updated translation files

This commit is contained in:
csoler 2020-12-10 09:37:10 +01:00
parent e3c2b644b3
commit 96fb0d2d5f
63 changed files with 209947 additions and 112105 deletions

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Continuu</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Prem per parlar</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VeuIP</translation>
</message>
@ -809,7 +809,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Respon</translation>
</message>
@ -827,7 +827,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VeuIP</translation>
</message>
@ -940,7 +940,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Ample de banda necessari</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -779,7 +779,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -797,7 +797,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -906,7 +906,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Kontinuerlig</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Tryk-for-snak</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -785,7 +785,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -803,7 +803,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -912,7 +912,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Kontinuierlich</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Zum Sprechen drücken</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -794,7 +794,7 @@ Sprich so laut, als wärst du verärgert oder aufgeregt. Verringere die Lautstä
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Antworten</translation>
</message>
@ -812,7 +812,7 @@ Sprich so laut, als wärst du verärgert oder aufgeregt. Verringere die Lautstä
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -925,7 +925,7 @@ Sprich so laut, als wärst du verärgert oder aufgeregt. Verringere die Lautstä
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Erforderliche Bandbreite</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Συνεχής</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Push To Talk</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -792,7 +792,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -810,7 +810,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -919,7 +919,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -779,7 +779,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -797,7 +797,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -906,7 +906,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Continuamente</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Presionar para hablar</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -809,7 +809,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Responder</translation>
</message>
@ -827,7 +827,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -940,7 +940,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Ancho de banda requerido</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Jatkuva</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Paina puhuaksesi</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -809,7 +809,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Vastaa</translation>
</message>
@ -827,7 +827,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -940,7 +940,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Vaadittu kaistanleveys</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>En continu</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Pressez pour parler</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -809,7 +809,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Répondre</translation>
</message>
@ -827,7 +827,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -940,7 +940,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Bande passante requise</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Folyamatos</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Nyomd meg a beszédhez</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 m</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -787,7 +787,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -805,7 +805,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -914,7 +914,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Continuo</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Premi Per Parlare</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -794,7 +794,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Rispondi</translation>
</message>
@ -812,7 +812,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -925,7 +925,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Banda richiesta</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation></translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -785,7 +785,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -803,7 +803,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -912,7 +912,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation></translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation> </translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 </translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -779,7 +779,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation></translation>
</message>
@ -797,7 +797,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -906,7 +906,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Doorlopend</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Druk Om Te Praten</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -793,7 +793,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Antwoord</translation>
</message>
@ -811,7 +811,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -920,7 +920,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Ciągły</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Aktywacja przyciskiem</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -793,7 +793,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Odbierz</translation>
</message>
@ -811,7 +811,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -920,7 +920,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>непрерывный</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Активация по кнопке</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 с</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -809,7 +809,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Ответить</translation>
</message>
@ -827,7 +827,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VoIP</translation>
</message>
@ -940,7 +940,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Требуемая ширина полосы пропускания</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Kontinuerligt</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Tryck-för-att-tala</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -793,7 +793,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Svara</translation>
</message>
@ -811,7 +811,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -920,7 +920,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation>Sürekli</translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation>Bas Konuş</translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -812,7 +812,7 @@ Sinirli ya da coştuğunuz zamanlardaki gibi yüksek sesle konuşun. Denetim pan
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation>Yanıtlayın</translation>
</message>
@ -830,7 +830,7 @@ Sinirli ya da coştuğunuz zamanlardaki gibi yüksek sesle konuşun. Denetim pan
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation>VOIP</translation>
</message>
@ -943,7 +943,7 @@ Sinirli ya da coştuğunuz zamanlardaki gibi yüksek sesle konuşun. Denetim pan
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation>Gerekli bant genişliği</translation>
</message>

View file

@ -163,7 +163,7 @@
<context>
<name>AudioInputConfig</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+202"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="+185"/>
<source>Continuous</source>
<translation></translation>
</message>
@ -178,7 +178,7 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location line="+105"/>
<location line="+91"/>
<source>%1 s</source>
<translation>%1 s</translation>
</message>
@ -193,7 +193,7 @@
<translation>-%1 dB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+94"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.h" line="+85"/>
<source>VOIP</source>
<translation></translation>
</message>
@ -809,7 +809,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterItem</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+43"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterItem.cpp" line="+42"/>
<source>Answer</source>
<translation></translation>
</message>
@ -827,7 +827,7 @@
<context>
<name>VOIPToasterNotify</name>
<message>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+56"/>
<location filename="../gui/VOIPToasterNotify.cpp" line="+55"/>
<source>VOIP</source>
<translation></translation>
</message>
@ -940,7 +940,7 @@
<context>
<name>voipGraphSource</name>
<message>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-260"/>
<location filename="../gui/AudioInputConfig.cpp" line="-246"/>
<source>Required bandwidth</source>
<translation></translation>
</message>