Arial
Arial
@default
Arial
Arial
AddFileAssotiationDialog
File type(extension):
Use default command
Command
RetroShare
Retroshare
Sorry, can't determine system default command for this file
AddFriendDialog
Cancel
Annullamento
Done
Fatto
Load From File
Carico dalla lima
RetroShare
Retroshare
Certificate Load Failed
Il carico del certificato è venuto a mancare
AddFriendWizard
Cancel
Annullamento
AdvancedSearchDialog
Cancel
Annullamento
Search
Ricerca
RetrosShare: Advanced Search
Add a further search criterion.
Add a selection criterion
Reset the search criteria.
Reset
Cancels the search.
Perform the advanced search.
Search Criteria
AppearanceDialog
Language
Lingua
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Scegliere la lingua usata in Retroshare</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">I cambiamenti alla lingua entreranno in vigore soltanto dopo il nuovo inizio del Retroshare!</p></body></html>
Style
Stile
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose Retroshare's interface style</p></body></html>
Style Sheet
Foglio di stile
ApplicationWindow
RetroShare %1
Hide
Pellame
Show
Esposizione
RetroShare
Retroshare
Peers
Transfers
Trasferimenti
Messages
Email
Blog Feed
Games Launcher
Photo View
Shared Calendars
Library
Statistics
Statistiche
AuthorizationDialog
Authenticate
Autenticare
Authenticate Friend By Entering Their Code
Autenticare l'amico impostando il codice
OK
OK
Cancel
Annullamento
BandwidthGraph
Show Settings
Reset
Risistemazione
Receive Rate
Receive Rate
Send Rate
Send Rate
Style
Stile
Changes the transparency of the Bandwidth Graph
Cambia l'acetato del grafico di larghezza di banda
100
100
% Opaque
% Opaque
Save
Risparmi
Cancel
Annullamento
Since:
Hide Settings
Regolazioni del pellame
RetroShare Bandwidth Usage
Always on Top
BgBoard
QBackgammon
BgWidget
Player
QBackgammon
wins!
BgWindow
Ready
QBackgammon
&New Game
Ctrl+O
&Undo
Ctrl+Z
Resign
Options
Opzioni
Hint
Quit
About
About
&File
Are you sure you want to start a new game?
The current one will be lost.
Are you sure you want to resign?
Are you sure you want to quit?
QBackgammon
(C) Daren Sawkey 2006
daren@sawkey.net
Released under GPL
BlogDialog
Form
Blogs
Last Month
Last Week
Last Day
All Users
Jimmy
John
Jacki
No Feeds
Post Blog
BlogMsgItem
Form
Remove Item
Connected
Expand
Subject
subjectLabel
Play Media
Long
message here
CalDialog
Remove
Rimuovere
Form
Local Calendars
Shared Calendar List
Share Details
Name:
Location:
...
Status:
Private
Public
Allow List:
<Disabled>
Add
Peer Calendars
CallToaster
Message
CertificatePage
Certificate files
Use XPGP certificates saved in files.
You have to generate a file with your certificate and give it to your friend. Also, you can use a file generated before.
Specify path to your friend's certificate in the box below
Select Certificate
Selezionare il certificato
Certificates (*.pqi *.pem)
Certificati (*.pqi *.pem)
RetroShare
Retroshare
Certificate file successfully created
Sorry, certificate file creation failed
Certificate Load Failed:something is wrong with %1
Certificate Load Failed:file %1 not found
ChanCreateDialog
Create a new Broadcast Channel
Generare una nuova Manica di radiodiffusione
Create A New Broadcast Channel
Generare una nuova Manica di radiodiffusione
Channel Name:
Nome della Manica:
Type:
Tipo:
Public Channel (Signed)
Manica pubblica (firmata)
Private Channel (Encrypted)
Manica riservata (cifrata)
Cancel Channel
Annullare la Manica
Create Channel
Generare la Manica
ChanGroupItem
Form
Expand
Channel Group
ChanMenuItem
Form
Expand
Connected
Popularity:
Fetches:
Available:
Description
of Forum
ChanMsgDialog
Compose
Comporre
Recommended Files
Lime suggerite
Send To:
Trasmettere a:
Send
Trasmettere
Delete Channel
Manica di cancellazione
Create Channel MSG
Generare il messaggio della Manica
&Left
C&enter
&Right
&Justify
Send this message now
Toggle Contacts View
Save this message
&File
&New
&Open...
&Save
Save &As...
&Print...
&Export PDF...
&Quit
&Edit
&Undo
&Redo
Cu&t
&Copy
&Paste
&View
&Contacts Sidebar
&Insert
&Image
Open File...
HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)
Save as...
Print Document
Save Message
Message has not been Sent.
Do you want to save message ?
Choose Image
Image Files supported (*.png *.jpeg *.jpg *.gif)
File Name
Nome di lima
Size
Formato
Sources
Fonti
Save
Risparmi
Contacts
Subject:
Font size
Bold
Underline
Italic
Color
Alignment
Add a Image
Hash
Reply
ChanMsgItem
Form
Remove Item
Connected
Expand
subjectLabel
Unsubscribe From Channel
Play Media
Long
message here
ChanNewItem
Form
Remove Item
Connected
name
Subscribe to Channel
Expand
Description
of Forum
ChannelBrowserDialog
Channels
Scanalature
Video
Video
Subscribe
Remove Subscription
Manage Subscription
Manage Channel
Quick Delete
Channel Browser
Indie
Zoogie on Drums
Darkman Records
Interviews with a Coder
Miscellaneous
Test Channel 1
The Open Source Channel
Retroshare
Retroshare's Demo Channel
Channel Details
Popularity:
1
Name of Selected Channel
Last update:
12.12.2007 10:48 UTC
Subscribers:
Once a channel is selected in the tree (left), it's description, data, title and icon will appear here in this right hand side panel.<br><br>The user can subscribe / remove subscriptions or change to the relevant page to manage their channels as required via the context menu.
ChannelFeed
Create Channel
Generare la Manica
Subscribe To Channel
Abbonar alla Manica
Form
Channel Name
Post To Channel
Unsubcribe To Channel
ChannelStatsDialog
Channel Statistics
Subscribe to this channel to get news on the latest groovy happenings on Retroshare.
Last update:
12.12.2007 10:48 UTC
Popularity:
1
Subscribers:
ChannelsDialog
Browse Channels
My Subscriptions
My Channels
Channel Module
ChatDialog
Chat
Chiacchierata
Send
Trasmettere
ChatToaster
Message
ConclusionPage
Make Friend
Fare l'amico
Fill details about your friend here
Peer details
Trust:
Name:
Org:
Loc:
Country:
Signers
AUTH CODE
ConfCertDialog
Cancel
Annullamento
Port:
Orificio:
Trust Settings
Regolazioni di fiducia
Trust Level
Livello di fiducia
Trust Their Signature
Fidar della firma
Sign The Certificate
Firmare il certificato
OK
OK
Details
Particolari
Peer Address
Indirizzo del pari
Last Contact
Ultimo contatto
Peer Info
Name:
Org / Loc:
Country/State:
Peer ID
Version
Local Address:
External Address:
Sign this certificate
Accept connexions from this peer
Peer has signed my certficate
Certificate signers
Make friend (Sign certificate and accept)
Apply and Close
Trust
ConfirmQuitDialog
Exit RetroShare
You are about to exit the RetroShare application and therefore stop all transfers. <br><br>Are you sure you want to stop and exit RetroShare?
Do not show this message again.
ConnectDialog
Peer Details
Particolari del pari
Make Friend
Fare l'amico
Cancel
Annullamento
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; font-weight:600; color:#000000;"> Make Friend</span></p></body></html>
Trust:
Name:
Org:
Loc:
Country:
signers:
AUTH CODE:
ConnectFriendWizard
Connect Friend Wizard
CreateForum
Name
Nome
Type:
Tipo:
Cancel
Annullamento
RetroShare
Retroshare
Please add a Name
Create a Forum
Description
Public - Anyone can read and publish (Shared Publish Key)
Restricted - Anyone can read, limited publishing (Private Publish Key)
Private - (Private Publish Key required to view Messages)
Allowed Messages
Authemticated Messages
Anonymous Messages
Create
CreateForumMsg
Close
Fine
Post Forum Message
Forum
Forum Post Subject
Forum Post
Sign Message
toolBar
Post Forum Msg
CryptographyDialog
RSA Key Size
RSA Key Size
Rijndael Block size
Rijndael Block size
128 Bits
128 Bits
192 Bits
192 Bits
256 Bits
256 Bits
Rijndael Key Size
Rijndael Key Size
Rijndael Mode
Rijndael Mode
CBC
CBC
ECB
ECB
CFB
CFB
Rijndael Padding
Rijndael Padding
PKCS7
PKCS7
Zeros
Zeros
ANSIX923
ANSIX923
ISO10126
ISO10126
Rijndael Feedback Size
Rijndael Feedback Size
Key Size:
Formato chiave:
Block Size:
Formato di blocco:
Feedback Size:
Formato di risposte:
Mode:
Modo:
Padding:
Padding:
RetroShare
Retroshare
Your Public Key is copied to Clipbard, paste and send it to yourfriend via email or some other way
Certificate file successfully created
Sorry, certificate file creation failed
Public Key
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Export my Key as file</p></body></html>
Export Key
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copy my Key to Clipboard</p></body></html>
Copy Key
DHTStatus
<strong>DHT:</strong>
DHT OK
DHT DOWN
DLListDelegate
B
KB
MB
GB
DirectoriesDialog
Shared Directories
Indici comuni
Other Directories
Altri indici
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Incoming Files</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Lime ricevute</span></p></body></html>
Add Shared Directory
Aggiungere l'indice comune
Add a Share Directory
Remove Shared Directory
Browse
Set Incoming Directory
Set Partials Directory
Automatically share incoming directory (Recommanded)
Incoming Directory
Partials Direcrtory
DirectoriesPage
Shared Directories
Indici comuni
Incoming files
Lime ricevute
Add Shared Directory
Aggiungere l'indice comune
ErrorMessagePage
Sorry, some error appeared
Here is the error message:
ExampleDialog
Vote Up
Vote Down
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Amici</span></p></body></html>
Status
Condizione
Person
Persona
Auto Connect
Collegare automaticamente
Trust Level
Livello di fiducia
Peer Address
Indirizzo del pari
Last Contact
Ultimo contatto
Organisation
Organizzazione
Location
Posizione
Country
Paese
Person Id
ID di persona
Auth Code
Codice di aut
#
ExprParamElement
to
ignore case
dd.MM.yyyy
KB
MB
GB
ExpressionWidget
Expression Widget
Delete this expression
FileAssotiationsDialog
&New
Add new assotiation
&Edit
Edit this assotiation
&Remove
Remove this assotiation
File type
Friend Help
You this
FileHashDialog
Download
Download Trasferimento
FindWindow
&Browse...
&Find
Named:
Containing text:
In directory:
Find Files
%1 KB
%1 KB
%1 file(s) found
File Name
Nome di lima
Size
Formato
FofPage
Friends of friends
Select now who you want to make friends with.
Show me:
Any peer I've not signed
Friends of my friends who already trust me
Signed peers showing as denied
Peer name
Also signed by
Peer id
Make friend with these peers
*** None ***
ForumMsgItem
Form
Remove Item
Forum Name
Expand
Subject:
Subject...
Persons Name
Unsubscribe To Forum
Reply
Message is about ???
Previous Message...
Currnent Message..
ForumNewItem
Form
Remove Item
Connected
name
Subscribe to Forum
Expand
Description
of Forum
ForumsDialog
Subscribe to Forum
Unsubscribe to Forum
New Forum
Show Forum Details
Reply
Your Forums
Subscribed Forums
Popular Forums
Other Forums
Date
Data
Start New Thread
New Message
Nuovo messaggio
Forum Name
Popularity
Posts
Threaded View
Flat View
Title
Author
Signed
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Forum Post</span></p></body></html>
Prev
Next
Print
PrintPreview
GSettingsWin
General
Generalità
Network
Rete
Directories
Indici
Server
Peer Regolazioni
%1
%1
GamesDialog
Cancel Game
Add to Invite List
Remove from Invite List
Interested in Playing
Not Interested in Game
Not Interested
Confirm Peer in Game
Remove Peer from Game
Interested in Game
Quit Game
Status
Condizione
Accept
Accettare
Form
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Games Launcher</span></p></body></html>
Game:
GameType: 0. Want to Add your Game here?
GameType: 1. Get In Touch with the developers
GameType: 2.
Title / Comment
Create New Game
Invite All Friends
Game Type
Server
Comment
GameID
Player
Invite
Interested
Delete
Move Player
Play Game
GenCertDialog
RetroShare setup
Messa a punto di Retroshare
Load Trusted Certificate (Optional)
Il carico si è fidato del certificato (facoltativo)
OpenPGP User
PGP Password
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friend</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Amico</span></p></body></html>
Select File
Selezionare la lima
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Name:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nome:</p></body></html>
Generate New Certificate
Generare il nuovo certificato
Select Trusted Friend
Selezionare l'amico di fiducia
Certificates (*.pqi *.pem)
Certificati (*.pqi *.pem)
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt;">Generate a new profile</span><br /><br /><span style=" font-size:9pt;">Please fill in the information which will<br />allow your RetroShare to connect to</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;">Friends.</p></body></html>
Organisation:
Password (Again)
Location:
Password
Friend
Country:
Name:
GeneralDialog
Style
Stile
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose Retroshare's interface style</p></body></html>
Language
Lingua
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Scegliere la lingua usata in Retroshare</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">I cambiamenti alla lingua entreranno in vigore soltanto dopo il nuovo inizio del Retroshare!</p></body></html>
Style Sheet
Foglio di stile
Login
Inizio attività (Login)
Misc
Misc
Start minimized
Start RetroShare when my system starts
Startup
GeneralMsgDialog
Channel
Forum
Blog
Message
Add Extra File
Dialog
Friend
Add Message Destination
Message Destination
Drag and Drop Files from Search Results
Attachments
Subject :
GeneralPage
Keys manager
Chiude a chiave il responsabile
Style
Stile
Choose RetroShare's interface style
Scegliere lo stile dell'interfaccia del Retroshare
Language
Lingua
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">I cambiamenti alla lingua entreranno in vigore soltanto dopo il nuovo inizio del Retroshare!</p></body></html>
Choose the language used in RetroShare
Scegliere la lingua usata in Retroshare
Login
Inizio attività (Login)
Misc
Misc
GraphFrame
Recv:
Recv:
%1 KB/s
%1 KB/s
Sent:
Sent:
%1 KB
%1 KB
%1 MB
%1 MB
%1 GB
%1 GB
GraphWidget
Elastic Nodes
HelpBrowser
Error Loading Help Contents:
Supplied XML file is not a valid Contents document.
Search reached end of document
Search reached start of document
Text not found in document
Found %1 results
Search
Ricerca
Home
Domestico
Close
Fine
RetroShare Help
Find:
Find Previous
Find Next
Case sensitive
Whole words only
Contents
Help Topics
Searching for:
Found Documents
Back
Move to previous page (Backspace)
Backspace
Forward
Move to next page (Shift+Backspace)
Shift+Backspace
Move to the Home page (Ctrl+H)
Ctrl+H
Find
Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F)
Ctrl+F
Close Vidalia Help
Esc
HelpDialog
About
About
Authors
Thanks to
Translation
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare is a Open Source cross-platform, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private and secure decentralised commmunication platform. </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">It lets you share securely your friends, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">using a web-of-trust to authenticate peers and OpenSSL to encrypt all communication. </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare provides filesharing, chat, messages and channels</span></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/retrosharelogo2.png" /></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Usefull External Links to more information:</span></p>
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Translators:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">French</span><span style=" font-size:8pt;">:Temet</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Polish: </span><span style=" font-size:8pt;">Jarek</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Serbian</span><span style=" font-size:8pt;">: Kunalagon Umuhanik <kunalagon@gmail.com></span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish:</span><span style=" font-size:8pt;"> dnylander</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Website Translators:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish: </span><span style=" font-size:8pt;"> Daniel Wester</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> <</span><span style=" font-size:8pt;">wester@speedmail.se</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">></span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">German: </span><span style=" font-size:8pt;">Jan</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> </span><span style=" font-size:8pt;">Keller</span> <<span style=" font-size:8pt;">trilarion@users.sourceforge.net</span>></p></body></html>
License Agreement
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">About RetroShare</span></p></body></html>
HelpTextBrowser
Error opening help file:
Opening External Link
Unable to Open Link
RetroShare can open the link you selected in your default Web browser. If your browser is not currently configured to use Tor then the request will not be anonymous.
Do you want Retroshare to open the link in your Web browser?
RetroShare was unable to open the selected link in your Web browser. You can still copy the URL and paste it into your browser.
IntroPage
This wizard will help you to connect to your friend(s) to RetroShare network. There are three possible ways to do this:
&Make friend with selected friends of my friends
Add a new Friend
&Enter the certificate manually
&Use *.pqi files with certificates
InviteDialog
Done
Fatto
Cancel
Annullamento
Launch Email
Email convenzionale del lancio
LibraryDialog
Play
Copy
Delete
Rename
Open File...
Media-Files (*.avi *.mp3 *.wmv *.wav *.dat *.mov *.mpeg);;All Files (*)
Library
Folder
All File Types
Application
Archive
Organizer
Share Files..
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/folder_blueshared.png" /> Exploring My RetroShare Library</p></body></html>
Tile view
Show Details
Create Album
Delete Album
Find
LinksDialog
Share Link Anonymously
Vote on Link
From
Da
Show
Esposizione
Form
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-weight:600;">Links Cloud</span></p></body></html>
Title / Comment
Score
Peer / Link
Sort by
Combo
Time
Ranking
In last
Month
Week
Day
All Peers
Own Links
Top 100
101-200
201-300
301-400
401-500
Bottom 100
Add Anonymous Link
Add Link/Comment
Title:
Score:
+2 Great!
+1 Good
0 Okay
-1 Sux
-2 Bad Link
Url:
MainWindow
Network
Regolazioni della rete
Friends
Messaggio un amico
Transfers
Trasferimenti
Messages
Email
Channels
Scanalature
Options
Opzioni
Hide
Pellame
Show
Esposizione
RetroShare
Retroshare
Invite Friend
Invitare l'amico
Add Friend
Aggiungere l'amico
Add Share
Aggiungere la parte
Search
Ricerca
Files
Lime
Add Shared Directory
Aggiungere l'indice comune
Show/Hide
&Quit
Bandwidth Graph
Open Messenger
Minimize
Maximize
Links Cloud
Unfinished
Help
Aiuto
About
About
News Feed
Forums
Open Messages
Applications
Settings
Regolazioni
RetroShare %1 a secure decentralised commmunication platform
Turtle
Plugins
Really quit ?
Do you really want to exit RetroShare ?
toolBar_2
Quit
Color
SMPlayer
Messenger
MessageToaster
message
messaggio
New Message
Nuovo messaggio
MessagesDialog
New Message
Nuovo messaggio
Reply to Message
Risposta al messaggio
Remove Message
Rimuovere il messaggio
Date
Data
From
Da
Size
Formato
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Lime suggerite</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remove selected message</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">rimuovere il messaggio selezionato</p></body></html>
Inbox
Email-Inbox
Outbox
Email-Outbox
Draft
Brutta copia
Sent
Email-Sent
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">reply to selected message</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">risposta al messaggio selezionato</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">New Message</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nuovo messaggio</p></body></html>
Download All
Download All: Trasferire tutti dal sistema centrale verso i satelliti
Print Document
File Name
Nome di lima
Sources
Fonti
Forward selected Message
Remove Messages
Forward Message
Download
Re:
Fwd:
Replay to All
Reply to All
Subject
Subject:
From:
Date:
To:
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Download all Recommended Files</p></body></html>
Hash
Print
PrintPreview
MessagesPopupDialog
New Message
Nuovo messaggio
Remove Messages
Reply to Message
Risposta al messaggio
Forward Message
Remove Message
Rimuovere il messaggio
Download All
Re:
Fwd:
Print Document
Messages
Email
Inbox
Email-Inbox
Outbox
Email-Outbox
Draft
Brutta copia
Sent
Email-Sent
From
Da
Date
Data
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Lime suggerite</span></p></body></html>
File Name
Nome di lima
Size
Formato
Sources
Fonti
Compose
Comporre
Remove
Rimuovere
Subject
Subject:
From:
Date:
To:
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Download all Recommended Files</p></body></html>
Hash
toolBar
Reply
Forward
Print
PrintPreview
MessengerDirModel
FILE
DIR
Friends Directories
My Directories
Size
Formato
Rank
Rank
Age
MessengerSharedFiles
Checking...
Check files
Download
Copy retroshare Link
Send retroshare Link
Recommend (Automated message) To
Recommend in a message to
Open File
Open Folder
Set command for opening this file
<strong>My Shared Files</strong>
<strong>Friends Files</strong>
<strong>Files</strong>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html>
Splitted View
Friends Folders
My Folders
Download selected
check files
MessengerWindow
Chat
Chiacchierata del gruppo
Connect To Friend
Collegare all'amico
Send Message
Remove Friend
Rimuovere l'amico
RetroShare Messenger
Click to Change your Avatar
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Change your Status and your display</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">picture here.</p></body></html>
Online
Busy
Be right Back
Away
In a Call
Out of lunch
Apear Offline
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Share a personal message with your contacts</p></body></html>
Share Files for your Friends
...
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Add a Friend</p></body></html>
MsgFeed
Inbox
Email-Inbox
Outbox
Email-Outbox
Sent
Email-Sent
Date
Data
Form
Msgs In:
Drafts
From:
All
Sort By:
Subject
Received
New Msg
MsgItem
Reply to Message
Risposta al messaggio
Form
Remove Item
Connected
Expand
subjectLabel
Delete Message
Play Media
Long
message here
MyChannelsDialog
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messaggi</span></p></body></html>
Date
Data
Rank
Rank
From
Da
Msg
Messaggio
Size
Formato
Type
Tipo
Rs[Cert/Chan]IdSize
Rs[Cert/Chan]IdSize
RsMsgId
RsMsgId
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Testo del messaggio</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Lime suggerite</span></p></body></html>
Delete Channel
Manica di cancellazione
My Channels
Retroshare Demo Channel
Test channel 1
Create New Channel
Channel Details
Title
Count
Save changes
MySubscriptionsDialog
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messaggi</span></p></body></html>
Date
Data
Rank
Rank
From
Da
Msg
Messaggio
Size
Formato
Type
Tipo
Rs[Cert/Chan]IdSize
Rs[Cert/Chan]IdSize
RsMsgId
RsMsgId
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Testo del messaggio</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Lime suggerite</span></p></body></html>
My Subscriptions
Channel Details
Title
Count
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Subscription:</span> </p></body></html>
Retroshare Demo Channel
The Open Source Channel
Unsubscribe
NATStatus
<strong>NAT:</strong>
UPNP is active.
UPNP NOT FOUND.
Stable External IP Address
Not Found External Address
UDP Port is reachable
UDP Port is not reachable
TCP Port is reachable
TCP Port is not reachable
Net Limited
No Conectivity
OK | RetroShare Server
OK | UDP Server
NetworkDialog
Load Certificate
Certificato del carico
Select a pem/pqi File
Selezionare una lima PEM/PQI
File Not Found
Lima non trovata
%1 does not exist. Would you like to create it?
%1 non esistono. gradite generarli?
Failed to Create File
Non è riuscito a generare la lima.
Unable to create %1 [%2]
Incapace generare %1 [%2]
Select Certificate
Selezionare il certificato
Certificates (*.pqi *.pem)
Certificati (*.pqi *.pem)
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Rete:</span></p></body></html>
Accept
Accettare
Trust
Fiducia
Last Contact
Ultimo contatto
Name
Nome
Peer Address
Indirizzo del pari
Organisation
Organizzazione
Location
Posizione
Country
Paese
Cert Id
ID di cert
RetroShare %1 started.
e.g: RetroShare v0.x started.
Welcome to RetroShare.
Menu
is trusting you.
Right-click and select 'make friend' to be able to connect.
Trust matrix
Deny friend
Accept friend
Make friend
Delete certificate
Export my Cert
Peer details...
Trusted
Denied
Is trusting me
Unknown
Never seen
RetroShare
Retroshare
Certificate file successfully created
Sorry, certificate file creation failed
UPNP is active.
UPNP NOT FOUND.
DHT OK
DHT is not working (down).
Stable External IP Address
Not Found External Address
RetroShare Server
UDP Server
Net Limited
No Conectivity
Network View
Form
Network
Your trust
Peer's trust
Log
Network Status
Limited
UDP Connections
UPnP Active
Clear
Set Tabs Right
Set Tabs North
Set Tabs South
Set Tabs Left
Set Tabs Rounded
Set Tabs Triangular
Add Friend
Aggiungere l'amico
Copy My Key to Clipboard
Export My Key
UDP Port is active (UDP Connections)
UDP Port is not active
TCP Port is active (TCP Server)
TCP Port is not active
UPnP active
UPnP inactive
DHT active
DHT inactive
Stabile External IP Address
Not Found External IP Address
UDP Port is active ( UDP Connections )
No Connectivity
UDP
TCP Server
NetworkPage
Rate Options
opzioni di velocità
Max Total Data Rate (KB/S):
La vostra velocità massima di upload (KB/S):
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Rate per Person (KB/S):</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Velocità a persona (KB/S):</p></body></html>
NetworkView
Hide Settings
Regolazioni del pellame
Show Settings
Settings
Regolazioni
Form
background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,
stop:0 lightgray, stop:1 darkgray);
Refresh
Show Friends of Friends
Connect Signature
Draw Friend Connections
NewsFeed
Form
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/konqsidebar_news16.png" /></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">News Feed</span></p></body></html>
NotifyDialog
Channels
Scanalature
Messages
Email
Toasters
New Message
Nuovo messaggio
News Feed
Peers
Forums
Chat
Blogs
Downloads
Private Chat
Group chat
Display systray message
Peer Connect
Open Window for new Peer Chat
Reopen if closed by user:
Grab Focus when chat arrives
OnlineToaster
Peer Online
OptionsDlg
Color
Human
Computer
auto roll
Colors
Colors:
Points (1)
Points (2)
Board
Case
Ok
Cancel
Annullamento
PeerItem
Make Friend
Fare l'amico
Remove Friend
Rimuovere l'amico
Chat
Chiacchierata del gruppo
Organisation
Organizzazione
Location
Posizione
Country
Paese
Form
Remove Item
Connected
Expand
Status:
Trust:
Good
Send Mail
Name:
RsId:
TextLabel
IP Address
Connection Method
Last Contact:
PeerStatus
Online: 0 | Friends: 0 | Network: 0
Online:
Friends:
Network:
PeersDialog
Chat
Chiacchierata
Export Friend
Amico dell'esportazione
Remove Friend
Rimuovere l'amico
Save Certificate
Risparmi il certificato
Certificates (*.pqi)
Certificati (*.pqi)
Status
Condizione
Person
Persona
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Amici</span></p></body></html>
Connect To Friend
Collegare all'amico
Welcome to RetroShare's group chat.
Message Friend
Peer Details
Particolari del pari
Deny Friend
Send
Trasmettere
Profile View
#
Live Group Chat:
Italic
Underline
Bold
Text Color
Font
Clear Chat History
PeersFeed
Save Certificate
Risparmi il certificato
Certificates (*.pqi)
Certificati (*.pqi)
Friends
Messaggio un amico
Form
Show:
Online Friends
Friends of Friends.
All Peers
PhotoDialog
Insert Show Lists
Remove
Rimuovere
Date
Data
Location
Posizione
Size
Formato
Form
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Photo View</span></p></body></html>
Peer
Slideshow
Photo
Thumb Image
Image Name
Comment
PeerId
PhotoId
Add Photo(s)
Add Photo SlideShow
Update Details
Photo
Description
PhotoShow
Form
Date:
Location:
Comment:
Display Size:
320 x 320
640 x 640
Full Size
Play Rate:
1 Sec
2 Sec
5 Sec
10 Sec
20 Sec
1 Min
Edit Photo Details
Save Photo
No Photo Selected
Start
Back
Play
Pause
Forward
PluginFrame
Remove
Rimuovere
PluginManagerWidget
Install New Plugin...
Open Plugin to install
Plugins (*.so *.dll)
PopupChatDialog
Hide Avatar
:images/hide_toolbox_frame.png
Show Avatar
:images/show_toolbox_frame.png
Open Style
Styles (*.htm)
Send
Trasmettere
RetroShare - Encrypted Chat
MainWindow
QLabel{
border-image: url(:/images/mystatus_bg.png);
}
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Set Chat Window Style</p></body></html>
Bold
Underline
Italic
Set Font
Text Color
toolBar
Strike
Avatar
Set your Avatar Picture
Chatting with
Add Extra File
File Request Confirmation
The file has been added to your download list.
File Request Error
The file link is malformed.
Drop file error.
File not found or file name not accepted.
Directory can't be dropped, only files are accepted.
Add a File for your Friend
PreferencesWindow
Directories
Indici
Error Saving Configuration
Configurazione di Saving di errore
General
Generalità
Server
Regolazioni del Peer
Options
Opzioni
Cancel
Annullamento
OK
OK
Appearance
Notify
Security
File Associations
Sound
Help
Aiuto
PrintPreview
RetroShare Message - Print Preview
Print
&Print...
Page Setup...
Zoom In
Zoom Out
&Close
ProfileEdit
Remove Profile Entry
Move Profile Entry Up
Move Profile Entry Down
Profile Edit
Profile
Category
Thoughts
Edit Profile Category
Birthday
School
University
Phone Number
Favourite Books
Favourite Music
Favourite Films
or Custom Entry
Add Entry
Move
Close Editor
ProfileView
Clear Photo
Change Photo
Edit Profile
Remove Favourite
Clear Favourites
Download File
Download All
Trasferire tutti dal sistema centrale verso i satelliti
Name
Nome
Size
Formato
Profile View
Rs ID
Last Post:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; vertical-align:sub;">Profile</span></p></body></html>
Category
Thoughts
Favourite Files
Hash
Close Profile
QObject
Name
Nome
Path
Extension
Date
Data
Size
Formato
Popularity
contains
contains all
is
less than
less than or equal
greater than or equal
greater than
is in range
and
and / or
or
equals
Hash
RatesStatus
<strong>Down:</strong> 0.00 (kB/s) | <strong>Up:</strong> 0.00 (kB/s)
Down:
Up:
RemoteDirModel
Friends Directories
My Directories
Size
Formato
Rank
Rank
Age
FILE
DIR
Rshare
Invalid language code specified:
Codice non valido di lingua specificato:
Invalid GUI style specified:
Lo stile non valido del GUI ha specificato:
Resets ALL stored RetroShare settings.
Sets the directory RetroShare uses for data files.
Sets the name and location of RetroShare's logfile.
Sets the verbosity of Vidalia's logging.
Sets RetroShare's interface style.
Sets RetroShare's interface stylesheets.
Sets RetroShare's language.
RetroShare Usage Information
Invalid log level specified:
Unable to open log file '%1': %2
SearchDialog
Sources
Fonti
Results
Risultati
Download
Download Trasferimento
Broadcast on Channel
Radiodiffusione sulla Manica
Recommend to Friends
Suggerire agli amici
Remove
Rimuovere
Remove All
Rimuovere tutti
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Disposizione</p></body></html>
Any
C'è ne
Audio
Audio
Video
Video
Images
Immagini
Programs
Programmi
Archives
Archivi
Documents
Documenti
Download Notice
Skipping Local Files
Sorry
This function is not yet implemented.
Size
Formato
Type
Tipo
Archive
CD-Image
Document
Picture
Program
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter a Keyword here</p></body></html>
Perform simple search
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt;">Close all Search Resullts</span></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt;">Download Selected</span></p></body></html>
Filename
Hash
KeyWords
Open advanced searching
Search Id
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Reset Search Keyword and File Type</p></body></html>
Close All Search Results
ServerDialog
Transfer Rates
Transfer Rates
Port:
Orificio:
Network Configuration (takes effect after restart)
Automatic
Firewalled
Forwarded Port
DHT Enabled
DHT Disabled
Discovery Enabled
Discovery Disabled
Network Configuration
Local Address
External Address
IP Service
IP check service
If you unckeck this, RetroShare can only determine your IP
when you connect to somebody. Leaving this checked helps
connecting when you have few friends. It also helps if you're
behind a firewall or a VPN.
Allow RetroShare to ask my ip to these websites:
Download (KB/s)
Upload (KB/s)
ServerPage
Change + Restart Server
Cambiamento + riavviamento
Server Settings
Regolazioni del Peer
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Adress:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Indirizzo esterno:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokal Adress:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Adress locale:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Orificio:</p></body></html>
Port:
Orificio:
Misc
Misc
behinde Firewall
Dietro una parete refrattaria (Firewall)
Forwarded External Port
Orificio esterno spedito (Router)
Transfer Rates
Transfer Rates
Settings
Settings
Regolazioni
Cancel
Annullamento
Apply
Applicar
OK
OK
General
Generalità
Network
Rete
Server
Peer
Directories
Indici
ShareManager
Add a Share Directory
Remove selected Shared Directory
Remove
Rimuovere
Add Shared Directory
Aggiungere l'indice comune
Warning!
Shared Directory Added!
Do You Want to Remove ?
RetroShare Share Manager
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; font-weight:600; color:#32cd32;">Share Manager</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:16pt;"><span style=" font-size:10pt;">Add a new Folder to Share with your Friends or remove a Shared Folder.</span></p></body></html>
Shared Folder Manager
Add
SharedFilesDialog
Download
Download
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html>
Checking...
Check files
Copy retroshare Link
Send retroshare Link
Recommend (Automated message) To
Recommend in a message to
Open File
Open Folder
Set command for opening this file
<strong>My Shared Files</strong>
<strong>Friends Files</strong>
<strong>Files</strong>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html>
Splitted View
Friends Folders
My Folders
Download selected
check files
SoundDialog
Sound Events
User
go Online
go Offline
...
