mirror of
https://github.com/RetroShare/RetroShare.git
synced 2025-06-01 12:24:36 -04:00
Cleaned some ui files.
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@5457 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2
parent
28def71b4e
commit
70cbd3c84d
55 changed files with 628 additions and 12087 deletions
|
|
@ -4,12 +4,12 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>AboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/AboutDialog.ui" line="+23"/>
|
||||
<location filename="../gui/AboutDialog.ui" line="+20"/>
|
||||
<source>About RetroShare</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+37"/>
|
||||
<location line="+31"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -121,44 +121,56 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>AppearancePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/AppearancePage.ui" line="+515"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/AppearancePage.ui" line="+35"/>
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Sprache</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+25"/>
|
||||
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the language used in RetroShare</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle die Sprache für RetroShare aus</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-16"/>
|
||||
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Änderungen in der Sprachwahl wirken sich erst nach einem Neustart von Retroshare aus!</p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Arial; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Änderungen in der Sprachwahl wirken sich erst nach einem Neustart von Retroshare aus!</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+63"/>
|
||||
<location line="+6"/>
|
||||
<source>Changes to language will only take effect after restarting RetroShare!</source>
|
||||
<translation>Änderungen in der Sprachwahl wirken sich erst nach einem Neustart von Retroshare aus!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+13"/>
|
||||
<source>Choose the language used in RetroShare</source>
|
||||
<translation>Wähle die Sprache für RetroShare aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<source>Style</source>
|
||||
<translation>Stil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+15"/>
|
||||
<location line="+12"/>
|
||||
<source>Choose RetroShare's interface style</source>
|
||||
<translation>Wähle die Oberfläche für RetroShare aus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose RetroShare's interface style</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle die Oberfläche für RetroShare aus</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+35"/>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<source>Style Sheet</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1079,7 +1091,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:600;">Kanäle</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/ChannelFeed.ui" line="+178"/>
|
||||
<location filename="../gui/ChannelFeed.ui" line="+149"/>
|
||||
<source>Display</source>
|
||||
<translation>Anzeige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1114,7 +1126,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Kanäle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+278"/>
|
||||
<location line="+288"/>
|
||||
<source>Loading</source>
|
||||
<translation>Lade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1308,7 +1320,7 @@ Bitte wähle einen zum chatten aus.</translation>
|
|||
<translation>Teilnehmer zeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/chat/ChatLobbyDialog.ui" line="+177"/>
|
||||
<location filename="../gui/chat/ChatLobbyDialog.ui" line="+171"/>
|
||||
<location filename="../gui/chat/ChatLobbyDialog.cpp" line="-234"/>
|
||||
<source>Change nick name</source>
|
||||
<translation>Ändere Spitznamen</translation>
|
||||
|
|
@ -1450,7 +1462,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ChatPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/ChatPage.ui" line="+522"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/ChatPage.ui" line="+33"/>
|
||||
<source>Chat Settings</source>
|
||||
<translation>Chat Einstellungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1688,7 +1700,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Schliessen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+346"/>
|
||||
<location line="+349"/>
|
||||
<source>Attach a Picture</source>
|
||||
<translation>Bild anhängen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1782,7 +1794,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Schriftart auf den Standard setzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/chat/ChatWidget.cpp" line="+385"/>
|
||||
<location filename="../gui/chat/ChatWidget.cpp" line="+387"/>
|
||||
<source>Paste RetroShare Link</source>
|
||||
<translation>RetroShare Link einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1792,7 +1804,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Füge eigenen Zertifikat Link ein</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<location line="+49"/>
|
||||
<source>is typing...</source>
|
||||
<translation>tippt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3107,7 +3119,7 @@ Möchten Sie die Änderungen speichern?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>CreateChannel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/channels/CreateChannel.ui" line="+20"/>
|
||||
<location filename="../gui/channels/CreateChannel.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Create a new Channel</source>
|
||||
<translation>Erstelle einen neuen Kanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3492,7 +3504,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>CreateForumMsg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/forums/CreateForumMsg.ui" line="+308"/>
|
||||
<location filename="../gui/forums/CreateForumMsg.ui" line="+305"/>
|
||||
<source>Post Forum Msg</source>
|
||||
<translation>Forumbeitrag schreiben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3704,7 +3716,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>CreateForumV2Msg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/forumsv2/CreateForumV2Msg.ui" line="+17"/>
|
||||
<location filename="../gui/forumsv2/CreateForumV2Msg.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>Post Forum Message</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Erstelle Forumbeitrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3853,7 +3865,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:18pt; font-weight:600; color:#ffffff;">Neue Chat Lobby</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+156"/>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<source>A chat lobby is a decentralized and anonymous chat group. All participants receive all messages. Once the lobby is created you can invite other friends from the Friends tab.</source>
|
||||
<translation>Eine Chat Lobby ist ein dezentralisierter und anonymer Chat. Alle Teilnehmer erhalten alle Nachrichten. Wenn du eine Lobby erstellst, kannst du andere Freunde in der Freundesliste einladen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+126"/>
|
||||
<source>Lobby name:</source>
|
||||
<translation>Lobby Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -3916,13 +3933,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-245"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt;">A chat lobby is a decentralized and anonymous chat group. All participants receive all messages. Once the lobby is created you can invite other friends from the Friends tab.</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
|
|
@ -3989,43 +4005,51 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/CryptoPage.ui" line="+506"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/CryptoPage.ui" line="+17"/>
|
||||
<source>Public Key</source>
|
||||
<translation>Öffentlicher Schlüssel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+21"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copy my Key to Clipboard</p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Kopiere mein Schlüssel in die Zwischenablage</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<location line="+24"/>
|
||||
<source>Copy Key</source>
|
||||
<translation>Kopiere Schlüssel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Save Key into a file</p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Speicher Schlüssel in eine Datei</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+7"/>
|
||||
<location line="-3"/>
|
||||
<source>Copy my Key to Clipboard</source>
|
||||
<translation>Kopiere mein Schlüssel in die Zwischenablage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+10"/>
|
||||
<source>Save Key into a file</source>
|
||||
<translation>Speicher Schlüssel in eine Datei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+3"/>
|
||||
<source>Save Key</source>
|
||||
<translation>Schlüssel speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4417,7 +4441,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>DirectoriesPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.ui" line="+611"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.ui" line="+119"/>
|
||||
<source>Shared Directories</source>
|
||||
<translation>Freigegebene Ordner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4846,7 +4870,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Ausdruck Oberfläche</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+122"/>
|
||||
<location line="+116"/>
|
||||
<source>Delete this expression</source>
|
||||
<translation>Den Ausdruck löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5335,7 +5359,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ForumPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/ForumPage.ui" line="+506"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/ForumPage.ui" line="+17"/>
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<translation>Verschiedenes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5609,7 +5633,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Foren</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/ForumsDialog.ui" line="+848"/>
|
||||
<location filename="../gui/ForumsDialog.ui" line="+342"/>
|
||||
<source>Thread:</source>
|
||||
<translation>Thema:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5619,7 +5643,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Starte ein neues Thema im ausgewählten Forum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-496"/>
|
||||
<location line="-485"/>
|
||||
<source>Display</source>
|
||||
<translation>Anzeige</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5636,7 +5660,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Forum:</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+125"/>
|
||||
<location line="+114"/>
|
||||
<source>Last Post</source>
|
||||
<translation>Letzter Beitrag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5663,12 +5687,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-484"/>
|
||||
<location line="-473"/>
|
||||
<source>Forums</source>
|
||||
<translation>Foren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+130"/>
|
||||
<location line="+119"/>
|
||||
<source>Forum:</source>
|
||||
<translation>Forum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5731,12 +5755,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Lade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-551"/>
|
||||
<location line="-540"/>
|
||||
<source>Create Forum</source>
|
||||
<translation>Forum erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+594"/>
|
||||
<location line="+583"/>
|
||||
<source>Print</source>
|
||||
<translation>Drucken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -5827,7 +5851,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Foren</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/ForumsV2Dialog.ui" line="+593"/>
|
||||
<location filename="../gui/ForumsV2Dialog.ui" line="+101"/>
|
||||
<source>Forums</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Foren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6693,7 +6717,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Freunde</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/FriendsDialog.ui" line="+571"/>
|
||||
<location filename="../gui/FriendsDialog.ui" line="+99"/>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6726,12 +6750,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Gruppenchat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+417"/>
|
||||
<location line="+420"/>
|
||||
<source>Messages entered here are sent to all connected friends</source>
|
||||
<translation>Nachrichten, die Du hier eingibst, werden an alle verbundenen Freunde versendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-333"/>
|
||||
<location line="-336"/>
|
||||
<source>Bold</source>
|
||||
<translation>Fett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6766,7 +6790,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Senden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+111"/>
