Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2024-12-15 10:54:22 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@2580 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
defnax 2010-03-21 12:00:16 +00:00
parent a80399245f
commit 64d75f3ab7
18 changed files with 1288 additions and 1993 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
retroshare-gui/src/gui/TransfersDialog.cpp
View File

@ -789,7 +789,7 @@ void TransfersDialog::insertTransfers()
case FT_STATE_FAILED: status = tr("Failed"); break;
case FT_STATE_OKAY: status = tr("Okay"); break;
case FT_STATE_WAITING: status = tr(""); break;
case FT_STATE_DOWNLOADING: status = tr("Downloading"); break;
case FT_STATE_DOWNLOADING: status = tr("Transferring"); break;
case FT_STATE_COMPLETE: status = tr("Complete"); break;
default: status = tr(""); break;
}

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
View File

Binary file not shown.

325
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
View File

@ -255,37 +255,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished">Statistiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation type="unfinished">Photo-Ansicht</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">Verbergen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished">Zeigen</translation>
</message>
@ -448,59 +448,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formular</translation>
<translation type="obsolete">Formular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation type="unfinished">Blogs</translation>
<translation type="obsolete">Blogs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished">Letzter Monat</translation>
<translation type="obsolete">Letzter Monat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished">Letzte Woche</translation>
<translation type="obsolete">Letzte Woche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished">Letzter Tag</translation>
<translation type="obsolete">Letzter Tag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation type="unfinished">Alle Benutzer</translation>
<translation type="obsolete">Alle Benutzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation type="unfinished">Jimmy</translation>
<translation type="obsolete">Jimmy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation type="unfinished">John</translation>
<translation type="obsolete">John</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation type="unfinished">Jacki</translation>
<translation type="obsolete">Jacki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished">Keine Feeds</translation>
<translation type="obsolete">Keine Feeds</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation type="unfinished">Blog schreiben</translation>
<translation type="obsolete">Blog schreiben</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5969,7 +5958,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ändern Sie Ihren Status und zeigen Sie hier&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Ihr Bild an.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -5985,7 +5974,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Freund entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
@ -6010,39 +5999,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation>Gebe Verzeichniss Frei für deine Freunde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6050,69 +6039,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formular</translation>
<translation type="obsolete">Formular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished">Nchr. ein:</translation>
<translation type="obsolete">Nchr. ein:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished">E-Mail-Eingang</translation>
<translation type="obsolete">E-Mail-Eingang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation type="unfinished">E-Mail-Ausgang</translation>
<translation type="obsolete">E-Mail-Ausgang</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation type="unfinished">Entwürfe</translation>
<translation type="obsolete">Entwürfe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished">Gesendete E-Mails</translation>
<translation type="obsolete">Gesendete E-Mails</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation type="unfinished">Von:</translation>
<translation type="obsolete">Von:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Alle</translation>
<translation type="obsolete">Alle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation type="unfinished">Sortieren nach:</translation>
<translation type="obsolete">Sortieren nach:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">Datum</translation>
<translation type="obsolete">Datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation type="unfinished">Betreff</translation>
<translation type="obsolete">Betreff</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished">Erhalten</translation>
<translation type="obsolete">Erhalten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished">Neue Nachricht</translation>
<translation type="obsolete">Neue Nachricht</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7087,12 +7063,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>Zertifikat des Freundes exportieren</translation>
</message>
@ -7101,12 +7077,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Freund entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Zertifikat speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Zertifikate (*.pqi)</translation>
</message>
@ -7128,7 +7104,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Freunde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>Verbinde zum Freund</translation>
</message>
@ -7142,153 +7118,158 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">retroshare Link Einfügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation>Willkommen bei RetroShare&apos;s Gruppenchat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>Freund anschreiben</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>Peer-Details</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>Blockiere Freund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>Freund entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>Standort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation>Online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>Verfügbar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation>Freund is nicht Online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>Dein Freund ist Offline willst du ihm stattdesen eine Nachricht senden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation>Erstelle neues Kanal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation>Neues Kanal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>Zusätzlich eine Datei hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation>Datei Anforderung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation>Die Datei wurde zur download liste hinzugefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation>Datei Anforderung abgebrochen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation>Die datei wurde nich zu download list hinzugefügt, da sie es schon haben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation>Datei Anforderung Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation>Datei verknüpfung ist fehlerhaft.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation>Drop date fehler.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>Datei nicht gefungen oder dateiname nicht akzeptiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation>Ordner können nicht genutzt werden für Drag und Drop nur dateien werden akzeptiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation>(mich)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation></translation>
</message>
@ -7458,7 +7439,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Verlauf löschen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation></translation>
</message>
@ -7466,44 +7447,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Zertifikat speichern</translation>
<translation type="obsolete">Zertifikat speichern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Zertifikate (*.pqi)</translation>
<translation type="obsolete">Zertifikate (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formular</translation>
<translation type="obsolete">Formular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation>Zeige:</translation>
<translation type="obsolete">Zeige:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation>Freunde</translation>
<translation type="obsolete">Freunde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation>Freunde online</translation>
<translation type="obsolete">Freunde online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation>Freunde von Freunden.</translation>
<translation type="obsolete">Freunde von Freunden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation>Alle Nachbarn</translation>
<translation type="obsolete">Alle Nachbarn</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7811,47 +7784,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete"> RetroShare - Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation>Avatar verstecken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation>:images/hide_toolbox_frame.png</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation>Avatar zeigen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation>:images/show_toolbox_frame.png</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation>Stil öffen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation>Stile (*.htm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished">Datei Anforderung abgebrochen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished">Datei nicht gefungen oder dateiname nicht akzeptiert</translation>
</message>
@ -7904,12 +7887,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>deaktiviere Emoticons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation>RetroShare - Verschlüsselter Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">retroshare Link Einfügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation>Chatte mit</translation>
</message>
@ -7951,38 +7939,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Wähle dein Avatar Bild aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>Zusätzlich eine Datei hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished">Datei Anforderung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished">Die Datei wurde zur download liste hinzugefügt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished">Datei Anforderung Fehler</translation>
<translation type="obsolete">Datei Anforderung Fehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished">Datei verknüpfung ist fehlerhaft.</translation>
<translation type="obsolete">Datei verknüpfung ist fehlerhaft.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished">Drop date fehler.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished">Ordner können nicht genutzt werden für Drag und Drop nur dateien werden akzeptiert</translation>
</message>
@ -8769,27 +8755,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>Dateien von Freunde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>Meine Dateien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>Grösse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation>Freigabe Typ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation>Was ist neu</translation>
</message>
@ -8798,7 +8784,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Platzierung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>Alter</translation>
</message>
@ -10460,19 +10446,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formular</translation>
<translation type="obsolete">Formular</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation>Sortierung:</translation>
<translation type="obsolete">Sortierung:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation>Keine</translation>
<translation type="obsolete">Keine</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -10782,14 +10765,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>In Warteschleife</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pausiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>Übertrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="993"/>
@ -10845,20 +10833,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -10868,7 +10856,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -10876,7 +10864,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Gescheitert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -10884,20 +10872,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>Warte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Ladend</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -10907,7 +10894,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Vollständig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>

