mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2025-07-30 01:38:51 -04:00
Updated languages from transiflex.
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@6422 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
parent
27d72c6fba
commit
def0bd31de
60 changed files with 2896 additions and 2051 deletions
|
@ -1376,11 +1376,11 @@ Wybierz, z którą chcesz rozmawiać.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Typ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Prywatny</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public</source>
|
||||
|
@ -1791,14 +1791,6 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CirclesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Personal Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation>Odśwież</translation>
|
||||
|
@ -1867,6 +1859,18 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
|
|||
<source>Share Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Personal Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create External Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConfCertDialog</name>
|
||||
|
@ -2434,7 +2438,7 @@ Some services (Discovery, anonymous routing) can be switched off globally, which
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Trust</source>
|
||||
|
@ -2561,7 +2565,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Typ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public - Anyone can read and publish (Shared Publish Key)</source>
|
||||
|
@ -3110,10 +3114,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Known Identities</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All IDs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All PGP IDs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
@ -3202,6 +3202,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Please set a name for your Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Personal Circle Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External Circle Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot Edit Existing Circles Yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Restriction Circle Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Circle Limitations Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateForum</name>
|
||||
|
@ -3635,7 +3655,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Miejsce:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location ID:</source>
|
||||
|
@ -3923,7 +3943,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Source</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Źródło</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Proxy</source>
|
||||
|
@ -3931,7 +3951,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Destination</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Cel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Class</source>
|
||||
|
@ -4114,7 +4134,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Person</source>
|
||||
|
@ -4848,7 +4868,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Contact</source>
|
||||
|
@ -4864,7 +4884,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sort by State</source>
|
||||
|
@ -5113,7 +5133,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
|
@ -5342,7 +5362,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
|
@ -6070,7 +6090,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ścieżka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extension</source>
|
||||
|
@ -6145,7 +6165,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stwórz kanał</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
|
@ -6153,15 +6173,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Post to Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Napisz post na kanale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set all as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Oznacz wszystkie jako przeczytane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Auto-Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Włącz auto-pobieranie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Channels</source>
|
||||
|
@ -6169,43 +6189,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subscribed Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Subskrybowane kanały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popular Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Popularne kanały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inne kanały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable Auto-Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wyłącz auto-pobieranie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsubscribe to Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wypisz się z kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subscribe to Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zapisz się na kanał</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Channel Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Edytuj szczegóły kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Channel Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokaż szczegóły kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore Publish Rights for Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przywróć prawa do publikacji dla kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Share Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Udostępnij kanał</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy RetroShare Link</source>
|
||||
|
@ -6229,7 +6249,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Channel Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie wybrano kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -6251,7 +6271,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<name>GxsChannelPostItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle Message Read Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Przełącz status przeczytanej wiadomości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
|
@ -6259,7 +6279,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odtwórz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
|
@ -6271,7 +6291,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsubscribe From Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wypisz się z kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expand</source>
|
||||
|
@ -6287,11 +6307,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel Feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Lista wiadomości kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pliki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning! You have less than %1 hours and %2 minute before this file is deleted Consider saving it.</source>
|
||||
|
@ -6796,22 +6816,6 @@ before you can comment</source>
|
|||
<source>Only For Your Friends</source>
|
||||
<translation>Tylko Dla Twoich Przyjaciół</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some Friends</source>
|
||||
<translation>Niektórzy Przyjaciele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another Group</source>
|
||||
<translation>Inna Grupa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Family?</source>
|
||||
<translation>Rodzina?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enemies</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish Signatures</source>
|
||||
<translation>Publiczne Podpisy</translation>
|
||||
|
@ -6876,6 +6880,10 @@ before you can comment</source>
|
|||
<source>Load Group Logo</source>
|
||||
<translation>Załaduj Logo Grupy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Circle Selection - Personal disabled for now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HashBox</name>
|
||||
|
@ -6912,7 +6920,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Case sensitive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rozróżnianie wielkości liter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whole words only</source>
|
||||
|
@ -7240,6 +7248,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Overall Rating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Implicit Score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Skomentuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local Reputation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IdEditDialog</name>
|
||||
|
@ -7296,7 +7320,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Skopiuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
|
@ -7378,7 +7402,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Opcje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Messenger</source>
|
||||
|
@ -7474,7 +7498,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notify</source>
|
||||
|
@ -8042,7 +8066,7 @@ Do you want to save message ?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Domyślne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>A new tab</source>
|
||||
|
@ -8091,11 +8115,11 @@ Do you want to save message ?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Od klatki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Do klatki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cc:</source>
|
||||
|
@ -8913,6 +8937,10 @@ Right-click and select 'make friend' to be able to connect.</source>
|
|||
<source>yourself</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data iconsistency in the keyring. This is most probably a bug. Please contact the developers.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NetworkPage</name>
|
||||
|
@ -8967,7 +8995,7 @@ Right-click and select 'make friend' to be able to connect.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Opcje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove All</source>
|
||||
|
@ -9573,7 +9601,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Status:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>will be enabled after your restart RetroShare.</source>
|
||||
|
@ -9797,10 +9825,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>/\</source>
|
||||
<translation>/\</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>\/</source>
|
||||
<translation>\/</translation>
|
||||
|
@ -9821,22 +9845,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Site</source>
|
||||
<translation>Strona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">#</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> Comments: 0</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">#</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> Komentarze: 0</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View Comments</source>
|
||||
<translation>Pokaż Komentarze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Skomentuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PostedListDialog</name>
|
||||
|
@ -9924,6 +9944,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<translation>Wypisz się</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Showing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RetroShare</source>
|
||||
<translation>RetroShare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please create or choose a Signing Id before Voting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PrintPreview</name>
|
||||
|
@ -11422,7 +11454,7 @@ The default value is 20.</source>
|
|||
<name>Settings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Opcje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
@ -11677,7 +11709,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filename:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nazwa pliku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Browse</source>
|
||||
|
@ -11977,7 +12009,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Brak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Solid</source>
|
||||
|
@ -12032,7 +12064,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DOWNLOAD</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pobierz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
|
@ -12420,7 +12452,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Okay</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Waiting</source>
|
||||
|
@ -12816,7 +12848,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Continue</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontynuuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Quit</source>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue