AboutDialog
关於
AddFileAssociationDialog
文件类型(扩展名):
使用缺省命令
命令
抱歉,不能确定文件的缺省命令。
Retroshare
AdvancedSearchDialog
取消
搜索
AppearancePage
语言 (Language)
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShare에서 사용되는 언어를 선택하십시오</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">改变语言才生效后重啟Retroshare!</p></body></html>
风格
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">RetroShare의 인터페이스 스타일을 선택하십시오</p></body></html>
外观
ApplicationWindow
RetroShare %1
隐藏
显示
节点
文件
电子邮件
博客日志
加载游戏
照片查看
分享日程表
库
统计 (Statistics)
Retroshare
AttachFileItem
AvatarWidget
BandwidthGraph
显示设置
重新设置
接收速率
发送速率
风格
Changes the transparency of the Bandwidth Graph / 改变透明度的频宽图
100
% Opaque
保存
取消
自从:
隐藏设置
BlogDetails
流行度
最后发表
确定
关闭
BlogDialog
博客
BlogMsgItem
题目
BlogNewItem
BlogsDialog
添加
订阅
姓名
BlogsMsgItem
隐藏
CalDialog
移除
名字
状态:
添加
CallToaster
信息
CertificatePage
证书
导入文件中的XPGP证书。
导入文件中的PGP证书。
你可把生成的证书文件分享给你的好友。同样的,你也可以使用以前生成的证书文件。
出口我的证书...
选择在下表中给你好友的证书
浏览
选择证书
请选择一个文件名
证书 (*.pqi *.pem)
证书创建成功
抱歉,证书创建失败
证书加载失败:%1出错。
证书加载失败:文件%1不存在。
Retroshare
ChanMsgDialog
谱写了信息渠道
推荐档案
发送给:
发送
删除频道
建立MSG频道
(&L)左
(&E)中心
(&R)右
(&J)两端对齐
立刻发送信息
切换联系人视图
保存信息
谱写了信息渠道
(&F)文件
(&N)新建
(&O)打开
(&S)保存
(&A)另存为
(&P)打印
(&E)导出PDF
(&Q)退出
(&E)编辑
(&U)撤销
(&R)重做
(&T)剪切
(&C)复制
(&P)粘贴
(&V)查看
(&C)联系人栏
(&I)插入
(&I)图片
打开文件
网页 (*.htm *.html);;所有文件 (*)
另存为
打印文档
保存信息
信息还没有发送。你要保存吗?
选择图片
支持的图片格式(*.png *.jpeg *jpg *gif)
添加附件
文件名称
大小
来源
保存
题目:
附加文件
颜色
回复
ChanMsgItem
播放
隐藏
ChanNewItem
新频道
ChannelDetails
论坛名称
流行度
最后发表
论坛身份证
类型
限制 - 任何人都可以阅读,有限的出版(私人发布键)
私人 - (私人发布的关键要求,以查看消息)
确定
关闭
ChannelFeed
创建频道
订閲频道 (Subscribe)
标题
描述
添加
显示
订阅
姓名
流行度
创建一个新频道
新频道
ChatDialog
您的朋友离线
是否要发送信息给他们,而不是
ChatLobbyDialog
ChatLobbyWidget
姓名
订阅
ChatMsgItem
发送
ChatPage
一般
ChatStyle
ChatToaster
信息
ChatWidget
关闭
大胆
强调
斜体
字体
添加您的朋友一文件
发送
清除聊天记录
禁用表情
保存聊天记录
浏览消息历史记录
浏览历史
正在输入...