409
retroshare-gui/src/lang/retroshare_en.ts
View File

@ -230,38 +230,38 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -421,64 +421,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BlogMsgItem</name>
<message>
@ -5425,34 +5367,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5467,17 +5409,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -5485,74 +5427,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MsgItem</name>
<message>
@ -6297,61 +6171,61 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6361,124 +6235,129 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6646,49 +6525,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PhotoDialog</name>
<message>
@ -6986,37 +6822,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7106,58 +6947,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7932,32 +7773,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -9296,24 +9137,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferPage</name>
<message>
@ -9525,20 +9348,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -9579,7 +9402,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -9614,10 +9437,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="993"/>
<source>RetroShare</source>
@ -9683,7 +9511,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -9691,7 +9519,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -9699,20 +9527,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -9722,7 +9549,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_fr.qm
View File

Binary file not shown.

323
retroshare-gui/src/lang/retroshare_fr.ts
View File

@ -421,12 +421,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">%1 RetroShare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation>Cacher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation>Montrer</translation>
</message>
@ -447,17 +447,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Fil d&apos;actualité du Blog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation>Lanceur de jeux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation>Visionneuse d&apos;image</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation>Calendriers partagés</translation>
</message>
@ -466,13 +466,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Librairie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation>Statistiques</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation>RetroShare</translation>
</message>
@ -751,59 +751,48 @@ Released under GPL</translation>
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished">Formulaire</translation>
<translation type="obsolete">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation>Blogs</translation>
<translation type="obsolete">Blogs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished">Mois dernier</translation>
<translation type="obsolete">Mois dernier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished">Semaine dernière</translation>
<translation type="obsolete">Semaine dernière</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished">Jour dernier</translation>
<translation type="obsolete">Jour dernier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation>Tous les utilisateurs</translation>
<translation type="obsolete">Tous les utilisateurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation>Jimmy</translation>
<translation type="obsolete">Jimmy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation>John</translation>
<translation type="obsolete">John</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation>Jacki</translation>
<translation type="obsolete">Jacki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished">Pas de fil d&apos;acualité</translation>
<translation type="obsolete">Pas de fil d&apos;acualité</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation>Publier un Blog</translation>
<translation type="obsolete">Publier un Blog</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7570,7 +7559,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Partager un message personnel avec vos contacts&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -7723,44 +7712,44 @@ Voulez-vous lui envoyer un message à la place ?</translation>
<translation type="unfinished">Etiquette</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished">Partagez des fichiers avec vos amis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished">Trier par ordre décroissant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished">Trier par ordre croissant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished">Cacher mes amis Hors-ligne</translation>
</message>
@ -7768,69 +7757,52 @@ Voulez-vous lui envoyer un message à la place ?</translation>
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation>Boîte de réception</translation>
<translation type="obsolete">Boîte de réception</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation type="unfinished">Boîte d&apos;envoi</translation>
<translation type="obsolete">Boîte d&apos;envoi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation>Envoyés</translation>
<translation type="obsolete">Envoyés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation>Date</translation>
<translation type="obsolete">Date</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
<translation type="obsolete">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation>Brouillons</translation>
<translation type="obsolete">Brouillons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation>De : </translation>
<translation type="obsolete">De : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation>Tous</translation>
<translation type="obsolete">Tous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation>Trier par : </translation>
<translation type="obsolete">Trier par : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation>Sujet</translation>
<translation type="obsolete">Sujet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation>Reçu</translation>
<translation type="obsolete">Reçu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished">Nouveau Message</translation>
<translation type="obsolete">Nouveau Message</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -9159,12 +9131,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>Exporter un ami</translation>
</message>
@ -9173,12 +9145,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Enlever un ami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Enregistrer un certificat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Certificats (*.pqi)</translation>
</message>
@ -9203,7 +9175,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Amis&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>Se connecter à un ami</translation>
</message>
@ -9217,154 +9189,159 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Coller le lien RetroShare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation type="unfinished">Bienvenue dans le Live Chat RetroShare.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished">Développer tout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished">Rassembler tout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation type="unfinished">Envoyer un message</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation type="unfinished">Détails</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation type="unfinished">Ignorer cet ami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation type="unfinished">Supprimer le lieu de cet ami</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;strong&gt;Clé GPG&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;strong&gt;Instance RetroShare&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation type="unfinished">Lieu :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation type="unfinished">En-ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation type="unfinished">Disponible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation type="unfinished">Hors-ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation type="unfinished">Ami hors-ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="unfinished">Votre ami est hors-ligne
Voulez-vous lui envoyer un message à la place ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="unfinished">Créer un nouveau canal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation type="unfinished">Nouveau canal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">Ajouter un fichier supplémentaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished">Confirmation de demande de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished">Ce fichier a été ajouté à votre liste de téléchargement.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished">Annulation de la demande de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished">Ce fichier n&apos;a pas été ajouté à votre liste de téléchargement, car vous le possédez déjà.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur de demande de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished">Le lien du fichier est corrompu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished">Erreur lors du dépos de fichier.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished">Le fichier n&apos;a pas été trouvé ou le nom du fichiern&apos;est pas accepté.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished">On ne peut pas déposer un répertoire, seulement les fichiers sont acceptés.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation type="unfinished"> (Moi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation type="unfinished"> - </translation>
</message>
@ -9374,7 +9351,7 @@ Voulez-vous lui envoyer un message à la place ?</translation>
<translation>Envoyer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation type="unfinished">Affichage du profil</translation>
</message>
@ -9550,44 +9527,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Enregistrer un certificat</translation>
<translation type="obsolete">Enregistrer un certificat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Certificats (*.pqi)</translation>
<translation type="obsolete">Certificats (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation>Amis</translation>
<translation type="obsolete">Amis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
<translation type="obsolete">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation type="unfinished">Afficher :</translation>
<translation type="obsolete">Afficher :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation>Amis en-ligne</translation>
<translation type="obsolete">Amis en-ligne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation>Amis des Amis.</translation>
<translation type="obsolete">Amis des Amis.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation type="unfinished">Touts les personnes</translation>
<translation type="obsolete">Touts les personnes</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -9895,87 +9864,100 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Coller le lien RetroShare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation type="unfinished">Discussion avec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation type="unfinished">Cacher l&apos;image perso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished">:images/hide_toolbox_frame.png</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation type="unfinished">Montrer l&apos;image perso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished">:images/show_toolbox_frame.png</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation type="unfinished">Ouvrir les thèmes visuels</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation type="unfinished">Thèmes visuels (*.htm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">Ajouter un fichier supplémentaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished">Confirmation de demande de fichier</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished">Ce fichier a été ajouté à votre liste de téléchargements.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished">Demande de fichier annulée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished">Ce fichier n&apos;a pas été ajouté à votre liste de téléchargement car vous le possédez déjà.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur de demande de fichiers</translation>
<translation type="obsolete">Erreur de demande de fichiers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished">Le lien du fichier est corrompu.</translation>
<translation type="obsolete">Le lien du fichier est corrompu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished">Erreur lors du dépos du fichier.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished">Le fichier n&apos;a pas été trouvé ou le nom du fichiern&apos;est pas accepté.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished">On ne peut pas déposer un répertoire, seulement les fichiers sont acceptés.</translation>
</message>
@ -9985,7 +9967,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Envoyer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation type="unfinished"> RetroShare - Chat crypté</translation>
</message>
@ -10993,27 +10975,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation type="unfinished">Partages de mes amis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation type="unfinished">Mes partages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>Taille</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation type="unfinished">Méthode de partage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation type="unfinished">Quoi de neuf ?</translation>
</message>
@ -11022,7 +11004,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Classement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation type="unfinished">Age</translation>
</message>
@ -12836,19 +12818,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
<translation type="obsolete">Formulaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation type="unfinished">Trier :</translation>
<translation type="obsolete">Trier :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation>Aucun</translation>
<translation type="obsolete">Aucun</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -13171,20 +13150,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation type="unfinished">Basse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation type="unfinished">Normale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation type="unfinished">Plus rapide</translation>
</message>
@ -13233,7 +13212,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Méthode de téléchargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -13241,7 +13220,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Echoué</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -13249,20 +13228,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation type="unfinished">En attente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished">En cours de téléchargement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -13272,7 +13250,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Termine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Inconnu</translation>
</message>
@ -13282,7 +13260,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Version : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished">En file d&apos;attente</translation>
</message>
@ -13317,10 +13295,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>Transfert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="902"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="951"/>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ja_JP.qm
View File

