en to unknown language translation catalogue (128 entries)

[ctx: AddFileAssotiationDialog]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: AdvancedSearchDialog]
en: Cancel
target: geçersiz kılmak

[ctx: AdvancedSearchDialog]
en: Search
target: araştırmak

[ctx: AppearanceDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html>

[ctx: AppearanceDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html>

[ctx: ApplicationWindow]
en: Messages
target: Email

[ctx: ApplicationWindow]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: BandwidthGraph]
en: Cancel
target: geçersiz kılmak

[ctx: CertificatePage]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Cancel Channel
target: geçersiz kılmak kanal

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Channel Name:
target: kanal nam:

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Create A New Broadcast Channel
target: yaratmak yeni yayın kanal

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Create Channel
target: yaratmak kanal

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Create a  new Broadcast Channel
target: yaratmak yeni yayın kanal

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Private Channel (Encrypted)
target: er kanal (kilise bodrumu)

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Public Channel  (Signed)
target: Halk kanal (imzalamak)

[ctx: ChanCreateDialog]
en: Type:
target: Tip:

[ctx: ChanMsgDialog]
en: Compose
target: oluşturmak

[ctx: ChanMsgDialog]
en: Create Channel MSG
target: yaratmak kanal mesaj

[ctx: ChanMsgDialog]
en: Delete Channel
target: Silmek kanal

[ctx: ChanMsgDialog]
en: Recommended Files
target: tavsiye etmek dosya

[ctx: ChanMsgDialog]
en: Send
target: Göndermek

[ctx: ChanMsgDialog]
en: Send To:
target: Göndermek e:

[ctx: ChannelBrowserDialog]
en: Channels
target: Kanals

[ctx: ChannelFeed]
en: Create Channel
target: yaratmak kanal

[ctx: ChannelFeed]
en: Subscribe To Channel
target: Subscribe To Kanal

[ctx: ConclusionPage]
en: Make Friend
target: Yapı Arkadaş

[ctx: ConfCertDialog]
en: Cancel
target: geçersiz kılmak

[ctx: ConfCertDialog]
en: Trust Settings
target: Güven Düzenleme

[ctx: ConnectDialog]
en: Cancel
target: geçersiz kılmak

[ctx: ConnectDialog]
en: Make Friend
target: Yapı Arkadaş

[ctx: ConnectDialog]
en: Peer Details
target: Peer ayrıntılar

[ctx: CreateForum]
en: Cancel
target: geçersiz kılmak

[ctx: CreateForum]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: CreateForum]
en: Type:
target: Tip:

[ctx: CreateForumMsg]
en: Close
target: bağlantılı

[ctx: CryptographyDialog]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: ExampleDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Arkadaş</span></p></body></html>

[ctx: ExampleDialog]
en: Auth Code
target: belgelemek kodlamak:

[ctx: ExampleDialog]
en: Person Id
target: Person ID

[ctx: ForumsDialog]
en: New Message
target: Yeni Mesaj

[ctx: ForumsDialog]
en: Title
target: Başlık:

[ctx: GamesDialog]
en: Server
target: Peer Settings

[ctx: GenCertDialog]
en: RetroShare setup
target: Retroshare setup

[ctx: HelpBrowser]
en: Close
target: bağlantılı

[ctx: HelpBrowser]
en: Search
target: araştırmak

[ctx: LinksDialog]
en: From
target: den

[ctx: MainWindow]
en: Add Friend
target: eklemek

[ctx: MainWindow]
en: Add Share
target: eklemek

[ctx: MainWindow]
en: Channels
target: Kanals

[ctx: MainWindow]
en: Files
target: dosya

[ctx: MainWindow]
en: Friends
target: Sohbet ile Arkadaş

[ctx: MainWindow]
en: Messages
target: Email

[ctx: MainWindow]
en: Network
target:  iletişim ağı

[ctx: MainWindow]
en: Options
target: Opsiyon

[ctx: MainWindow]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: MainWindow]
en: Search
target: araştırmak

[ctx: MessageToaster]
en: New Message
target: Yeni Mesaj

[ctx: MessagesDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">tavsiye etmek dosya</span></p></body></html>

[ctx: MessagesDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">New Message</p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Yeni Mesaj</p></body></html>

[ctx: MessagesDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remove selected message</p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">remove selected message</p></body></html>

[ctx: MessagesDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">reply to selected message</p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">reply to selected message</p></body></html>

