Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2025-05-11 02:25:34 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

update Japanese translation

Browse source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@2636 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2010-03-26 11:16:40 +00:00
parent 220d9039bb
commit f27b21cc42
23 changed files with 1151 additions and 871 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
retroshare-gui/src/lang/retroshare_it.ts
View file

@ -8639,27 +8639,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="563"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="567"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="567"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="571"/>
<source>My Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="571"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="575"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished">Formato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="581"/>
<source>Share Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="584"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -8668,7 +8668,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Rank</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="574"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="578"/>
<source>Age</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -8678,7 +8678,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="498"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="473"/>
<source>Files</source>
<translation type="unfinished">Lime</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="476"/>
<source>File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="502"/>
<source>DIR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -8781,6 +8791,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Results</source>
<translation type="unfinished">Risultati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1100"/>
<source>Close All Search Results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1181"/>
<location filename="../gui/SearchDialog.cpp" line="237"/>
@ -8954,11 +8969,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Close all Search Resullts&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1100"/>
<source>Clear all Search Results</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="1132"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;