From 79f067732ccd4cee8d47958dbdff15e7beade614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: defnax <retroshare.project@gmail.com>
Date: Thu, 4 Oct 2012 21:19:49 +0000
Subject: [PATCH] Improved (ungendered) English friend recommendation message
 (patch ID: 3536093 )

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@5638 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
---
 retroshare-gui/src/gui/msgs/MessageComposer.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/retroshare-gui/src/gui/msgs/MessageComposer.cpp b/retroshare-gui/src/gui/msgs/MessageComposer.cpp
index 7b46442bc..2cb99de2a 100644
--- a/retroshare-gui/src/gui/msgs/MessageComposer.cpp
+++ b/retroshare-gui/src/gui/msgs/MessageComposer.cpp
@@ -407,7 +407,7 @@ static QString buildRecommendHtml(const std::list<std::string> &sslIds, const st
 
 QString MessageComposer::recommendMessage()
 {
-    return tr("Hello,<br>I recommend a good friend of me, you can trust him too when you trust me. <br>");
+    return tr("Hello,<br>I recommend a good friend of mine; you can trust them too when you trust me. <br>");
 }
 
 void MessageComposer::recommendFriend(const std::list <std::string> &sslIds, const std::string &to, const QString &msg, bool autoSend)