Arial Arial @default Arial Arial AboutDialog About O AddFriendDialog Cancel Anuluj Done Wykonano Load From File Wczytaj z pliku RetroShare RetroShare Certificate Load Failed Błąd wczytania certyfikatu Add a Friend Dodaj znajomego AddFriendWizard Add Friend to my netowork Wizard Dodaj znajomego do kreatora sieci < Back <Do tyłu Next > Następny> Cancel Anuluj I have a .pqi/.pem file received from a Friend Mam plik .pqi/.pem przyjęty od znajomego I have Key received from a Friend Mam klucz przyjęty od znajomego I want to invite a friend to my RetroShare network Chcę zaprosić znajomego do mojej sieci RetroShare Browse Przeglądaj Certificate Load Failed Błąd wczytania certyfikatu AddLinksDialog Cancel Anuluj AdvancedSearchDialog Cancel Anuluj Search Szukaj AppearanceDialog Language Język <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wybierz język używany przez RetroShare</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zmiana języka przyniesie efekt po ponownym uruchomieniu RetroShare!</p></body></html> Style Styl <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wybierz styl interfejsu RetroShare</p></body></html> Style Sheet Lista stylów AppearancePage Language Język <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wybierz język używany przez RetroShare</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zmiana języka przyniesie efekt po ponownym uruchomieniu RetroShare!</p></body></html> Style Styl <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wybierz styl interfejsu RetroShare</p></body></html> Style Sheet Lista stylów ApplicationWindow Hide Ukryj Show Pokaż Transfers Transfery Messages Wiadomości Statistics Statystyki AttachFileItem File Name Nazwa pliku AuthorizationDialog Authenticate Autentykacja Authenticate Friend By Entering Their Code Autentykacja znajomego przez wpisanie jego kodu OK OK Cancel Anuluj BandwidthGraph RetroShare Bandwidth Usage Przepustowość łącza używana przez RetroShare Show Settings Pokaż ustawienia Reset Reset Receive Rate Pokaż ściąganie Send Rate Pokaż wysyłanie Always on Top Zawsze na wierzchu Style Styl Changes the transparency of the Bandwidth Graph Zmień przezroczystość wykresu przepustowości łącza 100 100 % Opaque % nieprzezroczysty Save Zapisz Cancel Anuluj Since: Od czasu kiedy: Hide Settings Ukryj ustawienia BgWindow Options Opcje About O BlogDetails Cancel Anuluj Close Zamknij BlogsDialog Name Nazwa BlogsMsgItem Hide Ukryj CalDialog Name: Nazwa: Location: Lokalizacja: Remove Usuń CallToaster Message Wiadomość CertificatePage Browse Przeglądaj Select Certificate Wybierz certyfikat Certificates (*.pqi *.pem) Certyfikaty (*.pqi *.pem) ChanCreateDialog Create a new Broadcast Channel Stwórz nowy kanał transmisji Create A New Broadcast Channel Stwórz nowy kanał transmisji Channel Name: Nazwa kanału: Type: Typ: Public Channel (Signed) Kanał publiczny (Podpisany) Private Channel (Encrypted) Prywatny kanał (Zaszyfrowany) Cancel Channel Anuluj kanał Create Channel Stwórz kanał ChanMsgDialog Compose Składać Recommended Files Rekomendowany Plik Send To: Wyślij do: Send Wyślij Delete Channel Skasuj kanał Create Channel MSG Stwórz kanał MSG &Quit &Zamknij File Name Nazwa pliku Size Rozmiar Sources Źródła Save Zapisz ChanMsgItem Download Pobieranie Hide Ukryj ChannelBrowserDialog Channels Kanały Video Wideo 1 1 ChannelDetails Type Typ Cancel Anuluj Close Zamknij ChannelFeed Create Channel Stwórz kanał Subscribe To Channel Subskrybuj kanał Title Tytuł Reset Reset Name Nazwa ChannelStatsDialog 1 1 ChatDialog Chat Chat 1 1 Send Wyślij ChatMsgItem Send Wyślij Cancel Anuluj Chat Chat ChatPage General Główne Style Styl ChatToaster Message Wiadomość ComboStatus Online Dostępny Away Nieobecny Busy Zajęty ConclusionPage Make Friend Twórz znajomego Options Opcje Name: Nazwa: Country: Kraj: ConfCertDialog Cancel Anuluj Port: Port: Trust Settings Zaufane ustawienia Trust Level Zaufany poziom Trust Their Signature Zaufaj tej sygnaturze Sign The Certificate Znak certyfikatu OK Ok Peer Info Info Peera Peer Details Detale Peera Details Detale Name Nazwa Loc Peer Address Adres Peera Name: Nazwa: Last Contact Ostatni kontakt Peer ID Version Addresses list None Marginal Full Deny Friend Sign GPG key Friend Details RetroShare ID Status Status Local Address External Address Dynamic DNS Port Your trust in this peer is: GPG Key Peer has signed my GPG key Show Help for Trust Settings and Signing Peer key is signed by : <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p> <p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a key cannot be undone, so do it wisely.</p></body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p> <p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a key cannot be undone, so do it wisely.</p></body></html> Make Friend Twórz znajomego Certificate Apply and Close RetroShare Error : cannot get peer details. Your key is signed by : Peer key is signed by : Your trust in this peer is ultimate, it's probably a key you own. Your trust in this peer is full. Your trust in this peer is marginal. Your trust in this peer is none. Your trust in this peer is not set. Peer has authenticated me as a friend and did sign my GPG key Peer has not authenticated me as a friend and did not sign my GPG key Signature Failure Maybe password is wrong Trust Include signatures ConnectDialog Peer Details Detale Peera Make Friend Twórz znajomego Cancel Anuluj Name: Nazwa: Country: Kraj: CreateBlog Name Nazwa Type: Typ: Cancel Anuluj CreateBlogMsg &Quit &Zamknij CreateChannel Name Nazwa Type: Typ: Cancel Anuluj CreateChannelMsg Message Wiadomość CreateForum Name Nazwa Type: Typ: Cancel Anuluj CreateForumMsg Close Zamknij CryptographyDialog RSA Key Size Rozmiar klucza RSA Rijndael Block size Rozmiar bloku Rijndael 128 Bits 128 Bits 192 Bits 192 Bits 256 Bits 256 Bits Rijndael Key Size Rozmiar klucza Rijndael Rijndael Mode Tryb Rijndael CBC CBC ECB ECB CFB CFB Rijndael Padding Wypełnianie Rijndael PKCS7 PKCS7 Zeros Zera ANSIX923 ANSIX923 ISO10126 ISO10126 Rijndael Feedback Size Rozmiar odpowiedzi Rijndael Key Size: Rozmiar klucza: Block Size: Rozmiar bloku: Feedback Size: Rozmiar odpowiedzi: Mode: Tryb: Padding: Wypełnienie: DetailsDialog Details Detale General Główne Type: Typ: Date Data Cancel Anuluj File Name Nazwa pliku DirectoriesDialog Shared Directories Współdzielone katalogi Other Directories Inne katalogi <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Incoming Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Przychodzące pliki</span></p></body></html> Add Shared Directory Dodaj współdzielone katalogi Browse Przeglądaj DirectoriesPage Shared Directories Współdzielone katalogi Incoming files Przychodzące pliki Browse Przeglądaj DownloadToaster Close Zamknij EditChanDetails Cancel Anuluj EditForumDetails Cancel Anuluj ExampleDialog <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Znajomi</span></p></body></html> # # Status Status Person Osoba Auto Connect Autopołączenie Trust Level Zaufany poziom Peer Address Adres Peera Last Contact Ostatni kontakt Organisation Organizacja Location Lokalizacja Country Kraj Person Id ID osoby Auth Code Kod autentykacji FileHashDialog Download Pobieranie FindWindow %1 KB %1 KB File Name Nazwa pliku Size Rozmiar FlatStyle_RDM Size Rozmiar ForumDetails Cancel Anuluj ForumMsgItem Send Wyślij ForumPage Misc Misc ForumsDialog Hide Ukryj Date Data Title Tytuł New Message Nowa Wiadomość Reset Reset FriendsDialog Friends Znajomi Status Status Send Wyślij Add Friend Dodaj znajomego Location Lokalizacja Chat Chat Save Certificate Zapisz certyfikat Certificates (*.pqi) Certyfikaty (*.pqi) GSettingsWin General Główne Network Sieć Directories Katalogi Server Serwer %1 %1 GamesDialog Server Serwer Status Status Accept Akceptuj GenCertDialog RetroShare setup Konfiguracja RetroShare <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt;">Generate a new profile</span><br /><br />Please fill in the information which will<br />allow your RetroShare to connect to</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Friends.</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt;">Generuj nowy profil</span><br /><br />Please fill in the information which will<br />allow your RetroShare to connect to</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Znajomi.</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Organisation:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Organizacja:</p></body></html> Password (Again) Hasło (Ponownie) Create new Profile It looks like you don't own any Profile (GPG keys). Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager. Generate a new Profile Use Profile Name Nazwa Enter here your nickname Be careful: this email will be visible to your friends and friends of your friends. This information is required by GPG, but to stay anonymous, you can use a fake email. This Password is for GPG Put a strong password here. This password protects your GPG key. Location: Lokalizacja: Put a meaningfull location. ex : home, laptop, etc. This field will be used to differentiate different installations with the same profile (gpg key). <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:16pt; color:#ffffff;">Create a new Profile</span></p></body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare uses gpg keys for identity management. </span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">You can use an existing profile (gpg key), or create a new one with this form.</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">You can install retroshare on different locations using the same profile (gpg key).</span></p></body></html> Email Your profile is associated to a GPG key Location Lokalizacja Generate New Profile Load Trusted Certificate (Optional) Wczytaj zaufany certyfikat (Opcjonalnie) Info Password Hasło <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friend</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Znajomy</span></p></body></html> Select File Wybierz plik Country: Kraj: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Name:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nazwa:</p></body></html> Generate New Certificate Wygeneruj nowy certyfikat Create new Location Generate new Location Create a new Location Generate new Profile Create a new Profile Generate GPG key Failure Location field is required with a minimum of 3 characters All fields are required with a minimum of 3 characters Generating new GPG key, please be patient: this process needs generating large prime numbers, and can take some minutes on slow computers. Fill in your GPG password when asked, to sign your new key. Select Trusted Friend Wybierz zaufanego znajomego Certificates (*.pqi *.pem) Certyfikaty (*.pqi *.pem) Multiple instances Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock Generate ID Failure Failed to Load your new Certificate! Name: Nazwa: QToolButton, QPushButton, QComboBox { border-image: url(:/images/btn_26.png) 4; border-width: 4; padding: 0px 6px; font-size: 12px; } *{ color: black; } QComboBox QAbstractItemView { background-color:white; } QComboBox::down-arrow { image: url(:/images/combobox_arrow.png); } QComboBox:drop-down { subcontrol-origin: padding; subcontrol-position: top right; border-left-style: none; border-top-right-radius: 1px; border-bottom-right-radius: 1px; } QToolButton:hover, QPushButton:hover, QComboBox:hover { border-image: url(:/images/btn_26_hover.png) 4; } QToolButton:disabled, QPushButton:disabled, QComboBox::disabled { color:gray; } QToolButton:pressed, QPushButton:pressed{ border-image: url(:/images/btn_26_pressed.png) 4; } QFrame#frame{ background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1, stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8); border: 1px solid #CCCCCC;} QFrame#frame_2{background-image: url(:/images/genbackground.png);} GeneralDialog Style Styl <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wybierz styl interfejsu RetroShare</p></body></html> Language Język <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wybierz język używany przez RetroShare</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zmiana języka przyniesie efekt po ponownym uruchomieniu RetroShare!</p></body></html> Style Sheet Lista stylów Login Login Misc Misc GeneralMsgDialog Message Wiadomość GeneralPage Keys manager Menadżer kluczy Style Styl Choose RetroShare's interface style Wybierz styl interfejsu RetroShare's Language Język <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zmiana języka przyniesie efekt po ponownym uruchomieniu RetroShare!</p></body></html> Choose the language used in RetroShare Wybierz język używany w RetroShare Login Login Misc Misc GraphFrame Recv: Recv: %1 KB/s %1 KB/s Sent: Wysłany: %1 KB %1 KB %1 MB %1 MB %1 GB %1 GB GroupDefs Friends Znajomi GroupTreeWidget Title Tytuł Reset Reset GuiExprElement Name Nazwa Date Data Size Rozmiar HelpBrowser Error Loading Help Contents: Supplied XML file is not a valid Contents document. Search reached end of document Search reached start of document Text not found in document Found %1 results Search Szukaj Home Home Close Zamknij RetroShare Help Find: Find Previous Find Next Case sensitive Whole words only Contents Help Topics Searching for: Found Documents Back Move to previous page (Backspace) Backspace Forward Move to next page (Shift+Backspace) Shift+Backspace Move to the Home page (Ctrl+H) Ctrl+H Find Search for a word or phrase on current page (Ctrl+F) Ctrl+F Close Vidalia Help Esc HelpDialog About O Authors Autorzy Thanks to Podziękowania dla Translation Tłumaczenie License Agreement Umowa licencyjna HelpTextBrowser Error opening help file: Opening External Link Unable to Open Link RetroShare can open the link you selected in your default Web browser. If your browser is not currently configured to use Tor then the request will not be anonymous. Do you want Retroshare to open the link in your Web browser? RetroShare was unable to open the selected link in your Web browser. You can still copy the URL and paste it into your browser. ImHistoryBrowser Reset Reset Remove Usuń Send Wyślij InfoDialog Info <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">RetroShare uses GPG keys, this is required for creating a RetroShare Profile.</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">You must exchange your gpg keys with you friends, by emailing it or any way you want.</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">When you recieve a friend's gpg key, add it within RS on the add friend wizard.</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">1. On Linux you must install GPA :</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#0000ff;">sudo apt-get install gpa</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">2. On Windows you must install gpg4win package for GPG Key creation:</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe</span></a></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;">3. When want create your GPG key with GPA when it doesnt works then use WinPT for GPG Key creation:</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://winpt.gnupt.de/winpt.zip"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://winpt.gnupt.de/winpt.zip</span></a></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p></body></html> QLabel#label{background: white; border: 2px solid black; border-radius: 10px;} InviteDialog Done Wykonano Cancel Anuluj Launch Email Uruchom klienta Email Invite a Friend Zaproś znajomego LinksDialog Download Pobieranie Hide Ukryj From Z Show Pokaż 101-200 101-200 201-300 201-300 301-400 301-400 401-500 401-500 MainWindow Network Sieć Friends Znajomi Transfers Transfery Messages Wiadomości Channels Kanały Status Status Chat Chat Online Dostępny Busy Zajęty Away Nieobecny Options Opcje Hide Ukryj Show Pokaż RetroShare Retroshare Invite Friend Zaproś znajomego Add Friend Dodaj znajomego Add Share Dodaj udostępniany Search Szukaj Files Pliki Add Shared Directory Dodaj udostępniane katalogi Messenger Messenger Show/Hide Pokaż/Ukryj &Quit &Zamknij Bandwidth Graph Wykres przepustowości łącza Open Messenger Otwórz Messenger Help Pomoc About O Settings Ustawienia MessageComposer Compose Składać Reset Reset Send To: Wyślij do: Recommended Files Rekomendowany Plik File Name Nazwa pliku Size Rozmiar Sources Źródła Send Wyślij Save Zapisz &Quit &Zamknij MessagePage Misc Misc MessageToaster message Wiadomość New Message Nowa Wiadomość Close Zamknij MessageWidget <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Rekomendowane pliki</span></p></body></html> File Name Nazwa pliku Size Rozmiar Download Pobieranie Hide Ukryj Files Pliki MessageWindow New Message Nowa Wiadomość Compose Składać &Quit &Zamknij MessagesDialog New Message Nowa Wiadomość Reply to Message Odpowiedz na wiadomość Remove Message Usuń wiadomość Date Data From Z Size Rozmiar <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Rekomendowane pliki</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remove selected message</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">usuń wybrane wiadomości</p></body></html> Compose Składać Reset Reset Inbox Pobrane email Outbox Outbox email Draft Załącznik Sent Wysłane email <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">reply to selected message</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">odpowiedz na wybraną wiadomość</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">New Message</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Nowa wiadomość</p></body></html> Download All Pobierz wszystko File Name Nazwa pliku Sources Źródła # # Download Pobieranie Hide Ukryj Files Pliki MessagesPopupDialog New Message Nowa Wiadomość Reply to Message Odpowiedz na wiadomość Remove Message Usuń wiadomość Download All Pobierz wszystko Messages Wiadomości Inbox Pobrane email Outbox Outbox email Draft Załącznik Sent Wysłane email From Z Date Data <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Rekomendowane pliki</span></p></body></html> File Name Nazwa pliku Size Rozmiar Sources Źródła Compose Składać Remove Usuń MessengerDirModel Size Rozmiar Rank Rząd MessengerSharedFiles Download Pobieranie MessengerWindow <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Click to change your avatar</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kliknij aby zmienić swój avatar</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Change your Status and your display</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">picture here.</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zmień swój status i swoje wyświetlanie</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">obrazek tutaj.</p></body></html> Online Dostępny Busy Zajęty RetroShare Messenger Add a Friend Dodaj znajomego Search Friends Reset Reset Be right Back Zaraz wracam Away Nieobecny Apear Offline Niedostępny <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Share a personal message with your contacts</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Podziel aię prywatną wiadomością z twoimi kontaktami</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Add a Friend</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Dodaj znajomego</p></body></html> Chat Chat Connect To Friend Połącz z znajomym Peer Details Detale Peera Export Friend Eksportuj znajomego Save Certificate Zapisz certyfikat Certificates (*.pqi) Certyfikaty (*.pqi) Remove Friend Usuń znajomego Share Files for your Friends QPushButton { text-align: left; } QPushButton:hover { border: 2px solid #8f8f91; border-radius: 6px; background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1, stop: 0 #f6f7fa, stop: 1 #dadbde); min-width: 80px; } QPushButton:pressed { background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0, y2: 1, stop: 0 #dadbde, stop: 1 #f6f7fa); } QPushButton:flat { border: none; /* no border for a flat push button */ } QPushButton:default { border-color: navy; /* make the default button prominent */ } #frame { border-image:none; background-color: qlineargradient(x1: 0, y1: 0, x2: 0.0, y2: 1.0, stop: 0 #ffffff, stop: 0.4 #eeeeee, stop: 0.401 #e2e2e2, stop: 1 #dddddd); color: #CCCCCC; border-top: 1px solid #606060; border-bottom: 1px solid #CCCCCC; } QPushButton::menu-indicator { subcontrol-origin: padding; subcontrol-position: bottom right; } QPushButton { border-image: url(:/images/closenormal.png) } QPushButton:hover { border-image: url(:/images/closehover.png) } QPushButton:pressed { border-image: url(:/images/closepressed.png) } QFrame#logoframe{ background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1, stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8); border: 1px solid #CCCCCC;} QFrame#frame_2{ background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1, stop:0 #FEFEFE, stop:1 #E8E8E8); } MsgFeed Inbox Pobrane email Outbox Outbox email Sent Wysłane email Date Data MsgItem Reply to Message Odpowiedz na wiadomość Hide Ukryj MyChannelsDialog <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Wiadomości</span></p></body></html> Date Data Rank Rząd From Z Title Tytuł Msg Wiadomość Count Numer Size Rozmiar Type Typ Rs[Cert/Chan]IdSize Rs[Cert/Chan]IdSize RsMsgId RsMsgId <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Tekst wiadomości</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Rekomendowane pliki</span></p></body></html> Delete Channel Skasuj kanał MySubscriptionsDialog <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Wiadomości</span></p></body></html> Date Data Rank Rząd From Z Title Tytuł Msg Wiadomość Count Numer Size Rozmiar Type Typ Rs[Cert/Chan]IdSize Rs[Cert/Chan]IdSize RsMsgId RsMsgId <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Tekst wiadomości</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Rekomendowane pliki</span></p></body></html> NetworkDialog Load Certificate Wczytaj certyfikat Select a pem/pqi File Wybierz plik pem/pqi File Not Found Nie znaleziono pliku %1 does not exist. Would you like to create it? %1 nie istnieje. Czy chciałbyś go utworzyć? Failed to Create File Błąd tworzenia pliku Unable to create %1 [%2] Nie można stworzyć %1 [%2] Select Certificate Wybierz certyfikat Certificates (*.pqi *.pem) Certyfikaty (*.pqi *.pem) <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Sieć:</span></p></body></html> # # Accept Akceptuj Trust Zaufaj Last Contact Ostatni kontakt Name Nazwa Peer Address Adres Peera Organisation Organizacja Location Lokalizacja Country Kraj Cert Id Cert Id Network Sieć Peer Details Detale Peera Add Friend Dodaj znajomego NetworkPage Rate Options Opcje przesyłania Max Total Data Rate (KB/S): Maksymalna prędkość wysyłania (KB/S): <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Rate