From 66736d9d249742b7484de16a5f40ef4d8ef9f763 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: defnax Date: Mon, 5 Apr 2010 13:19:40 +0000 Subject: [PATCH] Fixed Russian translation git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@2681 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc --- retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.qm | Bin 189016 -> 186780 bytes retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.ts | 764 +++++++++++------------ 2 files changed, 367 insertions(+), 397 deletions(-) diff --git a/retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.qm b/retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.qm index d04b3b9e8e77da044176b166ea22f01900985e2b..ec0cf348896ef8bd6ad2b0470976920a6971ac8f 100644 GIT binary patch delta 8923 zcma*sd0b8D{{ZmM^W1apa_*KELMkO9lIlhzsbm>7h89b*6{6C}uIXBbWJ!xcwo!&; ztH?HlniP^HOV+UrX2_Ohvi&|i&-}ix-}k@YAH2`G_jb=Y&+_?vp6A{uQ|A<^Q_YRb z0YCz{`w+DUD9%K?0;O(fUm$j~QD2~BEB9a=>IbCVMKl12Qv!fci0_wi52m4S@cbF~ zU9=whA0_ZS^Ym9JZ2h`xrP50-Pn4#YTJ@hwP3beRAfZZ#AdrBrT`yQYh ze(Alg0PZdT&F(U3629I)7oY|HYtnKRw{1)AY8xi8%VrwM%W!r;f7pfA0{Mz}j8gL? zfB~HW-Ul#gL_c%{zP=xQfS(`zvCH;UfndY~dgvqwFY$@=&$*VST$^z2o`1Mku|?h+05;78(J%$a!78rnToAoN zfPfxEpLBqYH$WVKpX<!)K9=*{(;%}qH5#-W`Zlk)-G z96+3U8c2^VOu7f1j_>ce2jZ*@0H-VvmzM&h_vBvN4B|=w;J_dzE%^?_>~a9}B5oUh zCSCLz#2kNsHs_7(fOH$h^(kP|4h?89z|Ga%59T0lnFL@mo%`!g+(P`~Z6bg*esPm^ z1}5?B$Mwe+!PiO3HztKnTpN5qe4Xw$KEc@)1+=X(M+|DLSu03EXK z0-3rR9Nh~6a?H^;s4qAgOaY8JxzMT10OZ3eCJjCaPEAeN@(tG`iJRXUI{QBcYS{z2 zk&i%aXF~S_INipd0Iz%uRvF>Ye_a^{C7iuYZo0zF4~GG>J%PHr!+@jTfLfTsKm!K5 z=Bt=SDDYtiM0f^+oE8CmX$ylqFbXzTac$Rd{YP;(`EZLzGwIM27_?#qz(xE#N<4pr z@0MM~^Vbka&)_Kcguv+E0Q}Rr8*?FWodj^j5dyE58u1_$f|8E{j3zK70GoPWe;6`w zGESqPxbHJz=zRRbs|O)?F1lL}}b$!ny`i>AXG7_L@3WToA#2eYcq?rPDPkRW9 zo(Hts0|-mSv6Z$BHR3_-Wd6dP3MTQL1H&ib1#g^%;T4`ZO3k?OI&S(H?)7-?-2xb1 ziA`>HpL-*fN!zsKE;<3j&#ebqG8abdSc>uF5sWm!2N^RSMjE5>4OQd+hbMny}-MAmSf^qq2Go0V;Vbfxa_kne=r19X6AM_Ia48leuwjWU=8709gQ8^WibT%Sj876or?2n@DEyAjR2#6+7{P7rzzzS`npAd9GvaAtA{H5+@@SUl zX$-NcG`ryh(4UiN!CyfD%U;vc0T_TfOluP7f6PW&IvWSa><6@}Bmw88ie49SaI_pi z|E?~^kh+4t8Z-injV-icKNciovgo@iEIiWgaPLYop%Zr9A{UvaScer+s7%{{V`k+F zS?f_>fx4Q?tWLK8y7RTns=N~pzNfNop#=b|kD^9AsF$-Bh(ndkFXBFCuh}xc3^mTv zZL&dYBLF@wlMTIvqdw}iEUW=Xb#bUH?1Kb!>2leq=bHhv_OdByH9(W>Wiw{i1GM`^ zHa7`xq-(ltf#ouw`<}>_7MkN2+a>$?p9mnWqh-r>>3|IPkZm?bEXBxnN46OyivF^a z)tDsG*T~L%io+6XnC#}~K|qulvRet5{r1Ml9xdC5PxgcC@ufES1m9#&l{YaNy^+1J za|b%^vFxp)5+E`|_F)uOR1=Z}MV};0M$-kQ#SEaC&jk}R0pMLnCNU@lW6M8O0O#)s ztuX_VAI}N~S`5VSNbnjt1*qc&!6)b~7M7LVz82irI$`jfn?Up43L#0@x4IA^D$Wat ziLDTIDGKv_J(Di(B1E6Wn$l4rOi5{n4|rXe7J?6?+A2(6a24o|%SK_=<*hh+|KwI@ z3v+X3V7jdl=It*Bn(HCVx5I$ZDojY3?~WBuDYyMNuIp|l(LEGa?i-ISk}Rb4X}~UM z&aL0WB#x7Wb;m~I4bK&_2ObA(Qm&~nh9B7f!FAPg``+RXuVPa7IBrq}H{FDrw~KqI zx3E4ALu<=W?)U~KJw$|!{jiHWuM~1tuLd}gA#8hrW1!DN#XR+((E*If!K7QY> ziNd)*Z(%lF!6XnZT%7EWY5fhi#dW3;Z0z_8wi@oVWN!Q{Zp|?6hhiqt9$?Z8520oV zR<{j~!lm{O0GImQj=JXJt*=K~? zi?IHO{B=zS0H2+i#J;U?KeQ4kHqnC(mwaIji+=JqgWk}g%;KDR{O#_d3@!$p&iK0wzeh-Mi^5tGXTvE@8xAk8Yo zRyEl4Hou6i-7;{xIf{l13?TFW6nkI5zPpes_HD$zdloMSyxEI`$WQ$4{#9(!V_chB zZoD`5!$Ky}d=Ur#Xb)iF#Uw&DlP>;49BjllXi1|ucqRslq8;Mk_c#sT7mA_#a9)2p zz@!G17c$SqfL*v`*w@V_xA^gIL#zIZiy>)+2j1S6jOGUVwHPYOgV=)vTvHW zG5~MT@)`GT9FutJjsG58;eHs(q*mLx!Diyh0$iZ%ZzrxZn+c@T0&!jRULcL<#q8a9 z!!h}idmS|wJPZo$A7FIE_405vXcE>`TvC;VA2UU0F% zK3&Nq&Zout_#mL8Pl~VR=4VF7bT-rrFKBi*qC=Gpog@#Ly%bjy7v#h5;V2)yOFm+s15VdF@=?SB7p;rsqle-96WrxvWcbA6 zDw*_$JMyus(=ikelgIRG0QmY?KI;HpaCEqQUiEHVfL!K|(KKlU`fD@!d^tw4{hOH7 zkRYEQ5{>yjQa<0f8px9V@+Hxj72p0XPcg@q@T`)vT=4C8Ig9mQ_RH7R<7|05QohB2 zS@d(ceEXpgELfh(_vK)~d9y}-+#hum<)_cbV8v7?FaK={fNNj*+4aUMEGWw5=a(k} zU05x@))UumeGT&aRsFHp94&v`tqdUd6Zhg_CT(8K9c#;7P#}NidJyPPKl#hA{#cxP zG0BQa^2Xz}KwFy z9~BnXb-2INU195%hfTI#;i&D2HQx}0!H9!q>0pJ&YK(xjL5f~J&#_kgMbYbiQwv^D z1m3L1`u>$-NKrmO_;^K_%Svo|7e(0N+gPUWRD|8c>^H_k5!>{+Hc1L2JLs{MzYs#W zH~TPY_B_ShD@i~Oy;o$ITyuM^qe4Y3VAY`zTEZ=~Ey zdyJb#$C#vDq*AHHI{nwZ$_`FAI6eH8UDG46&gT-R_Dc76m}GL|m4-%)oSh4}-p`c2 zy9NWSnaQnhWRgzzm4jV|U?r5T3@UtwU1IF2{60Do7lo~qL$z41Z{DOFk%gnRnTA{B zs*E{-Pu_ODGT!?!R>OZQe_SHqH1%QRo*DmdeGI2zRVKe$irZ`VmC0ZHfwn1CW)j?hY?PQZG)B2A)diPi zKFX3rY>~|)l!qsNK-+K&k13B%#--MxrOKmU)??FVGHLU^+@YtGA1YhxMkUXz#I6lh$qVs1FaK1T-^<16EU9dQ z2jKiS@2u(+fK52SUF8~u7jphV)qOjT^0CuZeZxec=|@!oTT=k~^=Fc<9l1Vzn6%)C zY5;q`NHsVTZ@}qyuHSBM|E=6%e{$3Ba1RutMhv})HS7hN6~Ns;UKQB;CtNIcPz6r< ziX~Vn*Y^sObT3hb#Nc%7bXFCSdS*cnyR;}8- z1OrI=WL5E|&$xJOU=rtrszWt6s2V1yN^&EBI!{p@*$|F}%2L%a8@zCL1=n*0cVi^? z{5I9^dGXj)m8#0fVyw94sEk!xbwC%#s4jFV2kNv=Rl6ETalkdzwYACEly6nf1-ya1 zW~%42LV&dMRJ}fhvth=0)#ss|Fp2C`eKp7VY_^t37xk7jlW|35XOK+xW8Ob-K{5@; z>3r#>WYsSmSIg0oYt$2<1wTt(P3Ik=jFSIQ2_s#l6fC3xq*`ZONz7#1JdiN6gjIF*AaWT)e+n~9#WKlJ1o(>xwaMDxR2aa z<8^8B!VC;Bi>2sg(U`?XOEI|n0aG_KiFTnBlbntljMKSwkxXjai+dnUic5_Ea@Ite z9*P?cIbl+QqYh`&J!w`Zc7=N)*QbITn%rp$S4LMTQNFUsOS22l)hm>PYv7T2;xi6vsraY8(9>+o0vJH1^HzqNOl#Zw| z?Y5Z7t=r1|5GtKE;0+mUxqV}qMuD3>X*Zsr8~g?)mOz(j`giW~X-n z{A!`Lh|k2rB1!E~l!+zRGj*@tegF=AnbfJd+W*xFpi#lOzQSQoqDnkTWSxt?y`F0T{oaD3)DHkrs8V&w0g@<925K6sS7eY0!$mgB%l6b zQp0w2p)nS}P)tytZjM>WZJE0Km^H3!HmJ`AmH{<;p?>g5h3omx>er2#EZc z#-Rk0NXIdnPWia5?=@1>rTPvIy3SlnKd#M6u5AE!S{XO~0QbXRMs`5-bsGOd91D(J zH34IfVv`D*0cz|+8loBaLo)X5YR%A4tOaEeOj`7Wdw9Agy!Cjjdnq70=;^4F6?yce8naL#bubO0aLF?a3yNW!* zuBzfry`o)HhAp@!n@K#*Y1fY{$Hi?llMbua?kotwKL0yXTXxn9WBV^m^2x}g?zgm$ zm-yn|?Go)fM||=Ny|nMP+`*c=sjo1fW3Uv1QMF5$_y7m^Eao$u(yvy_{zi|7EP z+ghF58{B?tpU0$$qjcV1Fp`;WV^U)?U7uDb0A`iwhFM*~>3mBUyaiim-(en{H$gwrKGY-8kcF3G4X^UECuxEQu0yGb%gclIp5%j^$=t`}Nf= z9fEyY5XU593*D9n{cs25t*+P(pH#M5cicJ%ps}B>)HWFN`fOd9xizNoOS+qF8?fs} z>Yg=XmrNa^d)sROj*U9KHci0IuVH%aD{uULV4~jGbU@lJ)SD;Zg*r<;lUV%Fx`}OnpZ^3PJtv>M|e4?y1++E(> z+u2OwR<3UvgkUP^jf1`c_(bbhhG4R~R<2L8OT>z(j7dy#xG6sR^dq=D-`G{Zah5ZX zD7Aj;(+G?s8}-|cC*UTuv5+6Qg>YYeVv??D`n(GpaW6>Dop4T{_X5uyyXbeu2IDqd zf&Rcl+yQOTM}Mj~4CuPC`ZG^txUUz(?L9?*#psONaGUjysvB|rU#ovS=pU>RBblV# zEAICm)AX)%(q;})u)zOmsr z)(usdX%0V4zg6j6G{^R%KK=b?