添加附件
ComboStatus
在线
ConclusionPage
成为好友
选项
填写你好友的详细信息
节点详细信息
信任
名字
国家
签名
认证码
ConfCertDialog
取消
ip端口
信託设定
信任水平
信託签名
签署证书
详情
结点地址
最后一次联系
应用并关闭
Retroshare
密码错误
名字
结点详细信息
姓名
状态
地址列表
本地地址
节点详细信息
외부 주소
포트
이 피어에 대한 여러분의 신뢰입니다 :
毫无
한계
전체
拒绝好友
成为好友
确定
ConnectDialog
结点详细信息
成爲好友
取消
信任
名字
国家
ConnectFriendWizard
连接好友向导
证书加载失败
CreateBlog
姓名
描述
类型:
公共 - 任何人都可以阅读和发布(发布共享密钥)
限制 - 任何人都可以阅读,有限的出版(私人发布键)
私人 - (私人发布的关键要求,以查看消息)
允许邮件
匿名邮件
创建
Retroshare
请添加一个名字
CreateBlogMsg
附件
大胆
强调
斜体
添加附件
Retroshare
(&F)文件
(&N)新建
(&O)打开
(&S)保存
(&A)另存为
(&P)打印
(&E)导出PDF
(&Q)退出
(&E)编辑
(&U)撤销
(&R)重做
(&T)剪切
(&C)复制
(&P)粘贴
(&V)查看
(&I)插入
(&I)图片
(&L)左
(&E)中心
(&R)右
(&J)两端对齐
打开文件
网页 (*.htm *.html);;所有文件 (*)
另存为
打印文档
选择图片
支持的图片格式(*.png *.jpeg *jpg *gif)
CreateChannel
创建一个新频道
姓名
描述
类型:
限制 - 任何人都可以阅读,有限的出版(私人发布键)
私人 - (私人发布的关键要求,以查看消息)
允许邮件
匿名邮件
通道标识
添加频道标志
创建
Retroshare
请添加一个名字
CreateChannelMsg
信息
附件
添加附件
Retroshare
CreateForum
姓名
类型:
取消
请添加一个名字
创建新论坛
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:24pt; font-weight:600; color:#ffffff;">新论坛</span></p></body></html>
描述
公共 - 任何人都可以阅读和发布(发布共享密钥)
限制 - 任何人都可以阅读,有限的出版(私人发布键)
私人 - (私人发布的关键要求,以查看消息)
允许邮件
Authenticated Messages
匿名邮件
通道标识
添加频道标志
创建
CreateForumMsg
关闭
邮政论坛留言
论坛
论坛发布主题
附加文件
粘贴retroshare链接
论坛发表
签写留言
题目
邮政论坛留言
粘贴retroshare链接
Retroshare
请设定一个论坛主题和论坛留言
添加附件
CreateGroup
CreateLobbyDialog
创建
CryptoPage
复制项
保存项
Retroshare
另存为
安全
DHTStatus
DLListDelegate
DetailsDialog
详情
一般
文件名称:
大小:
状态:
优先:
类型:
文件
来源:
速度:
完成:
块的大小:
数块
块:
剩余时间:
日期
下载时间:
评论
retroshare链接
复制
确定
取消
评级
文件名称
未分级
没有评论
DhtWindow
结点详细信息
姓名
年龄
DirectoriesPage
共享目录
接收的文件
添加共享目录
所有文件 (*)
添加分享目录
移除共享目录
浏览
设置上传目录
设置部分目录
Automatically share incoming directory (Recommanded)
编辑分享
目录
DiscStatus
DownloadToaster
关闭
EditChanDetails
确定
添加频道标志
EditForumDetails
论坛详情
确定
论坛信息
论坛名称
论坛简介
EmailPage
题目:
ErrorMessagePage
抱歉,有错误产生
错误信息:
ExampleDialog
投票
否决
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">好友</span></p></body></html>
状态
人
自动连接
信任水平
结点地址
最后一次联系
组织
位置
国别
个人识别号码
认证码(Authenticate Code 认证)
ExprParamElement
ExpressionWidget
FileAssociationsPage
(&N)新建
(&E)编辑
(&R)移除
文件类型
好友帮助
FileAssotiationsDialog
(&N)新建
(&E)编辑
(&R)移除
文件类型
好友帮助
FileTransferInfoWidget
块图:
主动块:
可用性地图
来源
文件信息:
文件 hash:
文件大小:
剩余时间
块策略
块的大小:
数块:
转让:
数来源:
块策略:
传输类型:
FilesDefs
图片
视频
音频
存档
程序
文档
FlatStyle_RDM
好友目录
我的目录
年龄
共享型
目录
FofPage
ForumDetails
论坛详情
论坛信息
论坛名称
流行度
最后发表
论坛身份证
论坛简介
安全
允许邮件
经过身份验证的邮件
匿名邮件
取消
确定
申请并关闭
ForumMsgItem
论坛名称
回复
发送
签署
论坛发表
匿名
ForumNewItem
订阅论坛
论坛简介
ForumPage
论坛
ForumsDialog
订阅论坛
取消订阅论坛
新论坛
显示论坛详细内容
回复
回覆作者
全部展开
折叠全部
流行度:
你的论坛
已订阅论坛
热门论坛
其它论坛
隐藏
匿名
签署
毫无
没有论坛选择!
你不能回答一匿名作者
日期
开始新主题
新讯息
流行度
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">论坛 </span></p></body></html>
添加
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">启动新的Thread论坛的选择</p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">回复</p></body></html>
RetroShare论坛
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">论坛:</p></body></html>
最后发表
螺纹查看
平的看法
标题
作者
签署
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">话题:</span></p></body></html>
创建论坛
打印
显示
打印预览
Retroshare
ForumsFillThread
匿名
签署
毫无
FriendList
状态
最后一次联系
隐藏离线好友
姓名
位置
添加好友
讯息好友
节点详细信息
这位朋友推荐给...
连接到好友
粘贴友情链接
拒绝好友
删除好友位置
添加到组
移动到组
团体
从组中删除
从所有组中删除
显示
全部展开
折叠全部
选择不同
你要删除这个朋友?
FriendRecommendDialog
FriendSelectionWidget
FriendsDialog
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">朋友们</span></p></body></html>
添加
显示
状态
添加或更改您的头像
修改个人信息
大胆
强调
斜体
字体
附加文件
发送
清除聊天记录
添加好友
创建新用户资料
创建新论坛
创建一个新频道
添加您的头像照片
设置您的个人信息
编辑您的状态讯息
浏览消息历史记录
浏览历史
保存聊天记录
隐藏离线好友
隐藏状态栏
添加一个新的组
外形
新闻提供
欢迎来到RetroShare组聊天。
我
位置
讯息好友
节点详细信息
这位朋友推荐给...
连接到好友
粘贴友情链接
拒绝好友
删除好友位置
添加到组
移动到组
团体
从组中删除
从所有组中删除
全部展开
折叠全部
选择不同
保存证书
证书 (*.pqi)
你要删除这个朋友?
正在输入...
添加附件
GamesDialog
取消游戏
添加邀请名单
移除邀请名单
感兴趣的游戏
不感兴趣的游戏
不感兴趣
确认在游戏中的节点
从游戏中移除节点
感兴趣的游戏
退出游戏
状态
接受
服务器
删除
GenCertDialog
Retroshare 设置
加载可信任证书(可选)
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">好友</span></p></body></html>
选择文案
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">姓名:</p></body></html>
生成新的证书
选择信赖的好友
证书 (*.pqi *.pem)
创建新用户资料
姓名
位置
信息
国家
名字
GeneralMsgDialog
频道
论坛
博客
信息
添加附件
附件
GeneralPage
key管理器
风格
选择界面风格
语言 (Language)
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">改变语言才生效后重啟Retroshare!</p></body></html>
选择语言Retroshare
Login 登陆
启动
Misc
不显示消息时关闭RetroShare
不要最小化到托盘图标
最小化启动
当我开始RetroShare系统启动。
一般
GetStartedDialog
GraphFrame
接收 / Recv:
%1 KB/s
发送 (Sent):
%1 KB
%1 MB
%1 GB
GraphWidget
弹性节点
GroupDefs
聊天好友
GroupTreeWidget
标题
描述
GuiExprElement
与
与 / 或
或
姓名
路径
扩展名
日期
流行度
包含
包含所有
小于
小于或等于
等于
大于或等于
大于
在范围内
HashBox
HelpBrowser
载入帮助内容时发生错误:
XML文件不是有效的文件。
搜索已到达文件结尾
搜索已到达文件开头
搜索内容未找到
搜索到%1个结果
搜索
主页
关闭
HelpDialog
关於
HelpTextBrowser
打开帮助文件出错
打开外部链接
不能打开链接
RetroShare不能用缺省浏览器打开链接。如果你的浏览器没有配置为使用Tor,你的请求将无法使用匿名模式。
你想让Retroshare用默认浏览器打开链接吗?
RetroShare不能用缺省浏览器打开链接。你可以复制网址到你的浏览器中去。
ImHistoryBrowser
复制
移除
删除
发送
InfoDialog
信息
IntroPage
添加一个新好友
本向导将帮你与你的好友使用RetroShare网络。按照以下两个方法来做。
(&E)手工输入证书
(&U)使用 *.pqi 证书文件
LinksDialog
匿名分享链接
投票链接
隐藏
发送方
显示
MainWindow
网络
聊天好友
文件
电子邮件
频道
状态
内部错误
在线
选项
隐藏
显示
Retroshare
邀请好友
添加好友
连接好友向导
添加共享
快速启动向导
搜索
文案
添加共享目录
显示/隐藏
(&Q)退出
你有新邮件
带宽图
打开信使
最小化
最大化
链接
博客
未完成
幇助
关於
新闻提供
论坛
打开信使
程序
设置
RetroShare %1 一个安全分散的通信平台
插件
真要退出吗?
你真的要退出RetroShare?
退出
颜色
信使
通告
MessageComposer
谱写了信息渠道
发送给:
题目:
大胆
强调
斜体
推荐档案
来源
发送
立刻发送信息
回复
切换联系人视图
保存信息
附加文件
(&L)左
(&E)中心
(&R)右
(&J)两端对齐
保存信息
谱写了信息渠道
节点详细信息
Retroshare
未知
(&F)文件
(&N)新建
(&O)打开
(&S)保存
(&P)打印
(&E)导出PDF
(&Q)退出
(&E)编辑
(&U)撤销
(&R)重做
(&T)剪切
(&C)复制
(&P)粘贴
(&V)查看
(&C)联系人栏
(&I)插入
(&I)图片
打开文件
网页 (*.htm *.html);;所有文件 (*)
另存为
打印文档
信息还没有发送。你要保存吗?
选择图片
支持的图片格式(*.png *.jpeg *jpg *gif)
添加附件
MessagePage
添加
删除
信息
MessageToaster
电文
新讯息
题目
关闭
MessageWidget
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">推荐档案</span></p></body></html>
题目:
发送方:
至:
打印
打印预览
隐藏
文案
打印文档
网页 (*.htm *.html);;所有文件 (*)
MessageWindow
新讯息
谱写了信息渠道
回复
转寄
删除
打印
显示
打印预览
按钮图标只
按钮的文本旁边图标
按钮与文本
按钮的文字在图标
设置下的文本,图标
(&F)文件
(&P)打印
(&Q)退出
MessagesDialog
新讯息
回覆讯息
清除讯息
日期
从
大小
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">推荐档案</span></p></body></html>
谱写了信息渠道
回复
转寄
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">删除选中邮件</p></body></html>
删除
显示
重设
附件
收件箱
发件箱
草稿
发送电子邮件
打印
打印预览
按钮图标只
按钮的文本旁边图标
按钮与文本
按钮的文字在图标
设置下的文本,图标
另存为
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">回覆选定消息</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">新邮件 </p></body></html>
下载所有
打印文档
文案名称
来源
转发选择讯息
移除讯息
转发讯息
下载
文案
谱写了信息渠道
隐藏
匿名
另存为
网页 (*.htm *.html);;所有文件 (*)
全部回复
全部回复
题目
题目:
发送方:
日期:
至:
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">推荐下载所有文件</p></body></html>
打印
MessagesPopupDialog
新讯息
移除讯息
回覆讯息
转发讯息
清除讯息
下载所有
打印文档
电子邮件
收件箱
发件箱
草稿
发送电子邮件
日期
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">推荐档案</span></p></body></html>
文案名称
大小
谱写了信息渠道
移除
回复
打印
打印预览
MessengerWindow
全部展开
折叠全部
聊天
讯息好友
连接到好友
结点详细信息
粘贴retroshare链接
导出好友
拒绝好友
删除好友位置
<strong>GPG 钥匙</strong>
<strong>RetroShare 实例</strong>
位置:
同行在線
选择不同
离线
保存证书
证书 (*.pqi)
好友不在线
您的朋友离线
是否要发送信息给他们,而不是
查看
发送讯息
删除好友
在线
隐藏离线好友
MsgFeed
收件箱
发件箱
发送电子邮件
日期
全部
题目
MsgItem
回覆讯息
隐藏
NATStatus
UPNP已经激活
UPNP没有发现
稳定的外部IP地址
没有发现外部地址
UDP端口可以访问
UDP端口不可以访问
TCP端口可以访问
TCP端口不可以访问
RetroShare服务器
UDP服务器
网络受限
没有连接
离线
NetworkDialog
加载证书
RetroShare %1已经启动
选择一个文件 PEM/PQI
未找到文件
%1 不存在. 你想创建它吗?
创建文件失败
无法创建 %1 [%2]
身份验证
GPG密钥签署
未通过身份验证
GPG密钥没有签名
我已经验证
已验证你。
右键单击并选择'交友'能够连接。
选择证书
证书 (*.pqi *.pem)
请选择一个文件名
证书创建成功
抱歉,证书创建失败
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">网络:</span></p></body></html>
接受
信託
最后一次联系
姓名
结点地址
组织
位置
国别
证书编号
e.g: RetroShare v0.x started.
RetroShare %1已经启动
欢迎使用RetroShare。
网络
信任你。点击右键选择“成为好友”,就可以联系。
信任矩阵
查看
拒绝好友
接受好友
成为好友
删除证书
节点详细资料
信任的
拒绝的
信任我
未知
从未见过
UpNP是活动的
没有发现UPNP
DHT没有工作。
固定的外部IP地址
没有发现外部地址
UDP端口可以访问
UDP端口不可以访问
TCP端口可以访问
TCP端口不可以访问
RetroShare服务器
UDP服务器
网络受限
没有链接
网络查看
网络状态
难道我同行验证
难道我签下自己的GPG密钥
我没有同行验证
显示密钥不被验证 GPG web of trust
本地网络
外部IP地址搜索器
清楚的
添加好友
我的钥匙复制到剪贴板
NetworkPage
速度选项
你的最大上传速度 (KB/S):
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">速每人 (KB/S):</p></body></html>
网络
NetworkView
隐藏设置
显示设置
设置
NewTag
名字
确定
NewsFeed
清除所有
选项
NotifyPage
新闻提供
节点
频道
论坛
博客
电子邮件
信息
论坛发表
新讯息
安全
通告
NotifyQt
GPG密钥密码
请输入密码来解锁以下GPG密钥:
OnlineToaster
同行在線
PeerDefs
匿名
未知
PeerItem
成爲好友
删除好友
聊天
组织
位置
国别
发送
状态:
名字
节点
隐藏
PeerStatus
在线: ) | 好友: 0 | 网络: 0
在线
在线: )
好友:
网络:
PeersDialog
聊天
导出好友
删除好友
保存证书
证书 (*.pqi)
状态
人
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">好友</span></p></body></html>
连接到好友
欢迎来到RetroShare组聊天。
外形
活动
粘贴retroshare链接
<strong>集团</strong>
<strong>朋友</strong>
消息组
编辑组
删除组
节点详细信息
这位朋友推荐给...
添加到组
移动到组
团体
从组中删除
从所有组中删除
全部展开
折叠全部
讯息好友
结点详细信息
拒绝好友
删除好友位置
<strong>GPG 钥匙</strong>
<strong>RetroShare 实例</strong>
我
位置:
在线
同行在線
选择不同
离线
好友不在线
您的朋友离线
是否要发送信息给他们,而不是
Retroshare
你要删除这个朋友?
正在输入...
创建一个新频道
新频道
添加附件
新闻提供
位置
粘贴友情链接
另存为...
发送
简介检视
斜体
强调
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">朋友们</span></p></body></html>
添加
隐藏无关
添加或更改您的头像
修改个人信息
在线聊天
大胆
添加好友
创建新用户资料
创建新论坛
创建新论坛
创建一个新频道
显示
创建一个新频道
添加您的头像照片
设置您的个人信息
编辑您的状态讯息
浏览消息历史记录
浏览历史
添加一个新的组
禁用表情
保存聊天记录
隐藏离线好友
隐藏状态栏
字体
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">显示</span></p></body></html>
聊天好友
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">设置文字颜色</span></p></body></html>
附加文件
清除聊天记录
PeersFeed
保存证书
证书 (*.pqi)
聊天好友
PhotoDialog
插入查看列表
移除
平均
评级
日期
位置
大小
节点
描述
PhotoShow
日期:
暂停
PluginFrame
移除
PluginItem
PluginManagerWidget
安装新插件
打开插件安装
插件 (*.so *.dll)
PluginsPage
插件
PopularityDefs
流行度
PopupChatDialog
粘贴retroshare链接
好友不在线
您的朋友离线
是否要发送信息给他们,而不是
聊天
正在输入...
隐藏头像
显示头像
打开样式
样式 (*.htm)
Retroshare
添加附件
另存为
发送
RetroShare - 安全聊天
关闭
大胆
强调
斜体
清除聊天记录
浏览消息历史记录
浏览历史
添加您的朋友一文件
字体
清除聊天记录
禁用表情
保存聊天记录
PopupChatWindow
Retroshare
PrintPreview
RetroShare 信息 - 打印预览
打印
(&P)打印
打印设置
放大
缩小
(&C)关闭
ProfileEdit
移除简介条目
向上移动简介条目
向下移动简介条目
资料编辑
外形
ProfileView
清除照片
更改照片
编辑简介
移除喜爱的
清除喜爱的
下载文件
下载所有 (Download All)
Retroshare
姓名
大小
简介检视
ProfileWidget
修改个人信息
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/info16.png" /><span style=" font-size:8pt;"> </span><span style=" font-size:12pt;">公共信息</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">公共信息</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">名称:</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; color:#76746c;">位置:</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">同行 ID</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">其它信息</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">朋友数:</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">版本</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">我的地址</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; color:#76746c;">本地地址:</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">外部地址:</span></p></body></html>
地址列表
Retroshare
QObject
姓名
路径
扩展名
日期
大小
流行度
包含
包含所有
小于
小于或等于
大于或等于
大于
在范围内
与
与 / 或
或
等于
Retroshare
登录失败
密码错误
拒绝好友
成为好友
节点详细信息
QuickStartWizard
快速启动向导
下一个 >
退出
选择你的上传速度的限制:
选择你的下载速度的限制:
连接:
自动 (UPnP)
防火墙
手动转发端口
发现:
发现:
共享知识产权,并与您的朋友(愉在信息)
不共享任何信息(愉关闭)
< 后面
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">这是一个共享文件夹列表 . 您可以添加和删除文件夹使用左方的按钮。当您添加新的文件夹,开始在该文件夹的所有文件的共享。</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">可以单独设置每个共享目录共享标志:</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">可浏览朋友</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: 可浏览的文件直接从你的朋友。</span></p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">匿名共享</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: 文件可以下载任何人通过匿名隧道。</span></p></body></html>
整个网络
可浏览
添加
移除
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;">喜欢使用RetroShare!</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">只要再一个步骤!您快完成配置RetroShare工作与您的计算机。</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">这些设置配置如何以及何时RetroShare启动。</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>
不显示消息时关闭RetroShare
最小化启动
当我开始RetroShare系统启动。
完成
选择一个文件夹共享
分享目录已经添加!
你真的要停止共享此目录?
注意!
目录
RSettingsWin
一般
目录
服务器
文件
通告
安全
信息
论坛
外观
文件关联
声音
未知页
保存配置出错
插件
RatesStatus
<strong>下载:</strong> 0.00 (kB/s) | <strong>上传:</strong> 0.00 (kB/s)
<strong>下载:</strong>
<strong>上传:</strong>
下载:
上传:
RelayPage
一般
RemoteDirModel
好友目录
我的目录
大小
共享型
最新消息
排名
年龄
文件
匿名
文案
目录
RetroshareDirModel
匿名
RsCollectionDialog
RsCollectionFile
Rshare
无效的语言代码指定:
无效样式指定:
重设所有保存的RetroShare设置。
设置用于数据文件的目录RetroShare。
设置RetroShare日志文件的名字和保存位置。
设置RetroShare的界面样式。
设置RetroShare的界面样式表。
设置RetroShare语言
RetroShare实用信息
指定日志级别无效:
不能打开日志文件 "%1':%2
RsidPage
SFListDelegate
SearchDialog
来源
结果
目录
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">在这里输入关键字</p></body></html>
重设
开始搜索
搜索
高级搜索
高级
年龄
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt;">關閉所有搜索結果</span></p></body></html>
關閉所有搜索結果
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt;">欢迎下载选择 </span></p></body></html>
下载
您在搜索结果中的文件列表包含文件
包括自己的文件
搜索内部“可浏览”您的朋友文件
在朋友搜索列表
多跳的距离在网络中搜索6
(总是报告中提供的文件)
F2F 搜索
数量限制的结果:
在这里输入关键字(至少3个字符长)
复制retroshare链接
发送retroshare链接
在频道内广播
推荐给好友
移除
清除所有
目录
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html>
任何
音频
视频
图片
节目
文件夹
文件
下载通告
跳过本地文件
抱歉
这个功能还没有开发实现。
大小
类型
切换高级搜索开关
<h3>简单搜索:</h3>
关键字
存档
CD镜像
文档
图片
程序
执行简单搜索
<h3>高级搜索:</h3>
显示高级搜索工具
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">重置搜索關鍵字和文件類型</p></body></html>
文件名
关键字
搜索
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Download Select</p></body></html>
關閉所有搜索結果
SecurityItem
节点详细信息
拒绝好友
成为好友
发送
名字
状态:
隐藏
你要删除这个朋友?
SendLinkDialog
发送
ServerPage
改变+重綮动
服务器设置
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">外部地址:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">本地地址:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">IP-Port (IP的端口/ 港口):</p></body></html>
IP-Port (IP的端口):
Misc
防火墙
转发外部端口
传输速度
防火墙
下载(KB /s)
上传(KB /s)
允许隧道连接
本地地址
외부 주소
服务器
Settings
设置
选项
文件
通告
安全
信息
论坛
外观
声音
取消
应用
确定
一般
网络
服务器
目录
插件
ShareDialog
浏览
可浏览
整个网络
匿名
聊天好友
确定
选择一个文件夹共享
ShareKey
Retroshare
ShareManager
添加分享目录
选择一个文件夹共享
你真的要停止共享此目录?
移除选定的分享目录
移除
添加分享目录
注意!
分享目录已经添加!
你真想移除吗?
RetroShare分享管理
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; font-weight:600; color:#32cd32;">Share Manager</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:16pt;"><span style=" font-size:10pt;">添加一個新文件夾來與朋友分享或刪除共享文件夾。</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;">共享管理</span></p></body></html>
共享文件夾管理器
目录
整个网络
可浏览
添加
关闭
SharedFilesDialog
下载
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">档案</span></p></body></html>
添加到推荐列表
推荐给
讯息好友
打开文件
打开文件夹
设置打开这个文件时使用的命令
复制retroshare链接
检查...
