AboutDialogAbout RetroShareÜberAboutÜbercloseSchliessenAbout RetroShare %1Über RestroShare %1Max score: %1Score: %1Level: %1Have fun ;-)Viel Spaß ;-)AddFileAssociationDialogFile type(extension):Datei Typ (Erweiterung):Use default commandNutze Standard BefehlCommandBefehlRetroShareSorry, can't determine system default command for this file
Entschuldigung. Konnte kein Standard Programm zum Öffnen finden
AdvancedSearchDialogAdd a further search criterion.Ein weiteres Such-Kriterium hinzufügen.Cancels the search.Bricht die Suche ab.CancelAbbrechenPerform the advanced search.Die erweiterte Suche durchführen.SearchSuchenSearch CriteriaSuchkriterienRetroShare: Advanced SearchRetroshare: Erweiterte SucheReset the search criteria.Suchkriterien zurücksetzen.AppearancePageLanguageSprache<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle die Sprache für RetroShare aus</p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Änderungen in der Sprachwahl wirken sich erst nach einem Neustart von Retroshare aus!</p></body></html>StyleStil<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle die Oberfläche für RetroShare aus</p></body></html>Style SheetApplicationWindowRetroShareStatisticsStatistikenPhoto ViewPhoto-AnsichtGames LauncherSpielestarterShared CalendarsVerteilter KalenderHideVerbergenShowZeigenAttachFileItemFormFormular%p Kb%p KbCancel DownloadDownload abbrechen[ERROR])[Fehler]AvatarWidgetClick to change your avatarKlick zum Ändern deines AvatarsBandwidthGraphSince:Seit:Hide SettingsEinstellungen verbergenShow SettingsEinstellungen anzeigenRetroShare Bandwidth UsageRetroshare Bandbreiten NutzungResetZurücksetzenReceive RateEmpfangsrateSend RateSenderateAlways on TopImmer im VordergrundStyleStilChanges the transparency of the Bandwidth GraphÄndert die Transparenz des Bandbreiten-Graphen100100% Opaque% TransparentSaveSpeichernCancelAbbrechenBlogDetailsBlog DetailsBlog InfoBlog NamePopularityBeliebtheitLast PostLetzter BeitragBlog IDBlog DescriptionBlog BeschreibungCancelAbbrechenOKOKCloseSchliessenBlogMsgItemFormFormularRemove ItemEintrag entfernenExpandErweiternSubjectBetreffPlay MediaMedium abspielenBlogNewItemRemove ItemEintrag entfernenSubscribe to BlogBlog abonnierenExpandErweiternBlog DecscriptionBlog BeschreibungBlogsDialogFormFormular<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600;">Blogs</span></p></body></html>AddHinzufügen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:14pt; color:#ffffff;">Blog Name</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt;">Unsubcribe To Blog</span></p></body></html>UnsubscribeAbbestellen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt;">Subscribe To Blog</span></p></body></html>SubscribeAbonnierenCreate New BlogNeuen Blog erstellenNameNameIDIDOwn BlogsEigene BlogsSubscribed BlogsAbonnierte BlogsPopular BlogsBeliebte BlogsOther BlogsAndere BlogsPost to BlogBlogbeitrag erstellenSubscribe to BlogBlog abonnierenUnsubscribe to BlogBlog abbestellenShow Blog DetailsZeige Blog DetailsCreate a new BlogErstelle neuen BlogPopularity: %1
Fetches: %2
Available: %3Popularität: %1
Abgeholt: %2
Verfügbar: %3<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Post To Blog</span></p></body></html>BlogsMsgItemFormFormular<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:11pt; font-weight:600; font-style:italic;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" color:#656565;">Blog Subject</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#666666;">DateTime</span></p></body></html>Unsubscribe From ChannelKanal abbestellenCommentKommentarRemove ItemBeitrag löschenExpandErweiternComments hereKommentare hierHideVerbergenCalDialogFormFormularLocal CalendarsLokale KalenderShared Calendar ListListe der gemeinsamen KalenderName:Name:Location:Ort:......Status:Status:PrivatePrivatPublicÖffentlichAllow List:Liste "erlaubt":<Disabled><abgeschaltet>AddHinzufügenRemoveEntfernenPeer CalendarsNachbarn-KalenderShare DetailsVerteile DetailsCertificatePageCertificate filesZertifikat-DateienUse PGP certificates saved in files.Nutze in Dateien gespeicherte PGP Zertifikate.You have to generate a file with your certificate and give it to your friend. Also, you can use a file generated before.Du musst eine Datei mit deinem Zertifikat erstellen und deinem Freund zukommen lassen. Alternativ kannst Du auch eine Datei verwenden, die Du zuvor erstellt hast.Export my certificate...Exportiere mein Zertifikat...BrowseDurchsuchenSelect CertificateZertifikat auswählenPlease choose a filenameBitte wähle einen DateinamenRetroShareCertificate file successfully createdZertifikat-Datei erfolgreich erstelltSorry, certificate file creation failedZertifikat-Datei konnte nicht erstellt werdenCertificate Load Failed:something is wrong with %1 Fehler beim Laden des Zertifikats : Etwas stimmt nicht mit %1Certificate Load Failed:file %1 not foundFehler beim Laden des Zertifikats: Datei %1 nicht gefundenImport friend's certificate...Importiere Zertifikat eines Freundes...Drag and Drop your friends's certificate in this Window or specify path in the box below Gib die Datei mit dem Zertifikat ein oder ziehe sie per Drag'n'Drop in das Fenster ziehen RetroShare Certificate (*.rsc );;All Files (*)RetroShare Zertifikat (*.rsc );;Alle Dateien (*)Sorry, create certificate failedZertifikat-Datei konnte nicht erstellt werdenCertificate Load Failed:can't read from file %1 Fehler beim Laden des Zertifikats: Datei %1 konnte nicht gelesen werdenChanMsgItemRemove ItemEintrag entfernenExpandErweiternDownloadHerunterladenToggle Message Read StatusSetze Gelesen-Status des BeitragesPlayAbspielenNewNeuUnsubscribe From ChannelKanal abbestellenCopy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkChannel FeedKanalWarning! You have less than %1 hours and %2 minute before this file is delted Consider saving it.Warnung! Du hast weniger als %1 Stunden und %2 Minuten bevor die Datei gelöscht wird. Denke daran, sie zu speichern.HideVerbergenChanNewItemRemove ItemEintrag entfernenSubscribe to ChannelKanal abonnierenUnknown ChannelUnbekannter KanalNew ChannelNeuer KanalUpdated ChannelGeänderter KanalExpandErweiternChannel DecscriptionKanalbeschreibungChannelDetailsChannel DetailsKanal-DetailsChannel InfoKanal InfoPopularityBeliebtheitLast PostLetzter PostChannel DescriptionKanal BeschreibungTypeTypRestricted - Anyone can read, limited publishing (Private Publish Key)Beschränkt - Jeder kann lesen, aber nicht jeder schreiben (Privater Veröffentlichungs-Schlüssel)Private - (Private Publish Key required to view Messages)Privat - (Privater Veröffentlichungsschlüssel erforderlich, um Nachrichten zu lesen)CancelAbbrechenOKOKCloseSchliessenChannel NameKanal-NameChannel IDKanal IDChannelFeed<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600;">Channels</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600;">Kanäle</span></p></body></html>DisplayAnzeigeSet all to readAlle als gelesen markierenEnable Auto-downloadAktiviere Auto-DownloadCreate ChannelKanal erstellenUnsubscribeAbbestellenSubscribe To ChannelKanal abonnierenSubscribeAbonnierenSet all as readAlle als gelesen markierenUnsubcribe To ChannelKanal abbestellenOwn ChannelsMeine KanäleSubscribed ChannelsAbonnierte KanälePopular ChannelsBeliebte KanäleOther ChannelsAndere KanälePost to ChannelKanalbeitrag erstellenSubscribe to ChannelKanal abonnierenUnsubscribe to ChannelKanal abbestellenShow Channel DetailsZeige Kanal-DetailsRestore Publish Rights for ChannelÖffentliche Rechte für den Kanal wiederherstellenShare ChannelVerteile KanalCopy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkNo Channel SelectedKeinen Kanal gewähltDisable Auto-DownloadDeaktiviere Auto-DownloadEnable Auto-DownloadAktiviere Auto-DownloadEdit Channel DetailsKanal-Details bearbeitenChatDialogFriend not OnlineFreund ist nicht onlineYour Friend is offline
Do you want to send them a Message insteadDein Freund ist Offline. Möchtest du ihm stattdessen eine Nachricht sendenChatLobbyDialogPlease enter your new nick nameBitte gib deinen neuen Spitznamen einLobby managementLobby Verwaltung%1 has left the lobby.%1 hat die Lobby verlassen.%1 joined the lobby.%1 hat die Lobby betreten.Do you want to unsubscribe to this chat lobby?Möchtest du diese Lobby abbestellen?Unsubscribe to lobbyLobby abbestellenHide ParticipantsTelnehmer ausblendenShow ParticipantsTeilnehmer zeigenChange nick nameÄndere SpitznamenChatLobbyWidget<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Chat lobbies</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Chat Lobbies</span></p></body></html>Create new chat lobbyNeue Chat Lobby erstellenNameNameCountAnzahlPrivate LobbiesPrivate LobbiesPublic LobbiesÖffentliche LobbiesCreate chat lobbyErstelle Chat LobbyUnsubscribeAbbestellenSubscribeAbonnierenInvitation to chat lobbyEinladung zur Chat Lobby%1 invites you to chat lobby named %2%1 lädt dich in die Lobby %2 einChatMsgItemRemove ItemEintrag entfernenSend MailNachricht sendenWrite MessageNachricht schreibenStart ChatChat startenWrite a quick MessageSchnelle Nachricht schreibenSendSendenCancelAbbrechenQuick MessageSchnelle NachrrichtChatPageChat SettingsChat EinstellungenEnable Emoticons Privat ChatEmoticons für privaten ChatDefault nickname for chat lobbies:Default-Spitzname für Chat Lobbies:Chat FontChat SchriftartChange Chat FontWähle Chat SchriftartChat Font:Chat Schriftart:Enable Emoticons Group ChatEmoticons für GruppenchatChat HistoryChat HistoryLoad number of messages (0 = off)Lade Anzahl von Nachrichten (0 = aus)Group ChatGruppenchatNumber of saved messages (0 = unlimited)Anzahl der gespeicherten Nachrichten (0 = unbegrenzt)Private ChatPrivater ChatGroup chatGruppenchatPrivate chatPrivater ChatGeneralAllgemeinEnable Group Chat HistoryChat Verlauf für GruppenchatSend message with Ctrl+ReturnSende Nachricht mit Strg+EnterEnable Private Chat HistoryChat Verlauf für privaten ChatEnableAktiviertStyleStilVariantVarianteAuthor:Autor:Description:Beschreibung:HistoryVerlaufIncomingEingehendOutgoingAusgehendIncoming message in historyEingehehende Nachricht aus dem VerlaufOutgoing message in historyAusgehende Nachricht aus dem VerlaufIncoming messageEingehehende NachrichtOutgoing messageAusgehehende NachrichtOutgoing offline messageAusgehehende offline NachrichtChatStyleStandard style for group chatStandard Stil für den GruppenchatCompact style for group chatKompakter Stil für den GruppenchatStandard style for private chatStandard Stil für den privaten ChatCompact style for private chatKompakter Stil für den privaten ChatStandard style for historyStandard Stil für den VerlaufCompact style for historyKompakter Stil für den VerlaufChatWidgetFormFormularCloseSchliessenAttach a PictureBild anhängenAdd a File for your FriendFüge eine Datei für deinen Freund hinzuSendSendenBoldFettUnderlineUnterstrichenItalicKursivFontSchriftartText ColorTextfarbeStrikeDurchgestrichenClear Chat HistoryNachrichtenverlauf leerenDisable EmoticonsDeaktiviere EmoticonsSave Chat HistoryNachrichtenverlauf speichernBrowse Message HistoryNachrichtenverlauf anzeigenBrowse HistoryNachrichtenverlaufDelete Chat HistoryNachrichtenverlauf löschenDeletes all stored and displayed chat historyLöscht den gespeicherten und angezeigten Chat VerlaufChoose fontSchriftart wählenReset font to defaultSchriftart auf den Standard setzenPaste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenis typing...tippt...Do you really want to physically delete the history?Möchtest du wirklich den Nachrichtenverlauf physisch löschen?Add Extra FileZusätzliche Datei hinzufügenLoad Picture FileLade BilddateiSave as...Speichern unter...Text File (*.txt );;All Files (*)Text Datei (*.txt );;Alle Dateien (*)apears to be Offline.ist Offline.Messages you send will be delivered after Friend is again OnlineNachrichten, die Du versendest gehen bei diesem Freund erst wieder ein wenn er Online istis Idle and may not replyantwortet möglicherweise nicht, da der Status auf "Untätig" gesetzt wurdeis Away and may not replyantwortet möglicherweise nicht, da der Status auf "Abwesend" gesetzt wurdeis Busy and may not replyantwortet möglicherweise nicht, da der Status auf "Beschäftigt" gesetzt wurdeConclusionPageMake FriendAls Freund wählenDetails about your friend : Details zu Ihrem Freund:Key validity:Schlüssel Echtheit:Email:Email:OptionsOptionenAdd friend to group:Freund zur Gruppe hinzufügen:Authenticate friend (Sign GPG Key)Authentifiziere Freund (GPG Schlüssel unterzeichnen)Add as friend to connect withFüge als Freund hinzu, zu dem verbunden wirdIt seems your friend is already registered. Adding it might just set it's ip address.Ihr Freund ist bereits registriert. Das nochmalige Hinzufügen ändert nur seine IP.Peer detailsNachbar DetailsName:Name:Loc:Ort:SignersUnterzeichnerConfCertDialogCancelAbbrechenOKOKPeer InfoNachbar InfoDetailsDetailsNameNamePeer IDPeer IDPeer AddressAdresse des NachbarnDeny FriendBlockiere FreundMake FriendAls Freund wählenSign GPG keyUnterzeichne GPG SchlüsselYour trust in this peer is:Dein Vertrauen zu diesem Nachbar ist:GPG KeyGPG SchlüsselPeer has signed my GPG keyNachbar hat meinen GPG Schlüssel unterzeichnetPeer key is signed by :Nachbar Schlüssel ist unterzeichnet von:Last ContactLetzter KontaktFriend DetailsFreund-DetailsVersionLocOrtStatusStatusLocal AddressLokale AdresseExternal AddressExterne AdressePortAddresses listAdressenlisteNone Nicht Marginal Geringfügig Full Voll <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a friend's key is a way to express your trust into this friend, to your other friends. Besides, only signed peers will receive information about your other trusted friends.</p>
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Signing a key cannot be undone, so do it wisely.</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Einen Schlüssel eines Freundes zu unterzeichnen zeigt deinen anderen Freunden, daß du ihm vertraust. Nur unterzeichnete Freunde erhalten Informationen über deine vertrauten Freunde.</p>
<p align="justify" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Das Unterzeichnen eines Schlüssels kann nicht rückgängig gemacht werden, so nutze es weise.</p></body></html>Include signaturesSignaturen einschließenApply and CloseÜbernehmen und SchliessenRetroShareError : cannot get peer details.Fehler: Kann Peer Details nicht ermitteln.Your key is signed by : Ihr Schlüssel ist unterzeichnet von: Peer key is signed by : Nachbar Schlüssel ist unterzeichnet von: Your trust in this peer is ultimate, it's probably a key you own.Du hast das höchste Vertrauen in diesen Nachbarn. Es ist wahrscheinlich ein Schlüssel von Dir.Your trust in this peer is full.Du vertraust diesem Nachbarn voll.Your trust in this peer is marginal.Du vertraust diesem Nachbarn geringfügig.Your trust in this peer is none.Du vertraust diesem Nachbarn nicht.Your trust in this peer is not set.Dein Vertrauen in diesen Nachbarn ist nicht festgelegt.Peer has authenticated me as a friend and did sign my GPG keyNachbar hat mich als Freund authentifiziert
und meinen GPG Schlüssel unterzeichnetPeer has not authenticated me as a friend and did not sign my GPG keyNachbar hat mich nicht als Freund authentifiziert
und meinen GPG Schlüssel nicht unterzeichnetSignature FailureSignatur FehlerMaybe password is wrongVielleicht ist das Passwort falschTrust Vertrauen Dynamic DNSDynamisches DNSShow Help for Trust Settings and SigningZeige HilfeRetroShare IDCertificateZertifikatConnectFriendWizardCertificate Load FailedDas Zertifikat konnte nicht geladen werdenConnect Friend WizardAssistent um sich zu einem Freund zu verbindenCreateBlogCreate new BlogNeuen Blog erstellen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:24pt; font-weight:600; color:#ffffff;">New Blog</span></p></body></html>NameNameDescriptionBeschreibungType:Typ:Public - Anyone can read and publish (Shared Publish Key)Öffentlich - Jeder kann lesen und schreiben (gemeinsamer Veröffentlichungs-Schlüssel)Restricted - Anyone can read, limited publishing (Private Publish Key)Beschränkt - Jeder kann lesen, aber nicht jeder schreiben (Privater Veröffentlichungs-Schlüssel)Private - (Private Publish Key required to view Messages)Privat - (Privater Veröffentlichungsschlüssel erforderlich, um Nachrichten zu lesen)Allowed MessagesErlaubte NachrichtenAnonymous MessagesAnonyme NachrichtenCancelAbbrechenCreateErstellenRetroSharePlease add a NameBitte Name hinzufügenLoad FileLade DateiPictures (*.png *.xpm *.jpg)Bilder (*.png *.xpm *.jpg)Authemticated MessagesAuthentifizierte NachrichtenBlog LogoAdd Blog LogoCreateBlogMsgNew Blog PostNeuer BlogbeitragBlog PostBlogbeitragBlog Post to:Blogbeitrag an:Visual EditorVisueller EditorBlog MessageBlognachrichtSubject :Betreff:Html EditortoolBartoolBar_2blockquouteIncrease font SizeVergrößere SchriftDecrease font sizeVerkleinere SchriftBoldFettUnderlineUnterstrichenItalicKursivPublishVeröffentlichenNewNeuCodeCodesplitPostteile BeitragOrdered ListGeordnete ListeUnordered ListUngeordnete ListeClipboardZwischenablageUndoRückgängigRetroSharePlease add a SubjectBitte den Betreff nicht vergessen&File&Datei&New&Neu&Open...O&ffnen...&SaveS&peichernSave &As...Speichern &als...&Print...&Drucken...Print Preview...Druckvorschau...&Export PDF...PDF &exportieren...&Quit&Schliessen&Edit&Bearbeiten&UndoRü&ckgängig&Redo&WiederholenCu&tAuss&chneiden&CopyKo&pieren&PasteEinfü&gen&ViewAnse&hen&InsertEin&fügen&Image&BildF&ormatF&ormat&Bold&Fett&Italic&Kursiv&Underline&Unterstrichen&Left&LinksC&enter&Zentriert&Right&Rechts&Justify&Blocksatz&Text Color...&Textfarbe...ApplicationAnwendungThe document has been modified.
Do you want to save your changes?Das Dokument wurde verändert.
Möchten Sie die Änderungen speichern?Open File...Datei öffnen...HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)HTML-Dateien (*.htm *.html);;Alle Dateien (*)Save as...Speichern unter...ODF files (*.odt);;HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)Print DocumentDokument druckenExport PDFPDF exportierenChoose ImageBild wählenImage Files supported (*.png *.jpeg *.jpg *.gif)Unterstützte Bilddateien (*.png *.jpeg *.jpg *.gif)CreateChannelCreate a new ChannelErstelle einen neuen Kanal<span style="font-size:24pt; font-weight:500;color:#32CD32;">New Channel</span><span style="font-size:24pt; font-weight:500;color:#32CD32;">Neuer Kanal</span>NameNamecheck peers you would like to share private publish key withWähle die Nachbarn, an die du den privaten Schlüssel verteilen möchtestShare Key WithSchlüssel verteilen anContacts:Kontakte:DescriptionBeschreibungType:Typ:Restricted - Anyone can read, limited publishing (Private Publish Key)Beschränkt - Jeder kann lesen, aber nicht jeder schreiben (Privater Veröffentlichungs-Schlüssel)Private - (Private Publish Key required to view Messages)Privat - (Privater Veröffentlichungsschlüssel erforderlich, um Nachrichten zu lesen)Allowed MessagesErlaubte NachrichtenAnonymous MessagesAnonyme NachrichtenAuthenticated MessagesAuthentifizierte NachrichtenKey SharingSchlüsselverteilungKey recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channelsSchlüsselempfänger können eingeschränkte Kanälen anschauen und neue Nachrichten veröffentlichenShare Private Publish KeyVerteile privaten SchlüsselChannel LogoKanal LogoAdd Channel LogoKanal Logo hinzufügenCancelAbbrechenCreateErstellenPlease add a NameBitte einen Name hinzufügenLoad channel logoLade Kanal LogoCreateChannelMsgNew Channel PostNeuer Kanalbeitrag<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:26pt; color:#ffffff;">New Channel Post</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:26pt; color:#ffffff;">Neuer Kanalbeitrag</span></p></body></html>Channel PostKanalbeitragChannel Post to:Kanal:<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> You can set your Thumbnail Image for your Channel Post.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> You can use Drap and Drop to Attach Files.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Set your Subject and Description for your Channel Post.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> You can View your Attached Files on Attachments Tab.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Du kannst dein Miniaturbild für deinen Kanalbeitrag setzen.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Du kannst Dateien mit Drag'n'Drop einfügen.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Schreibe deinen Betreff und die Beschreibung deines Beitrages.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/feedback_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Du kannst die angehängten Dateien in Reiter Anhang anschauen.</span></p></body></html>Add File to AttachDatei hinzufügenAdd Channel ThumbnailMiniaturbild hinzufügenMessageBeitragSubject :Betreff :AttachmentsAnhängeAllow channels to get frame for message thumbnail from movie media attachments or notErlaubt dem Kanal das Erstellen eines Miniaturbildes aus den VideoanhängenAuto ThumbnailAuto MiniaturbildDrag and Drop Files from Search ResultsDrag'n'Drop Dateien aus den SuchergebnissenPaste RetroShare LinksRetroShare Links einfügenPaste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenChannel security policy prevents you from posting files that you don't have. If you have these files, you need to share them before, or attach them explicitly:Die Sicherheitsrichtlinie des Kanals verhindert das anfügen von Dateien, die du nicht besitzt. Wenn du diese Dateien besitzt, muß sie vorher freigegeben werden oder extra hinzugefügt werden:You can only post files that you do haveDu kannst nur Dateien anfügen, die du besitztDrop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.Directory can't be dropped, only files are accepted.Ordner können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Dateien werden akzeptiert.File not found or file name not accepted.Datei nicht gefunden oder Dateiname nicht akzeptiert.Add Extra FileZusätzlich eine Datei hinzufügenRetroShareFile already Added and HashedDatei wurde schon hinzugefügt und gehashtPlease add a SubjectBitte Subjekt nicht vergessenLoad thumbnail pictureLade MiniaturbildCreateForumCreate new ForumErstelle neues Forum<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:24pt; font-weight:600; color:#ffffff;">New Forum</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:24pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Neues Forum</span></p></body></html>NameNamecheck peers you would like to share private publish key withWähle die Nachbarn, an die du den privaten Schlüssel verteilen möchtestShare Key WithSchlüssel verteilen anContacts:Kontakte:DescriptionBeschreibungType:Typ:Public - Anyone can read and publish (Shared Publish Key)Öffentlich - Jeder kann lesen und schreiben (gemeinsamer Veröffentlichungs-Schlüssel)Restricted - Anyone can read, limited publishing (Private Publish Key)Beschränkt - Jeder kann lesen, aber nicht jeder schreiben (Privater Veröffentlichungs-Schlüssel)Private - (Private Publish Key required to view Messages)Privat - (Privater Veröffentlichungsschlüssel erforderlich, um Nachrichten zu lesen)Key SharingSchlüsselverteilungKey recipients can publish to restricted-type channels, and can view and publish for private-type channelsSchlüsselempfänger können eingeschränkte Kanälen anschauen und neue Nachrichten veröffentlichenShare Private Publish KeyVerteile privaten SchlüsselAllowed MessagesErlaubte NachrichtenAuthenticated MessagesAuthentifizierte NachrichtenAnonymous MessagesAnonyme NachrichtenCancelAbbrechenCreateErstellenPlease add a NameBitte Name hinzüfügenCreateForumMsgPost Forum MsgForumbeitrag schreibenForumForumForum PostBeitragSign MessageBeitrag unterschreibenSubjectBetreffCloseSchliessenPost Forum MessageErstelle ForumbeitragPaste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenPaste full RetroShare LinkVollen RetroShare Link einfügenIn Reply toAls Antwort aufRetroSharePlease set a Forum Subject and Forum MessageBitte einen Betreff und eine Beitrag eingebenAdd Extra FileZusätzliche Datei hinzufügenAttach FileDatei anhängenAttach files via drag and dropHänge Dateien mit Drag'n'Drop anYou can attach files via drag and drop here in this windowDu kannst Dateien mit Drag'n'Drop anhängenDrop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.File not found or file name not accepted.Datei nicht gefunden oder Dateiname nicht akzeptiert.Directory can't be dropped, only files are accepted.Ordner können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Dateien werden akzeptiert.CreateGroupCreate a GroupGruppe erstellen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:400; color:#ffffff;">Create a Group</span></p></body></html>ruppe erstellen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:400; color:#ffffff;">Gruppe erstellen</span></p></body></html>Group NameNameEnter a name for your groupGib einen Namen für Deine Gruppe einEdit GroupGruppe ändern<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:400; color:#ffffff;">Edit Group</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:400; color:#ffffff;">Gruppe ändern</span></p></body></html>CreateLobbyDialogCreate Chat LobbyErstelle Chat Lobby<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Create Chat Lobby</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Neue Chat Lobby</span></p></body></html>Lobby name:Lobby Name:Your nick name:Dein Spitzname:Security policy:Sicherheitsrichtlinie:Public (Visible by friends)Öffentlich (für Freunde sichtbar)Private (Works on invitation only)Privat (nur private Einladung)Select the Friends with which you want to group chat.Wähle die Freunde mit denen du chatten möchtest.Check peers you would like to chat withWähle die Nachbarn, mit denen du chatten möchtestcheck peers you would like to share private publish key withWähle die Nachbarn, an die du den privaten Schlüssel verteilen möchtestInvited friendsFreunde einladenContacts:Kontakte:CreateErstellenCancelAbbrechen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">A chat lobby is a decentralized and anonymous chat group. All participants receive all messages. Once the lobby is created you can invite other friends from the Friends tab.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">Eine Chat Lobby ist ein dezentralisierter und anonymer Chat. Alle Teilnehmer erhalten alle Nachrichten. Wenn du eine Lobby erstellst, kannst du andere Freunde in der Freundesliste einladen.</span></p></body></html>Put a sensible lobby name hereGib einen Lobbynamen einYour nickname for this lobby (Change default name in options->chat)Dein Spitzname für diese Lobby (Ändere den Defaultnamen in den Optionen->Chat)Please select at least one friendBitte wähle mindestens einen FreundRetroShareRetroSharePlease select at least one peerBitte wähle mindestens einen NachbarnCryptoPageRetroShareA RetroShare link with your Public Key is copied to Clipboard, paste and send it to your friend via email or some other wayDer RetroShare Link mit deinem öffentlichen Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert. Sende ihn per Mail oder auf anderem Weg zu deinem FreundErrorFehlerYour certificate could not be parsed correctly. Please contact the developpers.Dein Zertifkat konnte nicht richtig analysiert werden. Bitte kontaktiere die Entwickler.Your Public Key is copied to Clipboard, paste and send it to your friend via email or some other wayDein öffentlicher Schlüssel ist in die Zwischenablage kopiert wordenSave as...Speichern unter...RetroShare Certificate (*.rsc );;All Files (*)Public KeyÖffentlicher Schlüssel<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copy my Key to Clipboard</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kopiere mein Schlüssel in die Zwischenablage</p></body></html>Copy KeyKopiere Schlüssel<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Save Key into a file</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Speicher Schlüssel in eine Datei</p></body></html>Save KeySchlüssel speichernInclude signaturesSignaturen einschließencopy RetroShare link to clipboardKopiere RetroShare Link in die ZwischenablageDHTStatusDHTDHTDHT OffDHT ausDHT Searching for RetroShare PeersDHT Suche nach RetroShare NachbarnRetroShare users in DHT (Total DHT users)RetroShare Nutzer in DHT (Totale DHT Nutzer)DHT GoodDHT GutDHT ErrorDHT FehlerDLListDelegateBBKBKBMBMBGBGBDetailsDialogDetailsDetailsGeneralAllgemeinFile Name:Dateiname:Hash:Prüfsumme:Size:Größe:Status:Priority:Priorität:Type:Typ:TransferTransferSources:Quellen:Datarate:Datenrate:Completed:Komplett:Chunk size:Block Größe:Number of ChunksAnzahl der BlöckeChunks:Blöcke:Remaining:Verbleibend:DateDatumDownload time:Download Zeit:CommentsKommentareretroshare link(s)RetroShare Link(s)CopyKopierenOKOKCancelAbbrechenRatingBewertungFile NameDateinameNot RatedNicht bewertetNo CommentsKeine KommentareDhtWindowDht DetailsDht DetailsPeer DetailsPeer-DetailsNet StatusConnect OptionsNetwork ModeNat TypeNat HolePeer AddressExtra LabelTextLabelNameNamePeerIdPeerIdDht StatusConnectLogicConnect StatusConnect ModeRequest StatusCb StatusRsIdBucketIP:PortKeyStatus FlagsFoundLast SentLast RecvRelay ModeSourceProxyDestinationClassAgeAlterBandwidthDirectoriesPageShared DirectoriesFreigegebene OrdnerBrowseDurchsuchenSet Incoming DirectoryOrdner für eingehende DateienSet Partials DirectoryOrdner für temporäre DateienIncoming DirectoryEingehende DateienEdit ShareFreigaben bearbeitenRemember file hashes even if not shared.
This might be useful if you're sharing an
external HD, to avoid re-hashing files when
you plug it in.Merke Hashs von Dateien auch wenn sie nicht mehr freigegeben sind.
Das ist nützlich, wenn Du eine externe Festplatte freigibst und die Datei nicht neu eingelesen werden sollen, wenn Du sie ansteckst.Remember hashed files for Merke gehashte Dateien für days TageForget any hashed file that is not anymore shared.Vergesse gehashte Dateien, die nicht mehr freigegeben sind.Clean Hash CacheBereinige Hash CacheAuto-check shared directories every Automatische Überprüfung der Freigaben alle minute(s) Minute(n)Partials DirectoryTemporäre DateienAutomatically share incoming directory (Recommended)Eingehende Ordner automatisch freigeben (Empfohlen)DiscStatusWaiting outgoing discovery operationsWartende ausgehene Discovery-OperationenWaiting incoming discovery operationsWartende eingehende Discovery-OperationenDownloadToasterStart fileStarte Datei<b>Download completed</b><b>Download fertig</b>CloseSchliessenEditChanDetailsChannel DetailsKanal-DetailsCancelAbbrechenOKOKEdit Channel DetailsKanal-Details bearbeitenChannel InfoKanal InfoChannel NameKanal-NameChannel DescriptionKanal BeschreibungAdd Channel LogoKanal Logo hinzufügenLoad channel logoLade Kanal LogoEditForumDetailsForum DetailsForum-DetailsCancelAbbrechenOKOKEdit Forum DetailsForum-Details bearbeitenForum InfoForum InfoForum NameForum NameForum DescriptionForum BeschreibungEmailPageInvite Friends by EmailLade Freunde per Email einEnter your friends' email addresses (seperate each on with a semicolon)Gib die Email Adressen Deined Freundes an (mehrere Adressen müssen mit Semikolon getrennt werden)Your friends' email addresses:Email Adresse Deines Freundes:Enter Friends Email addressesGib die Email Adresse Deines Freundes einSubject:Betreff:RetroShare InvitationRetroShare EinladungFriend invites you to check out RetroShareEin Freund lädt Dich zu RetroShare einFriend uses RetroShare to communicate securely, and invites you to join him to share files together. <br>RetroShare is free and using it is safe: it contains no viruses, no spyware, no adware and it can easily be uninstalled. <br>For more information, see our website http://retroshare.sourceforge.net/ or download the software here http://retroshare.sourceforge.net/downloads.html. <br>See you soon on RetroShare!Ein Freund verwendet RetroShare zur sicheren Kommunikation. Er lädt Dich zum Tauschen von Dateien ein.
RetroShare ist frei und die Benutzung ist sicher: Es enthält keine Viren, keine Spyware, keine Adware und es kann leicht wieder entfernt werden.
Erfahre mehr auf unsere Webseite http://retroshare.sourceforge.net/ oder lade die Software dort herunter http://retroshare.sourceforge.net/downloads.html.
