Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2025-08-01 10:46:23 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated translations from transiflex.

Browse source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@5981 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2012-12-14 00:29:10 +00:00
parent ef7a2aaa59
commit a28267a8e7
43 changed files with 3490 additions and 3116 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
plugins/LinksCloud/lang/LinksCloud_es.ts
View file

@ -225,31 +225,31 @@
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="392"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="143"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="144"/>
<source>+2 Great!</source>
<translation>+2 ¡Excelente!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="401"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="146"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="147"/>
<source>+1 Good</source>
<translation>+1 Muy bueno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="410"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="149"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="150"/>
<source>0 Okay</source>
<translation>0 Bueno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="419"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="152"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="153"/>
<source>-1 Sux</source>
<translation>-1 Pésimo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="428"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="155"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="156"/>
<source>-2 Bad Link</source>
<translation>-2 Enlace malo</translation>
</message>
@ -259,69 +259,69 @@
<translation>Url:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="532"/>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="531"/>
<source>Links Cloud</source>
<translation>Enlaces en la nube</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="552"/>
<location filename="../LinksDialog.ui" line="551"/>
<source>Add new link</source>
<translation>Añadir nuevo enlace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="136"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="137"/>
<source>Share Link Anonymously</source>
<translation>Compartir enlace anónimamente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="140"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="141"/>
<source>Vote on Link</source>
<translation>Votar el enlace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="159"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="160"/>
<source>Download</source>
<translation>Descargar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="706"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="742"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="707"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="743"/>
<source>Add Link Failure</source>
<translation>Añadir enlace fallido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="706"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="707"/>
<source>Missing Link and/or Title</source>
<translation>Enlace y/o título perdido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="735"/>
<source>Missing Link Data</source>
<translation>Faltan los datos del enlace</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="742"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="743"/>
<source>Missing Comment</source>
<translation>Falta el comentario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="757"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="758"/>
<source>Link Title Not Changed</source>
<translation>El título del enlace no ha cambiado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="757"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="758"/>
<source>Do you want to continue?</source>
<translation>¿Desea continuar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="812"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="813"/>
<source>Expand</source>
<translation>Expandir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="819"/>
<location filename="../LinksDialog.cpp" line="820"/>
<source>Hide</source>
<translation>Ocultar</translation>
</message>