Binary file not shown.

325
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ja_JP.ts
View File

@ -230,12 +230,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation>非表示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation>表示</translation>
</message>
@ -256,28 +256,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">ブログ フィード</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation>ゲーム ランチャー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation>フォト ビュー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation>共有カレンダー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation>統計</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation>RetroShare</translation>
</message>
@ -441,59 +441,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>フォーム</translation>
<translation type="obsolete">フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation>ブログ</translation>
<translation type="obsolete">ブログ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation>先月</translation>
<translation type="obsolete">先月</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation>先週</translation>
<translation type="obsolete">先週</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation>前日</translation>
<translation type="obsolete">前日</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation>全ユーザー</translation>
<translation type="obsolete">全ユーザー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation>Jimmy</translation>
<translation type="obsolete">Jimmy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation>John</translation>
<translation type="obsolete">John</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation>Jacki</translation>
<translation type="obsolete">Jacki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation>フィードなし</translation>
<translation type="obsolete">フィードなし</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation>ブログに投稿</translation>
<translation type="obsolete">ブログに投稿</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5789,34 +5778,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation>降順に並べ替え</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation>昇順に並べ替え</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished">ルートを装飾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished">ルートを装飾</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished">ルートを装飾しない</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation>オフラインの友人を隠す</translation>
</message>
@ -5831,17 +5820,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>オフラインにする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished">友人にファイルを共有</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -5855,69 +5844,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation>受信箱 </translation>
<translation type="obsolete">受信箱 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation>送信箱 </translation>
<translation type="obsolete">送信箱 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation>送信済</translation>
<translation type="obsolete">送信済</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">日付 </translation>
<translation type="obsolete">日付 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>フォーム</translation>
<translation type="obsolete">フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished">メッセージ:</translation>
<translation type="obsolete">メッセージ:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation>下書き</translation>
<translation type="obsolete">下書き</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation>すべて</translation>
<translation type="obsolete">すべて</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation>並び替え:</translation>
<translation type="obsolete">並び替え:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation>件名</translation>
<translation type="obsolete">件名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished">受信順</translation>
<translation type="obsolete">受信順</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished">新しいメッセージ</translation>
<translation type="obsolete">新しいメッセージ</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6742,12 +6714,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>雑談</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>友人をエクスポート</translation>
</message>
@ -6756,12 +6728,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">友人を取除きなさい </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>証明書を保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>証明書(*.pqi) </translation>
</message>
@ -6783,12 +6755,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;友人&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>友人に接続</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation>Retoroshareのグループチャットにようこそ.</translation>
</message>
@ -6798,148 +6770,153 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>プロファイル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation>すべて展開</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>すべて折りたたみ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>友人にメッセージを送る</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>ピア詳細</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>友達を拒否</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>友人の場所を削除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;GPG キー&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;RetroShare インスタンス&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>場所:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation>オンライン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>有効</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation>オフライン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation>友人はオンラインではありません</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="unfinished">友人はオフラインです. 代わりにメッセージを送りますか</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation>新規チャネルを作成</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation>新規チャネル</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">添付ファイルの追加</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished">ファイル要求の確認</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation>ファイルはすでにダウンロードリストに追加されています.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished">ファイル要求がキャンセルされました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished">そのファイルはすでに持っているためダウンロードリストには追加されません.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished">ファイル要求エラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished">ファイルのリンクが不正です.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished">ファイルのドロップ エラー.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>ファイルが見つからないかファイル名が受け入れられません.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation>ディレクトリーはドロップできません. ファイルのみ可能です.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation type="unfinished">(自分)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation></translation>
</message>
@ -6949,7 +6926,7 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>送信</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation type="unfinished">プロファイル表示</translation>
</message>
@ -7117,44 +7094,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>証明書を保存</translation>
<translation type="obsolete">証明書を保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>証明書(*.pqi) </translation>
<translation type="obsolete">証明書(*.pqi) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation>友達</translation>
<translation type="obsolete">友達</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>フォーム</translation>
<translation type="obsolete">フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation>表示:</translation>
<translation type="obsolete">表示:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation>オンラインの友達</translation>
<translation type="obsolete">オンラインの友達</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation>友人の友人.</translation>
<translation type="obsolete">友人の友人.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation>すべてのピア</translation>
<translation type="obsolete">すべてのピア</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7461,32 +7430,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation>アバターを非表示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation>アバターを表示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation>スタイルを開く</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation>スタイル (*.htm)</translation>
</message>
@ -7496,7 +7470,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>送信</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation>RetroShare - 暗号化チャット</translation>
</message>
@ -7584,58 +7558,66 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">気分を無効化</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation type="unfinished">チャットする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">添付ファイルの追加</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished">ファイル要求の確認</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation>ファイルはすでにダウンロードリストに追加されています.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished">ファイル要求がキャンセルされました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation>そのファイルはすでに持っているためダウンロードリストには追加されません.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished">ファイル要求エラー</translation>
<translation type="obsolete">ファイル要求エラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished">ファイルのリンクが不正です.</translation>
<translation type="obsolete">ファイルのリンクが不正です.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished">ファイル ドロップのエラー.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>ファイルが見つからないかファイル名が受け入れられません.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation>ディレクトリーはドロップできません. ファイルのみ可能です.</translation>
</message>
@ -8502,27 +8484,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>友人のディレクトリ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>自分のディレクトリ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>サイズ </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation>共有の種類</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation>最新情報</translation>
</message>
@ -8531,7 +8513,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">ランク </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>経過時間</translation>
</message>
@ -10027,19 +10009,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>フォーム</translation>
<translation type="obsolete">フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation>並び替え:</translation>
<translation type="obsolete">並び替え:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation>なし</translation>
<translation type="obsolete">なし</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -10369,7 +10348,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>チャンクの方針</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation>キュー</translation>
</message>
@ -10422,20 +10401,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation>遅く</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation>平均</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation>速く</translation>
</message>
@ -10445,7 +10424,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>キューで移動...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -10453,7 +10432,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>失敗</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -10461,20 +10440,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>処理待ち</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>ダウンロード中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -10484,12 +10462,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>完了</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation>ポーズ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>不明</translation>
</message>
@ -10498,6 +10476,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>version: </source>
<translation>バージョン:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>転送</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="902"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="951"/>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ko.qm
View File

