay confirmation of the payment as long as possible to reduce the risk of a chargeback.
portfolio.pending.step5_buyer.groupTitle=Summary of completed trade
portfolio.pending.step5_buyer.groupTitle.mediated=This trade was resolved by mediation
portfolio.pending.step5_buyer.groupTitle.arbitrated=This trade was resolved by arbitration
portfolio.pending.step5_buyer.tradeFee=Trade fee
portfolio.pending.step5_buyer.makersMiningFee=Mining fee
portfolio.pending.step5_buyer.takersMiningFee=Total mining fees
portfolio.pending.step5_buyer.refunded=Refunded security deposit
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawBTC=Withdraw your bitcoin (not applicable for XMR)
portfolio.pending.step5_buyer.amount=Amount to withdraw
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawToAddress=Withdraw to address
portfolio.pending.step5_buyer.moveToHavenoWallet=Keep funds in Haveno wallet
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawExternal=Withdraw to external wallet
portfolio.pending.step5_buyer.alreadyWithdrawn=Your funds have already been withdrawn.\nPlease check the transaction history.
portfolio.pending.step5_buyer.confirmWithdrawal=Confirm withdrawal request
portfolio.pending.step5_buyer.amountTooLow=The amount to transfer is lower than the transaction fee and the min. possible tx value (dust).
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawalCompleted.headline=Withdrawal completed
portfolio.pending.step5_buyer.withdrawalCompleted.msg=Your completed trades are stored under \"Portfolio/History\".\nYou can review all your bitcoin transactions under \"Funds/Transactions\"
portfolio.pending.step5_buyer.tradeCompleted.headline=Trade completed
portfolio.pending.step5_buyer.tradeCompleted.msg=Your completed trades are stored under \"Portfolio/History\".\nYou can review all your bitcoin transactions under \"Funds/Transactions\"
portfolio.pending.step5_buyer.bought=You have bought
portfolio.pending.step5_buyer.paid=You have paid
@ -849,6 +855,8 @@ portfolio.pending.tradePeriodInfo=After the first blockchain confirmation, the t
portfolio.pending.tradePeriodWarning=If the period is exceeded both traders can open a dispute.
portfolio.pending.tradeNotCompleted=Trade not completed in time (until {0})
portfolio.pending.tradeProcess=Trade process
portfolio.pending.stillNotResolved=If your issue remains unsolved, you can request support in our [Matrix chatroom](https://bisq.chat).\n\n\
Also see [trading rules](https://bisq.wiki/Trading_rules) and [dispute resolution](https://bisq.wiki/Dispute_resolution) for reference.
portfolio.pending.openAgainDispute.msg=If you are not sure that the message to the mediator or arbitrator arrived \
(e.g. if you did not get a response after 1 day) feel free to open a dispute again with Cmd/Ctrl+o. You can also ask \
for additional help on the Haveno forum at [HYPERLINK:https://bisq.community].
@ -871,9 +879,6 @@ portfolio.pending.error.depositTxNotConfirmed=The deposit transaction is not con
For further help please contact the Haveno support channel at the Haveno Keybase team.
portfolio.pending.support.headline.getHelp=Need help?
portfolio.pending.support.text.getHelp=If you have any problems you can try to contact the trade peer in the trade \
chat or ask the Haveno community at https://bisq.community. \
If your issue still isn't resolved, you can request more help from a mediator.
portfolio.pending.support.button.getHelp=Open Trader Chat
portfolio.pending.support.headline.halfPeriodOver=Check payment
portfolio.pending.support.headline.periodOver=Trade period is over
@ -882,9 +887,9 @@ portfolio.pending.mediationRequested=Mediation requested
portfolio.pending.refundRequested=Refund requested
portfolio.pending.openSupport=Open support ticket
portfolio.pending.supportTicketOpened=Support ticket opened
portfolio.pending.communicateWithArbitrator=Please communicate in the \"Support\" screen with the arbitrator.
portfolio.pending.communicateWithMediator=Please communicate in the \"Support\" screen with the mediator.
portfolio.pending.disputeOpenedMyUser=You opened already a dispute.\n{0}
portfolio.pending.communicateWithArbitrator=Please communicate with the arbitrator on the \"Support\" screen.
portfolio.pending.communicateWithMediator=Please communicate with the mediator on the \"Support\" screen.
portfolio.pending.disputeOpenedMyUser=You have already opened a dispute.\n{0}
portfolio.pending.disputeOpenedByPeer=Your trading peer opened a dispute\n{0}
portfolio.pending.noReceiverAddressDefined=No receiver address defined
@ -907,13 +912,13 @@ portfolio.pending.mediationResult.popup.info=The mediator has suggested the foll
Both traders agreeing to the mediator''s suggestion is the happy path—requesting arbitration is meant for \
exceptional circumstances, such as if a trader is sure the mediator did not make a fair payout suggestion \
(or if the other peer is unresponsive).\n\n\
More details about the new arbitration model: [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/trading-rules.html#arbitration]
More details about the new arbitration model: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Dispute_resolution#Level_3:_Arbitration]
portfolio.pending.mediationResult.popup.selfAccepted.lockTimeOver=You have accepted the mediator''s suggested payout \
but it seems that your trading peer has not accepted it.\n\n\
Once the lock time is over on {0} (block {1}), you can open a second-round dispute with an arbitrator who will \
investigate the case again and do a payout based on their findings.\n\n\
You can find more details about the arbitration model at:\
[HYPERLINK:https://docs.bisq.network/trading-rules.html#arbitration]
[HYPERLINK:https://bisq.wiki/Dispute_resolution#Level_3:_Arbitration]
portfolio.pending.mediationResult.popup.openArbitration=Reject and request arbitration
portfolio.pending.mediationResult.popup.alreadyAccepted=You've already accepted
@ -933,7 +938,7 @@ portfolio.pending.failedTrade.buyer.existingDepositTxButMissingDelayedPayoutTx=T
but funds have been locked in the deposit transaction.\n\n\
Please do NOT send the fiat or altcoin payment to the XMR seller, because without the delayed payout tx, arbitration \
cannot be opened. Instead, open a mediation ticket with Cmd/Ctrl+o. \
The mediator should suggest that both peers each get back the the full amount of their security deposits \
The mediator should suggest that both peers each get back the full amount of their security deposits \
(with seller receiving full trade amount back as well). \
This way, there is no security risk, and only trade fees are lost. \n\n\
You can request a reimbursement for lost trade fees here: \
@ -972,6 +977,7 @@ portfolio.pending.failedTrade.txChainValid.moveToFailed=The trade protocol encou
portfolio.pending.failedTrade.moveTradeToFailedIcon.tooltip=Move trade to failed trades
portfolio.pending.failedTrade.warningIcon.tooltip=Click to open details about the issues of this trade
portfolio.failed.revertToPending.popup=Do you want to move this trade to open trades?
