mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2025-05-02 14:16:16 -04:00
Updated languages from Transifex
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@7034 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
parent
735eb7a5c6
commit
741424dd72
100 changed files with 38423 additions and 39540 deletions
|
@ -508,94 +508,94 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.ui" line="182"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Başlık</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.ui" line="196"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Date</source>
|
||||
<translation>Tarih</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.ui" line="201"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Author</source>
|
||||
<translation>Yazar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="91"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Search Title</source>
|
||||
<translation>Başlıklarda Arayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="93"/>
|
||||
<source>Search Date</source>
|
||||
<translation>Tarih Arayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="93"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Search Author</source>
|
||||
<translation>Yazar Arayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="106"/>
|
||||
<source>Open link in browser</source>
|
||||
<translation>Bağlantıyı tarayıcıda açın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Copy link to clipboard</source>
|
||||
<translation>Bağlantıyı panoya kopyalayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="228"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="229"/>
|
||||
<source>The messages will be added to the forum</source>
|
||||
<translation>İletiler foruma eklenecek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>No name</source>
|
||||
<translation>Adsız</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Mark as read</source>
|
||||
<translation>Okundu olarak işaretleyin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="307"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="308"/>
|
||||
<source>Mark as unread</source>
|
||||
<translation>Okunmadı olarak işaretleyin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="310"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Mark all as read</source>
|
||||
<translation>Tümünü okundu olarak işaretleyin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="315"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Copy link</source>
|
||||
<translation>Bağlantıyı kopyalayın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="319"/>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Silin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="323"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="324"/>
|
||||
<source>Retransform</source>
|
||||
<translation>Yeniden dönüştürün</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="697"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="698"/>
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation>Gizleyin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="701"/>
|
||||
<location filename="../gui/FeedReaderMessageWidget.cpp" line="702"/>
|
||||
<source>Expand</source>
|
||||
<translation>Genişletin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -603,12 +603,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>FeedReaderPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FeedReaderPlugin.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../FeedReaderPlugin.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>This plugin provides a Feedreader.</source>
|
||||
<translation>Bu uyumlu ek ile RSS akışları okunabilir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../FeedReaderPlugin.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../FeedReaderPlugin.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>FeedReader</source>
|
||||
<translation>AkışOkuyucu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue