en to unknown language translation catalogue (47 entries)

[ctx: BandwidthGraph]
en: Reset
target: Repor

[ctx: BandwidthGraph]
en: Show Settings
target: Opções

[ctx: BlogsDialog]
en: Add
target: Adicionar

[ctx: CalDialog]
en: Add
target: Adicionar

[ctx: CalDialog]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: ChanMsgItem]
en: Open
target: Abrir

[ctx: ChatPage]
en: Author:
target: Autor:

[ctx: ConnectFriendWizard]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: ConnectFriendWizard]
en: None
target: Nenhum

[ctx: ConnectFriendWizard]
en: Options
target: Opções

[ctx: CreateCircleDialog]
en: Add
target: Adicionar

[ctx: CryptoPage]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: DhtWindow]
en: None
target: Nenhum

[ctx: FriendSelectionWidget]
en: None
target: Nenhum

[ctx: GamesDialog]
en: Delete
target: Apagar

[ctx: GuiExprElement]
en: Path
target: Caminho

[ctx: GxsGroupDialog]
en: Open
target: Abrir

[ctx: HelpBrowser]
en: Case sensitive
target: Sensível capitalização

[ctx: ImHistoryBrowser]
en: Copy
target: Copiar

[ctx: ImHistoryBrowser]
en: Delete
target: Apagar

[ctx: MainWindow]
en: Options
target: Opções

[ctx: MainWindow]
en: Show
target: Mostrar

[ctx: MessagePage]
en: Add
target: Adicionar

[ctx: MessagePage]
en: Default
target: Omissão

[ctx: MessagePage]
en: Delete
target: Apagar

[ctx: MessageWidget]
en: From:
target: De:

[ctx: MessageWidget]
en: To:
target: Para:

[ctx: MessageWindow]
en: Delete
target: Apagar

[ctx: MessagesDialog]
en: Delete
target: Apagar

[ctx: NewTag]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: NewsFeed]
en: Options
target: Opções

[ctx: PeerItem]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: PluginItem]
en: Enable
target: Activar

[ctx: ProfileWidget]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: QuickStartWizard]
en: Add
target: Adicionar

[ctx: SecurityItem]
en: Name:
target: Nome:

[ctx: Settings]
en: Options
target: Opções

[ctx: ShareManager]
en: Add
target: Adicionar

[ctx: SharedFilesDialog]
en: Reset
target: Repor

[ctx: SoundPage]
en: Filename:
target: Ficheiro:

[ctx: StyleDialog]
en: None
target: Nenhum

[ctx: SubFileItem]
en: Open
target: Abrir

[ctx: TransfersDialog]
en: Path
target: Caminho

[ctx: TransfersDialog]
note: i.e: Where file is saved
en: Path
target: Caminho

[ctx: VMessageBox]
en: Continue
target: Continuar

[ctx: VMessageBox]
en: Show Settings
target: Opções

[ctx: WikiEditDialog]
en: Preview
target: Antevisão
