Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2025-05-07 00:25:16 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated languages from transiflex.

Browse source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@6422 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2013-06-10 16:45:07 +00:00
parent 27d72c6fba
commit def0bd31de
60 changed files with 2896 additions and 2051 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

118
retroshare-gui/src/lang/retroshare_it.ts
View file

@ -1362,7 +1362,7 @@ Please choose one of it to chat with.</source>
</message>
<message>
<source>Type: </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>Private</source>
@ -1777,14 +1777,6 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
</context>
<context>
<name>CirclesDialog</name>
<message>
<source>Create Personal Group</source>
<translation>Creare gruppo personale</translation>
</message>
<message>
<source>Create Circle</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Refresh</source>
<translation>Aggiornamento</translation>
@ -1853,6 +1845,18 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
<source>Share Category</source>
<translation>Condividi categoria</translation>
</message>
<message>
<source>Create Personal Circle</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create External Circle</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Circle</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfCertDialog</name>
@ -3107,10 +3111,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Known Identities</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All IDs</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All PGP IDs</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3199,6 +3199,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Please set a name for your Circle</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Personal Circle Details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External Circle Details</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot Edit Existing Circles Yet</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No Restriction Circle Selected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No Circle Limitations Selected</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>CreateForum</name>
@ -5119,7 +5139,7 @@ Puoi solo riscriverti se gli amici ti invitano.</translation>
</message>
<message>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nessuna</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
@ -6806,22 +6826,6 @@ before you can comment</source>
<source>Only For Your Friends</source>
<translation>Solo per i tuoi amici</translation>
</message>
<message>
<source>Some Friends</source>
<translation>Alcuni amici</translation>
</message>
<message>
<source>Another Group</source>
<translation>Un altro gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>Family?</source>
<translation>Famiglia?</translation>
</message>
<message>
<source>Enemies</source>
<translation>Nemici</translation>
</message>
<message>
<source>Publish Signatures</source>
<translation>Pubblicare le firme</translation>
@ -6886,6 +6890,10 @@ before you can comment</source>
<source>Load Group Logo</source>
<translation>caricamento Logo Gruppo</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Circle Selection - Personal disabled for now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HashBox</name>
@ -7250,6 +7258,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Overall Rating</source>
<translation>Valutazione complessiva</translation>
</message>
<message>
<source>Implicit Score</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Rating</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Comment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Local Reputation</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IdEditDialog</name>
@ -8930,6 +8954,10 @@ Clic-destro e seleziona &apos;fatti amico&apos; per poterti connettere.</transla
<source>yourself</source>
<translation>te stesso</translation>
</message>
<message>
<source>Data iconsistency in the keyring. This is most probably a bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>NetworkPage</name>
@ -9809,10 +9837,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>/\</source>
<translation>/\</translation>
</message>
<message>
<source>score</source>
<translation>punteggio</translation>
</message>
<message>
<source>\/</source>
<translation>\/</translation>
@ -9834,16 +9858,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Sito</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:10pt; font-weight:600;&quot;&gt;#&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt; Comments: 0&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<source>View Comments</source>
<translation>Vedi Commenti</translation>
</message>
<message>
<source>Comments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>View Comments</source>
<translation>Vedi Commenti</translation>
<source>Comment</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -9932,6 +9956,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Unsubscribe</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Showing</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please create or choose a Signing Id before Voting</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PrintPreview</name>