FileSend
Finished
FileRecive
Incoming
Chatmessage
New
StartDialog
RetroShare
Retroshare
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:18pt; color:#55aaff;">Login</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;"></p></body></html>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:10pt;">You can login with your Default</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;">RetroShare profile.</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:10pt;">You have a Profile?</p></body></html>
Generate now a Profile
generate new a profile
Name:
Password:
Auto-login
PGP Password
Log In
StatisticDialog
Statistics
Statistiche
Download
Download
Session:
Session:
Downloaded:
Downloaded:
Average Downloadspeed:
Average Downloadspeed:
Count of Downloads:
Count of Downloads:
Overall
Overall
Upload
Upload
Session
Session
Uploaded:
Uploaded:
Average Uploadspeed:
Average Uploadspeed:
Count of Uploads:
Count of Uploads:
Uploaded
Uploaded
Connections:
Connections:
Peers:
Peers:
Misc
Misc
Uptime:
Uptime:
Overall:
Overall:
Uptime
Uptime
Records
Records
Uploadspeed:
Uploadspeed:
Downloadspeed:
Downloadspeed:
Show Settings
Show Settings
Reset
Risistemazione
Receive Rate
Receive Rate
Send Rate
Send Rate
Always On Top
Always On Top
100
100
% Opaque
% Opaque
Changes the transparency of the Bandwidth Graph
Cambia l'acetato del grafico di larghezza di banda
Save
Risparmi
Cancel
Annullamento
Hide Settings
Regolazioni del pellame
%1 days
Now
Transfer
Session UL:DL Ratio:
Cumulative UL:DL Ratio
Time Statistics
Since:
Cumulative
SubDestItem
Type
Tipo
Form
Person/Channel Name
Delete FeedItem
SubFileItem
File Name
Nome di lima
Save Channel File
Form
%p Kb
Expand
Save File
Cancel Download
Download File
Play File
TextPage
You can copy this text and send it to your friend via email or some other way
RetroShare
Retroshare
Your Cert is copied to Clipbard, paste and send it to yourfriend via email or some other way
Text certificate
Use text representation of the XPGP certificates.
The text below is your XPGP certificate. You have to provide it to your friend
Copy your Cert to Clipboard
Run Email program
Please, paste your friends XPGP certificate into the box below
Connect Friend Help
Certificate Load Failed
Il carico del certificato è venuto a mancare
TransferFeed
Form
Sort:
None
TransfersDialog
Cancel
Annullamento
Clear Completed
La radura ha completato
Status
Condizione
Completed
Completato
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads / Trasferimenti dal sistema centrale verso i satelliti:</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads / Trasferimenti i satelliti verso dal sistema centrale:</span></p></body></html>
Name
i.e: file name
Nome
Size
i.e: file size
Formato
Progress
i.e: % downloaded
Progresso
Speed
i.e: Download speed
Velocità
Sources
i.e: Sources
Fonti
Remaining
i.e: Estimated Time of Arrival / Time left
Core-ID
User Name
i.e: user name
Progress
i.e: % uploaded
Progresso
Speed
i.e: upload speed
Velocità
Transferred
Play
Pause
Resume
Open Folder
Open File
Preview File
Copy retroshare Link
Paste retroshare Link
Set Root is not Decorated
Set Root is Decorated
View
RetroShare
Retroshare
Open Transfer
File %1 is not completed. If it is a media file, try to preview it.
Are you sure that you want to cancel and delete these files?
Failed
Okay
Waiting
Downloading
Complete
Unknown
Uploading
TrustView
Form
Zoom :
Update
Showing: whole network
TurtleSearchDialog
Download
Broadcast on Channel
Radiodiffusione sulla Manica
Recommend to Friends
Suggerire agli amici
Download Notice
Skipping Local Files
Sorry
This function is not yet implemented.
Remove
Rimuovere
Remove All
Rimuovere tutti
Toggle advanced searching on and off.
<h3>Simple Search:</h3>
Keywords
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Disposizione</p></body></html>
Any
C'è ne
Archive
Audio
Audio
CD-Image
Document
Picture
Program
Video
Video
Perform simple search
<h3>Advanced Search:</h3>
Show Advanced Search Tool
Filename
Size
Formato
Sources
Fonti
Type
Tipo
Hash
KeyWords
Results
Risultati
Search Id
ULListDelegate
B
KB
MB
GB
VMessageBox
OK
OK
Cancel
Annullamento
Yes
Sì
No
No
Help
Aiuto
Retry
Altra prova
Show Log
Mostrare la storia
Show Settings
Mostrare le regolazioni
Continue
Quit
Browse
misc
Unknown
Unknown (size)
B
bytes
KiB
kibibytes (1024 bytes)
MiB
mebibytes (1024 kibibytes)
GiB
gibibytes (1024 mibibytes)
TiB
tebibytes (1024 gibibytes)
Unknown
< 1m
< 1 minute
%1m
e.g: 10minutes
%1h %2m
e.g: 3hours 5minutes
%1d %2h %3m
e.g: 2days 10hours 2minutes
moreinfo
Details
Particolari
OK
OK
Name
Nome
Value
Valore