fix more typos in strings (patch from Henry)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@8338 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
electron128 2015-06-01 18:46:33 +00:00
parent e88009d0d3
commit 8e0be294ee
5 changed files with 24 additions and 18 deletions

View file

@ -107,16 +107,16 @@ NetworkDialog::NetworkDialog(QWidget *parent)
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_CHECK, Qt::Horizontal, tr(""));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEERNAME, Qt::Horizontal, tr("Name"));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_I_AUTH_PEER, Qt::Horizontal, tr("Trust level"));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEER_AUTH_ME, Qt::Horizontal, tr("Did peer authenticated me"));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEER_AUTH_ME, Qt::Horizontal, tr("Did peer authenticate you"));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEERID, Qt::Horizontal, tr("Cert Id"));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_LAST_USED, Qt::Horizontal, tr("Last used"));
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_CHECK, Qt::Horizontal, tr(" Do you accept connections signed by this key?"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEERNAME, Qt::Horizontal, tr("Name of the key"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_I_AUTH_PEER, Qt::Horizontal, tr("This column indicates trust level and whether you signed his PGP key"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEER_AUTH_ME, Qt::Horizontal, tr("Did that peer sign your own PGP key"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_I_AUTH_PEER, Qt::Horizontal, tr("This column indicates trust level and whether you signed their PGP key"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEER_AUTH_ME, Qt::Horizontal, tr("Did that peer sign your PGP key"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_PEERID, Qt::Horizontal, tr("Certificat ID"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_LAST_USED, Qt::Horizontal, tr("Since when I use this Certificats"),Qt::ToolTipRole);
_header->model()->setHeaderData(COLUMN_LAST_USED, Qt::Horizontal, tr("Since when I use this certificate"),Qt::ToolTipRole);
_header->resizeSection ( COLUMN_CHECK, 25 );
_header->resizeSection ( COLUMN_PEERNAME, 200 );
@ -162,8 +162,8 @@ NetworkDialog::NetworkDialog(QWidget *parent)
timer2->start(1000);
/* add filter actions */
ui.filterLineEdit->addFilter(QIcon(), tr("Name"), COLUMN_PEERNAME, tr("Search Name"));
ui.filterLineEdit->addFilter(QIcon(), tr("Peer ID"), COLUMN_PEERID, tr("Search Peer ID"));
ui.filterLineEdit->addFilter(QIcon(), tr("Name"), COLUMN_PEERNAME, tr("Search name"));
ui.filterLineEdit->addFilter(QIcon(), tr("Peer ID"), COLUMN_PEERID, tr("Search peer ID"));
ui.filterLineEdit->setCurrentFilter(COLUMN_PEERNAME);
//updateNetworkStatus();