Bis bald in RetroShare!ErrorMessagePageSorry, some error appearedEntschuldigung, es trat ein Fehler aufHere is the error message: Dies ist die Fehlermeldung: ExampleDialogVote UpDaumen hochVote DownDaumen runter<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Freunde</span></p></body></html>##StatusStatusPersonPersonAuto ConnectAutomatisch verbindenTrust LevelHöhe des VertrauensPeer AddressAdresse des PeersLast ContactLetzter KontaktOrganisationOrganisationLocationOrtCountryLandPerson IdPersönliche IDAuth CodeExprParamElementtobisignore casegroß/klein ignorierendd.MM.yyyydd.MM.yyyyKBKBMBMBGBGBExpressionWidgetExpression WidgetAusdruck OberflächeDelete this expressionDen Ausdruck löschenFileAssociationsPage&New&NeuAdd new AssociationNeue Verknüpfung hinzufügen&Edit&BearbeitenEdit this AssociationDiese Verknüpfung bearbeiten&Remove&EntfernenRemove this AssociationEntferne diese VerknüpfungFile typeDateityp Friend HelpYou thisFileTransferInfoWidgetChunk mapBlock mapActive chunksAktive BlöckeAvailability map (%1 active sources)Verfügbarkeitsmappe (%1 aktive Quellen)Availability map (%1 active source)Verfügbarkeitsmappe (%1 aktive Quelle)File infoDatei InfoFile hashDatei PrüfsummeFile sizeDatei GrößebytesChunk sizeBlock GrößeNumber of chunksAnzahl der BlöckeTransferedÜbertragenRemainingVerbleibendNumber of sourcesAnzahl der QuellenChunk strategyBlock StrategieTransfer typeTransfer TypAnonymous F2FAnonym F2FDirect friend transfer / Availability assumedDirekte Freund-Übertragung / Verfügbarkeit angenommenFilesDefsPictureBildVideoVideoAudioAudioArchiveArchivProgramProgrammCD/DVD-ImageCD/DVD-AbbildDocumentDokumentRetroShare collection fileKollektionSubtitlesUntertitelNintendo DS RomNintendo DS RomFlatStyle_RDMFriends DirectoriesDateien von FreundenMy DirectoriesMeine OrdnerSizeGrößeAgeAlterFriendFreundShare TypeFreigabe TypDirectoryOrdnerFofPageFriends of friendsFreunde von FreundenSelect now who you want to make friends with.Wählen Sie nun aus, wen Sie zu Ihren Freundne hinzufügen möchten.Show me: Zeige mir: Any peer I've not signedJeden Peer, den ich nicht unterzeichnet habeFriends of my friends who already trust meFreunde meiner Freunde, welche mir schon vertrauenSigned peers showing as deniedUnterzeichnete Peers, die geblockt sindPeer namePeer NameAlso signed byAuch unterzeichnet vonPeer idMake friend with these peersFüge diese Peers zu deinen Freunden hinzu*** None ****** Keine ***ForumDetailsForum DetailsForum DetailsForum InfoForum InfoForum NameForum NamePopularityBeliebtheitLast PostLetzter PostForum IDForum DescriptionForum BeschreibungSecuritySicherheitAllowed MessagesErlaubte NachrichtenAnonymous MessagesAnonyme NachrichtenCancelAbbrechenOKOKApply and CloseAnnehmen und SchliessenAuthemticated MessagesAuthentifizierte NachrichtenForumMsgItemRemove ItemEintrag entfernenExpandErweiternSubject: Betreff:Unsubscribe To ForumForum abbestellenReplyAntwortSendSendenSignedUnterzeichnenForum PostBeitragUnknown Forum PostUnbekannter ForumbeitragAnonymousAnonymIn Reply toAls Antwort aufPlease give a Text MessageBitte Nachricht eingebenForumNewItemFormFormularRemove ItemEintrag entfernenSubscribe to ForumForum abonnierenExpandErweiternForum DescriptionForenbeschreibungForumPageMiscVerschiedenesSet message to read on activateSetze Beitrag beim Aktivieren als gelesenExpand new messagesNeue Beiträge erweiternForumsDialogSubscribe to ForumForum abonnierenUnsubscribe to ForumForum abbestellenNew ForumNeues ForumShow Forum DetailsZeige Foren-DetailsEdit Forum DetailsForum-Details bearbeitenShare ForumVerteile ForumRestore Publish Rights for ForumÖffentliche Rechte für das Forum wiederherstellenCopy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkMark all as readAlle als gelesen markierenMark all as unreadAlle als ungelesen markierenReplyAntwortReply to AuthorDem Autor antwortenExpand allAlle erweiternCollapse allAlle reduzierenHideVerbergenExpandErweiternAUTHD[ ... Missing Message ... ][ ... Fehlende Nachricht ... ]Placeholder for missing MessagePlatzhalter für fehlende NachrichtRetroShareNo Forum Selected!Kein Forum ausgewählt!You cant reply a Anonymous AuthorDu kannst einem anonymen Autor nicht antwortenYour ForumsDeine ForenSubscribed ForumsAbonnierte ForenPopular ForumsPopuläre ForenOther ForumsAndere Foren<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Forums</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Foren</span></p></body></html>Thread:Thema:Start new Thread for Selected ForumStarte ein neues Thema im ausgewählten ForumDisplayAnzeige<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Forum:</p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Forum:</p></body></html>Last PostLetzter BeitragThreaded ViewHierarchische AnsichtFlat ViewEbene AnsichtDateDatumTitleTitelForum:Forum:AuthorAutorSignedUnterzeichnet<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Thread:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Thema:</span></p></body></html>Previous ThreadVorheriger BeitragNext ThreadNächster BeitragDownload all filesAlle Dateien runterladenNext unreadNächste ungeleseneReply MessageAuf Beitrag antwortenLoadingLadeCreate ForumForum erstellenPrintDruckenPrintPreviewDruckvorschauStart New ThreadErstelle neues Thema<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Search forums</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Suche Foren</span></p></body></html>ResetZurücksetzenContentInhaltMark as readAls gelesen markierenMark as unreadAls ungelesen markierenwith childrenmit KindernForumsFillThreadAnonymousAnonymsignedunterzeichnetnonekeineFriendListFriendsFreundeHide Offline FriendsVerstecke offline FreundeStatusStatusStateStatusSort by StateSortiere nach StatusHide StateStatus ausblendenSort Descending OrderAbsteigend sortierenSort Ascending OrderAufsteigend sortierenShow Last Contact ColumnZeige die Spalte letzer KontaktAvatarAvatarHide Avatar ColumnAvatar ausblendenNameNameSort by NameSortiere nach NameLast ContactLetzter KontaktShow Avatar ColumnZeige Avatar SpalteSort by last contactSortiere nach letztem KontaktHide Last Contact ColumnVerstecke Set root is DecoratedZeige BaumstrukturSet Root DecoratedZeige BaumstrukturShow GroupsZeige GruppenGroupGruppeFriendFreundLocationStandortMessage GroupGruppe anschreibenAdd FriendFreund hinzufügenEdit GroupGruppe ändernRemove GroupGruppe entfernenCreate chat lobbyErstelle Chat LobbyChatChatChat lobbiesChat Lobbiescreate newErstellenInvite this friendLade diesen Freund einShowZeigenUnsubscribeAbbestellenMessage FriendFreund anschreibenFriend DetailsFreund-DetailsRecommend this Friend to...Freund weiterempfehlen...Connect To FriendZum Freund verbindenCopy certificate linkKopiere Zertifikat LinkCopy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkPaste Friend LinkRetroShare Link einfügenDeny FriendBlockiere FreundRemove Friend LocationFreund entfernenAdd to groupHinzufügen zur GruppeMove to groupVerschiebe in GruppeGroupsGruppenRemove from groupAus Gruppe entfernenRemove from all groupsAus allen Gruppen entfernenCreate newErstellenInvite this groupLade diesen Gruppe einExpand allAlle erweiternCollapse allAlle reduzierenAvailableVerfügbarDo you want to remove this Friend?Möchtest du diesen Freund entfernen?Unsubscribe to lobbyLobby abbestellenYou are about to unsubscribe a chat lobby<br>You can only re-enter if your friends invite you again.Du bestellst die Lobby ab.<br>Du kannst nur wieder teilnehmen, wenn deine Freunde dich wieder einladen.Sort bySortiere nachColumnsSpaltenFriendRecommendDialogFriend RecommendationsFreundempfehlungenMessage:Nachricht:Recommend friendsFreunde empfehlenToAnPlease select at least one friend for recommendation.Bitte mindestens einen Freund als Empfehlung wählen.Please select at least one friend as recipient.Bitte mindestens einen Empfänger wählen.FriendSelectionWidgetFormFormularSearch for Name:Suche Name:Search FriendsSuche FreundeResetZurücksetzenFriendsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Friends</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Freunde</span></p></body></html>AddHinzufügenDisplayAnzeigeFriendsFreundeStatusStatusAdd or Change your AvatarWähle oder ändere dein Avatar BildEdit Personal messageStatusnachricht ändernGroup ChatGruppenchatMessages entered here are sent to all connected friendsNachrichten, die Du hier eingibst, werden an alle verbundenen Freunde versendetBoldFettUnderlineUnterstrichenItalicKursivFontSchriftartText ColorTextfarbeAttach FileDatei anhängenSendSendenClear Chat HistoryNachrichtenverlauf leerenAdd FriendFreund hinzufügenCreate new ProfileErstelle neues ProfilCreate new ForumErstelle neues ForumFCreate new ChannelErstelle neuen KanalCAdd your Avatar PictureWähle dein Avatar BildASet your Personal MessageStatusnachricht ändernEdit your status MessageStatusnachricht ändernBrowse Message HistoryNachrichtenverlauf anzeigenBrowse HistoryNachrichtenverlaufSave Chat HistoryNachrichtenverlauf speichernCreate new Chat lobbyNeue Chat Lobby erstellenFriend RecommendationsFreundempfehlungenChoose FontReset font to defaultSchriftart auf den Standard setzenHide Offline FriendsVerstecke offline FreundeHide Status ColumnStatus Spalte ausblendenSort by StateSortiere nach StatusHide Avatar ColumnAvatar ausblendenHide StateStatus ausblendenAdd a new GroupNeue Gruppe hinzufügenHide State Status ausblendenSort Descending OrderAbsteigend sortierenSort Ascending OrderAufsteigend sortierenDelete Chat HistoryNachrichtenverlauf löschenDeletes all stored and displayed chat historyLöscht den gespeicherten und angezeigten Chat VerlaufChat lobbiesChat LobbiesProfileProfilNews FeedNeuigkeitenWelcome to RetroShare's group chat.Willkommen bei RetroShare's Gruppenchat.meichPaste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenGroupGruppeFriendFreundLocationStandortMessage GroupGruppe anschreibenEdit GroupGruppe ändernRemove GroupGruppe entfernenChatChatMessage FriendFreund anschreibenFriend DetailsFreund-DetailsRecommend this Friend to...Freund weiterempfehlen...Connect To FriendZum Freund verbindenCopy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkPaste Friend LinkRetroShare Link einfügenDeny FriendBlockiere FreundRemove Friend LocationFreund entfernenAdd to groupHinzufügen zur GruppeMove to groupVerschiebe in GruppeGroupsGruppenRemove from groupAus Gruppe entfernenRemove from all groupsAus allen Gruppen entfernenExpand allAlle erweiternCollapse allAlle reduzierenAvailableVerfügbarSave CertificateZertifikat speichernCertificates (*.pqi)Zertifikate (*.pqi)Do you want to remove this Friend?Möchtest du diesen Freund entfernen?is typing...tippt...New group chatNeuer GruppenchatDo you really want to physically delete the history?Möchtest du wirklich den Nachrichtenverlauf physisch löschen?Add Extra FileZusätzliche Datei hinzufügenDrop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.Directory can't be dropped, only files are accepted.Ordner können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Dateien werden akzeptiert.File not found or file name not accepted.Datei nicht gefunden oder Dateiname nicht akzeptiert.Save as...Speichern unter...Text File (*.txt );;All Files (*)Text Datei (*.txt );;Alle Dateien (*)GamesDialogCancel GameSpiel abbrechenAdd to Invite ListZur Einladungsliste zufügenRemove from Invite ListVon Einladungsliste entfernenInterested in PlayingAn Spielen interessiertNot Interested in GameNicht an Spielen interessiertNot InterestedNicht interessiertConfirm Peer in GameNachbar im Spiel bestätigenRemove Peer from GameNachbar vom Spiel entfernenInterested in GameAn Spiel interessiertQuit GameSpiel verlassenFormFormularGame:Spiel:GameType: 0. Want to Add your Game here?Spieltyp: 0. Wollen Sie Ihr Spiel hier einfügen?GameType: 1. Get In Touch with the developersSpieltyp: 1. Kontaktieren Sie die EntwicklerGameType: 2.Spieltyp: 2.Title / CommentTitel / KommentarCreate New GameNeues Spiel anlegenInvite All FriendsAlle Freunde einladenGame TypeSpieltypServerServerStatusStatusCommentKommentarGameIDSpiel-IDPlayerSpielerInviteEinladenInterestedInteressiertAcceptBestätigenDeleteLöschenMove PlayerSpieler bewegenPlay GameSpielen<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Games Launcher</span></p></body></html>GenCertDialogGenerate GPG key FailureFehler beim Generieren des GPG SchlüsselsLocation field is required with a minimum of 3 charactersDas Feld Ort ist mit min. 3 Zeichen zu versehenAll fields are required with a minimum of 3 charactersAlle Felder sind mit min. 3 Zeichen zu versehenSelect Trusted FriendWähle vertrauten FreundCertificates (*.pqi *.pem)Zertifikate (*.pqi *.pem)NameNameEmailYour profile is associated to a GPG keyDein Profil ist mit einem GPG Schlüssel verbundenGenerate New ProfileGeneriere neues ProfilInfoPasswordPasswortCreate new ProfileErstelle neues ProfilIt looks like you don't own any Profile (GPG keys). Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager.Es sieht so aus, als ob Du kein Profile (GPG Schlüssel) besitzt. Bitte fülle die Felder aus und generiere dir ein GPG Schlüssel oder nutze deinen favoritisierten GPG Schlüssel Manager.Generate a new ProfileErstelle ein neus ProfilUse ProfileNutze ProfilEnter here your nicknameGib deinen Spitznamen einBe careful: this email will be visible to your friends and friends
of your friends. This information is required by GPG, but to stay
anonymous, you can use a fake email.Sei vorsichtig: Diese E-Mail ist für deine Freunde und und dessen Freunde sichtbar.
Diese Information ist für GPG erforderlich, aber du kannst durch Eingabe einer Fake E-Mail anonym bleiben.This Password is for GPGDieses Passwort ist für GPGPut a strong password here. This password protects your GPG key.Gib ein schwieriges Passwort ein. Dieses Passwort schützt deinen GPG Schlüssel.LocationOrtPut a meaningfull location. ex : home, laptop, etc. This field will be used to differentiate different installations with the same profile (gpg key).Nutze einen aussagekräftigen Ort (z.B. home, laptop). Dieses Feld wird genutzt um verschiedene Installationen mit dem selben Schlüssel auseinanderzuhalten.<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:16pt; color:#ffffff;">Create a new Profile</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:16pt; color:#ffffff;">Neues Profil erstellen</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare uses gpg keys for identity management. </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">You can use an existing profile (gpg key), or create a new one with this form.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">You can install retroshare on different locations using the same profile (gpg key).</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare benutzt GPG Schlüssel für die Identität. </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Du kannst ein vorhandenes Profil (GPG Schlüssel) benutzen oder ein neues Profil erstellen.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Du kannst RetroShare an mehreren Standorten installieren und das selbe Profil (GPG Schlüssel) verwenden.</span></p></body></html>Create new LocationErstelle neuen OrtGenerate new LocationErstelle neuen OrtCreate a new LocationErstelle einen neuen OrtGenerate new ProfileGeneriere neues ProfilCreate a new ProfileErstelle neues ProfilGenerating new GPG key, please be patient: this process needs generating large prime numbers, and can take some minutes on slow computers.
Fill in your GPG password when asked, to sign your new key.Erstelle einen neuen GPG Schlüssel, bitte habe etwas Gedult. Dieser Prozess generiert große Primzahlen und kann einige Minuten auf langsamen Rechnern dauern.
