FeedReader: Updated translation

This commit is contained in:
thunder2 2025-07-13 23:50:27 +02:00 committed by Thunder
parent c8cea52b39
commit ddb4300a60
2 changed files with 53 additions and 35 deletions

View file

@ -35,7 +35,7 @@
<item>
<widget class="QLabel" name="portLabel">
<property name="text">
<string>:</string>
<string notr="true">:</string>
</property>
</widget>
</item>

View file

@ -9,7 +9,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+398"/>
<location line="+377"/>
<source>Board</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -34,7 +34,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-391"/>
<location line="-370"/>
<source>Authentication (not yet supported)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -59,7 +59,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+50"/>
<location line="+29"/>
<source>Update interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -89,7 +89,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-216"/>
<location line="-195"/>
<source>Storage time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -114,17 +114,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<source>:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+200"/>
<location line="+196"/>
<source>Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -199,7 +189,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+211"/>
<location line="+208"/>
<location line="+152"/>
<location line="+15"/>
<source>Edit feed</source>
@ -264,17 +254,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+10"/>
<location line="+13"/>
<source>Misc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -317,12 +297,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/FeedReaderDialog.cpp" line="+101"/>
<location filename="../gui/FeedReaderDialog.cpp" line="+105"/>
<source>Message Folders</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+197"/>
<location line="+199"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -372,7 +352,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+241"/>
<location line="+259"/>
<source>Add new folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -535,7 +515,7 @@
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="+117"/>
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="+126"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -551,6 +531,11 @@
<source>Author</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+121"/>
<source>Copy Link Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="-2"/>
<source>Search Title</source>
@ -567,7 +552,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+16"/>
<source>Open link in browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -577,7 +562,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+127"/>
<location line="+131"/>
<source>The messages will be added to the forum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -637,7 +622,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+374"/>
<location line="+412"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -957,4 +942,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProxyWidget</name>
<message>
<location filename="../gui/ProxyWidget.cpp" line="+17"/>
<source>HTTP Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>HTTPS Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS4 Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS4a Proxy. Proxy resolves URL hostname.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS5 Proxy.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>SOCKS5 Proxy. Proxy resolves URL hostname.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>