portfolio.failed.revertToPending.failed=Failed to move this trade to open trades.
portfolio.failed.revertToPending=Move trade to open trades
portfolio.closed.completed=Completed
@ -1098,6 +1104,7 @@ support.sigCheck.popup.failed=Signature verification failed
support.sigCheck.popup.invalidFormat=Message is not of expected format. Copy & paste summary message from dispute.
support.reOpenByTrader.prompt=Are you sure you want to re-open the dispute?
support.reOpenByTrader.failed=Failed to re-open the dispute.
support.reOpenButton.label=Re-open
support.sendNotificationButton.label=Private notification
support.reportButton.label=Report
@ -1124,8 +1131,10 @@ support.closeTicket=Close ticket
support.attachments=Attachments:
support.savedInMailbox=Message saved in receiver's mailbox
support.arrived=Message arrived at receiver
support.transient=Message is on its way to receiver
support.acknowledged=Message arrival confirmed by receiver
support.error=Receiver could not process message. Error: {0}
support.errorTimeout=timed out. Try sending message again.
support.buyerAddress=XMR buyer address
support.sellerAddress=XMR seller address
support.role=Role
@ -1174,6 +1183,7 @@ support.peerOpenedTicket=Your trading peer has requested support due to technica
support.peerOpenedDispute=Your trading peer has requested a dispute.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.peerOpenedDisputeForMediation=Your trading peer has requested mediation.\n\n{0}\n\nHaveno version: {1}
support.mediatorsDisputeSummary=System message: Mediator''s dispute summary:\n{0}
support.mediatorReceivedLogs=System message: Mediator has received logs: {0}
support.mediatorsAddress=Mediator''s node address: {0}
support.warning.disputesWithInvalidDonationAddress=The delayed payout transaction has used an invalid receiver address. \
It does not match any of the DAO parameter values for the valid donation addresses.\n\nThis might be a scam attempt. \
@ -1683,7 +1693,10 @@ account.seed.restore.info=Please make a backup before applying restore from seed
had many transactions. Please avoid interrupting that process, otherwise you might need to delete the SPV chain file \
again or repeat the restore process.
account.seed.restore.ok=Ok, do the restore and shut down Haveno
account.keys.clipboard.warning=Please note that wallet private keys are highly sensitive financial data.\n\n\
You should NOT divulge any of your keys to any individual who asks for them, unless you are absolutely certain that they are to be trusted handling your money! \n\n\
You should NOT copy private key data to the clipboard unless you are absolutely certain that you are running a secure computing environment that has no malware risks. \n\n\
Many people have lost their Monero this way. If you have ANY doubts, close this dialog immediately and seek assistance from someone knowledgeable.
####################################################################
# Mobile notifications
@ -1840,11 +1853,12 @@ disputeSummaryWindow.close.msg=Ticket closed on {0}\n\
Summary:\n\
Trade ID: {3}\n\
Currency: {4}\n\
Trade amount: {5}\n\
Payout amount for XMR buyer: {6}\n\
Payout amount for XMR seller: {7}\n\n\
Reason for dispute: {8}\n\n\
Summary notes:\n{9}\n
Reason for dispute: {5}\n\
Payout suggestion: {6}\n\
Trade amount: {7}\n\
Payout amount for XMR buyer: {8}\n\
Payout amount for XMR seller: {9}\n\n\
Summary notes:\n{10}\n
# Do no change any line break or order of tokens as the structure is used for signature verification
disputeSummaryWindow.close.msgWithSig={0}{1}{2}{3}
@ -1868,6 +1882,9 @@ disputeSummaryWindow.close.txDetails=Spending: {0}\n\
disputeSummaryWindow.close.noPayout.headline=Close without any payout
disputeSummaryWindow.close.noPayout.text=Do you want to close without doing any payout?
disputeSummaryWindow.close.alreadyPaid.headline=Payout already done
disputeSummaryWindow.close.alreadyPaid.text=Restart the client to do another payout for this dispute
emptyWalletWindow.headline={0} emergency wallet tool
emptyWalletWindow.info=Please use that only in emergency case if you cannot access your fund from the UI.\n\n\
Please note that all open offers will be closed automatically when using this tool.\n\n\
@ -1917,8 +1934,10 @@ offerDetailsWindow.countryBank=Maker's country of bank
offerDetailsWindow.commitment=Commitment
offerDetailsWindow.agree=I agree
offerDetailsWindow.tac=Terms and conditions
offerDetailsWindow.confirm.maker=Confirm: Place offer to {0} monero
offerDetailsWindow.confirm.taker=Confirm: Take offer to {0} monero
offerDetailsWindow.confirm.maker=Confirm: Place offer to {0} bitcoin
offerDetailsWindow.confirm.makerAltcoin=Confirm: Place offer to {0} {1}
offerDetailsWindow.confirm.taker=Confirm: Take offer to {0} bitcoin
offerDetailsWindow.confirm.takerAltcoin=Confirm: Take offer to {0} {1}
offerDetailsWindow.creationDate=Creation date
offerDetailsWindow.makersOnion=Maker's onion address
@ -2016,10 +2035,7 @@ torNetworkSettingWindow.bridges.info=If Tor is blocked by your internet provider
Visit the Tor web page at: https://bridges.torproject.org/bridges to learn more about \
bridges and pluggable transports.
feeOptionWindow.headline=Choose currency for trade fee payment
feeOptionWindow.info=You can choose to pay the trade fee in XMR.
feeOptionWindow.optionsLabel=Choose currency for trade fee payment
feeOptionWindow.useBTC=Use XMR
feeOptionWindow.useBTC=Use BTC
feeOptionWindow.fee={0} (≈ {1})
feeOptionWindow.btcFeeWithFiatAndPercentage={0} (≈ {1} / {2})
feeOptionWindow.btcFeeWithPercentage={0} ({1})
@ -2151,9 +2167,15 @@ popup.info.shutDownWithOpenOffers=Haveno is being shut down, but there are open
they will be re-published to the P2P network the next time you start Haveno.\n\n\
To keep your offers online, keep Haveno running and make sure this computer remains online too \
(i.e., make sure it doesn't go into standby mode...monitor standby is not a problem).
popup.info.qubesOSSetupInfo=It appears you are running Haveno on Qubes OS. \n\n\
Please make sure your Haveno qube is setup according to our Setup Guide at [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Running_Bisq_on_Qubes].
popup.warn.downGradePrevention=Downgrade from version {0} to version {1} is not supported. Please use the latest Haveno version.
popup.info.shutDownWithTradeInit={0}\n\
This trade has not finished initializing; shutting down now will probably make it corrupted. Please wait a minute and try again.
popup.info.qubesOSSetupInfo=It appears you are running Bisq on Qubes OS. \n\n\
Please make sure your Bisq qube is setup according to our Setup Guide at [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Running_Bisq_on_Qubes].
popup.info.firewallSetupInfo=It appears this machine blocks incoming Tor connections. \
This can happen in VM environments such as Qubes/VirtualBox/Whonix. \n\n\
Please set up your environment to accept incoming Tor connections, otherwise no-one will be able to take your offers.
popup.warn.downGradePrevention=Downgrade from version {0} to version {1} is not supported. Please use the latest Bisq version.
popup.warn.daoRequiresRestart=There was a problem with synchronizing the DAO state. You have to restart the application to fix the issue.
popup.privateNotification.headline=Important private notification!
@ -2317,6 +2339,10 @@ addressTextField.copyToClipboard=Copy address to clipboard
addressTextField.addressCopiedToClipboard=Address has been copied to clipboard
addressTextField.openWallet.failed=Opening a default Monero wallet application has failed. Perhaps you don't have one installed?
explorerAddressTextField.copyToClipboard=Copy address to clipboard
explorerAddressTextField.blockExplorerIcon.tooltip=Open a blockchain explorer with this address
explorerAddressTextField.missingTx.warning.tooltip=Missing required address
peerInfoIcon.tooltip={0}\nTag: {1}
txIdTextField.copyIcon.tooltip=Copy transaction ID to clipboard
@ -2371,6 +2397,8 @@ XMR_STAGENET=Monero Stagenet
time.year=Year
time.month=Month
time.halfYear=Half-year
time.quarter=Quarter
time.week=Week
time.day=Day
time.hour=Hour
@ -2397,7 +2425,6 @@ password.passwordsDoNotMatch=The 2 passwords you entered don't match.
password.forgotPassword=Forgot password?
password.backupReminder=Please note that when setting a wallet password all automatically created backups from the unencrypted wallet will be deleted.\n\n\
It is highly recommended that you make a backup of the application directory and write down your seed words before setting a password!
password.backupWasDone=I have already made a backup
password.setPassword=Set Password (I already made a backup)
password.makeBackup=Make Backup
@ -2441,6 +2468,7 @@ payment.account.owner=Account owner full name
payment.account.fullName=Full name (first, middle, last)
payment.account.state=State/Province/Region
payment.account.city=City
payment.account.address=Address
payment.bank.country=Country of bank
payment.account.name.email=Account owner full name / email
payment.account.name.emailAndHolderId=Account owner full name / email / {0}
@ -2466,6 +2494,45 @@ payment.select.altcoin=Select or search Altcoin
payment.secret=Secret question
payment.answer=Answer
payment.wallet=Wallet ID
payment.capitual.cap=CAP Code
payment.upi.virtualPaymentAddress=Virtual Payment Address
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.headline=International SWIFT Wire Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.title.bank=Receiving Bank
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.title.intermediary=Intermediary Bank (click to expand)
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.country.bank=Receiving Bank Country
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.country.intermediary=Intermediary Bank Country
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.swiftCode.bank=Receiving Bank SWIFT Code
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.swiftCode.intermediary=Intermediary Bank SWIFT Code
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.name.bank=Receiving Bank name
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.name.intermediary=Intermediary Bank name
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.branch.bank=Receiving Bank branch
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.branch.intermediary=Intermediary Bank branch
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.address.bank=Receiving Bank address
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.address.intermediary=Intermediary Bank address
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.address.beneficiary=Beneficiary address
# suppress inspection "UnusedProperty"
payment.swift.phone.beneficiary=Beneficiary phone number
payment.swift.account=Account No. (or IBAN)
payment.swift.use.intermediary=Use Intermediary Bank
payment.swift.showPaymentInfo=Show Payment Information...
payment.account.owner.address=Account owner address
payment.transferwiseUsd.address=(must be US-based, consider using bank address)
payment.amazon.site=Buy giftcard at
payment.ask=Ask in Trader Chat
payment.uphold.accountId=Username or email or phone no.