[ctx: MessagesDialog]
en: Draft
target: Müsvedde

[ctx: MessagesDialog]
en: Inbox
target: Email-Inbox

[ctx: MessagesDialog]
en: New Message
target: Yeni Mesaj

[ctx: MessagesDialog]
en: Outbox
target: Email-Outbox

[ctx: MessagesDialog]
en: Remove Message
target: Remove Mesaj

[ctx: MessagesDialog]
en: Reply to Message
target: Reply to Mesaj

[ctx: MessagesDialog]
en: Sent
target: Email-Sent

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">tavsiye etmek dosya</span></p></body></html>

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Compose
target: oluşturmak

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Draft
target: Müsvedde

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Inbox
target: Email-Inbox

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Messages
target: Email

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: New Message
target: Yeni Mesaj

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Outbox
target: Email-Outbox

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Remove Message
target: Remove Mesaj

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Reply to Message
target: Reply to Mesaj

[ctx: MessagesPopupDialog]
en: Sent
target: Email-Sent

[ctx: MessengerWindow]
en: Chat
target: GrupSohbet

[ctx: MessengerWindow]
en: Connect To Friend
target: Connect To Arkadaş

[ctx: MessengerWindow]
en: Remove Friend
target: Remove Arkadaş

[ctx: MsgFeed]
en: Inbox
target: Email-Inbox

[ctx: MsgFeed]
en: Outbox
target: Email-Outbox

[ctx: MsgFeed]
en: Sent
target: Email-Sent

[ctx: MsgItem]
en: Reply to Message
target: Reply to Mesaj

[ctx: MyChannelsDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Mesaj Tekst</span></p></body></html>

[ctx: MyChannelsDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">mesaj</span></p></body></html>

[ctx: MyChannelsDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">tavsiye etmek dosya</span></p></body></html>

[ctx: MyChannelsDialog]
en: Delete Channel
target: Silmek kanal

[ctx: MyChannelsDialog]
en: From
target: den

[ctx: MyChannelsDialog]
en: Msg
target: Mesaj

[ctx: MyChannelsDialog]
en: Title
target: Başlık:

[ctx: MySubscriptionsDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Message Text</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Mesaj Tekst</span></p></body></html>

[ctx: MySubscriptionsDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Messages</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">mesaj</span></p></body></html>

[ctx: MySubscriptionsDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">tavsiye etmek dosya</span></p></body></html>

[ctx: MySubscriptionsDialog]
en: From
target: den

[ctx: MySubscriptionsDialog]
en: Msg
target: Mesaj

[ctx: MySubscriptionsDialog]
en: Title
target: Başlık:

[ctx: NetworkDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Network:</span></p></body></html>

[ctx: NetworkDialog]
en: Add Friend
target: eklemek

[ctx: NetworkDialog]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: NotifyDialog]
en: Channels
target: Kanals

[ctx: NotifyDialog]
en: Messages
target: Email

[ctx: NotifyDialog]
en: New Message
target: Yeni Mesaj

[ctx: OptionsDlg]
en: Cancel
target: geçersiz kılmak

[ctx: PeerItem]
en: Chat
target: GrupSohbet

[ctx: PeerItem]
en: Make Friend
target: Yapı Arkadaş

[ctx: PeerItem]
en: Remove Friend
target: Remove Arkadaş

[ctx: PeersDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Arkadaş</span></p></body></html>

[ctx: PeersDialog]
en: Chat
target: Sohbet

[ctx: PeersDialog]
en: Connect To Friend
target: Connect To Arkadaş

[ctx: PeersDialog]
en: Export Friend
target: Export Arkadaş

[ctx: PeersDialog]
en: Peer Details
target: Peer ayrıntılar

[ctx: PeersDialog]
en: Send
target: Göndermek

[ctx: PeersFeed]
en: Friends
target: Sohbet ile Arkadaş

[ctx: PopupChatDialog]
en: Send
target: Göndermek

[ctx: PreferencesWindow]
en: Server
target: Peer Settings

[ctx: ProfileView]
en: Download All
target: Download alayı

[ctx: SearchDialog]
en: Recommend to Friends
target: Recommend to Arkadaş

[ctx: StartDialog]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: TextPage]
en: Certificate Load Failed
target: sertifika yüklemek başaramamak

[ctx: TextPage]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: TransfersDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html>

[ctx: TransfersDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Uploads:</span></p></body></html>

[ctx: TransfersDialog]
en: RetroShare
target: Retroshare

[ctx: TurtleSearchDialog]
en: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
    p, li { white-space: pre-wrap; }
    </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
    <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html>
target: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Format</p></body></html>

[ctx: TurtleSearchDialog]
en: Recommend to Friends
target: Recommend to Arkadaş
