RetroShare/retroshare-gui/src/gui/settings/TransferPage.ui
thunder2 92ba54a499 Fixed typos in strings (Patch from Henry).
Updated english translation.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@8347 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
2015-06-02 21:48:11 +00:00

188 lines
9.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0">
<class>TransferPage</class>
<widget class="QWidget" name="TransferPage">
<property name="geometry">
<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
<width>604</width>
<height>340</height>
</rect>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
<item>
<widget class="QGroupBox" name="groupBox">
<property name="title">
<string>Transfer options</string>
</property>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_4">
<item>
<layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
<item>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_3">
<item>
<widget class="QLabel" name="label">
<property name="text">
<string>Maximum simultaneous downloads:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="label_4">
<property name="text">
<string>Slots reserved for non-cache transfers:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="label_3">
<property name="text">
<string>Default chunk strategy:</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="label_2">
<property name="text">
<string>Safety disk space limit :</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QLabel" name="label_6">
<property name="text">
<string>Max. tunnel req. forwarded per second:</string>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2">
<item>
<widget class="QSpinBox" name="_queueSize_SB">
<property name="enabled">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="singleStep">
<number>1</number>
</property>
<property name="value">
<number>5</number>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="_minPrioritized_SB">
<property name="toolTip">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You can use this to force RetroShare to download your files rather &lt;br/&gt;than cache files for as many slots as requested. Setting that number &lt;br/&gt;to be equal to the queue size above will always prioritize your files&lt;br/&gt;over cache. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;It is however recommended to leave at least a few slots for cache files. For now, cache files are only used to transfer friend file lists.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="minimum">
<number>1</number>
</property>
<property name="value">
<number>3</number>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QComboBox" name="_defaultStrategy_CB">
<property name="enabled">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="toolTip">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Streaming &lt;/span&gt;causes the transfer to request 1MB file chunks in increasing order, facilitating preview while downloading. &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Random&lt;/span&gt; is purely random and favors swarming behavior. &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Progressive&lt;/span&gt; is a compromise, selecting the next chunk at random within less than 50MB after the end of the partial file. That allows some randomness while preventing large empty file initialization times.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<item>
<property name="text">
<string>Streaming</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>Progressive</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text">
<string>Random</string>
</property>
</item>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="_diskSpaceLimit_SB">
<property name="toolTip">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Retroshare will suspend all transfers and config file saving if the disk space goes below this limit. That prevents loss of information on some systems. A popup window will warn you when that happens.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="suffix">
<string> MB</string>
</property>
<property name="minimum">
<number>50</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>1000</number>
</property>
<property name="singleStep">
<number>10</number>
</property>
<property name="value">
<number>100</number>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QSpinBox" name="_max_tr_up_per_sec_SB">
<property name="toolTip">
<string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This value controls how many tunnel request your peer can forward per second. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you have a large internet bandwidth, you may raise this up to 30-40, to allow statistically longer tunnels to pass. Be very careful though, since this generates many small packets that can significantly slow down your own file transfer. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;The default value is 20. If you're not sure, keep it that way.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="minimum">
<number>5</number>
</property>
<property name="maximum">
<number>100</number>
</property>
<property name="singleStep">
<number>1</number>
</property>
<property name="value">
<number>20</number>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</item>
</layout>
</item>
<item>
<widget class="QTextEdit" name="textEdit">
<property name="readOnly">
<bool>true</bool>
</property>
<property name="html">
<string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans'; font-size:8pt;&quot;&gt; is capable of transferring data and search requests between peers that are not necessarily friends. This traffic however only transits through a connected list of friends and is anonymous.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans'; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans'; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory in the shared files dialog to be:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul style=&quot;margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;&quot;&gt;&lt;li style=&quot; font-family:'Sans'; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable by friends&lt;/span&gt;: files are seen by your friends.&lt;/li&gt;
&lt;li style=&quot; font-family:'Sans'; font-size:8pt;&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Anonymously shared&lt;/span&gt;: files are anonymously reachable through distant F2F tunnels.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
</widget>
</item>
</layout>
</widget>
</item>
</layout>
</widget>
<resources/>
<connections/>
</ui>