From d48035385bba444edc3aefa36e6b632456efabfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: defnax <retroshare.project@gmail.com>
Date: Thu, 10 Jun 2010 13:43:52 +0000
Subject: [PATCH] fixed translation for a transfers column, there was a enter
 after translation text.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@3105 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
---
 retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm | Bin 186416 -> 186414 bytes
 retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts |   3 +--
 2 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
index 89fbc447078ba61ab32a8f727e895684d1fa78bd..00ea4cd8affca299e125912c50812b3c98a8efe5 100644
GIT binary patch
delta 698
zcmXAnT}YF06vof<_kELTsZ;0F(phdUviZ(0q+kh=*oU${FhN+Wi=|#jQ7tL_fMN`x
zrR!)bN)k<kvK;*xdXX)wQ8yA55kcbBh$L?;>at$(=KOfz9C#j{6OE=njiwJZ!5VHh
z!x{Eja5x;$a4{US;C}dXt8tM?b(0vI(D{<Y9XGr1x3ZGR`<leKfvDpEiA_@^nm_9L
z2#I6s>>zPsodFVU>l|mFupmzcL>vWkq<r-dN{2Uiwu+Q*yGh(zVUJ=)F8dYDc$t)+
zPJ%<<)hWjO98==P5>lIf6D_|d^~?Z?!J`~dEyio4UeHy~-3^B4IHqd&#YuG#8PdP0
zH3cSKGz3x3Eom0aN`G3r0xvIR4B{boWp?8kCo`we%b~0~L}emNgE6M0*7p%&Q6=?|
z)Dy&6%?@H*hV%)rDc6n!yK*%wa98dF!>aP`(JK-mhcub$gdwUn`GX`PNp3N>;~>wQ
z`*D?B`F1$jmtUuw8_kbnKYI%7#^>teAroQkwmO}n$C&W(NI@gIc&Q+QF#8MLsNh6l
zKlX6L)_*X`hHZ_&8x9qD;o;RHGxo7s97mN*6u$-jaH!-9*4Vc_juC0wVFsqzRT@Mk
zCrTR)R}7~HK9RUJ!6vI66YR2{!)bnE)lke!)_$b0$JVZ&Cv0A<u&vCEPU$bp1o~va
z?oC0Gle=coBS*{IVaVQm{NzpDaW!vo)Zqm;IJyz#dB-4HWOIcEOmVMf!4DqQ>amlT
zwD0;0B%I5@c{y37r|9I>>S0XsOif-S!;3Vot~FklH9=XUw^Sqc-aug_JR@>a+sH?q
QbSd(oR^-eUEr=ZRf7(LeQvd(}

delta 689
zcmXAnT}YE*7>3{b-S;V*r7oSH^Ka(gz*?WV$)Ff^ph)2m4HE(z25XUsAPj@d1tmjh
z&GlF-!jjUYKNH`^O0a3N>?EWjB4~IJ;z33bMxE7Xo;(-#!43BX&-6^j%uL2eGpZtP
z1+@{c1<jEm75+%fg4>ag9mW;L<QB%qCp9iGexsFK_`ToGm}iOcyBUm~ZeToZigEXQ
zExQ?S-QpR>k8Ux@`0*`Hke6GKFNSym<~b&P?qnz*-R7xUCVkn<_^l1<loaHVUs8={
znY2;EV0-?be7v7xQo>lq<mOGrR#%wZHOzRpjfP~4@e-5!v@~#Yn~^z+$tr%)njA*9
z@TYa?pwL@=5H@NzSnxvl4L%87l*$a_KJ{ev;~A}GO(8&`Y$s+#GFyc)E~VEGGQ?)2
z^ut0kSR{E@5ECM#UFgV^YsE6Ta#bu*PwpN459!UrSB!^LVKO<nepYVwYwpo?YFB(X
zLi0)h1LVrLqL#e*PHo&+egX~DX|@_)%8y1&3_q{Sk9C^HJs({&H=&nO<|v5#1udwd
zWI+H2sj=`c6wz4J1iYqDu?HUdUaa5{$t4LmM6zTV_(P%6PuL{y?gXNuvP=P{$yFYN
zos#8E`g8gd!yg#GI!UGqD<;WR(TkJxq(Vh0r78lDsk73j)svMTY*1xY3%Z5BDhs$E
zhO8bP)@iLejzKZD#|M4xj<#c0w8eF_)8@niHQM?yOY^ocI)r<l3Ou0mss-O@Osz*X
zrPOup1(G$ZK%bbb)hxQ{yL}W>^wg0T&Gf)P_B!K5;Rp%`;=;iXTqf_=A{e6Y>Ud7P
JaFORI{{a6c-&+6x

diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
index 6c6d5faf0..9761c4745 100644
--- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
+++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
@@ -10128,8 +10128,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <source>Download time</source>
         <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
-        <translation>Download Zeit
-</translation>
+        <translation type="unfinished">Download Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer</source>