mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2025-08-03 03:36:58 -04:00
Updated languages from transiflex.
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@6422 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2
parent
27d72c6fba
commit
def0bd31de
60 changed files with 2896 additions and 2051 deletions
|
|
@ -1371,11 +1371,11 @@ které z nich chcete použít ke konverzaci.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Type: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Typ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Soukromé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public</source>
|
||||
|
|
@ -1786,14 +1786,6 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CirclesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Personal Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1820,7 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
|
|
@ -1840,7 +1832,7 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Friends of Friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontakty kontaktů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Others</source>
|
||||
|
|
@ -1862,6 +1854,18 @@ Double click lobbies to enter and chat.</source>
|
|||
<source>Share Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Personal Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create External Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ConfCertDialog</name>
|
||||
|
|
@ -3124,10 +3128,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Known Identities</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All IDs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All PGP IDs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -3216,6 +3216,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Please set a name for your Circle</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Personal Circle Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External Circle Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot Edit Existing Circles Yet</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Restriction Circle Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Circle Limitations Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateForum</name>
|
||||
|
|
@ -3386,11 +3406,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<name>CreateGxsChannelMsg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Channel Post</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přidat příspěvek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel Post</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zpráva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel Post to:</source>
|
||||
|
|
@ -3420,11 +3440,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subject :</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Předmět:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attachments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přílohy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow channels to get frame for message thumbnail from movie media attachments or not</source>
|
||||
|
|
@ -3432,11 +3452,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto Thumbnail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Auto miniatura</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drag and Drop Files from Search Results</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přetáhněte soubory z výsledků vyhledávání</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New GxsChannel Post</source>
|
||||
|
|
@ -3444,7 +3464,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste RetroShare Links</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vložit RetroShare odkazy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste RetroShare Link</source>
|
||||
|
|
@ -3456,7 +3476,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can only post files that you do have</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Můžete přidat jen ty soubory, které máte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Drop file error.</source>
|
||||
|
|
@ -3464,11 +3484,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Directory can't be dropped, only files are accepted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přetáhnout lze pouze soubory, nikoliv adresáře.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File not found or file name not accepted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Soubor nebyl nalezen a nebo má neplatné jméno.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Extra File</source>
|
||||
|
|
@ -3480,15 +3500,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File already Added and Hashed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Soubor je již přidán a zatříděn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please add a Subject</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Prosím zadejte předmět</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load thumbnail picture</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nahrát miniaturu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3503,15 +3523,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Předmět</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attach File</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přiložit soubor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sign Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podepsat zprávu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paste RetroShare Link</source>
|
||||
|
|
@ -3519,15 +3539,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forum Post</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zpráva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attach files via drag and drop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přetáhnutím přiložíte soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can attach files via drag and drop here in this window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přetáhnutím do tohoto okna můžete přiložit soubory </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start New Thread</source>
|
||||
|
|
@ -3633,7 +3653,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<name>CryptoPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile Manager</source>
|
||||
|
|
@ -3649,7 +3669,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Umístění:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location ID:</source>
|
||||
|
|
@ -3677,7 +3697,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Certifikát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Include signatures</source>
|
||||
|
|
@ -5120,11 +5140,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Udělat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
|
|
@ -6160,7 +6180,7 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
<name>GxsChannelDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kanály</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>refresh</source>
|
||||
|
|
@ -6168,11 +6188,11 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zobrazit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vytvořit kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
|
|
@ -6180,15 +6200,15 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Post to Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přidat příspěvek do kanálu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set all as read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Označit vše jako přečtené</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Auto-Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zapnout automatické stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Channels</source>
|
||||
|
|
@ -6200,63 +6220,63 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popular Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Populární kanály</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other Channels</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostatní kanály</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable Auto-Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vypnout automatické stahování</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsubscribe to Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zrušit odebírání kanálu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subscribe to Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odebírat kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Channel Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Změnit detaily kanálu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Channel Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zobrazit detaily kanálu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restore Publish Rights for Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Obnovit publikovací práva kanálu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Share Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sdílet kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy RetroShare Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopírovat RetroShare odkaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish rights restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Publikační práva obnovena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish rights have been restored for this channel.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Byla obnovena publikační práva pro tento kanál.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish not restored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Publikace nebyla obnovena.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish rights can't be restored for this channel.<br/>You're not the creator of this channel.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Publikační práva pro tento kanál nemohou být obnovena.<br/>Nejste tvůrce tohoto kanálu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Channel Selected</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Není vybrán žádný kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6298,7 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
<name>GxsChannelPostItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle Message Read Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Označit zprávu za přečtenou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
|
|
@ -6286,7 +6306,7 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přehrát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
|
|
@ -6294,11 +6314,11 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy RetroShare Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopírovat RetroShare odkaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsubscribe From Channel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neodebírat kanál</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expand</source>
|
||||
|
|
@ -6314,11 +6334,11 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Channel Feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Přehled kanálů</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning! You have less than %1 hours and %2 minute before this file is deleted Consider saving it.</source>
|
||||
|
|
@ -6364,7 +6384,7 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Komentáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
|
|