@ -2509,13 +2576,15 @@ payment.bankIdOptional=Bank ID (BIC/SWIFT) (optional)
payment.branchNr=Branch no.
payment.branchNrOptional=Branch no. (optional)
payment.accountNrLabel=Account no. (IBAN)
payment.iban=IBAN
payment.tikkie.iban=IBAN used for Haveno trading on Tikkie
payment.accountType=Account type
payment.checking=Checking
payment.savings=Savings
payment.personalId=Personal ID
payment.makeOfferToUnsignedAccount.warning=With the recent rise in XMR price, beware that selling {0} or less incurs higher risk than before.\n\n\
It is highly recommended to either:\n\
- make offers >{0}, so you only deal with signed/trusted buyers\n\
- make offers >{0} XMR, so you only deal with signed/trusted buyers\n\
- keep any offers to sell <{0} to around ~100 USD in value, as this value has (historically) discouraged scammers\n\n\
Haveno developers are working on better ways to secure the payment account model for such smaller trades. \
Join the discussion here: [HYPERLINK:https://github.com/bisq-network/bisq/discussions/5339].
@ -2597,12 +2666,273 @@ payment.account.amazonGiftCard.addCountryInfo={0}\n\
This will not affect your account age status.
payment.amazonGiftCard.upgrade.headLine=Update Amazon Gift Card account
payment.usPostalMoneyOrder.info=Trading using US Postal Money Orders (USPMO) on Haveno requires that you understand the following:\n\
payment.swift.info.account=Carefully review the core guidelines for using SWIFT on Bisq:\n\
\n\
- XMR buyers must write the BTC Sellers name in both the Payer and the Payees fields & take a high-resolution photo of the USPMO and envelope with proof of tracking before sending.\n\
- XMR buyers must send the USPMO to the XMR seller with Delivery Confirmation.\n\
- fill all fields completely and accurately \n\
- buyer must send payment in currency specified by the offer maker \n\
- buyer must use the shared fee model (SHA) \n\
- buyer and seller may incur fees, so they should check their bank's fee schedules beforehand \n\
\n\
In the event mediation is necessary, or if there is a trade dispute, you will be required to send the photos to the Haveno mediator or refund agent, together with the USPMO Serial Number, Post Office Number, and dollar amount, so they can verify the details on the US Post Office website.\n\n\
SWIFT is more sophisticated than other payment methods, so please take a moment to review full guidance on the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/SWIFT].
payment.swift.info.buyer=To buy bitcoin with SWIFT, you must:\n\
\n\
- send payment in the currency specified by the offer maker \n\
- use the shared fee model (SHA) to send payment\n\
\n\
Please review further guidance on the wiki to avoid penalties and ensure smooth trades [HYPERLINK:https://bisq.wiki/SWIFT].
payment.swift.info.seller=SWIFT senders are required to use the shared fee model (SHA) to send payments.\n\
\n\
If you receive a SWIFT payment that does not use SHA, open a mediation ticket.\n\
\n\
Please review further guidance on the wiki to avoid penalties and ensure smooth trades [HYPERLINK:https://bisq.wiki/SWIFT].
payment.imps.info.account=Please make sure to include your:\n\n\
Account owner full name\n\
Account number\n\
IFSC number\n\n\
These details should match your bank account that you will use for sending / receiving payments.\n\n\
Please be aware there is a maximum of Rs. 200,000 that can be sent per transaction. If you are trading over this amount multiple transactions will be needed. However be aware their is a maximum limit of Rs. 1,000,000 that can be sent per day.\n\n\
Some banks have different limits for their customers.
payment.imps.info.buyer=Please send payment only to the account details provided in Bisq.\n\n\
The maximum trade size is Rs. 200,000 per transaction.\n\n\
If your trade is over Rs. 200,000 you will have to make multiple transfers. However be aware their is a maximum limit of Rs. 1,000,000 that can be sent per day.\n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.imps.info.seller=If you intend to receive over Rs. 200,000 per trade you should expect the buyer to have to make multiple transfers. However be aware there is a maximum limit of Rs. 1,000,000 that can be sent per day.\n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.neft.info.account=Please make sure to include your:\n\n\
Account owner full name\n\
Account number\n\
IFSC number\n\n\
These details should match your bank account that you will use for sending / receiving payments.\n\n\
Please be aware there is a maximum of Rs. 50,000 that can be sent per transaction. If you are trading over this amount multiple transactions will be needed.\n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.neft.info.buyer=Please send payment only to the account details provided in Bisq.\n\n\
The maximum trade size is Rs. 50,000 per transaction.\n\n\
If your trade is over Rs. 50,000 you will have to make multiple transfers.\n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.neft.info.seller=If you intend to receive over Rs. 50,000 per trade you should expect the buyer to have to make multiple transfers.\n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.paytm.info.account=Please make sure to include your email or phone number that matches your email or phone number in your PayTM account. \n\n\
When users set up a PayTM account with No KYC users are limited to: \n\n\
Maximum of Rs. 5,000 can be sent per transaction.\n\
Maximum of Rs. 10,000 can be held in someone's PayTM wallet.\n\n\
If you intend to trade amount of over 5,000 per trade you will need to complete KYC with PayTM. With KYC users are limited to:\n\n\
Maximum of Rs. 100,000 can be sent per transaction.\n\
Maximum of Rs. 100,000 can be held in someone's PayTM wallet.\n\n\
Users should also be aware of account limits. Trades above PayTM account limits will likely have to take place over more than one day, or, be cancelled.
payment.paytm.info.buyer=Please send payment only to the email address or phone number provided.\n\n\
If you intend to trade amount of over Rs. 5,000 per trade you will need to complete KYC with PayTM.\n\n\
With No KYC Rs. 5,000 can be sent per transaction.\n\n\
With KYC users Rs. 100,000 can be sent per transaction.
payment.paytm.info.seller=If you intend to trade amount of over Rs. 5,000 per trade you will need to complete KYC with PayTM. With KYC users are limited to:\n\n\
Maximum of Rs. 100,000 can be sent per transaction.\n\
Maximum of Rs. 100,000 can be held in your PayTM wallet .\n\n\
Users should also be aware of account limits. As a maximum of Rs. 100,000 can be held in your PayTM wallet please make sure you transfer out your rupees regularly.
payment.rtgs.info.account=RTGS is for payments of large trades of Rs. 200,000 or over.\n\n\
When setting up your RTGS payment account please make sure to include your:\n\n\
Account owner full name\n\
Account number\n\
IFSC number\n\n\
These details should match your bank account that you will use for sending / receiving payments.\n\n\
Please be aware there is a minimum trade amount of Rs. 200,000 that can be sent per transaction. If you are trading under this amount either the trade would get cancelled or both traders would have to agree on another payment method (eg IMPS or UPI).
payment.rtgs.info.buyer=Please send payment only to the account details provided in Bisq.\n\n\
Please be aware there is a minimum trade amount of Rs. 200,000 that can be sent per transaction. If you are trading under this amount either the trade would get cancelled or both traders would have to agree on another payment method (eg IMPS or UPI).
payment.rtgs.info.seller=Please be aware there is a minimum trade amount of Rs. 200,000 that can be sent per transaction. If you are trading under this amount either the trade would get cancelled or both traders would have to agree on another payment method (eg IMPS or UPI).
payment.upi.info.account=Please make sure to include your Virtual Payment Address (VPA) also called your UPI ID. The format for this is like an email ID: with the sign “@” in the middle. For example, your UPI ID could be “receivers_name@bank_name” or “phone_number@bank_name.” \n\n\
For UPI there is a maximum limit of Rs. 100,000 that can be sent per transaction. \n\n\
If you intend to trade amount of over Rs. 100,000 per trade it is likely trades will have to take place over multiple transfers. \n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.upi.info.buyer=Please send payment only to the VPA / UPI ID provided in Bisq. \n\n\
The maximum trade size is Rs. 100,000 per transaction. \n\n\
If your trade is over Rs. 100,000 you will have to make multiple transfers. \n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.upi.info.seller=If you intend to receive over Rs. 100,000 per trade you should expect the buyer to have to make multiple transfers. \n\n\
Please note some banks have different limits for their customers.
payment.celpay.info.account=Please make sure to include the email your Celsius account is registered to. \
This will ensure that when you send funds they show from the correct account and when you receive funds they will be credited to your account.\n\n\
CelPay users are limited to sending $2,500 (or other currency/crypto equivalent) in 24 hours.\n\n\
Trades above CelPay account limits will likely have to take place over more than one day, or, be cancelled.\n\n\
CelPay supports multiple stablecoins:\n\n\
USD Stablecoins; DAI, TrueUSD, USDC, ZUSD, BUSD, GUSD, PAX, USDT (ERC20)\n\
CAD Stablecoins; TrueCAD\n\
GBP Stablecoins; TrueGBP\n\
HKD Stablecoins; TrueHKD\n\
AUD Stablecoins; TrueAUD\n\n\
BTC Buyers can send any matching currency stablecoin to the BTC Seller.
payment.celpay.info.buyer=Please send payment only to the email address provided by the BTC Seller by sending a payment link.\n\n\
CelPay is limited to sending $2,500 (or other currency/crypto equivalent) in 24 hours.\n\n\
Trades above CelPay account limits will likely have to take place over more than one day, or, be cancelled.\n\n\
CelPay supports multiple stablecoins:\n\n\
USD Stablecoins; DAI, TrueUSD, USDC, ZUSD, BUSD, GUSD, PAX, USDT (ERC20)\n\
CAD Stablecoins; TrueCAD\n\
GBP Stablecoins; TrueGBP\n\
HKD Stablecoins; TrueHKD\n\
AUD Stablecoins; TrueAUD\n\n\
BTC Buyers can send any matching currency stablecoin to the BTC Seller.
payment.celpay.info.seller=BTC Sellers should expect to receive payment via a secure payment link. \
Please make sure the email payment link contains the email address provided by the BTC Buyer.\n\n\
CelPay users are limited to sending $2,500 (or other currency/crypto equivalent) in 24 hours.\n\n\
Trades above CelPay account limits will likely have to take place over more than one day, or, be cancelled.\n\n\
CelPay supports multiple stablecoins:\n\n\
USD Stablecoins; DAI, TrueUSD, USDC, ZUSD, BUSD, GUSD, PAX, USDT (ERC20)\n\
CAD Stablecoins; TrueCAD\n\
GBP Stablecoins; TrueGBP\n\
HKD Stablecoins; TrueHKD\n\
AUD Stablecoins; TrueAUD\n\n\
BTC Sellers should expect to receive any matching currency stablecoin from the BTC Buyer. It is possible for the BTC Buyer to send any matching currency stablecoin.
payment.celpay.supportedCurrenciesForReceiver=Supported currencies (please note: all the currencies below are supported stable coins within the Celcius app. Trades are for stable coins, not fiat.)
payment.nequi.info.account=Please make sure to include your phone number that is associated with your Nequi account.\n\n\
When users set up a Nequi account payment limits are set to a maximum of ~ 7,000,000 COP that can be sent per month.\n\n\
If you intend to trade amount of over 7,000,000 COP per trade you will need to complete KYC with Bancolombia and pay a fee \
of around 15,000 COP. After this all transactions will incur a 0.4% of tax. Please ensure you are aware of the latest taxes.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.nequi.info.buyer=Please send payment only to the phone number provided in the BTC Seller's Bisq account.\n\n\
When users set up a Nequi account, payment limits are set to a maximum of ~ 7,000,000 COP that can be sent per month.\n\n\
If you intend to trade amount of over 7,000,000 COP per trade you will need to complete KYC with Bancolombia and pay a fee \
of around 15,000 COP. After this all transactions will incur a 0.4% of tax. Please ensure you are aware of the latest taxes.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.nequi.info.seller=Please check that the payment received matches the phone number provided in the BTC Buyer's Bisq account.\n\n\
When users set up a Nequi account, payment limits are set to a maximum of ~ 7,000,000 COP that can be sent per month.\n\n\
If you intend to trade amount of over 7,000,000 COP per trade you will need to complete KYC with Bancolombia and pay a fee \
of around 15,000 COP. After this all transactions will incur a 0.4% of tax. Please ensure you are aware of the latest taxes.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.bizum.info.account=To use Bizum you need a bank account (IBAN) in Spain and to be registered for the service.\n\n\
Bizum can be used for trades between €0.50 and €1,000.\n\n\
The maximum amount of transactions you can send/receive using Bizum is €2,000 Euros per day.\n\n\
Bizum users can have a maximum of 150 operations per month.\n\n\
Each bank however may establish its own limits, within the above limits, for its clients.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.bizum.info.buyer=Please send payment only to the BTC Seller's mobile phone number as provided in Bisq.\n\n\
The maximum trade size is €1,000 per payment. The maximum amount of transactions you can send using Bizum is €2,000 Euros per day.\n\n\
If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.bizum.info.seller=Please make sure your payment is received from the BTC Buyer's mobile phone number as provided in Bisq.\n\n\
The maximum trade size is €1,000 per payment. The maximum amount of transactions you can receive using Bizum is €2,000 Euros per day.\n\n\
If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.pix.info.account=Please make sure to include your chosen Pix Key. There are four types of keys: \
CPF (Natural Persons Register) or CNPJ (National Registry of Legal Entities), e-mail address, telephone number or a \
random key generated by the system called a universally unique identifier (UUID). A different key must be used for \
each Pix account you have. Individuals can create up to five keys for each account they own.\n\n\
When trading on Bisq, BTC Buyers should use their Pix Keys as the payment description so that it is easy for the BTC Sellers to identify the payment as coming from themselves.
payment.pix.info.buyer=Please send payment only the Pix Key provided in the BTC Seller's Bisq account.\n\n\
Please use your Pix Key as the payment reference so that it is easy for the BTC Seller to identify the payment as coming from yourself.
payment.pix.info.seller=Please check that the payment received description matches the Pix Key provided in the BTC Buyer's Bisq account.
payment.pix.key=Pix Key (CPF, CNPJ, Email, Phone number or UUID)
payment.monese.info.account=Monese is a bank app for users of GBP, EUR and RON*. Monese allows users to send money to \
other Monese accounts instantly and for free in any supported currency.\n\n\
*To open a RON account in Monese, you need to either live in Romania or have Romanian citizenship.\n\n\
When setting up your Monese account in Bisq please make sure to include your name and phone number that matches your \
Monese account. This will ensure that when you send funds they show from the correct account and when you receive \
funds they will be credited to your account.
payment.monese.info.buyer=Please send payment only to the phone number provided by the BTC Seller in their Bisq account. Please leave the payment description blank.
payment.monese.info.seller=BTC Sellers should expect to receive payment from the phone number / name shown in the BTC Buyer's Bisq account.
payment.satispay.info.account=To use Satispay you need a bank account (IBAN) in Italy and to be registered for the service.\n\n\
Satispay account limits are individually set. If you want to trade increased amounts you will need to contact Satispay \
support to increase your limits. Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits \
your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.satispay.info.buyer=Please send payment only to the BTC Seller's mobile phone number as provided in Bisq.\n\n\
Satispay account limits are individually set. If you want to trade increased amounts you will need to contact Satispay \
support to increase your limits. Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits \
your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.satispay.info.seller=Please make sure your payment is received from the BTC Buyer's mobile phone number / name as provided in Bisq.\n\n\
Satispay account limits are individually set. If you want to trade increased amounts you will need to contact Satispay \
support to increase your limits. Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits \
your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.tikkie.info.account=To use Tikkie you need a bank account (IBAN) in The Netherlands and to be registered for the service.\n\n\
When you send a Tikkie payment request to an individual person you can ask to receive a maximum of €750 per Tikkie \
request. The maximum amount you can request within 24 hours is €2,500 per Tikkie account.\n\n\
Each bank however may establish its own limits, within these limits, for its clients.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.tikkie.info.buyer=Please request a payment link from the BTC Seller in trader chat. Once the BTC Seller has \
sent you a payment link that matches the correct amount for the trade please proceed to payment.\n\n\
When the BTC Seller requests a Tikkie payment the maximum they can ask to receive is €750 per Tikkie request. If the \
trade is over that amount the BTC Seller will have to sent multiple requests to total the trade amount. The maximum \
you can request in a day is €2,500.\n\n\
Each bank however may establish its own limits, within these limits, for its clients.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.tikkie.info.seller=Please send a payment link to the BTC Seller in trader chat. Once the BTC \
Buyer has sent you payment please check their IBAN detail match the details they have in Bisq.\n\n\
When the BTC Seller requests a Tikkie payment the maximum they can ask to receive is €750 per Tikkie request. If the \
trade is over that amount the BTC Seller will have to sent multiple requests to total the trade amount. The maximum \
you can request in a day is €2,500.\n\n\
Each bank however may establish its own limits, within these limits, for its clients.\n\n\
Users should also be aware of account limits. If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.verse.info.account=Verse is a multiple currency payment method that can send and receive payment in EUR, SEK, HUF, DKK, PLN.\n\n\
When setting up your Verse account in Bisq please make sure to include the username that matches your username in your \
Verse account. This will ensure that when you send funds they show from the correct account and when you receive \
funds they will be credited to your account.\n\n\
Verse users are limited to sending or receiving €10,000 per year (or equivalent foreign currency amount) for \
accumulated payments made from or received into their payment account. This can be increased by Verse on request.
payment.verse.info.buyer=Please send payment only to the username provided by the BTC Seller in their Bisq account. \
Please leave the payment description blank.\n\n\
Verse users are limited to sending or receiving €10,000 per year (or equivalent foreign currency amount) for \
accumulated payments made from or received into their payment account. This can be increased by Verse on request.
payment.verse.info.seller=BTC Sellers should expect to receive payment from the username shown in the BTC Buyer's Bisq account.\n\n\
Verse users are limited to sending or receiving €10,000 per year (or equivalent foreign currency amount) for \
accumulated payments made from or received into their payment account. This can be increased by Verse on request.
