ci: fix unwanted license checks for some e2e test configs (#3001)

* ci: fix unwanted license checks for some e2e test configs

* fixup! ci: fix unwanted

.github/actions/e2e_test/action.yml

@@ -90,7 +90,7 @@ inputs:
     description: "Set the force-flag on apply to ignore version mismatches."
     required: false
   encryptionSecret:
-    description: 'The secret to use for decrypting the artifact.'
+    description: "The secret to use for decrypting the artifact."
     required: true
 
 outputs:
@@ -169,8 +169,6 @@ runs:
         echo "$(pwd)" >> $GITHUB_PATH
         export PATH="$PATH:$(pwd)"
         constellation version
-        # Do not spam license server from pipeline
-        sudo sh -c 'echo "127.0.0.1 license.confidential.cloud" >> /etc/hosts'
 
     - name: Build Terraform provider binary
       if: inputs.clusterCreation == 'terraform' && inputs.cliVersion == ''

.github/workflows/e2e-test-provider-example.yml

@@ -312,6 +312,7 @@ jobs:
         working-directory: ${{ github.workspace }}/cluster
         shell: bash
         run: |
+          sudo sh -c 'echo "127.0.0.1 license.confidential.cloud" >> /etc/hosts'
           terraform init
           if [[ "${{ inputs.attestationVariant }}" == "azure-sev-snp" ]]; then
             terraform apply -target module.azure_iam -auto-approve

.github/workflows/e2e-upgrade.yml

@@ -409,6 +409,7 @@ jobs:
             KUBERNETES_FLAG="--target-kubernetes=$KUBERNETES"
           fi
 
+          sudo sh -c 'echo "127.0.0.1 license.confidential.cloud" >> /etc/hosts'
           bazel run //e2e/internal/upgrade:upgrade_test -- --want-worker "$WORKERNODES" --want-control "$CONTROLNODES" --target-image "$IMAGE" "$KUBERNETES_FLAG" "$MICROSERVICES_FLAG"
 
       - name: Remove Terraform plugin cache