diff --git a/retroshare-gui/src/gui/statistics/BWGraph.cpp b/retroshare-gui/src/gui/statistics/BWGraph.cpp
index 3ec24071f..2f352aa85 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/statistics/BWGraph.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/statistics/BWGraph.cpp
@@ -63,7 +63,11 @@ void BWGraphSource::update()
     // now, convert data to current curve points.
 
     std::map<std::string,float> vals ;
-    convertTrafficClueToValues(thc.out_rstcl,vals) ;
+    
+    if(_current_direction == BWGraphSource::DIRECTION_UP)
+	    convertTrafficClueToValues(thc.out_rstcl,vals) ;
+    else
+	    convertTrafficClueToValues(thc.in_rstcl,vals) ;
 
     qint64 ms = getTime() ;