Gib Dein GPG Passwort wenn Du gefragt wirst ein, um Deinen neuen Schlüssel zu unterzeichnen.Multiple instancesMehrere InstanzenAnother RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance firstEin laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schliesse diese InstanzAn unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lockEin unerwartete Fehler während des "Single instance lock" ist aufgetretenGenerate ID FailureFehler beim Generieren der IDFailed to Load your new Certificate!Fehler beim Laden Deines neuen Zertifikates!GeneralPageAuto LoginAutomatische AnmeldungStartupProgrammstartStart minimized on system startMinimieren beim Starten mit dem SystemFor Advanced Users Für erfahrene AnwenderEnable Advanced Mode (Restart Required)Erweiterter ModusMiscVerschiedenesDo not show the Quit RetroShare MessageBoxMessageBox beim Schliessen nicht anzeigen Do not Minimize to Tray IconNicht in den Systemabschnitt minimieren secondsSekundenStart minimizedMinimiert startenStart RetroShare when my system startsStarte RetroShare mit dem SystemRegister retroshare:// as url protocol (Restart required)Registriere retroshare:// als Protokoll (Neustart erforderlich)You need administrator rights to change this option.Du benötigst Administratorrechte zum ändern dieser Einstellung.IdleUntätigIdle TimeZeit bis zur UntätigkeitErrorFehlerCould not add retroshare:// as protocol.Konnte retroshare:// nicht als Protokoll hinzufügen.Could not remove retroshare:// protocol.Konnte retroshare:// Protokoll nicht entfernen.GetStartedDialogGetting StartedErste SchritteInvite FriendsFreunde einladenAdd Your Friends to RetroshareFüge deine Freunde zu RetroShare hinzu Add Friends Freunde hinzufügenConnect To FriendsZu Freunden verbinden<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Be Online at the same time, and Retroshare will automatically connect you!</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Your client needs to find the Retroshare Network before it can make connections.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">This takes 5-30 minutes the first time you startup RetroShare</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">The DHT indicator (in the Status Bar) turns Green when it can make connections.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">After a couple of minutes, the NAT indicator (also in the Status Bar) switch to Yellow or Green.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">If it remains Red, then you have a Nasty Firewall, that RetroShare struggles to connect through.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Look in the Further Help section for more advice about connecting.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Seid zur selben Zeit Online und Retroshare wird sich automatisch verbinden!</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Dein Retroshare muß das Netzwerk finden, bevor es sich verbinden kann.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Das kann 5-30 Minuten beim ersten Start von Retroshare dauern.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Die DHT Anzeige (in der Statuszeile) wechselt zu grün wenn Verbindungen gemacht werden können.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Nach einigen Mitnuten wechselt auch die NAT Anzeige (auch in der Statuszeile) zu gelb oder grün.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Wenn sie rot bleibt, hast du eine Firewall, die RetroShare am Verbinden hindert.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Schaue in die Sektion "Weitere Hilfe" um mehr Informationen über das Verbinden zu bekommen.</span></p></body></html>Advanced: Open Firewall PortErweitert: Öffne Firewall PortFurther Help and SupportWeitere Hilfe und Support<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Retroshare is nothing without your Friends. Click on the Button to start the process.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Email an Invitation with your "ID Certificate" to your friends.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Be sure to get their invitation back as well... </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">You can only connect with friends if you have both added each other.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Retroshare ist nichts ohne deine Freunde. Klicke auf den Knopf um den Prozess zu starten.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Schicke eine Einladungsmail mit deinem "Zertifikat" an deine Freunde.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Versichere dich ihre Einladung zurückzubekommen... </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Du kannst dich nur zu deinen Freunden verbinden, wenn ihr euch gegenseitig hinzugefügt habt.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">When your friends send you a their invitations, Click to open the Add Friends window.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Cut and Paste your Friend's "ID Certificates" into the window and add them as friends.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Wenn dein Freund dir eine Einladung schickt, klicke hier um den Assistent zu öffnen.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Kopiere und füge das "Zertifikat" deines Freundes in den Assistent ein und füge ihn als Freund hinzu.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">RetroShare is nothing without your Friends. Click on the Button to start the process.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Email an Invitation with your "ID Certificate" to your friends.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Be sure to get their invitation back as well... </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">You can only connect with friends if you have both added each other.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">RetroShare ist nichts ohne deine Freunde. Klicke auf "Freunde einladen" um den Prozess zu starten.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Schicke eine Einladungsmail mit deinem "Zertifikat" an deine Freunde.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Versichere dich ihre Einladung zurück zu bekommen... </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Du kannst dich nur zu deinen Freunden verbinden, wenn ihr euch gegenseitig hinzugefügt habt.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p></body></html>Add Your Friends to RetroShareFüge deine Freunde zu RetroShare hinzu<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">When your friends send you a their invitations, Click to open the Add Friends window.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Cut and Paste your Friend's "ID Certificates" into the window and add them as friends.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Wenn dein Freund dir eine Einladung schickt, klicke auf "Freunde hinzufügen" um den Assistent zu öffnen.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Kopiere das "Zertifikat" deines Freundes und füge es in den Assistent ein und akzeptiere ihn als Freund.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Be Online at the same time, and RetroShare will automatically connect you!</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Your client needs to find the RetroShare Network before it can make connections.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">This takes 5-30 minutes the first time you startup RetroShare</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">The DHT indicator (in the Status Bar) turns Green when it can make connections.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">After a couple of minutes, the NAT indicator (also in the Status Bar) switch to Yellow or Green.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">If it remains Red, then you have a Nasty Firewall, that RetroShare struggles to connect through.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Look in the Further Help section for more advice about connecting.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Seid zur selben Zeit Online und RetroShare wird sich automatisch verbinden!</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Bevor sich RetroShare verbinden kann, muß es das Netzwerk finden.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Das kann 5-30 Minuten beim ersten Start von Retroshare dauern.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Die DHT Anzeige (in der Statuszeile) wechselt zu grün, wenn Verbindungen gemacht werden können.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Nach einigen Mitnuten wechselt auch die NAT Anzeige (auch in der Statuszeile) zu gelb oder grün.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Wenn sie rot bleibt, hast du eine Firewall, die RetroShare am Verbinden hindert.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Schaue in die Sektion "Weitere Hilfe" um mehr Informationen über das Verbinden zu bekommen.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">You can improve your Retroshare performance by opening an External Port. </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">This will speed up connections and allow more people to connect with you </span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">The easiest way to do this is by enabling UPnP on your Wireless Box or Router.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">As each router is different, you need to find out your Router Model and Google for instructions.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">If none of this makes sense, don't worry about it Retroshare will still work.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Du kannst die Verbindungen von RetroShare verbessern, indem du den externen Port an deiner Firewall öffnest.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Das erlaubt deinen Freunden sich mit dir zu verbinden.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Der einfachste Weg ist das aktivieren von UPnP an deinem Router.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Schaue in die Anleitung deines Routers um die passende Einstellung zu finden.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Auch wenn nichts davon hilft wird RetroShare trotzdem funktionieren.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Having trouble getting started with RetroShare?</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">1) look at the FAQ Wiki. This is a bit old, we trying to bring it up to date.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">2) check out the Online Forums. Ask questions and discuss features.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">3) try the Internal RetroShare Forums </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;"> - These come online once you are connected to friends.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">4) If you are still stuck. Email us.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Enjoy Retrosharing</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Hast du Schwierigkeiten bei den ersten Schritten mit RetroShare?</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">1) schaue in die FAQ Wiki. Diese ist etwas alt, aber wir versuchen sie auf den neuesten Stand zu bekommen.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">2) schaue in das Online Forum. Frage und diskutiere mit.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">3) versuche es in den internen RetroShare Foren </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;"> - Diese werden geladen, wenn du zu deinen Freunden verbunden bist.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">4) Wenn du immer noch nicht weiterkommst, schreibe eine Mail an uns.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:12pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:12pt;">Viel Spaß beim Retrosharing</span></p></body></html>Open RS WebsiteÖffne RS InternetseiteOpen FAQ WikiÖffne FAQ WikiOpen Online ForumsÖffne Online ForumEmail SupportEmail SupportEmail FeedbackEmail FeedbackYour friend has installed Retroshare, and would like you to try it out.Dein Freund hat RetroShare installiert und möchte, daß du es auch versuchst.forums and channels, all of which are as secure as the file-sharing.Foren, Kanäle, von denen alle ebenso sicher sind wie das Tauschen von Dateien.Retroshare InvitationRetroShare EinladungRetroShare InvitationRetroShare EinladungYour friend has installed RetroShare, and would like you to try it out.Dein Freund hat RetroShare installiert und möchte, daß du es auch versuchst.You can get RetroShare here: %1Du kannst RetroShare hier herunterladen: %1RetroShare is a private Friend-2-Friend sharing network.RetroShare ist ein privates Friend-2-Friend Netzwerk.It has many features, including built-in chat, messaging, Es hat viele Funktionen wie Chat, Nachrichten, Here is your friends ID Certificate.Hier ist das Zertifikat deines Freundes.Cut and paste the text below into your RetroShare clientKopiere den unteren Text und füge ihn in deinem RetroShare einand send them your ID Certificate to get securely connected.und sende deinem Freund dein Zertifikat zum sicheren Verbinden.Cut Below HereHier ausschneidenSubscribeAbonnierenUnsubscribeAbbestellenRetroShare FeedbackRetroShare FeedbackRetroShare SupportRetroShare SupportGraphFrameRecv: Recv: %1 KB/s%1 KB/sSent: gesendet: %1 KB%1 KB%1 MB%1 MB%1 GB%1 GBGraphWidgetClick and drag the nodes around, and zoom with the mouse wheel or the '+' and '-' keysKlicke und ziehe die Knoten umher, Zoome mit dem Mausrad or den Tasten '+' und '-'GroupDefsFriendsFreundeFamilyFamilieCo-WorkersMitarbeiterOther ContactsAndere KontakteFavoritesFavoritenGroupTreeWidgetEnter a Keyword hereGib einen Suchbegriff einTitleTitelDescriptionBeschreibungResetZurücksetzenSort by NameSortiere nach NameSort by PopularitySortiere nach PopularitätSort by Last PostSortiere nach letztem BeitragPrivate Key AvailablePrivater Schlüssel verfügbarGuiExprElementandundand / orund / oderoroderNameNamePathPfadExtensionErweiterungHashPrüfsummeDateDatumSizeGrößePopularityBeliebtheitcontainsenthältcontains allenthält allesisistless thankleiner alsless than or equalkleiner als oder gleichequalsgleichgreater than or equalgrößer als oder gleichgreater thangrößer alsis in rangeim BereichHashBoxDrop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.Directory can't be dropped, only files are accepted.Ordner können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Dateien werden akzeptiert.File not found or file name not accepted.Datei nicht gefunden oder Dateiname nicht akzeptiert.HelpBrowserError Loading Help Contents: Fehler beim Laden des Hilfe-Inhalts:Supplied XML file is not a valid Contents document.Diese XML-Datei ist kein gültiges Inhaltsdokument.Search reached end of documentSuche am Ende des Dokuments angekommenSearch reached start of documentSuche am Anfang des Dokuments angekommenText not found in documentText im Dokument nicht gefundenFound %1 results%1 Ergebnis(se) gefundenRetroShare HelpRetroShare HilfeFind:Suche:Find PreviousSuche vorherigesFind NextSuche nächstesCase sensitiveunterscheide Groß/KleinWhole words onlyNur ganze WörterContentsInhaltHelp TopicsHilfe-KapitelSearchSuchenSearching for:Suche nach:Found Documentsgefundene DokumenteBackZurückMove to previous page (Backspace)zur vorherigen Seite zurück (Rückschritt)BackspaceRückschrittForwardVorwärtsMove to next page (Shift+Backspace)Zur nächsten Seite (Umschalt-Rückschritt)Shift+BackspaceUmschalt-RückschrittHomeHomeMove to the Home page (Ctrl+H)Zur Startseite (Strg-H)Ctrl+HStrg-HFindSucheSearch for a word or phrase on current page (Ctrl+F)Suche nach einem Begriff auf der aktuellen Seite (Strg-F)Ctrl+FStrg-FCloseSchliessenClose Vidalia HelpSchliesse Vidalia-HilfeEscEscHelpDialogAboutÜber<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare is a Open Source cross-platform, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private and secure decentralised commmunication platform. </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">It lets you share securely your friends, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">using a web-of-trust to authenticate peers and OpenSSL to encrypt all communication. </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare provides filesharing, chat, messages and channels</span></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Usefull External Links to more information:</span></p>
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ist eine betriebssystemunabhängige Open Source, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private und sichere dezentralisierte Kommunikationsplattform.</span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Diese läßt dich sicher chatten oder Daten tauschen, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">indem ein vertrauenswürdiger Bereich des Netzes erzeugt wird durch die Authentifizierung von Partnern und der OpenSSL Verschlüsselung jeglicher Kommunikation.</span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ermöglicht gemeinsame Datennutzung, Chats, Nachrichten, Foren oder andere Nachrichtenkanäle.</span></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Nützliche Links für ehr Information:</span></p>
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webseite</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">RetroShare Projektseite</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html>AuthorsAuthorenThanks toDank an<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare is a Open Source cross-platform, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private and secure decentralised commmunication platform. </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">It lets you share securely your friends, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">using a web-of-trust to authenticate peers and OpenSSL to encrypt all communication. </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare provides filesharing, chat, messages and channels</span></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Usefull External Links to more information:</span></p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ist eine betriebssystemunabhängige Open Source, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">private und sichere dezentralisierte Kommunikationsplattform.</span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Diese läßt dich sicher chatten oder Daten tauschen, </span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">indem ein vertrauenswürdiger Bereich des Netzes erzeugt wird durch die Authentifizierung von Partnern und der OpenSSL Verschlüsselung jeglicher Kommunikation.</span></p>
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">RetroShare ermöglicht gemeinsame Datennutzung, Chats, Nachrichten, Foren oder andere Nachrichtenkanäle.</span></p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Nützliche Links für ehr Information:</span></p>
<ul style="-qt-list-indent: 1;"><li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webseite</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">RetroShare Projektseite</span></a></li>
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html>TranslationÜbersetzung<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Translators:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">French</span><span style=" font-size:8pt;">:Temet</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Polish: </span><span style=" font-size:8pt;">Jarek</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Serbian</span><span style=" font-size:8pt;">: Kunalagon Umuhanik <kunalagon@gmail.com></span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish:</span><span style=" font-size:8pt;"> dnylander</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Website Translators:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish: </span><span style=" font-size:8pt;"> Daniel Wester</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> <</span><span style=" font-size:8pt;">wester@speedmail.se</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">></span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">German: </span><span style=" font-size:8pt;">Jan</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> </span><span style=" font-size:8pt;">Keller</span> <<span style=" font-size:8pt;">trilarion@users.sourceforge.net</span>></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Polish: </span>Maciej Mrug</p></body></html>License AgreementLizenzvereinbarung<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">About RetroShare</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Über RetroShare</span></p></body></html>HelpTextBrowserError opening help file: Fehler beim Öffnen der Hilfedatei:Opening External LinkÖffne externe VerknüpfungUnable to Open LinkDie Verknüpfung konnte nicht geöffnet werdenRetroShare can open the link you selected in your default Web browser. If your browser is not currently configured to use Tor then the request will not be anonymous.Retroshare kann den Link in ihrem Browser öffnen. Falls dieser nicht z.B. mit TOR konfiguriert ist, wird der Aufruf der Seite nicht anonym sein.Do you want Retroshare to open the link in your Web browser?Soll RetroShare den Link im Browser öffnen?RetroShare was unable to open the selected link in your Web browser. You can still copy the URL and paste it into your browser.RetroShare konnte den Link nicht mit Deinem Browser öffnen. Du kanns ihn aber kopieren und im Browser per Hand einfügen.ImHistoryBrowserMessage HistoryNachrichtenverlauf<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; color:#ffffff;">Message History</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; color:#ffffff;">Nachrichtenverlauf</span></p></body></html>ResetZurücksetzenCopyKopierenRemoveEntfernenMark allAlle markierenDeleteLöschenClear historyVerlauf löschenSendSendenInfoDialogInfo<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">RetroShare uses GPG keys, this is required for creating a RetroShare Profile.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">You must exchange your gpg keys with you friends, by emailing it or any way you want.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">When you recieve a friend's gpg key, add it within RS on the add friend wizard.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">1. On Linux you must install GPA :</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#0000ff;">sudo apt-get install gpa</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">2. On Windows you must install gpg4win package for GPG Key creation:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;">3. When want create your GPG key with GPA when it doesnt works then use WinPT for GPG Key creation:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://winpt.gnupt.de/winpt.zip"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://winpt.gnupt.de/winpt.zip</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">RetroShare benutzt GPG Schlüssel, das ist für die Erstellung eines RetroShare Profiles erforderlich.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Du muß deinen GPG Schlüssel mit deinen Freunden über E-Mail oder andere Wege tauschen.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Wenn du einen GPG Schlüssel von einem Freund erhälst, kannst du ihn mit dem Assistenten hinzufügen.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">1. Unter Linux mußt du GPA installieren:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#0000ff;">sudo apt-get install gpa</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">2. Unter Windows mußt du gpg4win für die Erstellung der GPG Schlüssel installieren:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;">3. Wenn du möchstest, kannst du deinen GPG Schlüssel mit GPA oder mit WinPT erstellen:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://winpt.gnupt.de/winpt.zip"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://winpt.gnupt.de/winpt.zip</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;"></p></body></html>IntroPage&Make friend with selected friends of my friends&Füge ausgewählte Freunde Deiner Freunde hinzuAdd a new FriendFügen einen neuen Freund hinzuThis wizard will help you to connect to your friend(s) to RetroShare network.
These ways are possible to do this:Dieser Assistent hilft Dir, Dich mit einem Freund im RetroShare-Netzwerk zu verbinden.
Die folgenden Wege sind möglich:&Enter the certificate manuallyGib das Zertifikat &manuell ein&You get a certificate file from your friend&Du hast eine Datei mit einem Zertifikat deines Freund bekommen&Enter RetroShare ID manuallyGib die RetroShare &ID manuell ein&Send a Invitation by Email
(She/He receives a email with instructions howto to download RetroShare) &Sende eine Einladung per Email
(Er/Sie erhält eine Email mit der Anleitung zum Herunterladen von RetroShare)MainWindowNetworkNetzwerkFriendsFreundeTransfersÜbertragungenMessagesNachrichtenChannelsKanäleBlogsBlogsGetting StartedErste SchritteNotifyMeldungenDht DetailsDHT Details%1 new messages%1 neue Nachrichten%1 new message%1 neue NachrichtYou have %1 completed downloadsDu hast %1 fertige DownloadsYou have %1 completed downloadDu hast %1 fertigen Download%1 completed downloads%1 fertige Downloads%1 completed download%1 fertiger DownloadDown: %1 (kB/s)Runter: %1 (kB/s)Up: %1 (kB/s)Hoch: %1 (kB/s)%1 friends connected%1 Freunde verbundenIt seems to be an old RetroShare link. Please use copy instead.Es scheint ein alter RetroShare Link zu sein. Bitte kopiere den Link stattdessen.The file link is malformed.Link ist fehlerhaft.%1 friend connected%1 Freund verbundenInternal ErrorInterener FehlerOptionsOptionenHideVerbergenShowZeigenRetroShareMainWindowHauptfensterAdd FriendFreund hinzufügenAdd a Friend WizardAssistent zum Hinzufügen von FreundenAdd ShareDateien freigebenQuick Start WizardSchnellstart AssistentSearchSuchenFilesDateienMessengerMessengerShow/HideAnzeigen/Verbergen&Quit&SchliessenYou have %1 new messagesDu hast %1 neue NachrichtenYou have %1 new messageDu hast %1 neue NachrichtBandwidth GraphBandbreiten-GraphOpen MessengerÖffne MessengerQuitSchliessenMinimizeMinimierenMaximizeMaximierenUnfinishedunfertigSMPlayerHelpHilfeAboutÜberForumsForenRetroShare %1 a secure decentralised communication platformRetroShare %1 eine sichere und dezentralisierte KommunikationsplattformOpen MessagesÖffne NachrichtenApplicationsAnwendungenPluginsDo you really want to exit RetroShare ?Möchtest du RetroShare wirklich beenden?Really quit ? Wirklich beenden?Low disk space warningWenig FestplatenspeicherThe disk space in your Der Festplattenspeicher in directory is running low (current limit is Verzeichnis ist sehr gering (Die aktuelle Grenze ist MB).
RetroShare will now safely suspend any disk access to this directory.
Please make some free space and click Ok.MB).
Normalerweise hält RetroShare jetzt sicher alle Festplattenzugriffe auf das Verzeichnis an.
Bitte gib etwas Speicher frei und drücke OK.StatusStatusMessageComposerComposeVerfassenContactsKontakteSearch for Name:Suche Name:ResetZurücksetzenSend To:Senden an:>> To>> An>> Cc>> Cc>> Bcc>> BccSubject:Betreff:ParagraphAbsatzSearch FriendsSuche Freunde>> Recommend>> EmpfehlenHeading 1Überschrift 1Heading 2Überschrift 2Heading 3Überschrift 3Heading 4Überschrift 4Heading 5Überschrift 5Heading 6Überschrift 6Font sizeSchriftgrößeIncrease font sizeSchrift vergrößernDecrease font sizeSchrift verkleinernBoldFettUnderlineUnterstrichenTags:Schlagwörter:TagsSchlagwörterItalicKursivSelect ColorText-Farbe auswählenAlignmentAusrichtungAdd a ImageEin Bild hinzufügenSets text font to code styleSetzt Schriftart auf CodestilToAnCcCcBccBccRecommended FilesEmpfohlene DateienFile NameDateinameSizeGrößeHashPrüfsummeSendSendenSend this message nowDiese Nachricht jetzt sendenReplyAntwortToggle Contacts ViewKontakt-Ansicht umschaltenSaveSpeichernSave this messageDiese Nachricht speichernAttachAnhängenAttach FileDatei anhängenQuoteBlockquoteAdd BlockquoteBlockquote hinzufügen&Left&LinksC&enter&Zentriert&Right&Rechts&Justify&BlocksatzSave MessageNachricht speichernMessage has not been Sent.
Do you want to save message to draft box?Nachricht wurde noch nicht gesendet.
Möchtest Du die Nachricht in den Entwürfen speichern?Paste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenAdd to "To"Zu "An" hinzufügenAdd to "CC"Zu "Cc" hinzufügenAdd to "BCC"Zu "Bcc" hinzufügenAdd as RecommendAls empfohlen hinzufügenFriend DetailsFreund-DetailsRe:Re:Fwd:Fwd:RetroShareDo you want to send the message without a subject ?Möchtest Du die Nachricht ohne Betreff senden ?Please insert at least one recipient.Bitte geben sie mindestens einen Empfänger ein.UnknownUnbekanntUnknown friendUnbekannter Freund&File&Datei&New&Neu&Open...Ö&ffnen...&SaveS&peichernSave &As FileSpeichern &unterSave &As DraftAls &Entwurf speichern&Print...&Drucken...&Export PDF...PDF &exportieren...&Quit&Schliessen&Edit&Bearbeiten&UndoRü&ckgängig&Redo&WiederholenCu&tAuss&chneiden&CopyKo&pieren&PasteEinfü&gen&View&Ansicht&Contacts Sidebar&Kontakt-Sidebar&InsertEin&fügen&Image&Bild&Horizontal Line&Horizontale Linie&Format&FormatOpen File...Datei öffnen...HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)HTML-Dateien (*.htm *.html);;Alle Dateien (*)Save as...Speichern unter...Print DocumentDokument druckenExport PDFPDF exportierenMessage has not been Sent.
Do you want to save message ?Nachricht noch nicht versandt.
Möchtest du die Nachricht speichern ?Choose ImageBild wählenImage Files supported (*.png *.jpeg *.jpg *.gif)Unterstützte Bilddateien (*.png *.jpeg *.jpg *.gif)Add Extra FileZusätzliche Datei hinzufügenDrop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.Directory can't be dropped, only files are accepted.Ordner können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Dateien werden akzeptiert.File not found or file name not accepted.Datei nicht gefunden oder Dateiname nicht akzeptiert.Friend Recommendation(s)Freundempfehlung(en)I recommend a good friend of me, you can trust him too when you trust me. <br> Copy friend link and paste to Friends listIch empfehle Dir einen guten Freund von mir. Du kannst ihm vertrauen, wenn Du mir vertraust. <br> Kopiere den Link und füge ihn in der Freundesliste einMessagePageReadingLesenSet message to read on activateSetze Nachricht beim Aktivieren als gelesenOpen messages inNachricht durch Doppelklick öffnen inTagsSchlagwörterTags can be used to categorize and prioritize your messagesSchlagwörter können beim Sortieren und Erkennen von Nachrichten helfenAddHinzufügenEditBearbeitenDeleteLöschenDefaultStandardA new tabNeuem TabA new windowNeuem FensterEdit TagSchlagwort bearbeitenMessageToaster1 new Message from1 neue Nachricht vonCloseSchliessenSubjectBetreffSub:Betreff:MessageWidget<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Empfohlene Dateien</span></p></body></html>Download all Recommended FilesAlle Dateien runterladenSubject:Betreff:From:Von:To:An:Cc:Cc:Bcc:Bcc:Tags:Schlagwörter:File NameDateinameSizeGrößeHashPrüfsummePrintDruckenPrint PreviewDruckvorschauNo subjectKein BetreffDownloadHerunterladenDownload allAlle herunterladenHideVerbergenExpandErweiternFileDateiFilesDateienPrint DocumentDokument druckenSave as...Speichern unter...HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*)HTML-Dateien (*.htm *.html);;Alle Dateien (*)MessageWindowNew MessageNeue NachrichtComposeVerfassenReply to selected messageAuf gewählte Nachricht antwortenReplyAntwortReply all to selected messageAuf gewählte Nachricht an alle Empfänger antwortenReply allAllen antwortenForward selected messageGewählte Nachricht weiterleitenFowardWeiterleitenRemove selected messageGewählte Nachricht entfernenDeleteLöschenPrint selected messageGewählte Nachricht druckenPrintDruckenDisplayAnzeigeTagsSchlagwörterPrint PreviewDruckvorschauButtons Icon OnlyButtons nur mit IconButtons Text Beside IconButton Text neben IconButtons with TextButtons mit TextButtons Text Under IconButtons Text unter dem IconSet Text Under IconText unter dem Icon&File&DateiSave &As FileSpeichern &unter&Print...&Drucken...Print Preview...Druckvorschau...&Quit&SchliessenMessagesDialogNew MessageNeue NachrichtReply to MessageAntworten nur an AbsenderOpen in a new windowIn neuem Fenster öffnenOpen in a new tabIn neuem Tab öffnenRemove MessageNachricht entfernenDateDatumFromVonReplyAntwortenReply allAllen antwortenFowardWeiterleitenDeleteLöschenComposeVerfassenReply to selected messageAuf gewählte Nachricht antwortenReply all to selected messageAuf gewählte Nachricht an alle Empfänger antwortenForward selected messageGewählte Nachricht weiterleitenRemove selected messageGewählte Nachricht entfernenPrint selected messageGewählte Nachricht druckenDisplayAnzeigeResetZurücksetzenAttachmentsAnhängeInboxPosteingangOutboxPostausgangDraftEntwürfeSentGesendetQuick ViewSchnellansichtPrint...Drucken...Print PreviewDruckvorschauButtons Icon OnlyButtons nur mit IconButtons Text Beside IconButton Text neben IconButtons with TextButtons mit TextButtons Text Under IconButtons Text unter dem IconSet Text Under IconText unter dem IconSave As...Speichern unter...SubjectBetreffPrintDruckenForward selected MessageGewählte Nachricht weiterleitenStarredGekennzeichnetEditBearbeitenEdit as newAls neu bearbeitenRemove MessagesNachrichten entfernenForward MessageWeiterleitenClick to sort by attachmentsKlicken, um nach Anhang zu sortierenClick to sort by subjectKlicken, um nach Betreff zu sortierenClick to sort by readKlicken, um nach Gelesen / Ungelesen zu sortierenClick to sort by fromKlicken, um nach Von zu sortierenClick to sort by dateKlicken, um nach Datum zu sortierenClick to sort by tagsKlicken, um nach Schlagwörter zu sortierenClick to sort by toKlicken, um nach Empfänger zu sortierenReply to AllAllen antwortenTotal Inbox:Posteingang gesamt:ContentInhaltTagsSchlagwörterTrashPapierkorbFoldersOrdnerMark as readAls gelesen markierenMark as unreadAls ungelesen markierenAdd StarKennzeichnungUndeleteWiederherstellenEmpty trashPapierkorb leerenDraftsEntwürfeToAnClick to sort by starKlicken, um nach Kennzeichnung zu sortierenNo starred messages available. Stars let you give messages a special status to make them easier to find. To star a message, click on the light grey star beside any message.Es sind keine gekennzeichneten Nachrichten vorhanden. Durch die Kennzeichnung kannst du Nachrichten mit einem speziellen Status versehen, sodass sie leichter zu finden sind. Klicke zum Kennzeichnen einer Nachricht auf den hellgrauen Stern neben der jeweiligen Nachricht.Total:Gesamt:MessengerWindowExpand allAlle erweiternCollapse allAlle reduzierenChatUnterhaltungMessage FriendFreund anschreibenConnect To FriendZum Freund verbindenPeer DetailsPeer-DetailsPaste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenExport FriendZertifikat des Freundes exportierenDeny FriendBlockiere FreundRemove Friend LocationFreund entfernen<strong>GPG Key</strong><strong>GPG Schlüssel</strong><strong>RetroShare instance</strong><strong>RetroShare Instanz</strong>Save CertificateZertifikat speichernCertificates (*.pqi)Zertifikate (*.pqi)Click to Change your AvatarKlick zum Ändern deines AvatarsAdd a FriendEinen Freund hinzufügenShare Files for your FriendsOrdner für deine Freunde freigebenSearch FriendsSuche FreundeSort Descending OrderAbsteigend sortierenSort Ascending OrderAufsteigend sortierenSet root is DecoratedZeige BaumstrukturSet Root DecoratedZeige BaumstrukturHide Offline FriendsVerstecke offline FreundeResetZurücksetzenSort by StateSortiere nach StatusRecomend this Friend to...Freund weiterempfehlen...RetroShare MessengerlocationStandortMsgItemRemove ItemEntferne ElementExpandErweiternReply to MessageAuf die Nachricht antwortenDelete MessageNachricht löschenPlay MediaMedium abspielenReply MessageAuf Nachricht antwortenMessage FromNachricht vonSent MsgGesendetDraft MsgEntwurfPending MsgWartendHideVerbergenNATStatus<strong>NAT:</strong>Network Status UnknownNetzwerkstatus unbekanntOfflineOfflineNasty FirewallFirewallDHT Disabled and FirewalledDHT ausgeschaltet und durch Firewall geschütztNetwork RestartingNetzwerkneustartBehind FirewallHinter FirewallDHT DisabledDHT ausgeschaltetRetroShare ServerRetroShare ServerForwarded PortWeitergeleiteter PortInternet connectionInternetverbindungNo internet connectionKeine InternetverbindungNo local networkKein lokales NetwerkOK | RetroShare ServerNetworkDialogPersonal signaturePersönliche UnterschriftGPG key signed by youGPG Schlüssel von dir unterzeichnetMarginally trusted peerGeringfügig vertrauter NachbarFully trusted peerVoll vertrauter NachbarUntrusted peerNicht vertrauter NachbarHas authenticated meHat mich authentifiziert has authenticated you.
Right-click and select 'make friend' to be able to connect. hat mich authentifiziert.
Rechtsklick und als Freund hinzufügen um zu verbinden.NameNameDid I authenticated peerHabe ich den Peer authentifiziertDid I sign his gpg keyHabe ich seinen GPG Schlüssel unterzeichnetCert IdID des ZertifikatesSearch NetworkNetzwerksucheClear FilterFilter leeren<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Display</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Anzeige</span></p></body></html>Local networkLokales NetzwerkUPnPExternal ip address finderExterner IP Adressen FinderAdd FriendFreund hinzufügenCopy My Key to ClipboardKopiere mein Zertifikat in die ZwischenablageExport My KeyExportiere mein ZertifikatCreate New ProfileErstelle neues ProfilCreate a new ProfileErstelle ein neues ProfilNetworkNetzwerkDid peer authenticated meHat mich der Peer authentifiziertShow keys that are not validated by the GPG web of trustZeige Schlüssel, die nicht vom web of trust bestätigt sindClearLeerenDeny friendBlockiere FreundMake friendFreund hinzufügenDelete certificateZertifikat löschenExport my CertExportiere mein ZertifikatPeer details...Nachbar-Details...Copy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkUnknownUnbekanntAuthentication matrixAuthentifizierungsmatrixNetwork ViewNetzwerk AnsichtyourselfselbstNetwork StatusNetzwerk-StatusSet Tabs RightSetze Tabs nach RechtsSet Tabs NorthSetze Tabs nach ObenSet Tabs SouthSetze Tabs nach UntenSet Tabs LeftSetze Tabs nach LinksSet Tabs RoundedSetze Tabs Form RundSet Tabs TriangularSetze Tabs Form Dreieck<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Network</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Netzwerk</span></p></body></html>Peer IDPeer IDNetworkViewbackground-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,stop:0 lightgray, stop:1 darkgray);RedrawNeu zeichnenFriendship level:Freundshaftslevel:Edge length:Kantenlänge:NewTagNew TagNeues SchlagwortName:Name:Choose colorFarbe wählenOKOKCancelAbbrechenNewsFeed<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">News Feed</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Neuigkeiten</span></p></body></html>Remove AllAlle entfernenOptionsOptionenNotifyPageNews FeedNews FeedPeersNachbarnChannelsKanäleForumsForenChatChatBlogsBlogsMessagesNachrichtenSecuritySicherheitSystray IconSystray IconPrivate MessagePrivate NachrichtMessageNachrichtChannel PostKanalbeitragForum PostForumbeitragDownload completedDownload fertigCombinedKombiniertToastersFriend ConnectVerbinde zu FreundNew MessageNeue NachrichtPositionPositionX MarginAbstand XY MarginAbstand YPrivate ChatPrivater ChatOpen Window for new chatÖffne Fenster für neuen ChatGrab Focus when chat arrivesFokus auf neues Chatfenster legenUse a single tabbed windowEin Fenster mit Tabs verwendenGroup chatGruppenchatDisplay systray messageZeige Systemabschnitts-Nachricht anAdd feeds at endFeeds am Ende anfügenTop LeftOben LinksTop RightOben RechtsBottom LeftUnten LinksBottom RightUnten RechtsNotifyQtGPG key passphraseGPG Schlüssel PasswortWrong password !Falsches Passwort !Please enter the password to unlock the following GPG key:Bitte geben Sie das Passwort ein um folgenden GPG Schlüssel freizuschalten:Examining shared files...Prüfe freigegebene Dateien...Hashing fileErstelle PrüfsummeSaving file index...Speichere Dateiindex...OnlineToasterFriend OnlineFreund OnlinePeerDefsUnknownUnbekanntPeerItemRemove ItemEntferne ElementExpandErweiternLocation:Standort:IP Address:IP-Adresse:Connection Method:Verbindungsmethode:Status:Status:Trust: Vertrauen:ChatChatName:Name:Peer ID:Peer ID:Write MessageNachricht schreibenStart ChatChat startenWrite a quick MessageSchnelle Nachricht schreibenSendSendenCancelAbbrechenFriend ConnectedFreund verbundenFriendFreundConnect AttemptVerbindungsversuchFriend of FriendFreunde eines FreundesPeerNachbarUnknown PeerUnbekannter NachbarHideVerbergenQuick MessageSchnelle NachrrichtPeerStatusFriends: 0/0Freunde: 0/0Online Friends/Total FriendsFreunde online / Freunde totalFriendsFreundePhotoDialogInsert Show ListsOpenÖffnenRemoveEntfernenExcellentExzellentGoodGutAverageDurchschnittlichBelow avarageUnter DurchschnittBadSchlechtUnratedUnbewertetRatingBewertungPeerNachbarSlideshowSlideshowPhotoFotoThumb ImageVorschaubildImage NameBild-NameCommentKommentarDateDatumLocationOrtSizeGrößePeerIdPeerIdPhotoIdPhotoIdAdd Photo(s)Foto(s) hinzufügenAdd Photo SlideShowFoto-Slideshow hinzufügenUpdate DetailsDetails aktualisierenPhoto FotoDescriptionBeschreibung<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Photo View</span></p></body></html>PhotoShowDate:Datum:Location:Ort:Comment:Kommentar:Display Size:Anzeige-Größe:320 x 320640 x 640Full SizeVolle GrößePlay Rate:Abspielrate:1 Sec1 Sek2 Sec2 Sek5 Sec5 Sek10 Sec10 Sek20 Sec20 Sek1 Min1 MinEdit Photo DetailsFoto-Details bearbeitenSave PhotoFoto speichernNo Photo SelectedKein Foto ausgewähltStartStartBackZurückPhoto ShowPlay AbspielenPausePauseForwardVorwärtsPluginFrameRemoveEntfernenPluginItemFormFormularStatus: Status:File hash:Datei Prüfsumme:<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="more"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">more...</span></a></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="more"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">mehr...</span></a></p></body></html>File name: Dateiname:Launch configuration panel, if provided by the pluginStarte Einstellungen, wenn vom Plugin unterstütztConfigureEinstellungAdd the plugin into the white list of accepted plugins. This will be effective after you restart RetroShare, since plugins need to be loaded at startup.Fügt das Plugin als vertrauenswürdig hinzu. Das wirkt sich nach dem Neustart von RetroShare aus, da die Plugins beim Start geladen werden.EnabledAktivierenPluginManagerWidgetInstall New Plugin...Neues Plugin installieren...Open Plugin to installÖffne Plugin zum InstallierenPlugins (*.so *.dll)PluginsPageLoaded pluginsGeladene PluginsAuthorize all pluginsErlaube alle PluginsPlugin look-up directoriesPlugin VerzeichnisHash rejected. Add to white list.Hash abgelehnt. Füge das Plugin als vertrauenswürdig hinzu.Loading error.Fehler beim Laden.Missing symbol. Wrong version?Fehlendes Symbol. Falsche Version?No plugin objectKein Plugin ObjektPlugins is loaded.Plugin ist geladen.Unknown status.Unbekannter Status.Title unavailableTitel nicht verfügbarDescription unavailableBeschreibung nicht verfügbarPopularityDefsPopularityBeliebtheitPopupChatDialogHide AvatarAvatar versteckenShow AvatarAvatar zeigenDo you really want to physically delete the history?Möchtest du wirklich den Nachrichtenverlauf physisch löschen?Load Picture FileLade BilddateiFile not found or file name not accepted.Datei nicht gefunden oder Dateiname nicht akzeptiert.Messages you send will be delivered after Friend is again OnlineNachrichten, die Du versendest gehen bei diesem Freund erst wieder ein wenn er Online istBoldFettUnderlineUnterstrichenItalicKursivText ColorTextfarbeClear offline messagesEntferne offline NachrichtenBrowse Message HistoryNachrichtenverlauf anzeigenBrowse HistoryNachrichtenverlaufClear Chat HistoryNachrichtenverlauf leerenFontSchriftartDelete Chat HistoryNachrichtenverlauf löschenDeletes all stored and displayed chat historyLöscht den gespeicherten und angezeigten Chat VerlaufSendSendenDisable EmoticonsDeaktiviere EmoticonsStrikeDurchgestrichenAdd Extra FileZusätzlich eine Datei hinzufügenDrop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.Directory can't be dropped, only files are accepted.Ordner können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Dateien werden akzeptiert.Add a File for your FriendFüge eine Datei für deinen Freund hinzuSave Chat HistoryNachrichtenverlauf speichernSave as...Speichern unter...Text File (*.txt );;All Files (*)Text Datei (*.txt );;Alle Dateien (*)Your Friend is offline
Do you want to send them a Message insteadDein Freund ist Offline. Möchtest du ihm stattdessen eine Nachricht sendenAttach a PictureBild anhängenis Idle and may not replyantwortet möglicherweise nicht, da der Status auf "Untätig" gesetzt wurdeis Away and may not replyantwortet möglicherweise nicht, da der Status auf "Abwesend" gesetzt wurdeis Busy and may not replyantwortet möglicherweise nicht, da der Status auf "Beschäftigt" gesetzt wurdeapears to be Offline.ist Offline.Paste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenis typing...tippt...CloseSchliessenFriend not OnlineFreund ist nicht onlinePopupChatWindowAvatarAvatarSet your Avatar PictureWähle dein Avatar BildDock tabTab andockenUndock tabTab abdockenSet Chat Window ColorSetze Farbe des Chat FenstersSet window on topImmer im VordergrundRetroShareRetroSharePrintPreviewRetroShare Message - Print PreviewRetroShare Nachricht - DruckvorschauPrintDrucken&Print...&Drucken...Page Setup...Seiteneinstellung...Zoom InHereinzoomenZoom OutHerauszoomen&CloseS&cliessenProfileEditRemove Profile EntryProfil-Eintrag entfernenMove Profile Entry UpProfil-Eintrag nach obenMove Profile Entry DownProfil-Eintrag nach untenProfileProfilCategoryKategorieThoughtsGedankenEdit Profile CategoryProfil-Kategorie bearbeitenBirthdayGeburtstagSchoolSchuleUniversityUniversitätPhone NumberTelefonnummerFavourite BooksLieblings-BücherFavourite MusicLieblings-MusikFavourite FilmsLieblings-Filmeor Custom Entryoder eigener EintragAdd EntryEintrag hinzufügenMoveBewegenClose EditorEditor schliessenProfile EditProfil editierenProfileViewClear PhotoPhoto entfernenChange PhotoPhoto ändernEdit ProfileProfil bearbeitenRemove FavouriteFavoriten entfernenClear FavouritesAlle Favoriten löschenDownload FileDatei herunterladenDownload AllAlle herunterladenNameNameLast Post:letztes Posting:CategoryKategorieThoughtsGedankenFavourite FilesLieblings-DateienSizeGrößeHashPrüfsummeClose ProfileProfil schliessenProfile View<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:600; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; vertical-align:sub;">Profile</span></p></body></html>Peer IDPeer IDRetroShareError : cannot get peer details.Fehler: Kann Peer Details nicht bekommen.ProfileWidgetEdit Personal messageStatusnachricht ändern<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/info16.png" /><span style=" font-size:8pt;"> </span><span style=" font-size:12pt;">Public Information</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><img src=":/images/info16.png" /><span style=" font-size:8pt;"> </span><span style=" font-size:12pt;">Public Informationen</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">Public Information</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">Öffentliche Informationen</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Name:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Name:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; color:#76746c;">Location:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; color:#76746c;">Standort:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Peer ID:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Peer ID:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Version:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Version:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Online since:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Online seit:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Dynamic DNS:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Dynamisches DNS:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">Other Information</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">Andere Informationen</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Number of Friends:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Anzahl Freunde:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">My Address</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:11pt; font-weight:600; color:#808080;">Meine Adresse</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; color:#76746c;">Local Address:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; color:#76746c;">Lokale Adresse:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">External Address:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Externe Adresse:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Addresses list</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#76746c;">Adressliste</span></p></body></html>QObjectRetroShareRetroShareInititialize failed. Wrong or missing installation of gpg.Initialisierung fehlgeschlagen. GPG fehlt oder es ist eine falsche Version installiert.An unexpected error occured. Please report 'RsInit::InitRetroShare unexpected return code %1'.Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte melde 'RsInit::InitRetroShare unexpected return code %1'.Multiple instancesMehrere InstanzenAnother RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first
Lock file:
Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schliesse diese Instanz
Lockdatei:
An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock
Lock file:
Ein unerwartete Fehler während des "Single instance lock" ist aufgetreten
Lockdatei:
Login FailureLoginfehlerMaybe password is wrongVielleicht ist das Passwort falschFile Request ConfirmationBestätigung der DateianforderungThe file has been added to your download list.Die Datei wurde zur Downloadliste hinzugefügt.File Request canceledDateianforderung abgebrochenThe following has not been added to your download list, because you already have it:
Die folgende Datei wurde nicht zur Downloadliste hinzugefügt, da Du diese schon hast:
The file has not been added to your download list, because you already have it.Die Datei wurde nicht zur Downloadliste hinzugefügt, da Du sie schon hast.Friend Request ConfirmationFreundanfrage bestätigenThe friend is already in your list.Der Freund ist schon in Deiner Liste.The friend has been added to your list.Der Freund wurde zu Deiner Liste hinzugefügt.Friend Request canceledFreundanfrage abgebrochenThe friend could not be added to your list.Der Freund konnte nicht zu Deiner Liste hinzugefügt werden.The friend could not be found.Der Freund konnte nicht gefunden werden.Forum Request canceledForumanfrage abgebrochenThe forum "%1" could not be found.Das Forum "%1" konnte nicht gefunden werden.The forum message in forum "%1" could not be found.Der Forumbeitrag im Forum "%1" konnte nicht gefunden werden.The channel message in channel "%1" could not be found.Der Kanalbeitrag im Kanal "%1" konnte nicht gefunden werden.The receipient of the message is unknown.Der Empfänger der Nachricht ist unbekannt.Click to add this RetroShare cert to your GPG keyring
and open the Make Friend Wizard.
Klicke hier um das RetroShare Zertifikat in deinen GPG Schlüsselbund einzufügen
und den Assistent zum Hinzufügen von Freunden zu starten.
Add fileDatei hinzufügenAdd filesDateien hinzufügenAdd friendFreund hinzufügenAdd friendsFreunde hinzufügenDo you want to process the link ?Möchtest du den Link verarbeiten ?Do you want to process %1 links ?Möchtest du %1 Links verarbeiten ?ConfirmationBestätigung%1 of %2 RetroShare links processed.%1 von %2 RetroShare Links verarbeitet.%1 of %2 RetroShare link processed.%1 von %2 RetroShare Link verarbeitet.File addedDatei hinzugefügtFiles addedDateien hinzugefügtFile existDatei vorhandenFiles existDateien vorhandenFriend addedFreund hinzugefügtFriends addedFreunde hinzugefügtFriend existFreund vorhandenFriends existFreunde vorhandenFriend not addedFreund nicht hinzugefügtFriends not addedFreunde nicht hinzugefügtFriend not foundFreund nicht gefundenFriends not foundFreunde nicht gefundenForum not foundForum nicht gefundenForums not foundForen nicht gefundenForum message not foundForumbeitrag nicht gefundenForum messages not foundForenbeiträge nicht gefundenChannel not foundKanal nicht gefundenChannels not foundKanäle nicht gefundenChannel message not foundKanalbeitrag nicht gefundenChannel messages not foundKanalbeiträge nicht gefundenReceipient not acceptedEmpfänger nicht akzeptiertReceipients not acceptedEmpfänger nicht akzeptiertUnkown receipientUnbekannter EmpfängerUnkown receipientsUnbekannte EmpfängerMalformed linksUnbekannte LinksInvalid linksUngültige LinksResultErgebnisRequest ConfirmationAnfrage bestätigenChannel Request canceledKanalanfrage abgebrochenThe channel "%1" could not be found.Der Kanal "%1" konnte nicht gefunden werden.Cannot send a message to a not accepted receipient "%1".Nachricht kann nicht an den nicht akzeptierten Empfänger "%1" senden.Message Request canceledNachrichtenanfrage abgebrochenFile Request ErrorFehler bei der DateianforderungThe file link is malformed.Link ist fehlerhaft.Deny friendBlockiere FreundMake friendFreund hinzufügenPeer detailsNachbar DetailsStart with a RetroShare link is only supported for Windows.Der Start mit einem RetroShare Link wird nur unter Windows unterstützt.secsSekundenOldAltNowJetztRound Trip Time:Round Trip Zeit:Unable to make pathKonnte Verzeichnis nicht erstellenUnable to make path:Konnte Verzeichnis nicht erstellen:Treatment of collection file has failedDie Kollektion konnte nicht verarbeitet werdenThe collection file %1 could not be openned.
Reported error is: %2Die Kollektion %1 konnte nicht geöffnet werden.
Fehlermeldung: %2QuickStartWizardQuick Start WizardSchnellstart Assistent<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:26pt;">RetroShare!</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:26pt;">RetroShare!</span></p></body></html>Next >Weiter >ExitBeendenFor best performance, RetroShare needs to know a little about your connection to the internet.Für die beste Leistung muß RetroShare ein wenig über Deine Internetverbindung wissen.Choose your upload speed limit: Wählen Sie Ihre maximale Uploadgeschwindigkeit: KB/sChoose your download speed limit: Wählen Sie Ihre maximale Downloadgeschwindigkeit: Connection :Verbindung :Automatic (UPnP)Automatisch (UPnP)FirewalledFirewallManually forwarded portManuell weitergeleiteter PortDiscovery :Entdeckung :< Back< Zurück<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">This is a list of shared folders . You can add and remove folders using the button on the left. When you add a new folder, intially all file in that folder are shared.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">You can separately setup share flags for each shared directory:</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Browsable by friends</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: files are browsable from your direct friends.</span></p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Anonymously shared</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: files can be downloaded by anybody through anonymous tunnels.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Das ist die Liste der freigegebenen Ordner. Mit den unteren Knöpfen kannst Du neue Ordner hinzufügen oder vorhandene Ordner entfernen.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Wenn Du einen neuen Ordner hinzufügst, werden alle Dateien aus dem Ordner und Unterordnern freigegeben.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">Du kannst für jeden freigegebenen Ordner die Art der Freigabe einstellen:</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Durchsuchbar</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: Dateien sind von Deinen direkten Freunden durchsuchbar.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Netzwerkweit</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: Dateien können von jedem über anoynme Tunnel heruntergeladen werden.</span></p></body></html>DirectoryOrdnerNetwork WideNetzwerkweitBrowseableDurchsuchbarAddHinzufügenRemoveEntfernenAutomatically share incoming directory (Recommended)Eingehende Ordner automatisch freigeben (Empfohlen)<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;">Enjoy using RetroShare!</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt;">Viel Spaß beim Benutzen von RetroShare!</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Just one more step! You're almost done configuring RetroShare to work with your computer.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">These settings configure how and when RetroShare starts .</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Nur noch einen Schritt! Du hast es fast geschafft.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Diese Einstellungen konfigurieren den Start von RetroShare.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p></body></html>Do not show a message when Closing RetroShareKeine Nachricht beim Beenden von RetroShare anzeigenStart MinimizedStarte minimiertStart RetroShare when my System Starts.Starte RetroShare mit dem System.Start minimized on system startMinimieren beim Starten mit dem SystemFinishFertigstellenSelect A Folder To ShareWählen Sie ein Ordner zum FreigebenShared Directory Added!Ordner wurde hinzugefügt!Do you really want to stop sharing this directory ? Möchtes Du die Freigabe dieses Ordners wirklich aufheben ?Warning!Warnung!<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Welcome to RetroShare!</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">This QuickStart wizard can help you configure your RetorShare in a few simple steps.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">If you're a more advanced user, you can access the full range of RetroShare's options via the ToolBar. Click Exit to close the wizard at any time.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">This wizard will assist you to:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;"> </span><img src=":/images/list_bullet_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Tell RetroShare about your internet connection.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;"> </span><img src=":/images/list_bullet_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Choose which files you share.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;"> </span><img src=":/images/list_bullet_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> Get started using RetroShare.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Willkommen bei RetroShare!</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Dieser Schnellstart Assistent hilft dir RetroShare in ein paar Schritten zu konfigurieren.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Wenn du ein erfahrener Benutzer bist, kannst du die kompletten Einstellungen über Optionen im Toolbar erreichen. Du kannst den Assistent jederzeit beenden.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Diese Assistent hilft dir bei:</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;"> </span><img src=":/images/list_bullet_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> der Einrichtung der Internetverbindung.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;"> </span><img src=":/images/list_bullet_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> der Freigabe von Verzeichnissen.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;"> </span><img src=":/images/list_bullet_arrow.png" /><span style=" font-size:8pt;"> beim Start von RetroShare.</span></p></body></html>Public: DHT & DiscoveryPrivate: Discovery OnlyInverted: DHT OnlyDark Net: NoneDynamic DNS:Dynamisches DNS:RSettingsWinGeneralAllgemeinDirectoriesOrdnerServerServerTransferÜbertragungRelayRelayNotifyMeldungenSecuritySicherheitPluginsPluginsAppearanceAussehenSoundSoundUnknownPageUnbekannte SeiteError Saving Configuration on page Fehler beim Speichern der Konfiguration auf der Seite MessageNachrichtChatChatForumForumRatesStatus<strong>Down:</strong> 0.00 (kB/s) | <strong>Up:</strong> 0.00 (kB/s) <strong>Down:</strong><strong>Runter:</strong><strong>Up:</strong><strong>Hoch:</strong>RelayPageEnable Relay ConnectionsAktiviere Relay VerbindungenUse Relay ServersBenutze Relay ServerRelay optionsRelay OptionenNumberAnzahlBandwidth per linkBandbreite per VerbindungTotal BandwidthGesamte BandbreiteFriendsFreundekB/sFriends of FriendsFreunde von FreundenGeneralAllgemeinTotal:Gesamt:Relay Server SetupRelay Server EinstellungAdd ServerServer hinzufügenServer Dht KeyServer DHT SchlüsselRemove ServerServer entfernenRetroshareDirModelAnonymousAnonymAnonymous and browsable by friendsAnonym und Durchsuchbar von FreundenOnly browsable by friendsNur Durchsuchbar von FreundenNEWNEUCreate selection fileErstelle KollektionCollection filesKollektionRsCollectionDialogFileDateiSizeGrößeHashPrüfsummeCollectionKollektionFile name :Dateiname:Total size :Größe:Selected files:Ausgewählt:Select allAlle auswählenDeselect allKeine auswählenCancelAbbrechenDownload!HerunterladenRsCollectionFileCannot open file %1Kann Datei %1 nicht öffnenError parsing xml fileFehler beim Parsen des XMLOpen collection fileÖffne KollektionCollection filesKollektionCreate collection fileKollektion erstellenRshareInvalid language code specified: Ungültige Sprach-Codierung ausgewählt: Invalid GUI style specified: Ungültigen Stil der Benutzeroberfläche ausgewählt:Resets ALL stored RetroShare settings.Setzt alle RetroShare Einstellungen zurück.Sets the directory RetroShare uses for data files.Setzt das Verzeichnis, welches RetroShare für Daten benutzt.Sets the name and location of RetroShare's logfile.Setzt den Ort und Namen der Logdatei.Sets the verbosity of RetroShare's logging.Setzt die Ausgaben der RetroShare Logdatei.Sets RetroShare's interface style.Setzt den RetroShare Interface Stil.Sets RetroShare's interface stylesheets.Setzt den RetroShare stylesheet.Sets RetroShare's language.Setzt die Sprache.RetroShare Usage InformationRetroShare Informationen zur BenutzungInvalid log level specified: Ungültiges Log Level spezifiziert: Unable to open log file '%1': %2Kann Logdatei nicht öffnen '%1': %2RsidPageRetroShare IDRetroShare IDUse RetroShare ID for adding a Friend which is available in your network.Benutze die RetroShare ID um Freunde aus deinem Netzwerk hinzuzufügen.Add Friends RetroShare ID...Füge die RetroShare ID des Freundes ein...Paste Friends RetroShare ID in the box below Füge die RetroShare ID eines Freunde in das Feld einEnter the RetroShare ID of your Friend, e.g. Peer@BDE8D16A46D938CF Füge die RetroShare ID eines Freundes ein, Beispiel Peer@BDE8D16A46D938CF This Peer %1 is not available in your NetworkDer Nutzer %1 ist nicht in deinem Netzwerk verfügbarSFListDelegateBBKBKBMBMBGBGBSearchDialogSourcesQuellenResultsErgebnisseDownloadHerunterladenEnter a keyword here (at least 3 char long)Gib einen Suchbegriff ein (min. 3 Zeichen)Copy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkSend RetroShare LinkSende RetroShare LinkSearch againErneut suchenRemoveEntfernenRemove AllAlle entfernenFolderOrdnerNew RetroShare Link(s)Neu(e) RetroShare Link(s)AnyAlleAudioAudioVideoVideoEnter a Keyword hereGib einen Suchbegriff einFilter Search ResultFilter SuchergebnisFilenameDateinameAgeAlterHashPrüfsummeKeyWordsSchlüsselwörterSearch IdSuch IDDownload NoticeDownloadSkipping Local FilesÜberspringe lokale DateienSorryEntschuldigungThis function is not yet implemented.Diese Funktion ist noch nicht eingebaut.SizeGrößeTypeTypArchiveArchivCD-ImageCD-AbbildDocumentDokumentPictureBilderProgramProgrammeDirectoryOrdnerStart SearchStarte SucheSearchSuchenClear FilterFilter leerenFile NameDateinameFile SizeDateigrößeClose all Search ResulltsSchließe alle SuchergebnisseDownload SelectedAusgewählte herunterladenInclude files from your own file list in the search resultSchließe Dateien von dir in die Suchresultate einInclude own filesSchließe eigene Dateien einSearch inside "browsable" files of your friendsSuche in den "durchsuchbaren" Dateien von FreundenSearch in friends listsSuche in der Liste von FreundenMulti-hop search at distance 6 in the network
(always reports available files)Multi-hop Suche mit einer Distanz von 6,
(gibt immer verfügbare Dateien an)F2F searchF2F SucheLimit number of results to :Begrenze Anzahl der Resultate auf :ResetZurücksetzenAdvanced SearchErweiterte SucheAdvancedErweitertClose All Search ResultsSchließe alle SuchergebnisseSecurityItemExpandErweiternRemove ItemEntferne ElementPeer detailsNachbar DetailsDeny friendBlockiere FreundMake friendFreund hinzufügenWrite a quick MessageSchnelle Nachricht schreibenChatChatStart ChatChat startenCancelAbbrechenSendSendenName:Name:Peer ID:Peer ID:Trust: Vertrauen:Location:Standort:IP Address:IP-Adresse:Connection Method:Verbindungsmethode:Status:Status:Write MessageNachricht schreibenConnect AttemptVerbindungsversuchNot Yet FriendsNoch keine FreundeUnknown (Incoming) Connect AttemptUnbekannter (eingehender) VerbindungsversuchUnknown (Outgoing) Connect AttemptUnbekannter (ausgehender) VerbindungsversuchUnknown Security IssueUnbekanntes SicherheitsproblemUnknown PeerUnbekannter NachbarHideVerbergenDo you want to remove this Friend?Möchtest du diesen Freund entfernen?Quick MessageSchnelle NachrrichtServerPagePort:Port:Local AddressLokale AdresseExternal AddressExterne AdresseTransfer RatesÜbertragungsgeschwindigkeitenAutomatic (Upnp)Automatisch (UPnP)FirewalledMit FirewallManual Forwarded PortPortweiterleitung von HandDownload (KB/s) kB/sUpload (KB/s) Show Discovery information in statusbarZeige Discovery-Informationen in der StatuszeileNetwork ConfigurationNetzwerkkonfigurationThe DHT allows you to answer connection
requests from your friends using BitTorrent's DHT.
It greatly improves the connectivity.
The Discovery service sends locations and GPG
identities of your trusted contacts to connected
peers, to help them choose new friends.
The friendship is never automatic however, and both
peers still need to trust each other to allow connection. DHT erlaubt dir das Verbinden mit Freunden, die das BitTorrent DHT benutzen
Das verbessert den Verbindungsaufbau.
Der Discovery Service sendet die Standorte und GPG Schlüssel deiner vertrauten
Kontakte zu deinen verbundenen Freunden um bei der Suche nach neuen Freunden zu helfen.
Die Freundschat wird nicht automatisch erstellt. Beide Freunde müssen sich vertrauen
um eine Verbindung zu erstellen.Public: DHT & DiscoveryPrivate: Discovery OnlyInverted: DHT OnlyDark Net: NoneIf you unckeck this, RetroShare will not use tunnel connection between peers that are firewalled and cannot connect directly. This is independant from F2F routing (turtle router).Wenn Sie dies abwählen, wird RetroShare keinen Tunnel zwischen Peers aufbauen, die durch eine Firewall nicht direkt zueinander verbinden Können. Dies ist unabhängig vom "Turtle router" F2F-Routen Prinzip.Allow Tunnel ConnectionErlaube TunnelverbindungenAcceptable ports range from 1024 to 65535. Ports below 1024 are reserved by your system.Akzeptierte Ports von 1024 bis 65535. Ports unter 1024 sind für das System reserviert.IP ServiceIP DienstIf you unckeck this, RetroShare can only determine your IP
when you connect to somebody. Leaving this checked helps
connecting when you have few friends. It also helps if you're
behind a firewall or a VPN.Wenn Sie dies abwählen, kann RetroShare nur ihre IP herausfinden,
wenn Sie mit jemandem verbunden sind. Wenn sie dies anwählen,
wird es helfen Verbindungen aufzubauen, trotz geringer Anzahl von Freunden.
Es hilft auch, wenn Sie sich hinter einer Firewall/VPN befinden.Allow RetroShare to ask my ip to these websites:Erlaube RetroShare folgende Webseiten nach Ihrer IP zu fragen:Turtle router<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Warning</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;"> </span>This tab contains hard-core parameters which are unlikely to need modification. Dont change them unless you really know what you're doing. </p></body></html>Max average tunnel request forwarded per second:This value controls how many tunnel request your peer can forward per second.
If you have a large internet bandwidth, you may raise this up to 30-40, to allow
statisticlly longuer tunnels to pass. Be very careful though, since this generates
many small packets that can significantly slow down your own file transfer.
The default value is 20.Dynamic DNSDynamisches DNSSettingsOptionsOptionenTransferÜbertragungRelaysRelaysPluginsPluginsNotifyMeldungenSecuritySicherheitAppearanceAussehenCancelAbbrechenOKOKGeneralAllgemeinServerServerDirectoriesOrdnerMessageNachrichtChatChatSoundSoundForumForumShareDialogRetroShare Share FolderRetroShare Ordner freigeben<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Share Folder</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Ordner freigeben</span></p></body></html>Share FolderOrdnerLocal PathLokaler PfadBrowseDurchsuchenVirtual FolderVirtueller OrdnerShare FlagsFreigabeAnonymous shared Network WideAnonym im ganzen Netzwerk freigebenNetwork WideNetzwerkweitBrowseable by FriendsDurchsuchbar von FreundenBrowsableDurchsuchbarOKOKCancelAbbrechenSelect A Folder To ShareWähle einen Ordner zum Freigeben ausShareKeycheck peers you would like to share private publish key withWähle die Nachbarn, an die du den privaten Schlüssel verteilen möchtestShare ChannelVerteile Kanal<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:18pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Share Channel</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:18pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Verteile Kanal</span></p></body></html>Share for FriendVerteile für FreundContacts:Kontakte:ShareVerteilenCancelAbbrechen<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Select the Friends with which you want to Share your Channel.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Wähle die Freunde aus, mit denen Du den Kanal teilen möchtest.</span></p></body></html>Please select at least one peerBitte wähle mindestens einen NachbarnShareManagerAdd a Share DirectoryFreigabe hinzufügenStop sharing selected DirectoryFreigabe entfernenIf checked, the share is anonymously shared to anybody.Wenn aktiviert, dann ist dieser Ordner anonym feigegeben.If checked, the share is browsable by your friends.Wenn aktiviert, dann ist dieser Ordner von Deinen Freunden durchsuchbar.Do you really want to stop sharing this directory ?Möchtest Du die Freigabe dieses Ordners wirklich aufheben ?Drop file error.Dateifehler bei Drag'n'Drop.File can't be dropped, only directories are accepted.Dateien können nicht für Drag'n'Drop genutzt werden. Nur Ordner werden akzeptiert.Directory not found or directory name not accepted.Ordner nicht gefunden oder Ordnername nicht akzeptiert.RemoveEntfernenWarning!Warnung!RetroShare Share ManagerRetroShare Freigabe Manager<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Share Manager</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:26pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Freigabe Manager</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">This is a list of shared folders. You can add and remove folders using the buttons at the bottom.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">When you add a new folder, intially all files in that folder are shared.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">You can separately setup share flags for each shared directory:</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Browsable</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: files are browsable from your direct friends.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Network Wide</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: files can be downloaded by anybody through anonymous tunnels.</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Das ist die Liste der freigegebenen Ordner. Mit den unteren Knöpfen kannst Du neue Ordner hinzufügen oder vorhandene Ordner entfernen.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Wenn Du einen neuen Ordner hinzufügst, werden alle Dateien aus dem Ordner und Unterordnern freigegeben.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">Du kannst für jeden freigegebenen Ordner die Art der Freigabe einstellen:</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Durchsuchbar</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: Dateien sind von Deinen direkten Freunden durchsuchbar.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">Netzwerkweit</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">: Dateien können von jedem über anoynme Tunnel heruntergeladen werden.</span></p></body></html>DirectoryOrdnerVirtual FolderVirtueller OrdnerNetwork WideNetzwerkweitBrowsableDurchsuchbarCloseSchliessenEdit selected Shared DirectoryFreigabe bearbeitenEditBearbeitenAddHinzufügenShared Folder ManagerFreigabe ManagerSharedFilesDialogDownloadHerunterladenSplitted ViewGeteiltes FensterFriends FoldersOrdner der FreundeMy FoldersMeine Ordner<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:600;">Files</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-weight:600;">Dateien</span></p></body></html>AllAlleOne day oldEinen Tag altOne Week oldEine Woche altOne month oldEinen Monat altSearch filesSuche DateienStart SearchStarte SucheResetZurücksetzenTree viewBaumansichtFlat viewListenansichtcheck filesPrüfe DateienOpen FileDatei öffnenOpen FolderOrdner öffnenSet command for opening this fileSetze eine Regel zum Öffnen dieser DateiCopy retroshare LinkKopiere RetroShare LinkChecking...Überprüfe...Check filesÜberprüfe DateienSend retroshare LinkSende RetroShare LinkCopy retroshare Links to ClipboardKopiere RetroShare Links in die ZwischenablageCopy retroshare Links to Clipboard (HTML)Kopiere RetroShare Links in die Zwischenablage (HTML)Send retroshare LinksSende RetroShare LinksSend retroshare Links (HTML)Sende RetroShare Links (HTML)Send retroshare Links to CloudSende RetroShare Links an die Verknüpfungs-WolkeAdd Links to CloudFüge die Links zur Verknüpfungs-Wolke hinzuCreate collection fileKollektion erstellenRecommend in a message toEmpfehle in einer Nachricht anRetroShare LinkRetroShare LinkRecommendation(s)Empfehlung(en)<strong>My Shared Files</strong><strong>Meine Dateien</strong><strong>Friends Files</strong><strong>Dateien von Freunden</strong><strong>Files</strong><strong>Dateien</strong>Download selectedAusgewählte herunterladenSoundPageSound EventsSoundereignisseEventEreignisFilenameDateinamego OnlineOnlineOpen FileDatei öffnenFileSendDateitransferFinishedBeendetFileReciveDateitransfer ankommendIncomingEingehendChatmessageChatnachrichtFriendFreund<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Search forums</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Suche Foren</span></p></body></html>ResetZurücksetzenEvent:Ereignis:Filename:Dateiname:BrowseDurchsuchenNew MsgNeue NachrichtSoundStatusSound onTon anSound offTon ausSplashScreenLoad profileLade ProfilLoad configurationLade KonfigurationCreate interfaceErstelle OberflächeStartDialogRetroShareLog InAnmelden<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Info"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Info...</span></a></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Info"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Info...</span></a></p></body></html>Opens a dialog for creating a new profile or
adding locations to an existing profile.
