AddFeedDialogCreate new feedAuthentication (not yet supported)Feed needs authenticationUserUżytkownikPasswordHasłoUpdate intervalUse standard update intervalInterval in minutes (0 = manual)Last updateOstatnia aktualizacjaNeverNigdyStorage timeUse standard storage timeDays (0 = off)Dni (0 = wyłączone)ProxyProxyUse standard proxyUżyj standardowego proxyServerSerwer::PreviewPodglądTypeTypForumForumLocal FeedMiscActivatedAktywowanyUse name and description from feedUpdate forum informationEmbed images (experimental for local feeds)Save complete web page (experimental for local feeds)Description:OpisRSS-Feed-URL:Name:Nazwa:Feed DetailsCreate a new anonymous public forumUtwórz nowe, anonimowe, publiczne forumEdit feedNot yet createdJeszcze nie utworzonoUnknown forumNieznane forumCan't edit feed. Feed does not exist.Create feedCannot create feed.Cannot change feed.FeedReaderConfigFormFormularzUpdateAktualizacjaInterval in minutes (0 = manual)Storage timeDays (0 = off)Dni (0 = wyłączone)ProxyProxyUse proxyUżyj proxyServerSerwer::MiscSet message to read on activateFeedReaderFeedReaderDialogFeedsMessage FoldersNewNowyFeedFolderFolderEditEdytujDeleteUsuńUpdateAktualizacjaActivateAktywacjaDeactivateDezaktywacjaNo nameBez nazwyAdd new folderDodaj nowy folderPlease enter a name for the folderProszę wprowadzić nazwę folderuCreate folderUtwórz folderCannot create folder.Nie można utworzyć folderu.Remove folderUsuń folderRemove feedDo you want to remove the folder %1?Czy chcesz usunąć folder %1?Do you want to remove the feed %1?Edit folderEdytuj folderPlease enter a new name for the folderProszę wpisz nową nazwę folderuFeedReaderMessageWidgetFormFormularzSearch forumsPrzeszukaj foraTitleTytułDateDataAuthorAutorSearch TitleSzukaj TytułSearch DateSzukaj DatęSearch AuthorSzukaj AutoraOpen link in browserOtwórz link w przeglądarceCopy link to clipboardKopjuj link do schowkaNo nameMark as readOznacz jako przeczytaneMark as unreadOznacz jako nieprzeczytaneMark all as readOznacz wszystkie jako przeczytaneCopy linkKopjuj linkRemoveUsuńHideUkryjExpandRozwińFeedReaderPluginThis plugin provides a Feedreader.FeedReaderFeedReaderStringDefsFeed not found.Parent not found.Parent is no folder.Feed is a folder.Feed is no folder.Unknown error occured.Waiting for downloadOczekiwanie na pobranieDownloadingPobieranieWaiting for processOczekiwanie na przetworzenieProcessingPrzetwarzanieInternal download errorDownload errorBłąd pobieraniaUnknown content typeNieznany typ zawartościDownload not foundPobieranie nie znalezioneUnknown response codeInternal process errorUnknown XML formatNieznany format XMLCan't create forumNie można utworzyć forumForum not foundForum nie znalezioneYou are not admin of the forumNie jesteś adminem forumThe forum is no anonymous forumCan't read htmlInternal XPath errorWrong XPath expressionEmpty XPath resultUnknown errorNieznany błądFeedReaderUserNotifyFeedReader MessagePreviewFeedDialogPreviewPodglądName:Feed namePreviousPoprzednie0/00/0NextNastępneStructureStrukturaTitle:Tytuł:......Use XPathXPath useXPath removeCannot create previewNie można utworzyć podgląduHide XPath expressionsShow XPath expressionsAddDodajEditEdytujDeleteUsuńNo nameBez nazwyError getting contentError parsing document