Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2025-08-08 22:32:34 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixed Russian translation

Browse source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/branches/v0.5.0@2680 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2010-04-05 13:18:40 +00:00
parent e527486854
commit e4c97a8774
2 changed files with 2 additions and 114 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.qm
View file

Binary file not shown.

116
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.ts
View file

@ -7701,63 +7701,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="1415"/> <location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="1415"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="1418"/> <location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="1418"/>
<source>Disable Emoticons</source> <source>Disable Emoticons</source>
<translation>Otklyuchitʹ Smaĭliki <translation>Отключить смайлики</translation>
Eine bessere Übersetzung vorschlagen
Vielen Dank für Ihren Übersetzungsvorschlag für Google Übersetzer.
Eine bessere Übersetzung vorschlagen:
Отключить Смайлики
Für die Übersetzung verfügbare Sprachen:
Afrikaans
Albanisch
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Estnisch Finnisch
Französisch
Galicisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Irisch
Isländisch Italienisch
Japanisch
Jiddisch
Katalanisch
Koreanisch
Kreolisch (Haiti)
Kroatisch
Lettisch
Litauisch Malaysisch
Maltesisch
Mazedonisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Suaheli
Tagalog
Thailändisch Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weissrussisch
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Text Color</source> <source>Text Color</source>
@ -8274,63 +8218,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.ui" line="639"/> <location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.ui" line="639"/>
<source>Disable Emoticons</source> <source>Disable Emoticons</source>
<translation type="unfinished">Otklyuchitʹ Smaĭliki <translation>Отключить смайлики</translation>
Eine bessere Übersetzung vorschlagen
Vielen Dank für Ihren Übersetzungsvorschlag für Google Übersetzer.
Eine bessere Übersetzung vorschlagen:
Отключить Смайлики
Für die Übersetzung verfügbare Sprachen:
Afrikaans
Albanisch
Arabisch
Bulgarisch
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Estnisch Finnisch
Französisch
Galicisch
Griechisch
Hebräisch
Hindi
Indonesisch
Irisch
Isländisch Italienisch
Japanisch
Jiddisch
Katalanisch
Koreanisch
Kreolisch (Haiti)
Kroatisch
Lettisch
Litauisch Malaysisch
Maltesisch
Mazedonisch
Niederländisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Suaheli
Tagalog
Thailändisch Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
Walisisch
Weissrussisch
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/> <location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>