mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2025-07-30 01:38:51 -04:00
Updated translations from transiflex.
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@6054 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2
parent
c9460e81c2
commit
999d9c3920
63 changed files with 5735 additions and 4299 deletions
|
|
@ -241,7 +241,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Wstecz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Photos</source>
|
||||
|
|
@ -1749,7 +1749,7 @@ Wybierz, z którą chcesz rozmawiać.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>ID</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Friends</source>
|
||||
|
|
@ -1765,7 +1765,7 @@ Wybierz, z którą chcesz rozmawiać.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Permissions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pozwolenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anon Transfers</source>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2408,42 @@ Some services (Discovery, anonymous routing) can be switched off globally, which
|
|||
<source>Forums/channels</source>
|
||||
<translation>Forum/kanały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Abnormal size read is bigger than memory block.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid location id.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid external IP.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid local IP.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid checksum section.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checksum mismatch. Certificate is corrupted.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown section type found (Certificate might be corrupted).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Missing checksum.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unknown certificate error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CreateBlog</name>
|
||||
|
|
@ -3783,7 +3819,10 @@ you plug it in.</source>
|
|||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Friends</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Przyjaciele</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4403,7 +4442,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can't reply an Anonymous Author</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie możesz odpowiedzieć Anonimowemu Autorowi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Title</source>
|
||||
|
|
@ -4419,7 +4458,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Content</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szukaj Zawartości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>My Forums</source>
|
||||
|
|
@ -5297,13 +5336,9 @@ Wypełnij w twoim haśle PGP, kiedy otrzymasz zapytanie, by podpisać twój nowy
|
|||
<source>General</source>
|
||||
<translation>Ogólne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Experimental Features (Restart Required)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Register retroshare:// as URL protocol (Restart required)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zarejestruj retroshare:// jako protokół URL (Wymagany restart)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5608,7 +5643,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szukaj Opisu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5744,7 +5779,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Flat View</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Widok Płaski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
|
|
@ -5804,11 +5839,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expand all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Rozwiń wszystkie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collapse all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zwiń wszystkie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark as read</source>
|
||||
|
|
@ -5836,7 +5871,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anonymous</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Anonimowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>signed</source>
|
||||
|
|
@ -5868,7 +5903,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You cant reply to an Anonymous Author</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nie możesz odpowiedzieć Anonimowemu Autorowi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Title</source>
|
||||
<translation>Szukaj Tytuł</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Date</source>
|
||||
<translation>Szukaj Datę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Author</source>
|
||||
<translation>Szukaj Autora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content</source>
|
||||
<translation>Zawartość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Content</source>
|
||||
<translation>Szukaj Zawartości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -5911,7 +5966,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unsubscribe to Forum</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Odsubskrybuj Forum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Forum</source>
|
||||
|
|
@ -5965,6 +6020,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>My Forums</source>
|
||||
<translation>Moje Fora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sent</source>
|
||||
<translation>Wysłano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>On %1, %2 wrote:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>GxsForumsFillThread</name>
|
||||
|
|
@ -5985,11 +6048,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<name>GxsGroupDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create New</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Utwórz Nowy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nazwa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Icon</source>
|
||||
|
|
@ -6025,11 +6088,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restricted to Group</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zarezerwowane dla Grupy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only For Your Friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tylko Dla Twoich Przyjaciół</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Some Friends</source>
|
||||
|
|
@ -6105,7 +6168,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please add a Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Proszę, dodaj Nazwę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Load Group Logo</source>
|
||||
|
|
@ -6451,7 +6514,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Inne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pseudonym</source>
|
||||
|
|
@ -6475,7 +6538,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identities</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tożsamości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PGP Name</source>
|
||||
|
|
@ -7767,15 +7830,15 @@ Do you want to save message ?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Content</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szukaj Zawartości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Tags</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szukaj Tagów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Attachments</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szukaj Załączników</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -8068,7 +8131,7 @@ Right-click and select 'make friend' to be able to connect.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Szukaj Nazwy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search Peer ID</source>
|
||||
|
|
@ -8348,7 +8411,7 @@ Right-click and select 'make friend' to be able to connect.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Gaming Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tryb Grania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Low Traffic</source>
|
||||
|
|
@ -8608,7 +8671,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>View Photo</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokaż Zdjęcie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>PhotoShare</source>
|
||||
|
|
@ -8702,7 +8765,11 @@ requesting to edit it!</source>
|
|||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="more"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">More</span></a></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="more"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Więcej</span></a></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable this plugin (restart required)</source>
|
||||
|
|
@ -8726,11 +8793,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>will be enabled after your restart RetroShare.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>zostanie odblokowane po restarcie RetroShare.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show more details about this plugin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pokaż więcej szczegółów o tej wtyczce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -8803,7 +8870,7 @@ malicious behavior of crafted plugins.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hash rejected. Enable it manually and restart, if you need.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Hash odrzucony. Odblokuj manualnie i zrestartuj jeśli potrzebujesz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No API number supplied. Please read plugin development manual.</source>
|
||||
|
|
@ -8907,7 +8974,7 @@ malicious behavior of crafted plugins.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title this is a very very very very loooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnng title dont you think? yes it is and should wrap around I hope</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>To jest bardzo bardzo bardzo bardzo dłłłłłłłłłłłłłłuuuuuuuuuuuuuuuugi tytuł, nie sądzisz? Tak, jest i powinien, jak mam nadzieję, zawinąć się</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
|
|
@ -8984,7 +9051,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Notes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Notki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -9182,35 +9249,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<name>ProfileManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Menedżer profili</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Generate New Identity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Generuj Nową Tożsamość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import new identity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importuj nową tożsamość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export selected identity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Eksportuj wybrane tożsamości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identities</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tożsamości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Export Identity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Eksportuj Tożsamość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RetroShare Identity files (*.asc)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Pliki Tożsamości RetroShare (*.asc)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identity saved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tożsamość zapisana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your identity was successfully saved
|
||||
|
|
@ -9222,19 +9289,19 @@ and use the import button to load it</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identity not saved</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tożsamość nie zapisana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Identity not loaded</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tożsamość nie załadowana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your identity was not loaded properly:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Twoja tożsamość nie została załadowana poprawnie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New identity imported</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nowa tożsamość zaimportowana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can use it now to create a new location.</source>
|
||||
|
|
@ -9262,15 +9329,15 @@ and use the import button to load it</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>You can manage here your profiles, import, export your profiles or generate one .</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Możesz zarządzać tutaj swoimi profilami, importować, eksportować swoje profile, lub generować je.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import Identity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Importuj Tożsamość</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your identity was not saved. An error occurred.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Twoja tożsamość nie została zapisana. Zdarzył się błąd.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your identity was imported successfully:</source>
|
||||
|
|
@ -9301,7 +9368,7 @@ and use the import button to load it</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Public Information</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Informacje Publiczne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
|
|
@ -9337,7 +9404,7 @@ and use the import button to load it</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Local Address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Adres Lokalny:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External Address:</source>
|
||||
|
|
@ -10024,7 +10091,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Some filenames or directory names contained forbidden characters.
|
||||
Characters <b>",|,/,\,&lt;,&gt;,*,?</b> will be replaced by '_'.
|
||||
Concerned files are listed in red.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Niektóre nazwy plików lub katalogów zawierały zakazane symbole.
|
||||
Symbole <b>",|,/,\,&lt;,&gt;,*,?</b> zostaną zastąpione przez '_'.
|
||||
Pliki których to dotyczy są oznaczone na czerwono.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -10110,7 +10179,7 @@ Reducing image to %1x%2 pixels?</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>built-in</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>wbudowane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -11856,7 +11925,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This table normally auto-updates every 10 seconds.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Ta tabela normalnie aktualizuje się automatycznie co 10 sekund.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -12052,7 +12121,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
<name>WikiAddDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Basic Details</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podstawowe Szczegóły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Group Name:</source>
|
||||
|
|
@ -12064,7 +12133,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Travel</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Podróż</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Holiday</source>
|
||||
|
|
@ -12080,7 +12149,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Work</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Praca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Random</source>
|
||||
|
|
@ -12136,7 +12205,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Publish with XXX Key</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Publikuj z Kluczem XXX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel </source>
|
||||
|
|
@ -12210,7 +12279,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Previous Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Poprzednia Wersja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
|
|
@ -12226,7 +12295,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Page Edit History</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Historia Edycji Strony</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Obsolete Edits</source>
|
||||
|
|
@ -12258,7 +12327,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Tagi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Edit History</source>
|
||||
|
|
@ -12372,7 +12441,7 @@ Try to be patient!</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Following</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Następujące</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue