Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2025-02-03 11:00:14 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update german translation for NetworkView.

Browse Source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@3884 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2010-11-30 16:24:28 +00:00
parent 1d5dc08cc6
commit 75b0d2e797
3 changed files with 110 additions and 114 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

213
retroshare-gui/src/gui/NetworkView.ui
View File

@ -1,108 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ui version="4.0"> <ui version="4.0">
<class>NetworkView</class> <class>NetworkView</class>
<widget class="QWidget" name="NetworkView"> <widget class="QWidget" name="NetworkView">
<property name="geometry"> <property name="geometry">
<rect> <rect>
<x>0</x> <x>0</x>
<y>0</y> <y>0</y>
<width>616</width> <width>616</width>
<height>499</height> <height>499</height>
</rect> </rect>
</property> </property>
<property name="windowTitle"> <layout class="QGridLayout">
<string>Form</string> <property name="horizontalSpacing">
</property> <number>6</number>
<layout class="QGridLayout"> </property>
<property name="horizontalSpacing"> <property name="verticalSpacing">
<number>6</number> <number>2</number>
</property> </property>
<property name="verticalSpacing"> <property name="margin">
<number>2</number> <number>0</number>
</property> </property>
<property name="margin"> <item row="0" column="0">
<number>0</number> <widget class="GraphWidget" name="graphicsView">
</property> <property name="styleSheet">
<item row="0" column="0"> <string>background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,stop:0 lightgray, stop:1 darkgray);</string>
<widget class="GraphWidget" name="graphicsView"> </property>
<property name="styleSheet"> </widget>
<string>background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,stop:0 lightgray, stop:1 darkgray);</string> </item>
</property> <item row="1" column="0">
</widget> <layout class="QGridLayout">
</item> <item row="0" column="0">
<item row="1" column="0"> <widget class="QPushButton" name="refreshButton">
<layout class="QGridLayout"> <property name="text">
<item row="0" column="0"> <string>Redraw</string>
<widget class="QPushButton" name="refreshButton"> </property>
<property name="text"> </widget>
<string>Redraw</string> </item>
</property> <item row="0" column="5">
</widget> <spacer>
</item> <property name="orientation">
<item row="0" column="5"> <enum>Qt::Horizontal</enum>
<spacer> </property>
<property name="orientation"> <property name="sizeHint" stdset="0">
<enum>Qt::Horizontal</enum> <size>
</property> <width>391</width>
<property name="sizeHint" stdset="0"> <height>23</height>
<size> </size>
<width>391</width> </property>
<height>23</height> </spacer>
</size> </item>
</property> <item row="0" column="2">
</spacer> <widget class="QSpinBox" name="maxFriendLevelSB">
</item> <property name="minimum">
<item row="0" column="2"> <number>0</number>
<widget class="QSpinBox" name="maxFriendLevelSB"> </property>
<property name="minimum"> <property name="maximum">
<number>0</number> <number>2</number>
</property> </property>
<property name="maximum"> <property name="value">
<number>2</number> <number>1</number>
</property> </property>
<property name="value"> </widget>
<number>1</number> </item>
</property> <item row="0" column="1">
</widget> <widget class="QLabel" name="label_2">
</item> <property name="text">
<item row="0" column="1"> <string>Friendship level:</string>
<widget class="QLabel" name="label_2"> </property>
<property name="text"> </widget>
<string>Friendship level:</string> </item>
</property> <item row="0" column="4">
</widget> <widget class="QSpinBox" name="edgeLengthSB">
</item> <property name="minimum">
<item row="0" column="4"> <number>10</number>
<widget class="QSpinBox" name="edgeLengthSB"> </property>
<property name="minimum"> <property name="maximum">
<number>10</number> <number>200</number>
</property> </property>
<property name="maximum"> <property name="value">
<number>200</number> <number>50</number>
</property> </property>
<property name="value"> </widget>
<number>50</number> </item>
</property> <item row="0" column="3">
</widget> <widget class="QLabel" name="label_3">
</item> <property name="text">
<item row="0" column="3"> <string>Edge length:</string>
<widget class="QLabel" name="label_3"> </property>
<property name="text"> </widget>
<string>Edge length:</string> </item>
</property> </layout>
</widget> </item>
</item> </layout>
</layout> </widget>
</item> <customwidgets>
</layout> <customwidget>
</widget> <class>GraphWidget</class>
<customwidgets> <extends>QGraphicsView</extends>
<customwidget> <header>gui/elastic/graphwidget.h</header>
<class>GraphWidget</class> </customwidget>
<extends>QGraphicsView</extends> </customwidgets>
<header>gui/elastic/graphwidget.h</header> <resources/>
</customwidget> <connections/>
</customwidgets> </ui>
<resources/>
<connections/>
</ui>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
View File

Binary file not shown.

11
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
View File

@ -6907,29 +6907,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>NetworkView</name> <name>NetworkView</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/NetworkView.ui" line="+14"/>
<source>Form</source> <source>Form</source>
<translation>Formular</translation> <translation type="obsolete">Formular</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location filename="../gui/NetworkView.ui" line="+26"/>
<source>background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,stop:0 lightgray, stop:1 darkgray);</source> <source>background-color: qlineargradient(x1:0, y1:0, x2:0, y2:1,stop:0 lightgray, stop:1 darkgray);</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+9"/> <location line="+9"/>
<source>Redraw</source> <source>Redraw</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Neu zeichnen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+33"/> <location line="+33"/>
<source>Friendship level:</source> <source>Friendship level:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Freundshaftslevel:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+20"/>
<source>Edge length:</source> <source>Edge length:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Kantenlänge:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>