per Person (KB/S):</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Przesyłanie na osobę (KB/S):</p></body></html> NetworkView Hide Settings Ukryj ustawienia Show Settings Pokaż ustawienia Settings Ustawienia Friends Znajomi NewTag Name: Nazwa: Cancel Anuluj NewsFeed Remove All Usuń wszystko Options Opcje NotifyDialog Channels Kanały Chat Chat Messages Wiadomości New Message Nowa Wiadomość NotifyPage Channels Kanały Chat Chat Messages Wiadomości Message Wiadomość New Message Nowa Wiadomość NotifyQt GPG key passphrase Wrong password ! Please enter the password to unlock the following GPG key: Examining shared files... Hashing file Saving file index... OptionsDlg Cancel Anuluj PeerDefs Unknown PeerItem Make Friend Twórz znajomego Remove Friend Usuń znajomego Chat Chat Send Wyślij Cancel Anuluj Name: Nazwa: Organisation Organizacja Location Lokalizacja Country Kraj Hide Ukryj PeerStatus Friends Znajomi Online Dostępny PeersDialog Chat Chat Export Friend Eksportuj znajomego Remove Friend Usuń znajomego Save Certificate Zapisz certyfikat Certificates (*.pqi) Certyfikaty (*.pqi) Status Status Person Osoba <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Znajomi</span></p></body></html> Connect To Friend Połącz z znajomym # # Peer Details Detale Peera Online Dostępny Away Nieobecny Busy Zajęty Location Lokalizacja Send Wyślij Add Friend Dodaj znajomego Friends Znajomi PeersFeed Save Certificate Zapisz certyfikat Certificates (*.pqi) Certyfikaty (*.pqi) Friends Znajomi PhotoDialog Remove Usuń Date Data Location Lokalizacja Size Rozmiar PhotoShow Location: Lokalizacja: PluginFrame Remove Usuń PopupChatDialog Send Wyślij Close Zamknij PreferencesWindow Directories Katalogi Error Saving Configuration Błąd zapisu konfiguracji General Główne Server Serwer Options Opcje Cancel Anuluj OK Ok Help Pomoc ProfileView Download All Pobierz wszystko Name Nazwa Size Rozmiar QObject Name Nazwa Date Data Size Rozmiar RetroShare Inititialize failed. Wrong or missing installation of gpg. An unexpected error occured. Please report 'RsInit::InitRetroShare unexpected return code %1'. Multiple instances Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first Lock file: An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock Lock file: Login Failure Maybe password is wrong QuickStartWizard Next > Następny> < Back <Do tyłu Remove Usuń RSettingsWin General Główne Directories Katalogi Server Serwer Message Wiadomość Chat Chat Error Saving Configuration Błąd zapisu konfiguracji RemoteDirModel Size Rozmiar Rank Rząd Files Pliki Rshare Invalid language code specified: Błędny kod języka: Invalid GUI style specified: Błędny styl GUI: Resets ALL stored RetroShare settings. Sets the directory RetroShare uses for data files. Sets the name and location of RetroShare's logfile. Sets the verbosity of RetroShare's logging. Sets RetroShare's interface style. Sets RetroShare's interface stylesheets. Sets RetroShare's language. RetroShare Usage Information Invalid log level specified: Unable to open log file '%1': %2 SearchDialog Sources Źródła Results Rezultat Download Pobieranie Broadcast on Channel Kanał rozsiewczy Recommend to Friends Zarekomenduj znajomemu Remove Usuń Remove All Usuń wszystko <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html> Any Dowolny Audio Audio Video Wideo Images Obrazy Programs Programy Archives Archiwa Documents Dokumenty Size Rozmiar Type Typ File Name Nazwa pliku Search Szukaj Reset Reset SendLinkDialog Send Wyślij ServerDialog Transfer Rates Szybkość przesyłania Port: Port: ServerPage Change + Restart Server Zmień + Restartuj serwer Server Settings Ustawienia serwera <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">External Adress:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zewnętrzny Adres:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokal Adress:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Lokalny Adres:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Port:</p></body></html> Port: Port: Misc Misc behinde Firewall Za firewallem Forwarded External Port Następny zewnętrzny Port (Router) Transfer Rates Szybkość przesyłania Settings Settings Ustawienia Options Opcje Message Wiadomość Chat Chat Cancel Anuluj Apply Zatwierdź OK Ok General Główne Network Sieć Server Serwer Directories Katalogi ShareDialog Browse Przeglądaj Friends Znajomi Cancel Anuluj ShareKey Cancel Anuluj ShareManager Remove Usuń Close Zamknij SharedFilesDialog Download Pobieranie <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Files</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Pliki</span></p></body></html> Add to Recommend List Dodaj do listy rekomendowanych Recommend To Rekomenduj do Message Friend Wiadomość od znajomego Reset Reset SoundPage Browse Przeglądaj SplashScreen Load profile Load configuration Create interface StartDialog RetroShare RetroShare Auto-login Auto-login Name: Nazwa: Log In Zaloguj <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Info"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Info...</span></a></p></body></html> Opens a dialog for creating a new profile or adding locations to an existing profile. The current identities/locations will not be affected. <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Create new Profile..."><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Manage profiles and locations...</span></a></p></body></html> Name (GPG Id) - location: Remember Password <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:18pt; color:#55aaff;">Login</span></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;"></p></body></html> Multiple instances Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first, or choose another profile lock file: An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock lock file: Login Failure Maybe password is wrong Warning The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Gnome Keyring. Your PGP passwd will not be stored. This choice can be reverted in settings. The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in the keys/help.dta file. This is not secure. Your PGP passwd will not be stored. This choice can be reverted in settings. .QWidget { background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1, stop:0 #ECECEC, stop:1 #E0E0E0); } QToolButton{ border-image: url(:/images/avatar_background.png); } The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Keychain. Your PGP passwd will not be stored. This choice can be reverted in settings. StatisticDialog Statistics Statystyki Download Pobieranie Session: Sesja: Downloaded: Pobierane: Average Downloadspeed: Średnia prędkość pobierania: Count of Downloads: Numer pobierania: Overall Ogólnie Upload Wysyłanie Session Sesja Uploaded: Wysyłane: Average Uploadspeed: Średnia prędkość wysyłania: Count of Uploads: Numer wysyłania: Uploaded Wysyłane Connections: Połączenia: Peers: Peers: Misc Misc Uptime: Czas nieprzerwanej pracy: Overall: Ogólnie: Uptime Czas nieprzerwanej pracy Records Archiwa Uploadspeed: Prędkość wysyłania: Downloadspeed: Prędkość pobierania: Show Settings Pokaż ustawienia Reset Reset Receive Rate Pokaż ściąganie Send Rate Pokaż wysyłanie Always On Top Zawsze na wierzchu 100 100 % Opaque % nieprzezroczysty Changes the transparency of the Bandwidth Graph Zmień przezroczystość wykresu przepustowości łącza Save Zapisz Cancel Anuluj Hide Settings Ukryj ustawienia Since: Od czasu kiedy: StatusDefs Offline Away Nieobecny Busy Zajęty Online Dostępny Idle Friend is offline Friend is away Friend is busy Friend is online Friend is idle Connected Unreachable Available Neighbour Trying tunnel connection Trying TCP Trying UDP Connected: TCP Connected: UDP Connected: Tunnel Connected: Unknown DHT: Contact StatusMessage Cancel Anuluj StyleDialog Style Styl SubDestItem Type Typ SubFileItem File Name Nazwa pliku Download Pobieranie TextPage Certificate Load Failed Błąd wczytania certyfikatu TransfersDialog Cancel Anuluj Clear Completed Wyczyść ukończone Status Status Completed Ukończone <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Pobierania:</span></p></body></html> Done Wykonano <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Wysyłania:</span></p></body></html> Name i.e: file name Nazwa Size i.e: file size Rozmiar Progress i.e: % downloaded Postęp Speed i.e: Download speed Prędkość Sources i.e: Sources Źródła Progress i.e: % uploaded Postęp Speed i.e: upload speed Prędkość TreeStyle_RDM Files Pliki Size Rozmiar TrustView Trust Zaufaj TurtleRouterDialogForm File Name Nazwa pliku Type Typ TurtleSearchDialog Download Pobieranie Broadcast on Channel Kanał rozsiewczy Recommend to Friends Zarekomenduj znajomemu Remove Usuń Remove All Usuń wszystko <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html> Any Dowolny Audio Audio Video Wideo Size Rozmiar Sources Źródła Type Typ Results Rezultat VMessageBox OK Ok Cancel Anuluj Yes Tak No Nie Help Pomoc Retry Ponów Show Log Pokaż Log Show Settings Pokaż ustawienia Continue Quit Browse Przeglądaj moreinfo Details Detale OK Ok Name Nazwa Value Wartość