&-6@}7U}UW8(ggg8^Iv>;6Hc4Md&ZMfUV$}u?&De--9Z6`nb4+iBZ!N($~7QE|R*ri|J?1*+{-I(xkHi17yq$0!_EiZb_3> z+K*Z^R|HItj*5#+P&BpEe?F1byBP_R{?B<-HSJjP+eq?S{C{3K3$JWba(yD%da7i% zBb~6>StsU`Jw}$G}ixP5wco?8N&b$=r?L zLp(o|%soYMk0kv|quzJnl78A#N5JyDfn$*PAXJ-SOSj1*)Ziv@M|tc57>eqVwYiJMX- z-(E=6r6KX5_@GN);&11HKj8hph|DH|sd^*u_;rVT{> zhD$D*B6+rxAZv~9@t&ol{Zn32vIrgHnT6MrOdl=CYvoAh z=%n1i7G=K@6Um~9Qu8O3_&LzGpf^>D*7NTbTNF8yQ zSQ|6|`R*yCjzNRn`$-+2PE`LisdMs)Qb$Q%{EE~C3ek35kmnB~b?H%}N>wClP7>q` zpu1TiL~k=e7SKYnYlv}DCa4;ai`>tTcoa4(E&Piv3Qsu3k;MD z|3xzWvLLs#lB_pPa_Mjrl9##Q0u`DhZ%uoBh5_bh``-OOvm#wJib z|DD*9uHZv(0@Vws02WjIf&k()OmaX0HE>B#uU=Oc0&*lb$5O+Po5X8%CSUf9xX(;# zu>CZAa>|?-g;kTGTb*N21Th2{QgY zg*AZldS0Evnr9GIP88J1y+BrUTr8P2PBJG|koR9sVe{q@3mit>QZ5jkt3wg|2(&p# zkehudBHpl4sYlmgL`B=F=adVu z|DszI`QbcR!6Qk}4wB6p2r_#uis~0fv~xA}UXX!_tQ6#{DoXC=6rC`ccspw1 zVRvFF#OkM(5}zB#nzSq<=KYCeyA`Zs5nM0tz`}3gd!G~R-KQ}`9@E+2z(vH&c{)o- zgmzm#XUX0h5ZQ7iM-F2j27FIs2xT8Vy-9TMxFGZG%RX&$kJ!-BY)e1_@qxdw0}~BI zi=VRmbv21~D`009Y(>yI&x+ z*@KKT#Omy25572q6d+fSd40iN&hR5{-oedV5%WL0#I@tF_kPv6EhrExIw#1y47}z9 zFJh)nyk3Qhh!J;rvvOC7(NDZ>0Q&#B258CGh;oslX6(s*vof9X#P) zV`3+7@X;MV#6kw}G4p~+rybMyIBNi0?*YlT`bqZxgXfNjXTDPBQ>VHU{l1cCwnB{9 zo5+_w&L#fQLZ1B#l8Y2?p5Fxy$9uixh(ew}0lG2mAV0Y$8D<&8zgD3eRonAl&+dW; z&EpTk`ojKuUf_?nH-y=o<|QYQSfo~vyxP{F)W_aUk2lzMIgshhHP|0RX)@vsHTstk zZ&S-q^Kezf^)rT=N9#lRo*I06XA>>FFL}3>Agg`Y&~e~(1gmUA$8;;g`z1rz#{-F; z=!Tx(>d^YQr-taq(CUND4ADt@lo-5@lDu`+^f~@5YrTX_4qSN6@jaos(Ca+Th z_%33t@|8ejPuzF2(!Tp6BEK?47lrm=vSOrD37=R@eCs(S>I3X;)i@niBt2 zJmUL1f_y=sl8|?inAa<1`20G=)N{(HD6Gh|R2ehv0`YBImGS4-5WQ7H@~o;%${I_w zOjRatKT7=b3d$5u_>0;@bY=b&e`Gc#l3q(BeXk2L+qcSsZOCvJ<|?V}9%Bo-N#4CK z$h-$BOZE@Igrk(DT@MgEie&k7lC`Ty`UXpOC?^^HN|3kJ-%u?Oo_Vqm`1OtCaPju#yooBzOHw*%;Z2 zc*136)0Z$u|HG1chj~hNLsTqlBYAebvili4+R|v{@aTu|`6HC$*gL+{rX1gb4tEAC zr+)etVKh&&ELJ%;EQF{^UCF98Nw;W8_YRUtxsszklRP(DP^Xe?QDD~1f_!BsrLYIG z*_Q_8D{n8NuO=%Ory@plJ)~T!j|tS8p(l;~F?!HnyCW`pl^U9SO zb>MnWNtSvGvRc)Z>%C79Z&s-Mu>33HY`Tj&e0T%pryeJWJsYLmeFl3kd!#&km_y{% zMUc1pPSs{WTWiEhw&*Izd^bvV*{wQOtV1vwp_Y5rp7wMNM1| zPnK9gkoo1RiJOsHT^Oj2j7}oj>!&6M!(YS>RVRhvV6($po$PlHiO6Yn@?H3YvI13~ z(+%dcF<%w@GDV%Uy)%NxQ$g0|ygF}lZP;}=b^d1La#<#I{wYl0%Wmp|P)w|vo8;BC zf-KPZ2TuxeY9#5kQ*wZ(x*!`_@Lp1vR2)aFag44mNkF_de5x+}3^N|lN08Z;NVe&& zu9$gpT2kS&+0Yq}z{s`N;ZFYKhQ z8;N#%pQ`H*cn~Y6f23}ie}q`TH9@{VR?RlxbTMTG8h*U!;L;YYGRMyH@0!#?7Phi@qbGNV}Di|7Y&)l0lm;*aDs7=0V{sDOpy1xV|;f}8eH%k z$y1k%iESPey|`)|zXJoud~BS2_A?wfzLy+ULvq_);}jzt*|zh7JZOe-N>l>E{W9Ye zSRGsFX`Gp`6Y>9%n{j?6h@|B!qlg7BbB)5+Ki_0rat~4PMSyX2z%1b&|+3hk>(?pYp z-v&r*lc}C=Z;id1WeU(;%G2M}d{G&(Yd)qn?e7p>x@c;19U|P$O%cUsaZ0Xj>XEYr zd3>fRy6FOlKHe1laZxg|x#Txv1o_&zrb$H~5X<|@ zq^DPc67A`4$|!_A`u!r=?ITmhtws=O4bxJ~XGBlun^wD3gYVZ&!mO5_Hf>A#k(jN# zDevK79AM6w3iofo*8E_4+6s9=X|}0s$Zev?>1H-(IVRS~%zba-;BrrpdB&K{c9{M4 zdAhl7188ZxUgjogame#02(l*J>|cT)vtolepcJmN=^V+<1?J$*;mDA-NZxBC$QmCo zhd1qkOz2Z{_njr!k|ySVB*fuN=wt3_N4mc9yt!{Cly&D&b7C$QTz`{!bkI#?!Fs9r zpEDKM=_oWn&=fb%I?1I{Cp*n^ zA3#~(zHgrU5@$Z|bLI@z0VklFl7pt0H!p6ABUlado~e+4{%L^u%OOwUf`6CXpK0DV z3`eW^>E?YemqC=H1-W|<$^M1rqdokf8xiJXk$rI$ci(*S2-?!AblZZh>SF$86(*RGEBR@XpiY;MhyrV#WxjU+BJ=YxKL`y#m^^9zEyokr za=8|D{0F%CNVOOXvmcOOS~8SvK~BOHXWX`D`ZqMb-q%u9Yv4?D`0@W&jx5VG0C!bc?>d>bjyBs4BR|WvSps+@@0~z9hQG>7>%v^#&RNV7g6bG%gHqk z;tQr&&NMno+<$}R;vy(-sMT`msjt7n85D)mOJC4hi0A{-S4n zoO-WX$|}KrD?AqD^TRdUFdU_74cE$TN4(#+S*s8O`~AvOtJx_Ar{h?yS^Uq$zZk3q zx}LoTXdyi{c(yVvQb{HHsF&pWW0HmOf~?6`TJOaT;kY!d|7G}zTIY2w<}yS-GE9rB z8BHwclomJsB2K+ONS^uQ`AUKoA5sS?*;+~W7m`VhBp2JXVbjy$PzGrUDG3N(saj%x z1hL^og3LNeOPrfV^!BHc#hHTKM-P*QeSTWf;(^2pf7QnHP9VNvh?ZQ>fm3QFZF~l{ z!f%IUyBCs)`P!5Qm5Dk4UlT1O6)yJW1TC{)d!mv+ zLDss0mgUBgzPH!b-;Kxp-|%YMrUOvIYCRJjIZ~!LaA0^rT z6UmXe+EM>}{NT_)J34V4!mXcnVysH!Rz@Y z(dZrRYE7(|SJSTg!E+7Yp?xFRW?Qu}@Dpc0w>s6@NL~jD@`VenvQi z58-&)N#=xDCm3ep%B7lh!nd&d(etg7n#0A1_*xelV3vkDl5LIF#d-Q=D8&ybfR|P4 zifewvJ@;F)K3$Ac?>_75P0)oe$(o(vLzMKsAXkn`2JN)&99crlFv5Dc3W87I66?|Z zkW5*s^>{=9@tQBJKRma?+BRi*C!7u2*c9DW*frf|dFh3l zjA=IQeVF0%9=3AlZo_WJ*(xd*5Y^h+-kOa1YNsS$McZmFjU#5CXLHlGB1p{;Wd5UU z9y3NF91pR1qPqjwbN~b9I(#;Z`%@oL0HTvvL#0&svR6<8+!(O>HCds zd@D$T-L*|ITt<2wX{mT>a`gx2Xk1^X$ zz|~U2aNC)YaYX4&Y!|sd?7X!g_fN82nX(+0Q6}5ficsFbPPSjZ3&NRlh3(!*98zo7 zva3G5pxl-0mgl*|^p@T1_NB1fErs?9?x=9wvsc>)Pd4l$d+n1R#EnhuUak*@erWf4 zw*ZbP#NM1$(g-nn&87&$5!clb<%qr@Jqvj)*=)ZT=-jV~+ z-*$LcUPaWnjl*Y|CxVgF(MZMBYrsf{-$UH0d0iIdvxYl@UczxzPz3oL4@bMVa*4*> zarCOG7r}mu9FeObnyq&QnL5`InKvDYLzbgY@J*tZ4IKS)Aj+J3j@U&S()3G?q#G5H z`D}EIJ>dhhvN$GITZOY-567$?*vik=2{MDzvHFKjxY#)B*yV`@8WuSYxOFFb*4B~l z5sC0U+fkrbaznhn?kKMH7<-oBxLt~^7(UDKs7)7ipdWW4E57PX=yMFecoaCN zY+sGr@nGlF-?5@41(KVRCBHo-$Xcv*x|EN~k96u`uZY^MaxREMaJu-+nd&(eiO*AA z6qqAjGQEZ~ZSP#->w}yt#^dg0jvsOL;?doCXje4x)uWt8el`%RtH;Sg`&eg@-Wbb)%X7L1SqI zCDJ4sNAKZx#snIRixv;+MI$Me5)4MXOF)YR{C|f|_&15-@pdr&O~#*i8Y7;sh?+5? zW-LucUr96+?Z(q6v`7{`C!)WhXq|+fdZVX!(i6p_2Zi8O5(e?0A@l+tcu-eN#np8Z z%Kv-k$^T2|e}3N?1CPRRt`Yvb2iLS4lNSDewxZUgWtJbvD(khBK&7eDN@=6CR9Y)7 zu~gTe&_7lcCzk!+^Z8R;u9>-HFcbof6%uf5#b}gbg%Dj5!C?5)0qw@1zY%!jl3uc_ zPRD{>A12|2l)9^->*K+%)dXXI5;25pfIr)H6ua-*-{jY7L+HjEy@lZYIOxp3d+&s| zE-}k~^kJAqC%hc{+D8_w-=#ROPbySQDhaCcS*A;brW7Snqv01>cVSVmzy`gBGq{ z|C~%Xz8d>xjcfg`fye!)nS~> z(x|&w)&#uOhyG_^je3aYuXo==tnzi?xoXB>%HyC!t|4A;-4nGV-%vjbx$0bw=g+D2 z5_;hp99y8{mE3|}V({0sz87XbiY8!%E^qc{J6ZeYKD$ir&8_Q&fn%|`@nV}aio}!4 zf?Qt@#Rf&|tS)Q$bBa-T`m3=@2kNr2Sjgx< za`PAJ7cJ)H>fp~#qS46pl#BuXBEmf_!q_!i=1)g?ojq=S*l+6JapC_e()}G5qz3*S z7ygb5e|W*a ApplicationWindow - + Hide Скрыт - + Show Показать + Transfers - Передача файлов + Передача файлов + + Peers + + + + Messages - E-Mail-Сообщения + E-Mail-Сообщения - + + Blog Feed + + + + Games Launcher - + Photo View - + Shared Calendars - + Statistics Statistics (статистика) - + RetroShare @@ -593,8 +605,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } BlogDialog + + Form + + + + Blogs - Блоги + Блоги + + + + Last Month + + + + + Last Week + + + + + Last Day + + + + + All Users + + + + + Jimmy + + + + + John + + + + + Jacki + + + + + No Feeds + + + + + Post Blog + @@ -2386,186 +2449,186 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + &File - + &New - + &Open... - + &Save - + Save &As... - + &Print... - + Print Preview... - + &Export PDF... - + &Quit Выход - + &Edit - + &Undo - + &Redo - + Cu&t - + &Copy - + &Paste - + &View - + &Insert - + &Image - + F&ormat - + &Bold - + &Italic - + &Underline - - + + &Left - - + + C&enter - - + + &Right - + &Justify - + &Text Color... - + Application - + The document has been modified. Do you want to save your changes? - + Open File... - + HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*) HTML-файлы (*. HTM *. HTML), все файлы (*) - + Save as... Сохранить как ... - + ODF files (*.odt);;HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*) - + Print Document Распечатать документ - + Choose Image - + Image Files supported (*.png *.jpeg *.jpg *.gif) @@ -2827,32 +2890,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } CryptoPage - + RetroShare - + Your Public Key is copied to Clipboard, paste and send it to your friend via email or some other way Ваш Cert копируется в буфер обмена, вставить и отправить его yourfriend по электронной почте или другим способом - + Save as... Сохранить как ... - + RetroShare Certificate (*.rsc );;All Files (*) RetroShare сертификата (*.rsc );; все файлы (*) - + Public Key Открытых ключей - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2865,12 +2928,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Скопируйте мой ключ в буфер обмена</p></body></html> - + Copy Key Копировать - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -2883,7 +2946,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Сохраните ключ в файле</p></body></html> - + Save Key Сохранить раздел @@ -5293,68 +5356,68 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainWindow - + Network Сеть - + Friends Друзья - + Transfers Передача - + Messages Сообщения - + Channels Каналы - + Blogs Блоги - + You has a new message Вы есть новые сообщения - + Internal Error - + Options Опции - + Hide Скрыт - + Show Показать - - - - - - + + + + + + RetroShare Retroshare @@ -5394,12 +5457,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Master bystr - + Search Поиск - + Files Файлы @@ -5413,42 +5476,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Мессенджер - + Show/Hide Показать / Скрыть - + &Quit &Выход - + Bandwidth Graph пропускная способность графа - + Open Messenger Открыто Мессенджер - + Minimize Минимизировать - + Maximize Развернуть - + Links Cloud Облако ссылок - + Unfinished Еще не готово @@ -5462,7 +5525,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } SMPlayer - + Help Помощь @@ -5472,27 +5535,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } О программе - + News Feed Новости кормить - + Forums Форум - + RetroShare %1 a secure decentralised communication platform - + Open Messages Открыто Сообщений - + Applications Применения @@ -5501,17 +5564,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Настройки - + Plugins Плагины - + Really quit ? Не ушел? - + Do you really want to exit RetroShare ? Вы действительно хотите выйти RetroShare? @@ -5602,12 +5665,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } разослан - + Size Size - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -5663,70 +5726,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Вложения - - - + + + Inbox Входящие - - - + + + Outbox Исходящие - - - + + + Draft Дизайн неотправленных (draft) - + Sent Отправлено - - + + Print... Печать ... - + Print Preview Предварительный просмотр - - + + Buttons Icon Only Кнопки только значок - + Buttons Text Beside Icon Кнопки Текст Кроме Icon - + Buttons with Text Кнопки с текстом - + Buttons Text Under Icon Кнопки текст под иконы - + Set Text Under Icon Установить текст под иконы - + Save As... Сохранить как ... @@ -5751,12 +5814,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Скачать Все - + Print Document Распечатать документ - + Sources Источники @@ -5824,49 +5887,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Развернуть - - - - Anonymous - Аноним - - - + File Request Confirmation Введите запрос файла - + The file has been added to your download list. Файл был добавлен в корзину. - + File Request canceled Запрос файла отменена - + The file has not been added to your download list, because you already have it. Файл не был добавлен в ваш список загрузки, потому что вы уже получили его. - + File Request Error Запрос файла ошибке - + The file link is malformed. Неверный ссылки на файл. - + Save as... Сохранить как ... - + HTML-Files (*.htm *.html);;All Files (*) HTML-файлы (*. HTM *. HTML), все файлы (*) @@ -5883,26 +5939,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Тема - + Subject: Тема: - + From: от: + Date: - Свидание: + Свидание: - + To: Кому: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5913,12 +5970,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Скачать все рекомендованные Файлы</p></body></html> - + File Name Имя файла - + Hash Хэш @@ -6010,24 +6067,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PrintPreview Предварительный просмотр - - - - <strong>Unread:</strong> - - - - - - <strong>Inbox:</strong> - - - - - - <strong>Outbox:</strong> - - MessengerDirModel @@ -6216,34 +6255,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - + + Sort Descending Order Сортировать убыванию - - + + Sort Ascending Order Сортировка по возрастанию заказа - + Set root is Decorated Оформлен Задать корневую - + Set Root Decorated Установить корневой Награжден - + Set Root is not Decorated Установить корневой не украшено - + Hide Offline Friends Скрыть знакомых @@ -6258,17 +6297,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Появляться, Оффлайн - + Share Files for your Friends Общие файлы для Ваших друзей - + ... - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -6282,28 +6321,69 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MsgFeed + Inbox - Email-Входящие + Email-Входящие + Outbox - Email-Исходящие + Email-Исходящие + + Drafts + + + + Sent - Email-Отправлено + Email-Отправлено + + From: + + + + + Sort By: + + + + Date - часы + часы + + Received + + + + + New Msg + + + + All - Все + Все + + Form + + + + + Msgs In: + + + + Subject - Тема + Тема @@ -7621,63 +7701,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Disable Emoticons - Otklyuchitʹ Smaĭliki -Eine bessere Übersetzung vorschlagen -Vielen Dank für Ihren Übersetzungsvorschlag für Google Übersetzer. -Eine bessere Übersetzung vorschlagen: -Отключить Смайлики - - -Für die Übersetzung verfügbare Sprachen: - -Afrikaans -Albanisch -Arabisch -Bulgarisch -Chinesisch -Dänisch -Deutsch -Englisch -Estnisch Finnisch -Französisch -Galicisch -Griechisch -Hebräisch -Hindi -Indonesisch -Irisch -Isländisch Italienisch -Japanisch -Jiddisch -Katalanisch -Koreanisch -Kreolisch (Haiti) -Kroatisch -Lettisch -Litauisch Malaysisch -Maltesisch -Mazedonisch -Niederländisch -Norwegisch -Persisch -Polnisch -Portugiesisch -Rumänisch Russisch -Schwedisch -Serbisch -Slowakisch -Slowenisch -Spanisch -Suaheli -Tagalog -Thailändisch Tschechisch -Türkisch -Ukrainisch -Ungarisch -Vietnamesisch -Walisisch -Weissrussisch - + Отключить смайлики Text Color @@ -7735,16 +7759,44 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PeersFeed + Save Certificate - Сохранить сертификат + Сохранить сертификат + Certificates (*.pqi) - Сертификаты (*. pqi) + Сертификаты (*. pqi) + + Form + + + + + Show: + + + + Friends - Друзья + Друзья + + + + Online Friends + + + + + Friends of Friends. + + + + + All Peers + @@ -8166,63 +8218,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Disable Emoticons - Otklyuchitʹ Smaĭliki -Eine bessere Übersetzung vorschlagen -Vielen Dank für Ihren Übersetzungsvorschlag für Google Übersetzer. -Eine bessere Übersetzung vorschlagen: -Отключить Смайлики - - -Für die Übersetzung verfügbare Sprachen: - -Afrikaans -Albanisch -Arabisch -Bulgarisch -Chinesisch -Dänisch -Deutsch -Englisch -Estnisch Finnisch -Französisch -Galicisch -Griechisch -Hebräisch -Hindi -Indonesisch -Irisch -Isländisch Italienisch -Japanisch -Jiddisch -Katalanisch -Koreanisch -Kreolisch (Haiti) -Kroatisch -Lettisch -Litauisch Malaysisch -Maltesisch -Mazedonisch -Niederländisch -Norwegisch -Persisch -Polnisch -Portugiesisch -Rumänisch Russisch -Schwedisch -Serbisch -Slowakisch -Slowenisch -Spanisch -Suaheli -Tagalog -Thailändisch Tschechisch -Türkisch -Ukrainisch -Ungarisch -Vietnamesisch -Walisisch -Weissrussisch - + Отключить смайлики @@ -9207,27 +9203,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RemoteDirModel - + Friends Directories Друзья Каталоги - + My Directories Моя Каталоги - + Size размер - + Share Type Тип акции - + What's new Что нового @@ -9236,7 +9232,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ранг - + Age Возраст @@ -9246,17 +9242,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ФАЙЛОВ - Files - Файлы + Файлы - - File - - - - + DIR Папка @@ -9863,42 +9853,42 @@ behind a firewall or a VPN. Опции - + Transfer Передача - + Notify Уведомить - + Security Безопасность - + Appearance Внешний вид - + Cancel Отмена - + Apply подтвердить - + OK OK (Хорошо) - + General Общее @@ -9907,12 +9897,12 @@ behind a firewall or a VPN. Network - + Server Сервер - + Directories Справочники @@ -10337,22 +10327,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Имя - Место проведения: - + Login Failure Войти провал - + Maybe password is wrong Может быть, неправильный пароль - + Create a New Profil Создание нового профиля - + This will generate a new Profile Are you sure you want to continue Это позволит создать новый профиль @@ -10482,7 +10472,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show Settings Показать параметры @@ -10532,25 +10522,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Вернуться/Отмена - + Hide Settings Скрыть настройки - - - %1 KIB - - - - - %1 MIB - - - - - %1 GIB - - %1 days @@ -10812,8 +10787,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } TransferFeed + + Form + + + + + Sort: + + + + None - никакой + никакой @@ -11021,7 +11007,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Передано - + Play Играть @@ -11061,92 +11047,91 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Скопировать ссылку RetroShare - + Paste retroshare Link Вставить ссылку RetroShare - View - Просмотр + Просмотр - + Down Вниз - + Up Вверх - + Top Верх - + Bottom Дно - + Priority (Speed)... Приоритета (скорость) ... - + Streaming потоковое - + Random Случайные - + Chunk strategy кусок стратегия - + Queued В очереди - + Paused Приостановлена - + Transferring Перенос - + RetroShare - + Details: Подробности: - + Open Transfer Открытой передачи - + File %1 is not completed. If it is a media file, try to preview it. Файл %1 не завершена. Если это мультимедийный файл, попробуйте просмотреть его. - + Are you sure that you want to cancel and delete these files? Вы уверены, что вы хотите отменить, и удалить эти файлы? @@ -11178,74 +11163,74 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Хэш - - + + Slower Медленнее - - - + + + Average Среднее - - + + Faster Быстрее - + Move in Queue... Переместить в очереди ... - - - + + + Failed Ошибка - - - + + + Okay Хорошо - - + + Waiting ожидание - + Downloading Загрузка - - - - + + + + Complete Полная - + Unknown Неизвестно - + version: Версия: - + Uploading Загружаю @@ -11325,21 +11310,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - TurtleRouterDialog - - - - Search requests - - - - - - Tunnel requests - - - TurtleRouterDialogForm