|
||||
<location line="+114"/>
|
||||
<source>Clear Chat History</source>
|
||||
<translation>Nachrichtenverlauf leeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6927,7 +6951,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Neuigkeiten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location line="+43"/>
|
||||
<source>Welcome to RetroShare's group chat.</source>
|
||||
<translation>Willkommen bei RetroShare's Gruppenchat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -6936,7 +6960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">ich</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+136"/>
|
||||
<location line="+147"/>
|
||||
<source>Paste RetroShare Link</source>
|
||||
<translation>RetroShare Link einfügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7282,7 +7306,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Zertifikate (*.pqi *.pem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="+725"/>
|
||||
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="+230"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7650,7 +7674,7 @@ Gib Dein GPG Passwort wenn Du gefragt wirst ein, um Deinen neuen Schlüssel zu u
|
|||
<context>
|
||||
<name>GeneralPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/GeneralPage.ui" line="+611"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/GeneralPage.ui" line="+122"/>
|
||||
<source>Auto Login</source>
|
||||
<translation>Automatische Anmeldung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -7754,7 +7778,7 @@ Gib Dein GPG Passwort wenn Du gefragt wirst ein, um Deinen neuen Schlüssel zu u
|
|||
<context>
|
||||
<name>GetStartedDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/GetStartedDialog.ui" line="+506"/>
|
||||
<location filename="../gui/GetStartedDialog.ui" line="+28"/>
|
||||
<source>Getting Started</source>
|
||||
<translation>Erste Schritte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8380,13 +8404,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>%1 Ergebnis(se) gefunden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/help/browser/helpbrowser.ui" line="+28"/>
|
||||
<location line="+246"/>
|
||||
<location filename="../gui/help/browser/helpbrowser.ui" line="+14"/>
|
||||
<location line="+224"/>
|
||||
<source>RetroShare Help</source>
|
||||
<translation>RetroShare Hilfe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-121"/>
|
||||
<location line="-113"/>
|
||||
<source>Find:</source>
|
||||
<translation>Suche:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8411,7 +8435,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Nur ganze Wörter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<location line="+39"/>
|
||||
<source>Contents</source>
|
||||
<translation>Inhalt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8421,7 +8445,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Hilfe-Kapitel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+17"/>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Suchen</translation>
|
||||
|
|
@ -8437,7 +8461,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>gefundene Dokumente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+89"/>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation>Zurück</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8517,7 +8541,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>HelpDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="+521"/>
|
||||
<location filename="../gui/HelpDialog.ui" line="+32"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8556,7 +8580,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+64"/>
|
||||
<location line="+28"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">RetroShare is a Open Source cross-platform, </span></p>
|
||||
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">private and secure decentralised commmunication platform. </span></p>
|
||||
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">It lets you share securely your friends, </span></p>
|
||||
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">using a web-of-trust to authenticate peers and OpenSSL to encrypt all communication. </span></p>
|
||||
<p align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">RetroShare provides filesharing, chat, messages and channels</span></p>
|
||||
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Usefull External Links to more information:</span></p>
|
||||
<ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Webpage</span></a></li>
|
||||
<li style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Wiki</span></a></li>
|
||||
<li style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
|
||||
<li style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
|
||||
<li style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+36"/>
|
||||
<source>Authors</source>
|
||||
<translation>Authoren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8566,7 +8610,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Dank an</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="-68"/>
|
||||
<location line="+50"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Translators:</span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">French</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">:Temet</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Polish: </span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">Jarek</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Serbian</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">: Kunalagon Umuhanik &lt;kunalagon@gmail.com&gt;</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish:</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;"> dnylander</span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Website Translators:</span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish: </span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;"> Daniel Wester</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"> &lt;</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">wester@speedmail.se</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">&gt;</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;">German: </span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">Jan</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:600;"> </span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">Keller</span><span style=" font-family:'Arial';"> &lt;</span><span style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt;">trilarion@users.sourceforge.net</span><span style=" font-family:'Arial';">&gt;</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Arial'; font-weight:600;">Polish: </span><span style=" font-family:'Arial';">Maciej Mrug</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
|
|
@ -8583,7 +8646,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<li style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://retroshare.sourceforge.net/forum/">RetroShare's Forum</a></li>
|
||||
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://sourceforge.net/projects/retroshare/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Retroshare Project Page</span></a></li>
|
||||
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
|
|
@ -8601,32 +8664,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<li style=" font-size:8pt;" align="justify" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.lunamutt.com"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Lunamutt Homepage.</span></a></li></ul></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+100"/>
|
||||
<location line="-18"/>
|
||||
<source>Translation</source>
|
||||
<translation>Übersetzung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+18"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Translators:</span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">French</span><span style=" font-size:8pt;">:Temet</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Polish: </span><span style=" font-size:8pt;">Jarek</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Serbian</span><span style=" font-size:8pt;">: Kunalagon Umuhanik &lt;kunalagon@gmail.com&gt;</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish:</span><span style=" font-size:8pt;"> dnylander</span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">RetroShare Website Translators:</span></p>
|
||||
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;"></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Swedish: </span><span style=" font-size:8pt;"> Daniel Wester</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> &lt;</span><span style=" font-size:8pt;">wester@speedmail.se</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">&gt;</span></p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">German: </span><span style=" font-size:8pt;">Jan</span><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;"> </span><span style=" font-size:8pt;">Keller</span> &lt;<span style=" font-size:8pt;">trilarion@users.sourceforge.net</span>&gt;</p>
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Polish: </span>Maciej Mrug</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+29"/>
|
||||
<location line="+47"/>
|
||||
<source>License Agreement</source>
|
||||
<translation>Lizenzvereinbarung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8676,7 +8719,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>IdDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/Identity/IdDialog.ui" line="+22"/>
|
||||
<location filename="../gui/Identity/IdDialog.ui" line="+19"/>
|
||||
<source>Showing:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -8816,7 +8859,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>IdEditDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/Identity/IdEditDialog.ui" line="+22"/>
|
||||
<location filename="../gui/Identity/IdEditDialog.ui" line="+19"/>
|
||||
<source>Nickname</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9898,7 +9941,7 @@ Möchtest du die Nachricht speichern ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>MessagePage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/MessagePage.ui" line="+506"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/MessagePage.ui" line="+23"/>
|
||||
<source>Reading</source>
|
||||
<translation>Lesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -9997,15 +10040,19 @@ Möchtest du die Nachricht speichern ?</translation>
|
|||
<context>
|
||||
<name>MessageWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/msgs/MessageWidget.ui" line="+77"/>
|
||||
<source><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Recommended Files</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Empfohlene Dateien</span></p></body></html></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:10pt; font-weight:600;">Empfohlene Dateien</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+41"/>
|
||||
<location filename="../gui/msgs/MessageWidget.ui" line="+84"/>
|
||||
<source>Recommended Files</source>
|
||||
<translation>Empfohlene Dateien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+38"/>
|
||||
<source>Download all Recommended Files</source>
|
||||
<translation>Alle Dateien runterladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -10260,7 +10307,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>MessagesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="+576"/>
|
||||
<location filename="../gui/MessagesDialog.ui" line="+81"/>
|
||||
<location filename="../gui/MessagesDialog.cpp" line="+629"/>
|
||||
<source>New Message</source>
|
||||
<translation>Neue Nachricht</translation>
|
||||
|
|
@ -11157,7 +11204,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>NewTag</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/NewTag.ui" line="+32"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/NewTag.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>New Tag</source>
|
||||
<translation>Neues Schlagwort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11185,20 +11232,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>NewsFeed</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/NewsFeed.ui" line="+63"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">News Feed</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:9pt; font-weight:600;">Neuigkeiten</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+59"/>
|
||||
<location filename="../gui/NewsFeed.ui" line="+66"/>
|
||||
<source>News Feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+55"/>
|
||||
<source>Remove All</source>
|
||||
<translation>Alle entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -11211,7 +11262,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>NotifyPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/NotifyPage.ui" line="+508"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/NotifyPage.ui" line="+19"/>
|
||||
<source>News Feed</source>
|
||||
<translation>News Feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12286,7 +12337,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>PluginsPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/PluginsPage.ui" line="+513"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/PluginsPage.ui" line="+27"/>
|
||||
<source>Loaded plugins</source>
|
||||
<translation>Geladene Plugins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12412,7 +12463,7 @@ malicious behavior of crafted plugins.</source>
|
|||
<translation type="obsolete">Textfarbe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.ui" line="+193"/>
|
||||
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.ui" line="+190"/>
|
||||
<source>Clear offline messages</source>
|
||||
<translation>Entferne offline Nachrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12525,7 +12576,7 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>PopupChatWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/chat/PopupChatWindow.ui" line="+92"/>
|
||||
<location filename="../gui/chat/PopupChatWindow.ui" line="+86"/>
|
||||
<source>Avatar</source>
|
||||
<translation>Avatar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -12954,7 +13005,7 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
|
|||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/profile/ProfileManager.ui" line="+509"/>
|
||||
<source>Profile Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation type="unfinished">Profil Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+117"/>
|
||||
|
|
@ -14653,7 +14704,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>SearchDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="+1070"/>
|
||||
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="+584"/>
|
||||
<source>Sources</source>
|
||||
<translation>Quellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15072,7 +15123,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ServerPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/ServerPage.ui" line="+729"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/ServerPage.ui" line="+251"/>
|
||||
<location line="+26"/>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation>Port:</translation>
|
||||
|
|
@ -15326,12 +15377,12 @@ The default value is 20.</source>
|
|||
<context>
|
||||
<name>ShareDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/ShareDialog.ui" line="+17"/>
|
||||
<location filename="../gui/ShareDialog.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>RetroShare Share Folder</source>
|
||||
<translation>RetroShare Ordner freigeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+75"/>
|
||||
<location line="+72"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
|
|
@ -15434,13 +15485,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<source>Share for Friend</source>
|
||||
<translation>Verteile für Freund</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+88"/>
|
||||
<source>Select the Friends with which you want to Share your Channel.</source>
|
||||
<translation>Wähle die Freunde aus, mit denen Du den Kanal teilen möchtest.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/channels/ShareKey.cpp" line="+43"/>
|
||||
<source>Contacts:</source>
|
||||
<translation>Kontakte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/channels/ShareKey.ui" line="+72"/>
|
||||
<location filename="../gui/channels/ShareKey.ui" line="-16"/>
|
||||
<source>Share</source>
|
||||
<translation>Verteilen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15450,13 +15506,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Abbrechen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+9"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Select the Friends with which you want to Share your Channel.</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<translation type="obsolete"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
|
||||
|
|
@ -15471,7 +15526,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>ShareManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/ShareManager.ui" line="+205"/>
|
||||
<location filename="../gui/ShareManager.ui" line="+202"/>
|
||||
<source>Add a Share Directory</source>
|
||||
<translation>Freigabe hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15523,12 +15578,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation>Warnung!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/ShareManager.ui" line="-219"/>
|
||||
<location filename="../gui/ShareManager.ui" line="-216"/>
|
||||
<source>RetroShare Share Manager</source>
|
||||
<translation>RetroShare Freigabe Manager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location line="+69"/>
|
||||
<location line="+66"/>
|
||||
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
||||
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
|
||||
p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
|
|
@ -15611,7 +15666,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>SharedFilesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.ui" line="+961"/>
|
||||
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.ui" line="+483"/>
|
||||
<location filename="../gui/SharedFilesDialog.cpp" line="+387"/>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation>Herunterladen</translation>
|
||||
|
|
@ -15878,7 +15933,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">Zurücksetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/settings/SoundPage.ui" line="+534"/>
|
||||
<location filename="../gui/settings/SoundPage.ui" line="+54"/>
|
||||
<source>Event:</source>
|
||||
<translation>Ereignis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -15937,7 +15992,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>StartDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="+435"/>
|
||||
<location filename="../gui/StartDialog.ui" line="+14"/>
|
||||
<source>RetroShare</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -16406,7 +16461,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<context>
|
||||
<name>StyleDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/style/StyleDialog.ui" line="+29"/>
|
||||
<location filename="../gui/style/StyleDialog.ui" line="+17"/>
|
||||
<source>Define Style</source>
|
||||
<translation>Definiere Farben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -16847,7 +16902,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Downloads:</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="+576"/>
|
||||
<location filename="../gui/TransfersDialog.ui" line="+84"/>
|
||||
<source>Downloads</source>
|
||||
<translation>Downloads</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue