Updated languages from Transifex

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/branches/v0.5.5@7249 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2014-04-06 14:24:50 +00:00
parent 5df55a4f1f
commit 753c34e3cd
49 changed files with 1573 additions and 1461 deletions

View file

@ -157,7 +157,7 @@
<name>Page_InstallMode</name>
<message>
<source>Installation Mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mode instal·lació</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -17,84 +17,84 @@
<name>Section_Data</name>
<message>
<source>Skins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skins</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Data_Desc</name>
<message>
<source>Installs skins.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skins installieren.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Shortcuts</name>
<message>
<source>Shortcut icons</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verknüpfungssymbole</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Shortcuts_Desc</name>
<message>
<source>Adds shortcut icons.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Verküpfungssymbole hinzufügen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_StartMenu</name>
<message>
<source>Start Menu icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Startmenüsymbol</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_StartMenu_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to start menu.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fügt Symbol zum Startmenü hinzu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop</name>
<message>
<source>Desktop icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desktopsymbol</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to desktop.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fügt Symbol zum Desktop hinzu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch</name>
<message>
<source>Quick Launch icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Schnellstartersymbol</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to Quick Launch toolbar.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fügt Symbol zur Schnellstartleiste hinzu.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Plugins</name>
<message>
<source>Optional plugins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Optionale Plug-ins</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Plugins_Desc</name>
<message>
<source>Optional plugins to extend functionality.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Optionale Plug-ins zum Erweitern der Funktionalität.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -108,7 +108,7 @@
<name>Section_Plugin_FeedReader_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin FeedReader.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installiert das Plug-in Feedreader.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -122,7 +122,7 @@
<name>Section_Plugin_LinksCloud_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin LinksCloud.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installiert das Plug-in Verknüpfungswolke.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -136,35 +136,35 @@
<name>Section_Plugin_VOIP_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin VOIP.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installiert das Plug-in VOIP</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_AutoStart</name>
<message>
<source>Auto Startup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Automatischer Programmstart</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_AutoStart_Desc</name>
<message>
<source>Auto-Run at startup.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Beim Start automatisch ausführen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode</name>
<message>
<source>Installation Mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installationsmodus</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Desc</name>
<message>
<source>Choose how you want to install ${APPNAME}.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wähle wie du ${APPNAME} installieren willst.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -178,7 +178,7 @@
<name>Page_InstallMode_Standard_Desc</name>
<message>
<source>Install ${APPNAME} for the current user of this machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installiere ${APPNAME} für den derzeitigen Benutzer dieses Geräts.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -192,7 +192,7 @@
<name>Page_InstallMode_Portable_Desc</name>
<message>
<source>In portable mode all configuration data is stored in the application folder and no information is written to the registry.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Im portablen Modus werden alle Konfigurationsdaten im Verzeichnis der Anwendung gespeichert und keine Informationen in der Registry abgelegt.</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -185,14 +185,14 @@
<name>Page_InstallMode_Portable</name>
<message>
<source>&amp;Portable installation</source>
<translation>Instalación &amp;Portátil</translation>
<translation>Instalación &amp;Portable</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Portable_Desc</name>
<message>
<source>In portable mode all configuration data is stored in the application folder and no information is written to the registry.</source>
<translation>En modo portátil, todos los datos de configuración se almacenan en la carpeta de la aplicación y no se escribe ninguna información en el registro.</translation>
<translation>En modo portable, todos los datos de configuración se almacenan en la carpeta de la aplicación y no se escribe ninguna información en el registro.</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -3,98 +3,98 @@
<name>Section_Main</name>
<message>
<source>${APPNAME}</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>${APPNAME}</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Main_Desc</name>
<message>
<source>Installs ${APPNAME} and required components.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installe ${APPNAME} et les composants requis.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Data</name>
<message>
<source>Skins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skins</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Data_Desc</name>
<message>
<source>Installs skins.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installe des skins.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Shortcuts</name>
<message>
<source>Shortcut icons</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Icônes de raccourci</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Shortcuts_Desc</name>
<message>
<source>Adds shortcut icons.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajoute les icônes de raccourci.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_StartMenu</name>
<message>
<source>Start Menu icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Icônes menu démarrage</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_StartMenu_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to start menu.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajoute l&apos;icône au menu démarrer.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop</name>
<message>
<source>Desktop icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Icônes bureau</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to desktop.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajoute l&apos;icône au bureau.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch</name>
<message>
<source>Quick Launch icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Icône Lancement Rapide</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to Quick Launch toolbar.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajoute icône à la barre d&apos;outils Lancement Rapide.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Plugins</name>
<message>
<source>Optional plugins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Plug-ins optionnels</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Plugins_Desc</name>
<message>
<source>Optional plugins to extend functionality.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Plug-ins optionnels destinés à étendre les fonctionnalités.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -108,7 +108,7 @@
<name>Section_Plugin_FeedReader_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin FeedReader.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installe le plug-in FeedReader.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -122,7 +122,7 @@
<name>Section_Plugin_LinksCloud_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin LinksCloud.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installe le plug-in LinksCloud.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -136,70 +136,70 @@
<name>Section_Plugin_VOIP_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin VOIP.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installe le plug-in VOIP.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_AutoStart</name>
<message>
<source>Auto Startup</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Démarrage automatique</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_AutoStart_Desc</name>
<message>
<source>Auto-Run at startup.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Lancement automatique au démarrage</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode</name>
<message>
<source>Installation Mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mode d&apos;installation</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Desc</name>
<message>
<source>Choose how you want to install ${APPNAME}.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Choisissez comment vous voulez installer ${APPNAME}.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Standard</name>
<message>
<source>&amp;Standard installation</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Installation standard</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Standard_Desc</name>
<message>
<source>Install ${APPNAME} for the current user of this machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Installer ${APPNAME} pour l&apos;utilisateur actuel de cette machine.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Portable</name>
<message>
<source>&amp;Portable installation</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Installation portable</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Portable_Desc</name>
<message>
<source>In portable mode all configuration data is stored in the application folder and no information is written to the registry.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>En mode portable toutes les données de configuration sont stockées dans le dossier de l&apos;application et aucune information n&apos;est écrite dans la base de registre.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Link_Uninstall</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Désinstaller</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -17,7 +17,7 @@
<name>Section_Data</name>
<message>
<source>Skins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Skórki</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -59,21 +59,21 @@
<name>Section_Desktop</name>
<message>
<source>Desktop icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ikona na pulpicie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to desktop.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dodawanie ikony na pulpicie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch</name>
<message>
<source>Quick Launch icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ikona szybkiego uruchamiania</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -87,14 +87,14 @@
<name>Section_Plugins</name>
<message>
<source>Optional plugins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wtyczki opcjonalne</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Plugins_Desc</name>
<message>
<source>Optional plugins to extend functionality.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wtyczki opcjonalne rozszerzające funkcjonalność.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -150,28 +150,28 @@
<name>Section_AutoStart_Desc</name>
<message>
<source>Auto-Run at startup.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Automatyczne uruchamianie przy starcie.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode</name>
<message>
<source>Installation Mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tryb instalacji</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Desc</name>
<message>
<source>Choose how you want to install ${APPNAME}.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Wybierz jak chcesz zainstalować ${APPNAME}.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Page_InstallMode_Standard</name>
<message>
<source>&amp;Standard installation</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Standardowa instalacja</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -199,7 +199,7 @@
<name>Link_Uninstall</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Odinstaluj</translation>
</message>
</context>
</TS>

