Updated english translation

This commit is contained in:
thunder2 2016-02-02 19:36:35 +01:00
parent 06b7417eed
commit ca8eee50d6
2 changed files with 1052 additions and 501 deletions

View File

@ -134,11 +134,36 @@
<source>Video Processing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+43"/>
<source>Available bandwidth:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Use this field to simulate the maximum bandwidth available so as to preview what the encoded video will look like with the corresponding compression rate.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>KB/s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Display encoded (and then decoded) frame, to check the codec&apos;s quality. If not selected, the image above only shows the frame that is grabbed from your camera.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+180"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<source>Continuous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -168,7 +193,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+93"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -460,7 +485,7 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="../VOIPPlugin.cpp" line="+125"/>
<location filename="../VOIPPlugin.cpp" line="+128"/>
<source>&lt;h3&gt;RetroShare VOIP plugin&lt;/h3&gt;&lt;br/&gt; * Contributors: Cyril Soler, Josselin Jacquard&lt;br/&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -502,31 +527,111 @@
<source>This plugin provides voice communication between friends in RetroShare.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+40"/>
<location line="+4"/>
<location line="+4"/>
<location line="+4"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-11"/>
<source>Incoming audio call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Incoming video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Outgoing audio call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<source>Outgoing video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VOIPChatWidgetHolder</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPChatWidgetHolder.cpp" line="+63"/>
<location filename="../gui/VOIPChatWidgetHolder.cpp" line="+70"/>
<location line="+146"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<location line="-128"/>
<location line="+138"/>
<source>Start Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+28"/>
<location line="-121"/>
<location line="+131"/>
<source>Start Video Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-14"/>
<location line="-121"/>
<location line="+131"/>
<source>Hangup Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+79"/>
<location line="-113"/>
<location line="+626"/>
<source>Hide Chat Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-608"/>
<location line="+106"/>
<location line="+523"/>
<source>Fullscreen mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-412"/>
<source>%1 inviting you to start an audio conversation. Do you want Accept or Decline the invitation?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Accept Audio Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<source>Decline Audio Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Refuse audio call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+33"/>
<source>%1 inviting you to start a video conversation. Do you want Accept or Decline the invitation?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Decline Video Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Refuse video call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+102"/>
<source>Mute yourself</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -536,83 +641,129 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="+37"/>
<location line="+38"/>
<location line="+18"/>
<location line="+13"/>
<location line="+92"/>
<location line="+589"/>
<source>Waiting your friend respond your video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Your friend is calling you for video. Respond.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-781"/>
<location line="+53"/>
<location line="+188"/>
<location line="+24"/>
<location line="+57"/>
<location line="+28"/>
<location line="+284"/>
<location line="+11"/>
<location line="+11"/>
<location line="+21"/>
<location line="+11"/>
<source>VoIP Status</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-198"/>
<source>Outgoing Call stopped.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<location line="-467"/>
<source>Hold Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+18"/>
<location line="+20"/>
<source>Outgoing Call is started...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+15"/>
<location line="+9"/>
<source>Resume Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<location line="+16"/>
<source>Outgoing Audio Call stopped.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+46"/>
<source>Shut camera off</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+4"/>
<location line="+11"/>
<source>You&apos;re now sending video...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+12"/>
<location line="+21"/>
<location line="-266"/>
<location line="+279"/>
<source>Activate camera</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-15"/>
<location line="+15"/>
<source>Video call stopped</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+13"/>
<source>%1 inviting you to start a video conversation. do you want Accept or Decline the invitation?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="-295"/>
<source>Accept Video Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+91"/>
<source>%1 inviting you to start a audio conversation. do you want Accept or Decline the invitation?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Accept Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<location line="-52"/>
<source>Activate audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+384"/>
<source>Show Chat Text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Return to normal view.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+228"/>
<source>%1 hang up. Your call is closed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>%1 hang up. Your audio call is closed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>%1 hang up. Your video call is closed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+21"/>
<source>%1 accepted your audio call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+11"/>
<source>%1 accepted your video call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+20"/>
<source>Waiting your friend respond your audio call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>Your friend is calling you for audio. Respond.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+17"/>
<location line="+58"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -620,7 +771,7 @@
<context>
<name>VOIPPlugin</name>
<message>
<location filename="../VOIPPlugin.cpp" line="+5"/>
<location filename="../VOIPPlugin.cpp" line="-48"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -637,6 +788,11 @@
<source>Answer with video</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.ui" line="+232"/>
<source>Decline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
@ -750,7 +906,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-236"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

File diff suppressed because it is too large Load Diff