payment.achTransfer.info.account=When adding ACH as a payment method in Bisq users should make sure they are aware what \
it will cost to send and receive an ACH transfer.
payment.achTransfer.info.buyer=Please ensure you are aware of what it will cost you to send an ACH transfer.\n\n\
When paying, send only to the payment details provided in the BTC Seller's account using ACH transfer.
payment.achTransfer.info.seller=Please ensure you are aware of what it will cost you to receive an ACH transfer.\n\n\
When receiving payment, please check that it is received from the BTC Buyer's account as an ACH transfer.
payment.domesticWire.info.account=When adding Domestic Wire Transfer as a payment method in Bisq users should make sure \
they are aware what it will cost to send and receive a wire transfer.
payment.domesticWire.info.buyer=Please ensure you are aware of what it will cost you to send a wire transfer.\n\n\
When paying, send only to the payment details provided in the BTC Seller's account.
payment.domesticWire.info.seller=Please ensure you are aware of what it will cost you to receive a wire transfer.\n\n\
When receiving payment, please check that it is received from the BTC Buyer's account.
payment.strike.info.account=Please make sure to include your Strike username.\n\n\
In Bisq, Strike is used for fiat to fiat payments only.\n\n\
Please make sure you are aware of the Strike limits:\n\n\
Users who have registered with only their email, name, and phone number have the following limits:\n\n\
$100 maximum per deposit\n\
$1,000 maximum total deposits per week\n\
$100 maximum per payment\n\n\
Users can increase their limits by providing Strike with more information. These users have the following limits:\n\n\
$1,000 maximum per deposit\n\
$1,000 maximum total deposits per week\n\
$1,000 maximum per payment\n\n\
If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.strike.info.buyer=Please send payment only to the BTC Seller's Strike username as provided in Bisq.\n\n\
The maximum trade size is $1,000 per payment.\n\n\
If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.strike.info.seller=Please make sure your payment is received from the BTC Buyer's Strike username as provided in Bisq.\n\n\
The maximum trade size is $1,000 per payment.\n\n\
If you trade over the above limits your trade might be cancelled and there could be a penalty.
payment.transferwiseUsd.info.account=Due US banking regulation, sending and receiving USD payments has more restrictions \
than most other currencies. For this reason USD was not added to Bisq TransferWise payment method.\n\n\
The TransferWise-USD payment method allows Bisq users to trade in USD.\n\n\
Anyone with a Wise, formally TransferWise account, can add TransferWise-USD as a payment method in Bisq. This will \
allow them to buy and sell BTC with USD.\n\n\
When trading on Bisq BTC Buyers should not use any reference for reason for payment. If reason for payment is required \
they should only use the full name of the TransferWise-USD account owner.
payment.transferwiseUsd.info.buyer=Please send payment only to the email address in the BTC Seller's Bisq TransferWise-USD account.
payment.transferwiseUsd.info.seller=Please check that the payment received matches the BTC Buyer's name of the TransferWise-USD account in Bisq.
payment.usPostalMoneyOrder.info=Trading using US Postal Money Orders (USPMO) on Bisq requires that you understand the following:\n\
\n\
- BTC buyers must write the BTC Sellers name in both the Payer and the Payees fields & take a high-resolution photo of the USPMO and envelope with proof of tracking before sending.\n\
- BTC buyers must send the USPMO to the BTC seller with Delivery Confirmation.\n\
\n\
In the event mediation is necessary, or if there is a trade dispute, you will be required to send the photos to the Bisq mediator or refund agent, together with the USPMO Serial Number, Post Office Number, and dollar amount, so they can verify the details on the US Post Office website.\n\n\
Failure to provide the required information to the Mediator or Arbitrator will result in losing the dispute case.\n\n\
In all dispute cases, the USPMO sender bears 100% of the burden of responsibility in providing evidence/proof to the Mediator or Arbitrator.\n\n\
If you do not understand these requirements, do not trade using USPMO on Haveno.
@ -2656,10 +2986,12 @@ payment.f2f.info='Face to Face' trades have different rules and come with differ
of what happened at the meeting. In such cases the XMR funds might get locked indefinitely or until the trading peers come to \
an agreement.\n\n\
To be sure you fully understand the differences with 'Face to Face' trades please read the instructions and \
recommendations at: [HYPERLINK:https://docs.bisq.network/trading-rules.html#f2f-trading]
recommendations at: [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Face-to-face_(payment_method)]
payment.f2f.info.openURL=Open web page
payment.f2f.offerbook.tooltip.countryAndCity=Country and city: {0} / {1}
payment.f2f.offerbook.tooltip.extra=Additional information: {0}
payment.ifsc=IFS Code
payment.ifsc.validation=IFSC format: XXXX0999999
payment.japan.bank=Bank
payment.japan.branch=Branch
@ -2671,15 +3003,13 @@ payment.payid.info=A PayID like a phone number, email address or an Australian B
bank, credit union or building society account. You need to have already created a PayID with your Australian financial institution. \
Both sending and receiving financial institutions must support PayID. For more information please check [HYPERLINK:https://payid.com.au/faqs/]
payment.amazonGiftCard.info=To pay with Amazon eGift Card, you will need to send an Amazon eGift Card to the XMR seller via your Amazon account. \n\n\
Haveno will show the XMR seller''s email address or phone number where the gift card should be sent, and you must include the trade ID in the gift \
