mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2025-07-30 01:38:51 -04:00
update ts files
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@5087 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax
parent
681ec848e0
commit
e31ea01305
42 changed files with 3863 additions and 1050 deletions
|
|
@ -770,6 +770,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Esconder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Archivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChanNewItem</name>
|
||||
|
|
@ -1033,6 +1037,13 @@ Please choose one of it to chat with.</source>
|
|||
<translation>Tema: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChatLobbyToaster</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Chat Lobby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChatLobbyWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1087,6 +1098,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Topic</source>
|
||||
<translation>Tema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[No topic provided]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChatMsgItem</name>
|
||||
|
|
@ -1281,6 +1296,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished">Plantilla. compacta para historial</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChatToaster</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Chat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ChatWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -3002,6 +3024,14 @@ Puede ser ventajoso si compartes carpetas de discos duros externos,
|
|||
<source>Directories</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Carpetas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cache cleaning confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This will forget any former hash of non shared files. Do you confirm ?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DiscStatus</name>
|
||||
|
|
@ -3739,7 +3769,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Search forums</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
|
|
@ -3747,7 +3777,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content</source>
|
||||
|
|
@ -3905,6 +3935,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Placeholder for missing Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search forums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ForumsFillThread</name>
|
||||
|
|
@ -4167,6 +4201,117 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FriendRequest</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Friend Request</source>
|
||||
<translation>Solicitud de amistad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; color:#ffffff;">Friend Request</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:16pt; color:#ffffff;">Solicitud de amistad</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Cancelar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Accept Request and Close</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Cerrar y confirmar</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm</source>
|
||||
<translation>Confirmar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer Info</source>
|
||||
<translation>Información sobre el vecino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nombre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID</source>
|
||||
<translation>ID del vecino</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RetroShare ID</source>
|
||||
<translation>ID de RetroShare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your trust in this peer is:</source>
|
||||
<translation>Tu confianza en ese vecino es:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign GPG Key</source>
|
||||
<translation>Firmar llave GPG</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None </source>
|
||||
<translation>Ningún</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Marginal </source>
|
||||
<translation>Marginal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Full </source>
|
||||
<translation>Lleno </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RetroShare</source>
|
||||
<translation>RetroShare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Error : cannot get peer details.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error: No se pueden obtener los detalles del vecino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your trust in this peer is ultimate, it's probably a key you own.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tu confianza en este vecino es máximo, probablemente una llave GPG que te pertenece.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your trust in this peer is full.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tienes plena confianza en este vecino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your trust in this peer is marginal.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Tienes confianza en este vecino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your trust in this peer is none.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No tienes confianaz en este vecino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your trust in this peer is not set.</source>
|
||||
<translation type="unfinished">No has determinado el nivel de confianza en este vecino.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Signature Failure</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Error de firma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maybe password is wrong</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Probablemente la contraseña es erronea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FriendSelectionWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -4179,7 +4324,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4546,7 +4691,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5151,6 +5296,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished">Arrastra los nodos, acerca con la ruade del ratón o las teclas '+' o '-'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupChatToaster</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Group Chat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GroupDefs</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -5190,7 +5342,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort by Name</source>
|
||||
|
|
@ -5613,7 +5765,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
|
|
@ -6926,7 +7078,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
|
|
@ -7153,7 +7305,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation>Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort Descending Order</source>
|
||||
|
|
@ -7290,6 +7442,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Esconder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NATStatus</name>
|
||||
|
|
@ -7382,7 +7538,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar filtros</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar filtros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID</source>
|
||||
|
|
@ -7659,7 +7815,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mensaje privado</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Mensaje privado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message</source>
|
||||
|
|
@ -7757,6 +7913,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Notify</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Notificación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group Chat</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chat de grupo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chat Lobby</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NotifyQt</name>
|
||||
|
|
@ -9181,10 +9345,6 @@ and open the Make Friend Wizard.
|
|||
Reported error is: %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[No topic provided]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QuickStartWizard</name>
|
||||
|
|
@ -9489,11 +9649,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><strong>Down:</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><strong>Recibiendo:</strong></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><strong>Recibiendo:</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><strong>Up:</strong></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><strong>Enviando:</strong></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><strong>Enviando:</strong></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Down</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Abajo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Up</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Arriba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9789,11 +9957,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enter a Keyword here</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Introduce una palabra clave aquí</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Introduce una palabra clave aquí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start Search</source>
|
||||
|
|
@ -9829,7 +9997,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar filtros</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar filtros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
|
|
@ -9977,7 +10145,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make friend</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Hacer amigo</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hacer amigo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write a quick Message</source>
|
||||
|
|
@ -10067,6 +10235,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Quick Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Mensaje instantaneo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Accept Friend Request</source>
|
||||
<translation>Confirmar solicitud de amistad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ServerPage</name>
|
||||
|
|
@ -10723,7 +10895,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Reiniciar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Event:</source>
|
||||
|
|
@ -11853,6 +12025,14 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
<source>Needs checking</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Can't create link for file %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click OK when program terminates!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TreeStyle_RDM</name>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue