UPDATE: translation files with lupdate

This commit is contained in:
Christoph Johannes Kleine 2025-07-17 15:14:45 +02:00
parent 50f2454cde
commit e729c7cc96
No known key found for this signature in database
GPG key ID: FF75D4DF473093E5
62 changed files with 25538 additions and 18438 deletions

View file

@ -10,7 +10,7 @@
</translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="+37"/>
<source>Authentication (not yet supported)</source>
<translation>Ελέγχος ταυτότητας (δεν υποστηρίζεται)</translation>
</message>
@ -35,7 +35,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+50"/>
<location line="+29"/>
<source>Update interval</source>
<translation>Χρονικό διάστημα ενημέρωσης</translation>
</message>
@ -60,12 +60,37 @@
<translation>Ποτέ </translation>
</message>
<message>
<location line="+121"/>
<location line="+88"/>
<source>Embed images</source>
<translation>Ενσωματώση εικόνων</translation>
</message>
<message>
<location line="-249"/>
<location line="+105"/>
<source>Board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<source>Update board information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Only image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Use first image as board image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Shrink image</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-330"/>
<source>Storage time</source>
<translation>Χρόνος αποθήκευσης</translation>
</message>
@ -90,32 +115,30 @@
<translation>Χρήση προεπιλεγμενου διακομιστή μεσολάβησης </translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Server</source>
<translation>Διακομιστης</translation>
<translation type="vanished">Διακομιστης</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>:</source>
<translation>:</translation>
<translation type="vanished">:</translation>
</message>
<message>
<location line="-148"/>
<location line="+196"/>
<source>Type</source>
<translation>Τυπος</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<location line="+24"/>
<source>Forum</source>
<translation>Φορουμ</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+10"/>
<source>Local Feed</source>
<translation>Τοπικο Feed</translation>
</message>
<message>
<location line="+239"/>
<location line="-67"/>
<source>Transformation</source>
<translation>Μετασχηματισμος</translation>
</message>
@ -130,7 +153,7 @@
<translation>Προεπισκόπηση &amp;&amp; μετασχηματισμος</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="-58"/>
<source>Misc</source>
<translation>Αλλα</translation>
</message>
@ -145,17 +168,17 @@
<translation>Χρησιμοποιήση του όνοματος και της περιγραφής από το Feed</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<location line="+100"/>
<source>Update forum information</source>
<translation>Ενημέρωση πληροφοριών φόρουμ</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<location line="-86"/>
<source>Save complete web page (experimental for local feeds)</source>
<translation>Αποθηκεύση ολοκληρης ιστοσελίδας (πειραματικα για τοπικα feeds)</translation>
</message>
<message>
<location line="-103"/>
<location line="-70"/>
<source>Description:</source>
<translation>Περιγραφη:</translation>
</message>
@ -165,18 +188,18 @@
<translation>RSS-Feed-URL:</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+17"/>
<source>Name:</source>
<translation>Ονομα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AddFeedDialog.cpp" line="+77"/>
<location filename="../gui/AddFeedDialog.cpp" line="+87"/>
<source>Feed Details</source>
<translation>Feed Λεπτομερειες</translation>
</message>
<message>
<location line="+142"/>
<location line="+115"/>
<location line="+208"/>
<location line="+152"/>
<location line="+15"/>
<source>Edit feed</source>
<translation>Επεξεργασία του feed</translation>
@ -240,17 +263,15 @@
<translation>Χρήσιμοποιηση διακομιστή μεσολάβησης </translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Server</source>
<translation>Διακομιστης</translation>
<translation type="vanished">Διακομιστης</translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>:</source>
<translation>:</translation>
<translation type="vanished">:</translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+13"/>
<source>Misc</source>
<translation>Αλλα</translation>
</message>
@ -278,7 +299,7 @@
<context>
<name>FeedReaderDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/FeedReaderDialog.ui" line="+91"/>
<location filename="../gui/FeedReaderDialog.ui" line="+98"/>
<source>Feeds</source>
<translation>Feeds</translation>
</message>
@ -293,12 +314,12 @@
<translation>Update feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/FeedReaderDialog.cpp" line="+92"/>
<location filename="../gui/FeedReaderDialog.cpp" line="+105"/>
<source>Message Folders</source>
<translation>Φάκελοι μηνυμάτων</translation>
</message>
<message>
<location line="+197"/>
<location line="+199"/>
<source>New</source>
<translation>Νεο</translation>
</message>
@ -343,12 +364,12 @@
<translation>Απενεργοποίηση</translation>
</message>
<message>
<location line="+195"/>
<location line="+198"/>
<source>No name</source>
<translation>Δεν υπάρχει όνομα</translation>
</message>
<message>
<location line="+210"/>
<location line="+259"/>
<source>Add new folder</source>
<translation>Προσθήκη νέου φακέλου</translation>
</message>
@ -399,11 +420,21 @@
<source>Please enter a new name for the folder</source>
<translation>Πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα για το φάκελο</translation>
</message>
<message>
<location line="+61"/>
<source>Move feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+0"/>
<source>Cannot move feed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedReaderFeedItem</name>
<message>
<location filename="../gui/FeedReaderFeedItem.ui" line="+195"/>
<location filename="../gui/FeedReaderFeedItem.ui" line="+197"/>
<location filename="../gui/FeedReaderFeedItem.cpp" line="+116"/>
<source>Expand</source>
<translation>Επεκταση</translation>
@ -501,7 +532,7 @@
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="+113"/>
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="+126"/>
<source>Title</source>
<translation>Τίτλος</translation>
</message>
@ -517,6 +548,11 @@
<source>Author</source>
<translation>Δημιουργος</translation>
</message>
<message>
<location line="+121"/>
<source>Copy Link Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="-2"/>
<source>Search Title</source>
@ -533,7 +569,7 @@
<translation>Αναζήτηση συγγραφέα</translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+16"/>
<source>Open link in browser</source>
<translation>Άνοιγμα συνδέσμου σε πρόγραμμα περιήγησης</translation>
</message>
@ -543,12 +579,22 @@
<translation>Αντιγράφη του λινκ στο Clipboard</translation>
</message>
<message>
<location line="+122"/>
<location line="+128"/>
<source>The messages will be added to the forum and the board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>The messages will be added to the forum</source>
<translation>Τα μηνύματα θα προστεθούν στο φόρουμ</translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+3"/>
<source>The messages will be added to the board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>No name</source>
<translation>Δεν υπάρχει όνομα</translation>
</message>
@ -577,13 +623,23 @@
<source>Remove</source>
<translation>Μετακινηση</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Add to forum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Add to board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Retransform</source>
<translation>Retransform</translation>
</message>
<message>
<location line="+374"/>
<location line="+412"/>
<source>Hide</source>
<translation>Αποκρυψη</translation>
</message>
@ -660,12 +716,12 @@
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+96"/>
<location line="+114"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Άγνωστο</translation>
</message>
<message>
<location line="-79"/>
<location line="-97"/>
<source>Internal download error</source>
<translation>Εσωτερική λήψη σφάλματος</translation>
</message>
@ -689,6 +745,11 @@
<source>Unknown response code</source>
<translation>Άγνωστη απόκριση κώδικα</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Download blocked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Internal process error</source>
@ -700,12 +761,11 @@
<translation>Άγνωστη μορφή XML</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Can&apos;t create forum</source>
<translation>Δεν μπορεί να δημιουργήθει το φόρουμ</translation>
<translation type="vanished">Δεν μπορεί να δημιουργήθει το φόρουμ</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+6"/>
<source>Forum not found</source>
<translation>Φόρουμ δεν βρέθηκε</translation>
</message>
@ -719,6 +779,26 @@
<source>Forum has no author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+6"/>
<source>Board not found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>You are not admin of the board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Board has no author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Some posts could not be created</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Can&apos;t read html</source>
@ -791,7 +871,7 @@
<translation>Προεπισκόπηση</translation>
</message>
<message>
<location line="+47"/>
<location line="+55"/>
<source>Name:</source>
<translation>Ονομα:</translation>
</message>
@ -826,7 +906,7 @@
<translation>Δομή</translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<location line="+28"/>
<source>Title:</source>
<translation>Τίτλος:</translation>
</message>
@ -883,4 +963,37 @@
<translation>Σφάλμα ανάλυσης έγγραφου</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProxyWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/ProxyWidget.cpp" line="+17"/>
<source>HTTP Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>HTTPS Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS4 Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS4a Proxy. Proxy resolves URL hostname.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS5 Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS5 Proxy. Proxy resolves URL hostname.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>