刷新
发送retroshare链接
推荐(自动消息)
推荐的信息
复制retroshare链接到剪贴板
retroshare链接复制到剪贴板(HTML)
发送retroshare链接
发送retroshare链接(HTML)
发送retroshare链接聊天
发送retroshare链接云
添加链接云
<strong>我的共享文件</strong>
<strong>朋友文件</strong>
<strong>文件</strong>
好友分享
共享文件
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:600;">文件</span></p></body></html>
劈裂查看
朋友文件夹
我的文件夹
全部
有一天,老
一周岁
满月
开始搜索
下載選擇
刷新
SoundPage
浏览
文件名
打开文件
声音
SoundStatus
SplashScreen
StartDialog
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:18pt; color:#55aaff;">註冊</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;"></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Create new Profile..."><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">创建新文件...</span></a></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Info"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">信息...</span></a></p></body></html>
名称 - 位置:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:10pt;">您可以登錄與您的默認</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;">RetroShare簡介.</p><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;">您已設定檔?</p></body></html>
現在生成一個配置文件
現在生成的配置文件
名字
密碼:
自動登錄
登錄
登录失败
密码错误
创建新用户资料
这将会产生一个新的配置文件
您确定要继续
StatisticDialog
统计 (Statistics)
下载中
Session:
下载完成:
Average Downloadspeed:
下载统计:
Overall
Upload
Session
Uploaded:
Average Uploadspeed:
上载统计:
Uploaded
连接:
节点:
Misc
Uptime:
Overall:
Uptime
Records
上传速度:
下载速度:
显示设置
重设
接收速度
发送速度
总在最顶部
100
% 不透明
Changes the transparency of the Bandwidth Graph / 改变透明度的频宽图
保存
取消
隐藏设置
%1天
文件
自从:
StatusDefs
离线
在线
选择不同
StatusMessage
状态消息
状态消息
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14pt; font-weight:600;">个人信息</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#666666;">输入您的状态消息</span></p></body></html>
确定
StyleDialog
毫无
SubDestItem
类型
SubFileItem
文案名称
保存频道文件
播放
下载文件
TBoard
暂停
TagDefs
TagsMenu
TextPage
文本证书
Retroshare
另存为
使用文字描述XPGP证书。
你需要把你XPGP证书下面的文字提供给你的好友。
运行邮件程序
请粘贴你好友的XPGP证书到下面的框中
连接好友帮助
你可以复制这段文字通过电子邮件、ICQ或其它渠道发送给你的好友。
证书加载失败
TransferFeed
毫无
TransferPage
文件
流
随机
TransfersDialog
取消
明确完成
状态
完成
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">下载 (Downloads):</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">上传 (Uploads):</span></p></body></html>
i.e: file name
姓名
i.e: file size
大小
i.e: % downloaded
进度
i.e: Download speed
速度
i.e: Sources
来源
i.e: Estimated Time of Arrival / Time left
剩余时间
i.e: user name
用户姓名
i.e: % uploaded
进度
i.e: upload speed
速度
已下载
播放
移动在队列...
检查...
失败
i.e: % downloaded
进度
速度/队列优先
剩余时间
i.e: Estimated Time of Arrival / Time left
下载时间
i.e: user name
节点
暂停
简历
打开文件夹
打开文件
预览文件
详情
复制retroshare链接
粘贴retroshare链接
查看
删除所有排队
低
普通
高
汽车
慢
平均
更快
优先(队列)
优先级(速度)
流
随机
块策略
确定
轮候
下载
完成
未知
版本:
排队
速度/队列位置
向下
向上
顶部
底部
优先级(速度)...
已暂停
转移
上传
您确定要取消,并删除这些文件?
详情:
开放式传输
文件 %1 没有完成。如果它是一个媒体文件,尝试预览。
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">下载:</span></p></body></html>
上传
选择转移
完成
主动
杰出
隧道
Retroshare
TreeStyle_RDM
文件
文案
目录
好友目录
我的目录
年龄
共享型
最新消息
TrustView
信託
전체
TurtleRouterDialog
速度
TurtleRouterDialogForm
TurtleRouterStatistics
TurtleRouterStatisticsWidget
ULListDelegate
VMessageBox
确定
取消
是
否
幇助
再试
显示记录
显示设置
继续
退出
浏览
misc
Unknown (size)
未知
未知
bytes
kibibytes (1024 bytes)
mebibytes (1024 kibibytes)
gibibytes (1024 mibibytes)
tebibytes (1024 gibibytes)
< 1 minute
e.g: 10minutes
e.g: 3hours 5minutes
e.g: 2days 10hours
e.g: 2 years 2days
e.g: 3.1 k
e.g: 3.1 M
e.g: 3.1 G
e.g: 3.1 T