Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2025-02-07 10:35:42 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

* updated translation strings

Browse Source 
* Enabled translations for QString's in RemoteDirModel

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@1004 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2009-02-04 19:21:00 +00:00
parent 62b0fb538b
commit bd569ce42a
22 changed files with 52815 additions and 30488 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2748
retroshare-gui/src/lang/retroshare_af.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2976
retroshare-gui/src/lang/retroshare_bg.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2748
retroshare-gui/src/lang/retroshare_cn_simp.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2748
retroshare-gui/src/lang/retroshare_cn_trad.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

266
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
View File

@ -1,20 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de_DE"> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de_DE">
<defaultcodec></defaultcodec> <defaultcodec></defaultcodec>
<context>
<name></name>
<message>
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="31"/>
<source>Arial</source>
<translation type="unfinished">Arial</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>@default</name> <name>@default</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="31"/> <location filename="../gui/Preferences/PreferencesWindow.cpp" line="31"/>
<source>Arial</source> <source>Arial</source>
<translation type="obsolete">Arial</translation> <translation type="unfinished">Arial</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -176,52 +168,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>AdvancedSearchDialog</name> <name>AdvancedSearchDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="33"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="33"/>
<source>RetrosShare: Advanced Search</source> <source>RetrosShare: Advanced Search</source>
<translation>Retroshare: Erweiterte Suche</translation> <translation>Retroshare: Erweiterte Suche</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="56"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="56"/>
<source>Add a further search criterion.</source> <source>Add a further search criterion.</source>
<translation>Ein weiteres Such-Kriterium hinzufügen.</translation> <translation>Ein weiteres Such-Kriterium hinzufügen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="59"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="59"/>
<source> Add a selection criterion</source> <source> Add a selection criterion</source>
<translation> Ein Auswahl-Kriterium hinzufügen</translation> <translation> Ein Auswahl-Kriterium hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="94"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="94"/>
<source> Reset</source> <source> Reset</source>
<translation> Zurücksetzen</translation> <translation> Zurücksetzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="123"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="123"/>
<source>Cancels the search.</source> <source>Cancels the search.</source>
<translation>Bricht die Suche ab.</translation> <translation>Bricht die Suche ab.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="126"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="126"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation>Abbrechen</translation> <translation>Abbrechen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="133"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="133"/>
<source>Perform the advanced search.</source> <source>Perform the advanced search.</source>
<translation>Die erweiterte Suche durchführen.</translation> <translation>Die erweiterte Suche durchführen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="136"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="136"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Suchen</translation> <translation>Suchen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="162"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="162"/>
<source>Search Criteria</source> <source>Search Criteria</source>
<translation>Suchkriterien</translation> <translation>Suchkriterien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/advsearch/advancedsearchdialog.ui" line="91"/> <location filename="gui/advsearch/AdvancedSearchDialog.ui" line="91"/>
<source>Reset the search criteria.</source> <source>Reset the search criteria.</source>
<translation>Suchkriterien zurücksetzen.</translation> <translation>Suchkriterien zurücksetzen.</translation>
</message> </message>
@ -268,17 +260,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>ApplicationWindow</name> <name>ApplicationWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="104"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="105"/>
<source>RetroShare %1</source> <source>RetroShare %1</source>
<translation>RetroShare %1</translation> <translation>RetroShare %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="248"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="259"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation>Verbergen</translation> <translation>Verbergen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="248"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="259"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Zeigen</translation> <translation>Zeigen</translation>
</message> </message>
@ -290,25 +282,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="123"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="123"/>
<source>News Feed</source> <source>News Feed</source>
<translation>News Feed</translation> <translation type="obsolete">News Feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="127"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="135"/>
<source>Peers</source> <source>Peers</source>
<translation>Nachbarn</translation> <translation>Nachbarn</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="131"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="139"/>
<source>Transfers</source> <source>Transfers</source>
<translation>Übertragungen</translation> <translation>Übertragungen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="135"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="143"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>Nachrichten</translation> <translation>Nachrichten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="139"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="147"/>
<source>Blog Feed</source> <source>Blog Feed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -318,25 +310,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Foren</translation> <translation type="obsolete">Foren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="151"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="159"/>
<source>Games Launcher</source> <source>Games Launcher</source>
<translation>Spiel-Starter</translation> <translation>Spiel-Starter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="155"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="163"/>
<source>Photo View</source> <source>Photo View</source>
<translation>Bildbetrachter</translation> <translation>Bildbetrachter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="163"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="171"/>
<source>Shared Calendars</source> <source>Shared Calendars</source>
<translation>gemeinsame Kalender</translation> <translation>gemeinsame Kalender</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="159"/> <location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="167"/>
<source>Library</source> <source>Library</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../gui/ApplicationWindow.cpp" line="131"/>
<source>Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>AuthorizationDialog</name> <name>AuthorizationDialog</name>
@ -1962,7 +1959,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Freigabe-Verzeichnis entfernen</translation> <translation>Freigabe-Verzeichnis entfernen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.cpp" line="46"/> <location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.cpp" line="45"/>
<source>Browse</source> <source>Browse</source>
<translation>Durchsuchen</translation> <translation>Durchsuchen</translation>
</message> </message>
@ -1986,6 +1983,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Partials Direcrtory</source> <source>Partials Direcrtory</source>
<translation>Partielle Dateien</translation> <translation>Partielle Dateien</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../gui/Preferences/DirectoriesDialog.cpp" line="46"/>
<source>Erowse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DirectoriesPage</name> <name>DirectoriesPage</name>
@ -2012,22 +2014,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.cpp" line="117"/> <location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.cpp" line="117"/>
<source>Set Incoming Directory</source> <source>Set Incoming Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Eingehende Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.cpp" line="130"/> <location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.cpp" line="130"/>
<source>Set Partials Directory</source> <source>Set Partials Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Partielle Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.ui" line="607"/> <location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.ui" line="607"/>
<source>Incoming Directory</source> <source>Incoming Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Eingehende Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.ui" line="651"/> <location filename="../gui/Settings/DirectoriesPage.ui" line="651"/>
<source>Partials Direcrtory</source> <source>Partials Direcrtory</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Partielle Dateien</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3339,7 +3341,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.cpp" line="112"/> <location filename="../gui/connect/InviteDialog.cpp" line="112"/>
<source>Please Choose Directory to Save Certificate</source> <source>Please Choose Directory to Save Certificate</source>
<translation>Bitte das Verzeichnis wählen, in dem das Zertifikat gespeichert werden soll</translation> <translation type="obsolete">Bitte das Verzeichnis wählen, in dem das Zertifikat gespeichert werden soll</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="547"/> <location filename="../gui/connect/InviteDialog.ui" line="547"/>
@ -3373,32 +3375,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>LibraryDialog</name> <name>LibraryDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="131"/> <location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="132"/>
<source>Play</source> <source>Play</source>
<translation type="unfinished">Abspielen</translation> <translation type="unfinished">Abspielen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="133"/> <location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="134"/>
<source>Copy</source> <source>Copy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="135"/> <location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="136"/>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Löschen</translation> <translation type="unfinished">Löschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="137"/> <location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="138"/>
<source>Rename</source> <source>Rename</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="245"/> <location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="247"/>
<source>Open File...</source> <source>Open File...</source>
<translation type="unfinished">Datei öffnen...</translation> <translation type="unfinished">Datei öffnen...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="246"/> <location filename="../gui/LibraryDialog.cpp" line="248"/>
<source>Media-Files (*.avi *.mp3 *.wmv *.wav *.dat *.mov *.mpeg);;All Files (*)</source> <source>Media-Files (*.avi *.mp3 *.wmv *.wav *.dat *.mov *.mpeg);;All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3897,7 +3899,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>MainWindow</name> <name>MainWindow</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="240"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="239"/>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Netzwerk</translation> <translation>Netzwerk</translation>
</message> </message>
@ -3912,12 +3914,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Transfers</translation> <translation>Transfers</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="206"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="204"/>
<source>Messages</source> <source>Messages</source>
<translation>E-Mail-Nachrichten</translation> <translation>E-Mail-Nachrichten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="291"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="287"/>
<source>Channels</source> <source>Channels</source>
<translation>Kanäle (Channels)</translation> <translation>Kanäle (Channels)</translation>
</message> </message>
@ -3927,12 +3929,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Optionen</translation> <translation>Optionen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="687"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="683"/>
<source>Hide</source> <source>Hide</source>
<translation>Verbergen</translation> <translation>Verbergen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="687"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="683"/>
<source>Show</source> <source>Show</source>
<translation>Zeigen</translation> <translation>Zeigen</translation>
</message> </message>
@ -3967,7 +3969,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Dateien</translation> <translation>Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="535"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="531"/>
<source>Add Shared Directory</source> <source>Add Shared Directory</source>
<translation>Freigabeverzeichnis hinzufügen</translation> <translation>Freigabeverzeichnis hinzufügen</translation>
</message> </message>
@ -3977,22 +3979,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Nachrichtendienst</translation> <translation>Nachrichtendienst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="355"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="351"/>
<source>Show/Hide</source> <source>Show/Hide</source>
<translation>Anzeigen/Verbergen</translation> <translation>Anzeigen/Verbergen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="374"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="370"/>
<source>&amp;Quit</source> <source>&amp;Quit</source>
<translation>&amp;Schliessen</translation> <translation>&amp;Schliessen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="611"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="607"/>
<source>Bandwidth Graph</source> <source>Bandwidth Graph</source>
<translation>Bandbreiten-Graph</translation> <translation>Bandbreiten-Graph</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="615"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="611"/>
<source>Open Messenger</source> <source>Open Messenger</source>
<translation>Nachrichtendienst öffnen</translation> <translation>Nachrichtendienst öffnen</translation>
</message> </message>
@ -4007,37 +4009,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Schliessen</translation> <translation>Schliessen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="371"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="367"/>
<source>Minimize</source> <source>Minimize</source>
<translation>Minimieren</translation> <translation>Minimieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="372"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="368"/>
<source>Maximize</source> <source>Maximize</source>
<translation>Maximieren</translation> <translation>Maximieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="287"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="283"/>
<source>Links Cloud</source> <source>Links Cloud</source>
<translation>Verknüpfungs-Wolke</translation> <translation>Verknüpfungs-Wolke</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="272"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="268"/>
<source>Unfinished</source> <source>Unfinished</source>
<translation>unfertig</translation> <translation>unfertig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="276"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="272"/>
<source>Ctrl+T</source> <source>Ctrl+T</source>
<translation>Strg-T</translation> <translation>Strg-T</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="295"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="291"/>
<source>Games</source> <source>Games</source>
<translation>Spiele</translation> <translation>Spiele</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="299"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="295"/>
<source>Photo View</source> <source>Photo View</source>
<translation>Photo-Ansicht</translation> <translation>Photo-Ansicht</translation>
</message> </message>
@ -4052,7 +4054,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>SMPlayer</translation> <translation>SMPlayer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="627"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="623"/>
<source>Help</source> <source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation> <translation>Hilfe</translation>
</message> </message>
@ -4072,7 +4074,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Über</translation> <translation>Über</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="125"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="127"/>
<source>RetroShare %1 RetroShare a private and secure decentralised commmunication platform</source> <source>RetroShare %1 RetroShare a private and secure decentralised commmunication platform</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4082,27 +4084,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">News Feed</translation> <translation type="unfinished">News Feed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="218"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="216"/>
<source>Channel Feed</source> <source>Channel Feed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="235"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="234"/>
<source>Forums</source> <source>Forums</source>
<translation type="unfinished">Foren</translation> <translation type="unfinished">Foren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="334"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="330"/>
<source>&lt;strong&gt;Down:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) | &lt;strong&gt;Up:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) </source> <source>&lt;strong&gt;Down:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) | &lt;strong&gt;Up:&lt;/strong&gt; 0.00 (kB/s) </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="618"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="614"/>
<source>Open Messages</source> <source>Open Messages</source>
<translation>Öffne Email</translation> <translation>Öffne Email</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="621"/> <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="617"/>
<source>Applications</source> <source>Applications</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4153,12 +4155,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Von</translation> <translation>Von</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1197"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1181"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>Grösse</translation> <translation>Grösse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1116"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1100"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt; &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -4225,27 +4227,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Betreff</translation> <translation>Betreff</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="830"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="878"/>
<source>Subject:</source> <source>Subject:</source>
<translation type="obsolete">Betreff:</translation> <translation type="unfinished">Betreff:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="887"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="935"/>
<source>From:</source> <source>From:</source>
<translation type="obsolete">Von:</translation> <translation type="unfinished">Von:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="944"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="992"/>
<source>Date:</source> <source>Date:</source>
<translation type="obsolete">Datum:</translation> <translation type="unfinished">Datum:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1001"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1049"/>
<source>To:</source> <source>To:</source>
<translation type="obsolete">An:</translation> <translation type="unfinished">An:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1165"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1149"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt; &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
@ -4253,27 +4255,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1192"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1176"/>
<source>File Name</source> <source>File Name</source>
<translation>Dateiname</translation> <translation>Dateiname</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1202"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1186"/>
<source>Sources</source> <source>Sources</source>
<translation>Quellen</translation> <translation>Quellen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1207"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1191"/>
<source>Hash</source> <source>Hash</source>
<translation>Prüfsumme</translation> <translation>Prüfsumme</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1217"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1201"/>
<source>Print</source> <source>Print</source>
<translation>Drucken</translation> <translation>Drucken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1222"/> <location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1206"/>
<source>PrintPreview</source> <source>PrintPreview</source>
<translation>Druckvorschau</translation> <translation>Druckvorschau</translation>
</message> </message>
@ -4302,42 +4304,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Fwd: </source> <source>Fwd: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="878"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;right&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Subject:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="939"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;right&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;From:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1000"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;right&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Date:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="1061"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:600; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;right&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;To:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>MessagesPopupDialog</name> <name>MessagesPopupDialog</name>
@ -4349,7 +4315,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="162"/> <location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="162"/>
<source>Remove Messages</source> <source>Remove Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Löschen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="168"/> <location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="168"/>
@ -4359,7 +4325,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="172"/> <location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="172"/>
<source>Forward Message</source> <source>Forward Message</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Weiterleiten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="178"/> <location filename="../gui/MessagesPopupDialog.cpp" line="178"/>
@ -6393,6 +6359,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Prüfsumme</translation> <translation>Prüfsumme</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../rsiface/RemoteDirModel.cpp" line="482"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>Dateien von Freunde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../rsiface/RemoteDirModel.cpp" line="486"/>
<source>My Directories</source>
<translation>Freigegebene Verzeichnisse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../rsiface/RemoteDirModel.cpp" line="490"/>
<source>Size</source>
<translation>Grösse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../rsiface/RemoteDirModel.cpp" line="493"/>
<source>Rank</source>
<translation>Platzierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../rsiface/RemoteDirModel.cpp" line="496"/>
<source>Age</source>
<translation>Alter</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>Rshare</name> <name>Rshare</name>
<message> <message>
@ -7015,47 +7009,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.cpp" line="91"/> <location filename="../gui/ShareFilesDialog.cpp" line="91"/>
<source>Open File...</source> <source>Open File...</source>
<translation type="unfinished">Datei öffnen...</translation> <translation type="obsolete">Datei öffnen...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.cpp" line="91"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.cpp" line="102"/>
<source>Warning!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="13"/>
<source>Shared Folder Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="19"/>
<source>Shared Folder Manager:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="25"/> <location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="25"/>
<source>Add</source> <source>Add</source>
<translation type="unfinished">Zufügen</translation> <translation type="obsolete">Zufügen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="32"/> <location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="32"/>
<source>Remove</source> <source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Entfernen</translation> <translation type="obsolete">Entfernen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="52"/> <location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="52"/>
<source>Ok</source> <source>Ok</source>
<translation type="unfinished">OK</translation> <translation type="obsolete">OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="59"/> <location filename="../gui/ShareFilesDialog.ui" line="59"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation> <translation type="obsolete">Abbrechen</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

3050
retroshare-gui/src/lang/retroshare_dk.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3027
retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2972
retroshare-gui/src/lang/retroshare_es.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2746
retroshare-gui/src/lang/retroshare_fi.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2727
retroshare-gui/src/lang/retroshare_fr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2748
retroshare-gui/src/lang/retroshare_gr.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2972
retroshare-gui/src/lang/retroshare_it.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2750
retroshare-gui/src/lang/retroshare_jp.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2748
retroshare-gui/src/lang/retroshare_kr.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2948
retroshare-gui/src/lang/retroshare_pl.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2750
retroshare-gui/src/lang/retroshare_pt.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

2968
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2952
retroshare-gui/src/lang/retroshare_se.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2745
retroshare-gui/src/lang/retroshare_sl.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2786
retroshare-gui/src/lang/retroshare_sr.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2748
retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

14
retroshare-gui/src/rsiface/RemoteDirModel.cpp
View File

@ -409,7 +409,7 @@ RemoteDirModel::RemoteDirModel(bool mode, QObject *parent)
} }
break; break;
default: default:
return QString::fromStdString("FILE"); return QString(tr("FILE"));
break; break;
} }
} }
@ -434,7 +434,7 @@ RemoteDirModel::RemoteDirModel(bool mode, QObject *parent)
break; break;
default: default:
return QString::fromStdString("DIR"); return QString(tr("DIR"));
break; break;
} }
} }
@ -479,21 +479,21 @@ RemoteDirModel::RemoteDirModel(bool mode, QObject *parent)
case 0: case 0:
if (RemoteMode) if (RemoteMode)
{ {
return QString("Friends Directories"); return QString(tr("Friends Directories"));
} }
else else
{ {
return QString("My Directories"); return QString(tr("My Directories"));
} }
break; break;
case 1: case 1:
return QString("Size"); return QString(tr("Size"));
break; break;
case 2: case 2:
return QString("Rank"); return QString(tr("Rank"));
break; break;
case 3: case 3:
return QString("Age"); return QString(tr("Age"));
break; break;
} }
return QString("Column %1").arg(section); return QString("Column %1").arg(section);