The current identities/locations will not be affected.Öffnet ein Fenster zum Erstellen eines neuen Profiles oder
zum Hinzufügen von Standorten zu Deinem vorhandenen Profil.
Die aktuellen Identitäten/Standorte werden nicht geändert.<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Create new Profile..."><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Manage profiles and locations...</span></a></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="Create new Profile..."><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Verwalte Profile und Standorte...</span></a></p></body></html>Name (GPG Id) - location:Name (GPG Id) - Ort:Remember PasswordPasswort speichern<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:18pt; color:#55aaff;">Login</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;"></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"><span style=" font-size:18pt; color:#55aaff;">Anmeldung</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:18pt; color:#55aaff;"></p></body></html>Login FailureAnmeldefehlerMaybe password is wrongVielleicht ist das Passwort falschMultiple instancesMehrere InstanzenAnother RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first, or choose another profile
lock file:
Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schließe diese Instanz oder wähle ein anderes Profil
Lockdatei:
Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first, or choose another profile
lock file:
Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schließe diese Instanz oder wähle ein anderes Profil
Lockdatei:
An unexpected error occurred when Retroshare tried to acquire the single instance lock
lock file:
Ein unerwartete Fehler während des "Single instance lock" ist aufgetreten
Lockdatei:
WarningWarnungThe passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Gnome Keyring.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.Das Passwort deines SSL Zertifikates (deines Standortes) wird verschlüsselt in deinem Gnome Keyring gespeichert.
Dein PGP wird nicht gespeichert.
Du kannst die Auswahl in den Optionen zurücksetzen.The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in your Keychain.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.Das Passwort deines SSL Zertifikates (deines Standortes) wird verschlüsselt in deinem Schlüsselanhänger gespeichert.
Dein PGP wird nicht gespeichert.
Du kannst die Auswahl in den Optionen zurücksetzen.The passwd to your SSL certificate (your location) will be stored encrypted in the keys/help.dta file. This is not secure.
Your PGP passwd will not be stored.
This choice can be reverted in settings.Das Passwort deines SSL Zertifikates (deines Standortes) wird verschlüsselt in der Datei keys/help.dta gespeichert- Das ist nicht sicher.
Dein PGP wird nicht gespeichert.
Du kannst die Auswahl in den Optionen zurücksetzen.StatisticDialogStatisticsStatistikenDownloadHerunterladenSession:Sitzung:Downloaded:Heruntergeladen:Count of Downloads:Anzahl an heruntergeladenen Dateien:OverallInsgesamtUploadHochladenSessionSitzungUploaded:Hochgeladen:Count of Uploads:Anzahl an hochgeladenen Dateien:UploadedHochgeladenConnections:Verbindungen:Peers:Nachbarn:Uptime:Laufzeit:UptimeLaufzeitRecordsRekordeUploadspeed:Geschwindigkeit beim Hochladen:Downloadspeed:Geschwindigkeit beim Herunterladen:Show SettingsEinstellungen anzeigenResetZurücksetzenReceive RateEingehendSend RateAusgehendAlways On TopImmer obenauf100100% Opaque% TransparentChanges the transparency of the Bandwidth GraphVerändert die Transparentz des Bandbreiten-GraphSaveSpeichernCancelAbbrechenHide SettingsEinstellungen verbergen%1 days %1 Tage Since:Seit:NowJetztTransferÜbertragungSession UL:DL Ratio:Sitzung UL:DL Verhältnis:Cumulative UL:DL RatioGesamt UL:DL VerhältnisTime StatisticsZeit StatistikenCumulativeGesamtStatusDefsOfflineAwayAbwesendBusyBeschäftigtOnlineIdleUntätigFriend is offlineFreund ist offlineFriend is awayFreund ist abwesendFriend is busyFreund ist beschäftigtFriend is onlineFreund ist onlineFriend is idleFreund ist untätigConnectedVerbundenUnreachableUnerreichbarAvailableVerfügbarNeighbourNachbarTrying tunnel connectionVersuche TunnelverbindungTrying TCPVersuche TCPTrying UDPVersuche UDPConnected: TCPVerbunden: TCPConnected: UDPVerbunden: UDPConnected: TunnelVerbunden: TunnelConnected: UnknownVerbunden: UnbekanntDHT: ContactDHT: KontaktStatusMessagePersonal messageStatus Nachricht Status messageStatusnachricht<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14pt; font-weight:600;">Personal message</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:14pt; font-weight:600;">Statusnachricht </span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#666666;">Enter your Status message</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; color:#666666;">Bitte geben sie ihre Statusnachricht ein</span></p></body></html>OKOKCancelAbbrechenStyleDialogDefine StyleDefiniere Farben<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:18pt; color:#ffffff;">Define Style</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:18pt; color:#ffffff;">Definiere Farben</span></p></body></html>Choose colorFarbe wählenColor 2Farbe 2Color 1Farbe 1StyleStilNoneKeinSolidFarbeGradientFarbverlaufSubDestItemDelete FeedItemNachricht löschenSubFileItem%p Kb%p KbSave FileDatei speichernCancel DownloadDownload abbrechenDownload FileDatei herunterladenPlay FileDatei abspielenSave Channel FileDatei speichernDownloadHerunterladenPlayAbspielenERRORFEHLEREXTRAEXTRAREMOTEVERFÜGBARDOWNLOADDOWNLOADLOCALLOKALUPLOADUPLOADRemove AttachmentEntferne AnhangFile %1 does not exist at location.Datei %1 existiert nicht.File %1 is not completed.Datei %1 ist nicht komplett.TBoardPausePauseTagDefsImportantWichtigWorkDienstlichPersonalPersönlichTodoZu erledigenLaterSpäterTagsMenuRemove All TagsAlle Schlagwörter entfernenNew tag ...Neues Schlagwort...TextPageUse text representation of the PGP certificates.Verwende diesen Text als PGP Zertifikat.The text below is your PGP certificate. You have to provide it to your friend Der folgende Text ist Ihr PGP Zertifikat. Sie können es zu Ihrem Freund geben Include signaturesSignaturen einschließenSave your Cert into a FileZertifikat als Datei speichernPlease, paste your friends PGP certificate into the box belowBitte füge das PGP-Zertifikat von Ihre Freunde in das Feld unten einClean certificateBereinige ZertifikatNo or misspelled BEGIN tag foundKein oder fehlerhaften BEGIN Tag gefundenNo or misspelled END tag foundKein oder fehlerhaften END Tag gefundenNo checksum found (the last 5 chars should be separated by a '=' char), or no newline after tag line (e.g. line beginning with Version:)Keine Prüfsumme (die letzten 5 Zeichen sollten durch das Zeichen '=' getrennt sein) oder keinen Zeilenumbruch nach der Tag Zeile gefunden (z.:b die Zeile die mit "Version:" beginnt)Unknown error. Your cert is probably not even a certificate.Unbekannter Fehler. Dein Zertifikat ist vermutlich kein Zertifikat.Certificate cleaning errorFehler beim Bereinigen des ZertifikatsSave as...Speichern unter...RetroShare Certificate (*.rsc );;All Files (*)RetroShare Zertifikat (*.rsc );;Alle Dateien (*)You can copy this text and send it to your friend via email or some other wayDu kannst diesen Text kopieren und an deinen Freund per Email senden oder über einen anderen Weg zukommen lassenRetroShareText certificateText-ZertifikatCopy your Cert to ClipboardKopiere dein Zertifikat in die ZwischenablageRun Email programStarte das Standard-EmailprogrammConnect Friend HelpVerbindungshilfeCertificate Load FailedDas Zertifikat konnte nicht geladen werdenYour Cert is copied to Clipboard, paste and send it to your friend via email or some other wayDein Zertiifkat ist in in die Zwischenablage kopiert wordenRetroShare InviteRetroShare EinladungTransferPageTransfer optionsÜbertragungsoptionenQueue Size:Warteschlangengröße:Maximum simultaneous downloads:Maximale gleichzeitige Downloads:Slots reserved for non-cache transfers:Reservierte Slots für nicht Cache-Übertragung:Default chunk strategy:Standard Block Strategie:You can use this to force RetroShare to download your files rather
than cache files for as many slots as requested. Setting that number
to be equal to the queue size above will always prioritize your files
over cache.
It is however recommended to leave at least a few slots for cache files.Diese Einstellung kannst das verwenden, um RetroShare zu zwingen, deine Dateien eher herunterzuladen
als Cachedateien. Deine Dateien werden immer bevorzugt, wenn die Zahl gleich der Warteschlagengröße oben ist.
Es wird jedoch empfohlen, mindestens einige Slots für Cache-Dateien freizulassen.StreamingStreamingRandomZufall<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;"> is capable of transfering data and search requests between peers that are not necessarily friends. This traffic however only transits through a connected list of friends and is anonymous.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans'; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">You can separately setup share flags for each shared directory in the shared files dialog to be:</span></p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Browsable by friends</span>: files are seen by your friends.</li>
<li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Anonymously shared</span>: files are anonymously reachable through distant F2F tunnels.</li></ul></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare</span><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;"> kann Dateien und Suchanfragen zwischen Nachbarn übertragen die keine Freunde sind. Diese Daten werden über die verbundene Freunde anonym weitergeleitet.</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">Deine Freunde können nicht nachweisen ob du eine Datei anfordert oder diese weiterleitest.</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans'; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;">Für jede deiner Freigaben kannst du folgende Arten einstellen:</span></p>
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Durchsuchbar von Freunden</span>: Dateien sind von deinen direkten Freunden durchsuchbar.</li>
<li style=" font-family:'Sans'; font-size:8pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Anonym freigegeben</span>: Dateien sind anonym durch F2F Tunnel erreichbar.</li></ul></body></html>Safety disk space limit :Sicherheitsgrenze Festplattenspeicher: MBTransfersDialogCancelAbbrechenClear CompletedFertige ausblendenStatusStatusCompletedFertiggestellt<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html>Open CollectionÖffne KollektionShow cache transfersZeige Cache ÜbertragungenUploadsSelected transferTransferDoneFertigActiveAktivOutstandingAusstehendNamei.e: file nameNameSizei.e: file sizeGrößeSpeedi.e: Download speedGeschwindigkeitProgress / Availabilityi.e: % downloadedFortschritt / VerfügbarkeitSourcesi.e: SourcesQuellenCore-IDKern-IDProgressi.e: % uploadedFortschrittSpeedi.e: upload speedGeschwindigkeitTransferredÜbertragenPlayAbspielenPausePauseResumeFortsetzenOpen FolderOrdner öffnenOpen FileDatei öffnenPreview FileVorschauDetails...Details...DownRunterUpHochTopAnfangBottomEndePriority (Speed)...Priorität (Geschwindigkeit)...StreamingStreamingRandomZufallChunk strategyBlockstrategieQueuedIn WarteschleifePausedPausiertTransferringÜbertrageRetroShareDetails:Details:File previewDatei VorschauFile %1 preview failed.Datei %1 Vorschau fehlgeschlagen.Open TransferÖffne ÜbertragungFile %1 is not completed. If it is a media file, try to preview it.Datei %1 ist nicht komplett. Wenn es eine Media Datei ist dann versuche "Vorschau".Are you sure that you want to cancel and delete these files?Soll dieser Download wirklich abgebrochen und gelöscht werden?Speed / Queue positionGeschwindigkeits- / WarteschlangenpositionRemainingVerbleibendDownload timei.e: Estimated Time of Arrival / Time leftDownload ZeitPeeri.e: user nameNachbarHashPrüfsummeRouter StatisticsRouter StatistikenRouter RequestsRouter AnfragenRTT StatisticsCopy RetroShare LinkKopiere RetroShare LinkPaste RetroShare LinkRetroShare Link einfügenSlowerLangsamerAverageDurchschnittFasterSchnellerMove in Queue...Verschiebe in Warteschlange...FailedGescheitertOkayOKWaitingWarteDownloadingLadendCompleteVollständigUnknownUnbekanntversion: Version: UploadingHochladendChecking...Überprüfe...Force CheckErzwinge ÜberprüfungTreeStyle_RDMMy filesMeine DateienFILEDATEIFilesDateienFileDateiDIRORDNERFriends DirectoriesDateien von FreundenMy DirectoriesMeine OrdnerSizeGrößeAgeAlterFriendFreundShare TypeFreigabe TypWhat's newWas ist neuTrustViewZoom :UpdateShowing: whole networkAnzeige: Ganzes NetzwerkThis table normaly auto-updates every 10 seconds.Diese Tabelle wird normalerweise alle 10 Sekunden neu geladen.SelfSelbstTrustVertrauen is authenticated (one way) by ist authentifiziert (ein Weg) von HalfHalb authenticated himself authentifizierte sich selbst authenticated each other authentifizierten sich einanderFullVoll peers, including him(her)self. Nachbarn, dich selber eingeschlossen. is authenticated by ist authentifiziert von authenticated authentifiziert Showing: peers connected to Anzeige: Nachbarn verbunden zu TurtleRouterDialogSearch requestsSuchanfragenTunnel requestsTunnelanfragenUnknown hashesUnbekannte HashsTunnel idTunnel IDlast transferletzte ÜbertragungSpeedGeschwindigkeitRequest id: %1 from [%2] %3 secs agoAnfrage ID: %1 von [%2] vor %3 SekundenRequest idAnfrage IDfromvonTurtleRouterDialogFormRouter StatisticsRouter StatistikenF2F router informationF2F RouterinformationenTurtleRouterStatisticsRouter StatisticsRouter StatistikenAge in secondsAlter in SekundenDepthTiefetotalgesamtUnknown PeerUnbekannter NachbarTurtleRouterStatisticsWidgetSearch requests repartitionAufteilung der SuchanfragenTunnel requests repartitionAufteilung der TunnelanfragenTurtle router trafficTurtle Router VerkehrTunnel requests UpTunnel Anfragen AusTunnel requests DnTunnel Anfragen EinIncoming file dataEingehende DateidatenOutgoing file dataAusgehende DateidatenForwarded data Weitergeletitete DatenTR Forward probabilitiesTA WeiterleitungswahrscheinlichkeitTA Weiterleitungswahrsch.ULListDelegateBBKBkBMBMBGBGBVMessageBoxOKOKCancelAbbrechenYesJaNoNeinHelpHilfeRetryErneut versuchenShow LogLog anzeigenShow SettingsEinstellungen anzeigenContinueFortsetzenQuitSchliessenBrowseDurchsuchenVoipStatisticsVoipTest StatisticsmiscUnknownUnknown (size)Unbekannt Bbytes KiBkibibytes (1024 bytes) MiBmebibytes (1024 kibibytes) GiBgibibytes (1024 mibibytes) TiBtebibytes (1024 gibibytes)UnknownUnbekannt< 1m< 1 minute%1 minutese.g: 10minutes%1 Minuten%1h %2me.g: 3hours 5minutes%1d %2he.g: 2days 10hours%1y %2de.g: 2 years 2days ke.g: 3.1 kkMe.g: 3.1 MMGe.g: 3.1 GGTe.g: 3.1 TTLoad avatar imageLade Avatar BildPictures (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif)Bilder (*.png *.xpm *.jpg *.tiff *.gif)rsCollectionDialogCancelAbbrechen