card''s message field. Please see the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Amazon_eGift_card] for further details and best practices. \n\n\
Please see the wiki [HYPERLINK:https://bisq.wiki/Amazon_eGift_card] for further details and best practices. \n\n\
Three important notes:\n\
- try to send gift cards with amounts of 100 USD or smaller, as Amazon is known to flag larger gift cards as fraudulent\n\
- try to use creative, believable text for the gift card''s message (e.g., "Happy birthday Susan!") along with the trade ID (and use trader chat \
to tell your trading peer the reference text you picked so they can verify your payment)\n\
- Amazon eGift Cards can only be redeemed on the Amazon website they were purchased on (e.g., a gift card purchased on amazon.it can only be redeemed on amazon.it)
# We use constants from the code so we do not use our normal naming convention
# dynamic values are not recognized by IntelliJ
@ -2759,9 +3089,53 @@ ADVANCED_CASH=Advanced Cash
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE=TransferWise
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE_USD=TransferWise-USD
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAYSERA=Paysera
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAXUM=Paxum
# suppress inspection "UnusedProperty"
NEFT=India/NEFT
# suppress inspection "UnusedProperty"
RTGS=India/RTGS
# suppress inspection "UnusedProperty"
IMPS=India/IMPS
# suppress inspection "UnusedProperty"
UPI=India/UPI
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAYTM=India/PayTM
# suppress inspection "UnusedProperty"
NEQUI=Nequi
# suppress inspection "UnusedProperty"
BIZUM=Bizum
# suppress inspection "UnusedProperty"
PIX=Pix
# suppress inspection "UnusedProperty"
AMAZON_GIFT_CARD=Amazon eGift Card
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_INSTANT=Altcoins Instant
# suppress inspection "UnusedProperty"
CAPITUAL=Capitual
# suppress inspection "UnusedProperty"
CELPAY=CelPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONESE=Monese
# suppress inspection "UnusedProperty"
SATISPAY=Satispay
# suppress inspection "UnusedProperty"
TIKKIE=Tikkie
# suppress inspection "UnusedProperty"
VERSE=Verse
# suppress inspection "UnusedProperty"
STRIKE=Strike
# suppress inspection "UnusedProperty"
SWIFT=SWIFT International Wire Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
ACH_TRANSFER=ACH Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
DOMESTIC_WIRE_TRANSFER=Domestic Wire Transfer
# suppress inspection "UnusedProperty"
BSQ_SWAP=BSQ Swap
# Deprecated: Cannot be deleted as it would break old trade history entries
# suppress inspection "UnusedProperty"
@ -2811,9 +3185,53 @@ ADVANCED_CASH_SHORT=Advanced Cash
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE_SHORT=TransferWise
# suppress inspection "UnusedProperty"
TRANSFERWISE_USD_SHORT=TransferWise-USD
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAYSERA_SHORT=Paysera
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAXUM_SHORT=Paxum
# suppress inspection "UnusedProperty"
NEFT_SHORT=NEFT
# suppress inspection "UnusedProperty"
RTGS_SHORT=RTGS
# suppress inspection "UnusedProperty"
IMPS_SHORT=IMPS
# suppress inspection "UnusedProperty"
UPI_SHORT=UPI
# suppress inspection "UnusedProperty"
PAYTM_SHORT=PayTM
# suppress inspection "UnusedProperty"
NEQUI_SHORT=Nequi
# suppress inspection "UnusedProperty"
BIZUM_SHORT=Bizum
# suppress inspection "UnusedProperty"
PIX_SHORT=Pix
# suppress inspection "UnusedProperty"
AMAZON_GIFT_CARD_SHORT=Amazon eGift Card
# suppress inspection "UnusedProperty"
BLOCK_CHAINS_INSTANT_SHORT=Altcoins Instant
# suppress inspection "UnusedProperty"
CAPITUAL_SHORT=Capitual
# suppress inspection "UnusedProperty"
CELPAY_SHORT=CelPay
# suppress inspection "UnusedProperty"
MONESE_SHORT=Monese
# suppress inspection "UnusedProperty"
SATISPAY_SHORT=Satispay
# suppress inspection "UnusedProperty"
TIKKIE_SHORT=Tikkie
# suppress inspection "UnusedProperty"
VERSE_SHORT=Verse
# suppress inspection "UnusedProperty"
STRIKE_SHORT=Strike
# suppress inspection "UnusedProperty"
SWIFT_SHORT=SWIFT
# suppress inspection "UnusedProperty"
ACH_TRANSFER_SHORT=ACH
# suppress inspection "UnusedProperty"
DOMESTIC_WIRE_TRANSFER_SHORT=Domestic Wire
# suppress inspection "UnusedProperty"
BSQ_SWAP_SHORT=BSQ Swap
# Deprecated: Cannot be deleted as it would break old trade history entries
# suppress inspection "UnusedProperty"
@ -2848,7 +3266,9 @@ validation.accountNrChars=Account number must consist of {0} characters.
validation.btc.invalidAddress=The address is not correct. Please check the address format.
validation.integerOnly=Please enter integer numbers only.
validation.inputError=Your input caused an error:\n{0}
validation.bsq.insufficientBalance=Your available balance is {0}.
validation.btc.exceedsMaxTradeLimit=Your trade limit is {0}.
validation.bsq.amountBelowMinAmount=Min. amount is {0}
validation.nationalAccountId={0} must consist of {1} numbers.
#new
@ -2876,6 +3296,7 @@ validation.iban.checkSumNotNumeric=Checksum must be numeric
validation.iban.nonNumericChars=Non-alphanumeric character detected
validation.iban.checkSumInvalid=IBAN checksum is invalid
validation.iban.invalidLength=Number must have a length of 15 to 34 chars.
validation.iban.sepaNotSupported=SEPA is not supported in this country
validation.interacETransfer.invalidAreaCode=Non-Canadian area code
validation.interacETransfer.invalidPhone=Please enter a valid 11 digit phone number (ex: 1-123-456-7890) or an email address
validation.interacETransfer.invalidQuestion=Must contain only letters, numbers, spaces and/or the symbols ' _ , . ? -
@ -2901,3 +3322,5 @@ validation.phone.tooManyDigits=There are too many digits in {0} to be a valid ph
validation.phone.invalidDialingCode=Country dialing code for number {0} is invalid for country {1}. \
The correct dialing code is {2}.
validation.invalidAddressList=Must be comma separated list of valid addresses
validation.capitual.invalidFormat=Must be a valid CAP code of format: CAP-XXXXXX (6 alphanumeric characters)