Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2024-12-25 23:49:35 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translation

Browse Source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@3412 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2010-08-31 01:10:19 +00:00
parent 3d2d347032
commit c7c6f6d36a
2 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
View File

Binary file not shown.

9
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
View File

@ -6979,11 +6979,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Write Message</source> <source>Write Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nachricht schreiben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Start Chat</source> <source>Start Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Chat starten</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -7909,11 +7909,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Messages you send will be lost and not delivered, rs-Mail this contact instead.</source> <source>Messages you send will be lost and not delivered, rs-Mail this contact instead.</source>
<translation>Nachrichten, die Sie versenden gehen bei diesem Kontakt nicht ein. Diesem Kontakt stattdessen eine RS-Mail senden.</translation> <translation>Nachrichten, die Sie versenden gehen bei diesem Kontakt nicht ein.
Diesem Kontakt stattdessen eine RS-Mail senden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>is typing...</source> <source>is typing...</source>
<translation type="unfinished">tippt...</translation> <translation>tippt...</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>