diff --git a/retroshare-gui/src/gui/profile/ProfileManager.cpp b/retroshare-gui/src/gui/profile/ProfileManager.cpp
index 03ec6efca..37ffb4e68 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/profile/ProfileManager.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/profile/ProfileManager.cpp
@@ -144,7 +144,7 @@ void ProfileManager::exportIdentity()
 
 void ProfileManager::importIdentity()
 {
-	QString fname = QFileDialog::getOpenFileName(this,tr("Export Identity"), "",tr("RetroShare Identity files (*.asc)")) ;
+	QString fname = QFileDialog::getOpenFileName(this,tr("Import Identity"), "",tr("RetroShare Identity files (*.asc)")) ;
 
 	if(fname.isNull())
 		return ;
diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
index f73e97523..9119df7e2 100644
--- a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
+++ b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
@@ -8855,6 +8855,10 @@ and use the import button to load it</source>
         <source>You can manage here your profiles, import, export your profiles or generate one .</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Import Identity</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ProfileWidget</name>