AddFeedDialogCreare nuovi dispacciAutenticazione (non ancora supportato)Il dispaccio necessita autenticazioneUtenteParola chiaveSvuota cacheIntervallo di aggiornamentoUtilizzare l'intervallo di aggiornamento standardL'intervallo in minuti (0 = manuale)Ultimo aggiornamentoMaiIntegra immaginiTempo di stoccaggioUtilizzare il tempo di memorizzazione standardGiorni (0 = off)ProxyUsare proxy standardServer:TipoForumDispacci localiConversioneTipo di conversioneAnteprima && ConversioneAltroAttivatoUtilizzare il nome e la descrizione da dispaccioAggiornamento Informazioni del forumSalvare la pagina web completa (sperimentale per dispacci locali)Descrizione:URL dispacci RSS:Nome:Dettagli dispaccioModifica dispaccioNImpossibile modificare dispaccio. Dispaccio inesistente.Creare dispaccioImpossibile creare dispaccio.Impossibile modificare dispaccio.FeedReaderConfigModuloAggiornamentoL'intervallo in minuti (0 = manuale)Tempo di stoccaggioGiorni (0 = off)ProxyUtilizza proxyServer:MiscPredisponi messaggio da leggere all'attivazioneSalva la configurazione in background (per i sistemi lenti, è richiesta più memoria)Aprire tutti i dispacci in nuova schedaLettore dispacciFeedReaderDialogDispaccioAggiungere nuovi dispacciAggiorna dispacciCartelle di messaggiNuovoDispaccioCartellaApri in nuova schedaModificaCancellaAggiornamentoAttivareDisattivareNessun nomeAggiungi nuova cartellaSi prega di inserire un nome per la cartellaCreare la cartellaImpossibile creare la cartella.Rimuovere cartellaRimuovere dispaccioSi desidera rimuovere la cartella %1?Si desidera rimuovere il dispaccio %1?Modifica cartellaSi prega di inserire un nuovo nome per la cartellaFeedReaderFeedItemAllargaDefinisci letto e rimuovi elementoRimuovi elementoApri collegamento nel browserCopiare il collegamento negli AppuntiNascondiFeedReaderFeedNotifyLettore di FeedTestMessaggio di provaQuesto è un messaggio di provaFeedReaderMessageWidgetModuloContrassegna i messaggi come già letti...Contrassegna i messaggi come non lettiSegna tutti i messaggi come lettiRimuovere i messaggiAggiorna dispaccioRicerca forumsTitoloDataAutoreRicerca titoloRicerca dataCerca autoreApri collegamento nel browserCopiare il collegamento negli AppuntiIl messaggio verrà aggiunto al forumNessun nomeSegna come lettoSegna non lettoSegna tutti come lettiCopia collegamentoRimuoviRiconvertireNascondiAllargaFeedReaderPluginQuesto modulo fornisce un Feedreader.Lettore dispacciFeedReaderStringDefsDispaccio non trovato.Genitore non trovato.Genitore non è cartella.Il dispaccio è una cartella.Il dispaccio non è cartella.Errore sconosciuto.Attesa scaricamentoIn scaricamentoIn attesa di processoElaborazioneScononsciutoErrore di scaricamento internoErrore di scaricamentoTipo di contenuto sconosciutoScaricamento non trovatoCodice di risposta sconosciutaErrore di processo internoFormato XML sconosciutoNon è possibile creare forumForum introvabileNon sei amministratore del forumQuesto forum non ha autoreNon è possibile leggere htmlErrore interno di XPathEspressione XPath sbagliatoRisultato di XPath vuotaErrore nel formato Errore nella conversione XSLTRisultato XSLT vuotoErrore sconosciutoNessuna conversioneXPathXSLTFeedReaderUserNotifyMessaggio lettore dispacciPreviewFeedDialogAnteprimaNome:Nome del feedPrecedente0/0SuccessivoTipo di conversioneStrutturaTitolo:Uso di XPathRimuovi XPathNon è possibile creare anteprimaXSLT è usato quando si perde il focus o quando viene premuto Ctrl+EnterAggiungiModificaEliminareNessun nomeErrore nel recupero contenutiDocumento di analisi errore