Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2024-12-26 16:09:35 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translation

Browse Source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@5573 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2012-09-20 10:53:30 +00:00
parent 481e263c20
commit ee1665a27d
2 changed files with 12 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_fr.qm
View File

Binary file not shown.

20
retroshare-gui/src/lang/retroshare_fr.ts
View File

@ -1241,7 +1241,7 @@ Choisissez celui avec lequel vous voulez tchater.</translation>
<name>ChatUserNotify</name>
<message>
<source>Private Chat</source>
<translation type="unfinished">Chat privé</translation>
<translation>Chat privé</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -8648,31 +8648,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;more&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;More&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;more&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Plus&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Enable this plugin (restart required)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Activer ce module complémentaire (redémarrage nécessaire)</translation>
</message>
<message>
<source>Enable</source>
<translation type="unfinished">Activer</translation>
<translation>Activer</translation>
</message>
<message>
<source>Disable this plugin (restart required)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Désactiver ce module complémentaire (redémarrage nécessaire)</translation>
</message>
<message>
<source>Disable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Désactiver</translation>
</message>
<message>
<source>will be enabled after your restart RetroShare.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>sera activé aprés le redémarrage de RetroShare.</translation>
</message>
<message>
<source>Show more details about this plugin</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>sera activé aprés le redémarrage de RetroShare</translation>
</message>
</context>
<context>