View file

@ -157,7 +157,7 @@
<name>Page_InstallMode</name>
<message>
<source>Installation Mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Режим установки</translation>
</message>
</context>
<context>

View file

@ -17,70 +17,70 @@
<name>Section_Data</name>
<message>
<source>Skins</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Data_Desc</name>
<message>
<source>Installs skins.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Shortcuts</name>
<message>
<source>Shortcut icons</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Shortcuts_Desc</name>
<message>
<source>Adds shortcut icons.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_StartMenu</name>
<message>
<source>Start Menu icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_StartMenu_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to start menu.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop</name>
<message>
<source>Desktop icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_Desktop_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to desktop.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch</name>
<message>
<source>Quick Launch icon</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Section_QuickLaunch_Desc</name>
<message>
<source>Adds icon to Quick Launch toolbar.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -108,7 +108,7 @@
<name>Section_Plugin_FeedReader_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin FeedReader.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>RSS订阅插件</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -122,7 +122,7 @@
<name>Section_Plugin_LinksCloud_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin LinksCloud.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>LinksCloud</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -136,7 +136,7 @@
<name>Section_Plugin_VOIP_Desc</name>
<message>
<source>Installs plugin VOIP.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -157,7 +157,7 @@
<name>Page_InstallMode</name>
<message>
<source>Installation Mode</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -199,7 +199,7 @@
<name>Link_Uninstall</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation></translation>
</message>
</context>
</TS>