@ -6403,11 +6423,11 @@ Při používání sítě proto pokud možno používejte pouhou přezdívku, ne
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vote Up</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Palec nahoru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Vote Down</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Palec dolu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reputation</source>
|
||||
|
|
@ -6481,7 +6501,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start new Thread for Selected Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Založit nové vlákno ve vybraném fóru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search forums</source>
|
||||
|
|
@ -6489,15 +6509,15 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Post</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Poslední příspěvek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Threaded View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>podle vláken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vše za sebou</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
|
|
@ -6513,7 +6533,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Signed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podepsáno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
|
|
@ -6525,19 +6545,19 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous Thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Předchozí vlákno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next Thread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Následující vlákno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download all files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stáhnout všechny soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Next unread</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Další nepřečtený</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
|
|
@ -6577,15 +6597,15 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reply to Author</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odpovědět autorovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expand all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rozbalit vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collapse all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zabalit vše</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark as read</source>
|
||||
|
|
@ -6593,7 +6613,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>with children</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>včetně zanořených</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark as unread</source>
|
||||
|
|
@ -6601,7 +6621,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy RetroShare Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopírovat RetroShare odkaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
|
|
@ -6613,19 +6633,19 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anonymous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Anonymní sdílení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>signed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>podepsáno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>none</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>žádný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[ ... Missing Message ... ]</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>[ ... chybějící zpráva ... ]</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>By</source>
|
||||
|
|
@ -6637,15 +6657,15 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Forum Selected!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nebylo vybráno žádné fórum!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You cant reply to a non-existant Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nemůžete odpovědět na neexistující příspěvek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You cant reply to an Anonymous Author</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nemůžete odpovědět anonymnímu autorovi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -6656,11 +6676,11 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zobrazit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vytvořit fórum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Print</source>
|
||||
|
|
@ -6668,7 +6688,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PrintPreview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Náhled tisku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Forums</source>
|
||||
|
|
@ -6676,15 +6696,15 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subscribed Forums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odebíraná fóra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popular Forums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Oblíbená fóra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other Forums</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ostatní fóra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subscribe to Forum</source>
|
||||
|
|
@ -6692,7 +6712,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsubscribe to Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neodebírat fórum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in new tab</source>
|
||||
|
|
@ -6704,7 +6724,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Forum Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zobrazit detaily fóra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Forum Details</source>
|
||||
|
|
@ -6720,7 +6740,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy RetroShare Link</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kopírovat RetroShare odkaz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark all as read</source>
|
||||
|
|
@ -6748,7 +6768,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Subject</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Předmět</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On %1, %2 wrote:</source>
|
||||
|
|
@ -6798,11 +6818,11 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Share Key With</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Sdílet klíč s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Popis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Message Distribution</source>
|
||||
|
|
@ -6820,22 +6840,6 @@ before you can comment</source>
|
|||
<source>Only For Your Friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some Friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Another Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Family?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enemies</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish Signatures</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -6882,11 +6886,11 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Žádné komentáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Contacts:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Kontakty:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Group</source>
|
||||
|
|
@ -6894,12 +6898,16 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please add a Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Detaily</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Group Logo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Circle Selection - Personal disabled for now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HashBox</name>
|
||||
|
|
@ -6936,7 +6944,7 @@ before you can comment</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Case sensitive</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Citlivost velikost písmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whole words only</source>
|
||||
|
|
@ -7260,6 +7268,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Overall Rating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Implicit Score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rating</source>
|
||||
<translation>Hodnocení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Komentáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local Reputation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IdEditDialog</name>
|
||||
|
|
@ -8935,6 +8959,10 @@ na něj pravým tlačítkem myši a zvolte 'Důvěřovat'.</translatio
|
|||
<source>yourself</source>
|
||||
<translation>tohle jste vy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Data iconsistency in the keyring. This is most probably a bug. Please contact the developers.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NetworkPage</name>
|
||||
|
|
@ -9359,7 +9387,7 @@ na něj pravým tlačítkem myši a zvolte 'Důvěřovat'.</translatio
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Komentáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Summary</source>
|
||||
|
|
@ -9803,10 +9831,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>/\</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>\/</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
|
|
@ -9828,16 +9852,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">#</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> Comments: 0</span></p></body></html></source>
|
||||
<source>View Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View Comments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<source>Comments</source>
|
||||
<translation>Komentáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
<translation>Komentáře</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9926,6 +9950,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<translation>Neodebírat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Showing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RetroShare</source>
|
||||
<translation>RetroShare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please create or choose a Signing Id before Voting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PrintPreview</name>
|
||||
|
|
@ -11327,7 +11363,7 @@ peers still need to trust each other to allow connection. </source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>UPnP</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>UPnP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Known / Previous IPs:</source>
|
||||
|
|
@ -11719,7 +11755,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>go Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Připojen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Chatmessage</source>
|
||||
|
|
@ -12619,7 +12655,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Aktualizace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Showing: whole network</source>
|
||||
|
|
@ -12966,7 +13002,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
<name>WikiDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wiki Pages</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Stránky Wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Group</source>
|
||||
|
|
@ -13097,11 +13133,11 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Status</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Preview</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Náhled</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
|
|
@ -13144,7 +13180,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wiki Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>skupina Wiki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Wiki Group</source>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue