Fixed some typos and added new strings to translation (Patch from Henry)

Updated english translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@6694 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2013-09-05 20:18:47 +00:00
parent 04e543a154
commit ec6218d0e8
4 changed files with 356 additions and 104 deletions

View file

@ -128,11 +128,11 @@ ChatLobbyWidget::ChatLobbyWidget(QWidget *parent, Qt::WFlags flags)
" <h1><img width=\"32\" src=\":/images/64px_help.png\">&nbsp;&nbsp;Chat Lobbies</h1> \
<p>Chat lobbies are distributed chat rooms, and work pretty much like IRC. \
They allow you to talk anonymously with tons of people without the need to make friends.</p> \
<p>A chat lobby can be public (you friends see it) or private (your friends can't see it, unless you \
<p>A chat lobby can be public (your friends see it) or private (your friends can't see it, unless you \
invite them with <img src=\":/images/add_24x24.png\" width=12/>). Once you have been invited to a private lobby, you will be able to see it when your friends \
are using it.</p> \
<p>The list at left shows \
chat lobbies your friends are participating into. You can either \
chat lobbies your friends are participating in. You can either \
<ul> \
<li>Right click to create a new chat lobby</li> \
<li>Double click a chat lobby to enter, chat, and show it to your friends</li> \