Binary file not shown.

384
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ko.ts
View File

@ -237,18 +237,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">은신처 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished">쇼 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished">Retroshare (뒤에몫) </translation>
</message>
@ -261,22 +261,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">전자 우편 메시지 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished">통계 </translation>
</message>
@ -439,59 +439,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation type="unfinished">블로그</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">블로그</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5660,34 +5609,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5702,17 +5651,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -5723,69 +5672,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished">들어오는 전자 우편 </translation>
<translation type="obsolete">들어오는 전자 우편 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation type="unfinished">나가는 전자 우편</translation>
<translation type="obsolete">나가는 전자 우편</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished">보내진 전자 우편 </translation>
<translation type="obsolete">보내진 전자 우편 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">날짜</translation>
<translation type="obsolete">날짜</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">모두</translation>
<translation type="obsolete">모두</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation type="unfinished">주제</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">주제</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6597,12 +6505,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>잡담</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>수출 친구</translation>
</message>
@ -6611,12 +6519,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">친구를 제거하십시오</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>증명서를 저장하십시오</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="unfinished">증명서 (*.pqi) </translation>
</message>
@ -6638,12 +6546,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;친구 &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>친구에 연결하십시오</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6653,148 +6561,153 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>개요</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">붙여넣기 retroshare 링크</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished">모두 확장</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished">모두 축소</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>메시지를 친구에게 보내기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>동료 세부사항</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>친구 거부</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>제거 친구 위치</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;RetroShare 예를 들어&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>위치 :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation>온라인</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>사용 가능</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation>오프라인</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation>친구가 아니 온라인</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>추가 파일 추가</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6804,7 +6717,7 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>보내십시오</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6964,44 +6877,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="unfinished">증명서를 저장하십시오</translation>
<translation type="obsolete">증명서를 저장하십시오</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="unfinished">증명서 (*.pqi) </translation>
<translation type="obsolete">증명서 (*.pqi) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation type="unfinished">메시지 당신의 친구</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">메시지 당신의 친구</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7301,32 +7186,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">붙여넣기 retroshare 링크</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation>아바타보기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7336,7 +7226,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">보내십시오</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7421,58 +7311,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>이모티콘 사용 안 함</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation>채팅</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">추가 파일 추가</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -8323,27 +8213,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>친구 디렉터리</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>내 디렉토리</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>크기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation>공유 유형</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation>어떤 새로운이야</translation>
</message>
@ -8352,7 +8242,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">계급 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>나이</translation>
</message>
@ -9833,24 +9723,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>증명서 짐은 실패했다</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferPage</name>
<message>
@ -10169,7 +10041,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>청크 전략</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation>대기</translation>
</message>
@ -10222,30 +10094,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation>천천히</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation>평균</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation>빨리</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="324"/>
<source>Move in Queue...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>대기열에있는 이동 ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -10253,7 +10125,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>실패</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -10261,20 +10133,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>좋아요</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>대기</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>다운로드</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -10284,12 +10155,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>완료</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>일시 중지됨</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>알 수없는</translation>
</message>
@ -10298,6 +10169,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>version: </source>
<translation>버전: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>전송</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="902"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="951"/>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.qm
View File

Binary file not shown.

373
retroshare-gui/src/lang/retroshare_ru.ts
View File

@ -361,12 +361,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">Скрыт </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished">Показать </translation>
</message>
@ -379,28 +379,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">E-Mail-Сообщения </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished">Statistics (статистика)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -593,59 +593,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation type="unfinished">Блоги</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Блоги</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6223,34 +6172,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation>Сортировать убыванию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation>Сортировка по возрастанию заказа</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation>Оформлен Задать корневую</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation>Установить корневой Награжден</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation>Установить корневой не украшено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation>Скрыть знакомых</translation>
</message>
@ -6265,17 +6214,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Появляться, Оффлайн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation>Общие файлы для Ваших друзей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -6289,69 +6238,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished">Email-Входящие</translation>
<translation type="obsolete">Email-Входящие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation type="unfinished">Email-Исходящие </translation>
<translation type="obsolete">Email-Исходящие </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished">Email-Отправлено </translation>
<translation type="obsolete">Email-Отправлено </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">часы </translation>
<translation type="obsolete">часы </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Все</translation>
<translation type="obsolete">Все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation type="unfinished">Тема</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Тема</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7335,12 +7243,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>Чат</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>Экспорт контакта</translation>
</message>
@ -7349,12 +7257,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Удалить контакт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Сохранить сертификат </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Сертификаты (*. pqi) </translation>
</message>
@ -7376,12 +7284,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Друзья&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>Подключиться к другу </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation>Добро пожаловать в групповой чат RetroShare</translation>
</message>
@ -7391,149 +7299,154 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Профиль</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Вставить ссылку RetroShare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation>Развернуть все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>Сообщение другу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>Настройки контакта</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>Запрет другу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>Удалить друга Местоположение</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;GPG Ключ&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;RetroShare Например&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>Место: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation>Онлайн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>Доступный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation>Оффлайн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation>Друг не Онлайн</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>Ваш друг форума
Вы хотите, чтобы отправить им сообщение, а не</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation>Создать новый канал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation>Новый Канал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>Дополнительные файлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation>Введите запрос файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation>Файл был добавлен в корзину.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation>Запрос файла отменена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation>Файл не был добавлен в ваш список загрузки, потому что вы уже получили его.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation>Запрос файла ошибке</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation>Неверный ссылки на файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation>Оставьте файл ошибок.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>Файл не найден или имя файла, не принимаются.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation>Каталог не может быть удален, принимаются только файлы.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation> (меня)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation></translation>
</message>
@ -7763,7 +7676,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Очистить историю</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation>Посмотреть профиль</translation>
</message>
@ -7771,44 +7684,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Сохранить сертификат </translation>
<translation type="obsolete">Сохранить сертификат </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Сертификаты (*. pqi) </translation>
<translation type="obsolete">Сертификаты (*. pqi) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation type="unfinished">Друзья</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Друзья</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -8108,32 +7993,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Вставить ссылку RetroShare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation>Скрыть Аватара</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation>Показать Аватара</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation></translation>
</message>
@ -8166,7 +8056,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Отправить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation>RetroShare - Кодированные Чат</translation>
</message>
@ -8284,58 +8174,66 @@ Weissrussisch
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">Дополнительные файлы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished">Введите запрос файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished">Файл был добавлен в корзину.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished">Запрос файла отменена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished">Запрос файла ошибке</translation>
<translation type="obsolete">Запрос файла ошибке</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished">Неверный ссылки на файл.</translation>
<translation type="obsolete">Неверный ссылки на файл.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished">Оставьте файл ошибок.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished">Файл не найден или имя файла, не принимаются.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished">Каталог не может быть удален, принимаются только файлы.</translation>
</message>
@ -9250,27 +9148,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>Друзья Каталоги</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>Моя Каталоги</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation>Тип акции</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation>Что нового</translation>
</message>
@ -9279,7 +9177,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ранг </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>Возраст</translation>
</message>
@ -10837,19 +10735,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">никакой</translation>
<translation type="obsolete">никакой</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -11163,14 +11050,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>кусок стратегия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation>В очереди</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Приостановлена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>Перенос</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="993"/>
@ -11226,20 +11118,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation>Медленнее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation>Среднее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation>Быстрее</translation>
</message>
@ -11249,7 +11141,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Переместить в очереди ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -11257,7 +11149,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -11265,20 +11157,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Хорошо</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>ожидание</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Загрузка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -11288,7 +11179,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Полная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.qm
View File

Binary file not shown.

369
retroshare-gui/src/lang/retroshare_sv.ts
View File

@ -428,33 +428,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Bloggflöde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation>Spelstartare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation>Fotovisare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation>Delade kalendrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation>Dölj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation>Visa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation>RetroShare</translation>
</message>
@ -463,7 +463,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Bibliotek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation>Statistik</translation>
</message>
@ -707,7 +707,7 @@ Släppt under GPL</translation>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/blogs/BlogDetails.ui" line="68"/>
<source>Last Post</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Senaste inlägg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/blogs/BlogDetails.ui" line="82"/>
@ -738,59 +738,48 @@ Släppt under GPL</translation>
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulär</translation>
<translation type="obsolete">Formulär</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation>Bloggar</translation>
<translation type="obsolete">Bloggar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation>Senaste månaden</translation>
<translation type="obsolete">Senaste månaden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation>Senaste veckan</translation>
<translation type="obsolete">Senaste veckan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation>Idag</translation>
<translation type="obsolete">Idag</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation>Alla användare</translation>
<translation type="obsolete">Alla användare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation>Jimmy</translation>
<translation type="obsolete">Jimmy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation>John</translation>
<translation type="obsolete">John</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation>Jacki</translation>
<translation type="obsolete">Jacki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation>Inga flöden</translation>
<translation type="obsolete">Inga flöden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation>Posta blogg</translation>
<translation type="obsolete">Posta blogg</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1353,7 +1342,7 @@ av forum</translation>
<message>
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.cpp" line="465"/>
<source>Compose: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Skapa: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.cpp" line="655"/>
@ -1572,7 +1561,7 @@ Vill du spara meddelandet ?</translation>
<message>
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="738"/>
<source>Attach File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Bifoga fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/msgs/ChanMsgDialog.ui" line="750"/>
@ -1879,7 +1868,7 @@ av forum</translation>
<message>
<location filename="../gui/channels/ChannelDetails.ui" line="68"/>
<source>Last Post</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Senaste inlägg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/channels/ChannelDetails.ui" line="82"/>
@ -3115,7 +3104,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/forums/CreateForum.ui" line="14"/>
<source>Create new Forum</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Skapa ett forum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/forums/CreateForum.ui" line="79"/>
@ -4201,7 +4190,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/forums/ForumDetails.ui" line="68"/>
<source>Last Post</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Senaste inlägg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/forums/ForumDetails.ui" line="82"/>
@ -5882,12 +5871,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/LinksDialog.cpp" line="1031"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">File begäran avbryts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/LinksDialog.cpp" line="1031"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Filen har inte lagts till i din nedladdning listan, eftersom du redan har det.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/LinksDialog.cpp" line="1038"/>
@ -6955,7 +6945,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Dela ett personligt meddelande med dina kontakter&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -6968,12 +6958,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="172"/>
<source>Expand all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Expandera alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="175"/>
<source>Collapse all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Komprimera alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="178"/>
@ -7008,17 +6998,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="200"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Ta bort kompis location</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="219"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&lt;strong&gt;GPG Nyckel&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="221"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="260"/>
@ -7032,7 +7022,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="390"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="391"/>
<source>location : </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Ort: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="387"/>
@ -7044,7 +7034,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="464"/>
<source>Available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tillgänglig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="474"/>
@ -7070,7 +7060,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="580"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Din vän är offline
Vill du skicka ett meddelande i stället</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.cpp" line="921"/>
@ -7106,44 +7097,44 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
<translation type="unfinished">TextEtikett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation>Dela filer med dina vänner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished">Ange rot är inte dekorerad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7151,69 +7142,56 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation>Inkorg</translation>
<translation type="obsolete">Inkorg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation>Utkorg</translation>
<translation type="obsolete">Utkorg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation>Skickat</translation>
<translation type="obsolete">Skickat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
<translation type="obsolete">Datum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulär</translation>
<translation type="obsolete">Formulär</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation>Meddelanden In:</translation>
<translation type="obsolete">Meddelanden In:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation>Utkast</translation>
<translation type="obsolete">Utkast</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation> Från:</translation>
<translation type="obsolete"> Från:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation>Alla</translation>
<translation type="obsolete">Alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation>Sortera på</translation>
<translation type="obsolete">Sortera på</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation>Ämne</translation>
<translation type="obsolete">Ämne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation>Mottagna</translation>
<translation type="obsolete">Mottagna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation>Nytt meddelande</translation>
<translation type="obsolete">Nytt meddelande</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -8537,12 +8515,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chatta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>Exportera vän</translation>
</message>
@ -8551,12 +8529,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ta bort vän</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Spara certifikat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Certifikat (*.pqi)</translation>
</message>
@ -8571,7 +8549,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Person</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>Anslut till vän</translation>
</message>
@ -8585,155 +8563,160 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Klistra in retrosharelänk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation>Välkommen till RetroShares gruppchatt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation>Expandera alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>Komprimera alla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>Meddelandevän</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>Klientdetaljer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>Neka vän</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>Ta bort kompis location</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;GPG Nyckel&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>Ort: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation>Ansluten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>Tillgänglig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>Din vän är offline
Vill du skicka ett meddelande i stället</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>Lägg till extra fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation>Bekräfta filförfrågan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation>Filen har lagts till i din nedladdningslista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation>File begäran avbryts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation>Filen har inte lagts till i din nedladdning listan, eftersom du redan har det.
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation>Filförfrågningsfel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation>Fillänken är missbildad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation>Filsläppningsfel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>Filen hittades inte eller filnamn ogiltigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation>Kataloger kan inte dra och släppas, endast filer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation> (jag)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation></translation>
</message>
@ -8743,7 +8726,7 @@ Vill du skicka ett meddelande i stället</translation>
<translation>Skicka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation>Profilvy</translation>
</message>
@ -8925,44 +8908,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>Spara certifikat</translation>
<translation type="obsolete">Spara certifikat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>Certifikat (*.pqi)</translation>
<translation type="obsolete">Certifikat (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation>Vänner</translation>
<translation type="obsolete">Vänner</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulär</translation>
<translation type="obsolete">Formulär</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation>Visa:</translation>
<translation type="obsolete">Visa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation>Vänner online</translation>
<translation type="obsolete">Vänner online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation>Vänner till vänner.</translation>
<translation type="obsolete">Vänner till vänner.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation>Alla klienter</translation>
<translation type="obsolete">Alla klienter</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -8995,7 +8970,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PhotoDialog.cpp" line="177"/>
<source>Average</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Medel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PhotoDialog.cpp" line="181"/>
@ -9269,32 +9244,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Klistra in retrosharelänk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation>Göm avatar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation>:images/hide_toolbox_frame.png</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation>Visa avatar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation>:images/show_toolbox_frame.png</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation>Öppna stil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation>Stilar (*.htm)</translation>
</message>
@ -9304,7 +9284,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Skicka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation> RetroShare - Krypterad chatt</translation>
</message>
@ -9392,61 +9372,69 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.ui" line="639"/>
<source>Disable Emoticons</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Inaktivera Emoticons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation>Chattar med</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>Lägg till extra fil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation>Bekräfta filförfrågan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation>Filen har lagts till i din nedladdningslista.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">File begäran avbryts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation>Filförfrågningsfel</translation>
<translation type="obsolete">Filförfrågningsfel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation>Fillänken är missbildad.</translation>
<translation type="obsolete">Fillänken är missbildad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation>Filsläppningsfel.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>Filen hittades inte eller filnamn ogiltigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation>Kataloger kan inte dra och släppas, endast filer.</translation>
</message>
@ -9761,7 +9749,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../gui/profile/ProfileWidget.ui" line="57"/>
<location filename="../gui/profile/ProfileWidget.ui" line="65"/>
<source>Edit Personal message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Redigera Personligt meddelande</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/profile/ProfileWidget.ui" line="123"/>
@ -10114,7 +10102,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/QuickStartWizard.ui" line="641"/>
<source>Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kataloger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/QuickStartWizard.ui" line="646"/>
@ -10279,27 +10267,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>Vänners kataloger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>Mina kataloger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>Storlek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -10308,7 +10296,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ranking</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>Ålder</translation>
</message>
@ -11161,7 +11149,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/ShareManager.ui" line="170"/>
<source>Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kataloger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/ShareManager.ui" line="175"/>
@ -11986,19 +11974,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation>Formulär</translation>
<translation type="obsolete">Formulär</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation>Sortera:</translation>
<translation type="obsolete">Sortera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation>Ingen</translation>
<translation type="obsolete">Ingen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -12248,20 +12233,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation>Långsammare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation>Medel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation>Snabbare</translation>
</message>
@ -12291,7 +12276,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation>Kö</translation>
</message>
@ -12327,10 +12312,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Prioritet (Hastighet) ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation>Pausad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>Överföra</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="993"/>
<source>RetroShare</source>
@ -12420,7 +12410,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Uppladdningar:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -12428,7 +12418,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Misslyckades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -12436,20 +12426,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Okej</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>Väntar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Hämtar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -12459,7 +12448,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Fullständig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Okänd</translation>
</message>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.qm
View File

Binary file not shown.

382
retroshare-gui/src/lang/retroshare_tr.ts
View File

@ -230,18 +230,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>ApplicationWindow</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation type="unfinished">Hide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation type="unfinished">Show</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation type="unfinished">Retroshare</translation>
</message>
@ -254,22 +254,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Email</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation type="unfinished">Statistics</translation>
</message>
@ -432,59 +432,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation type="unfinished">Bloglar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Bloglar</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5690,34 +5639,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5732,17 +5681,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -5753,69 +5702,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished">Email-Inbox</translation>
<translation type="obsolete">Email-Inbox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation type="unfinished">Email-Outbox</translation>
<translation type="obsolete">Email-Outbox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation type="unfinished">Email-Sent</translation>
<translation type="obsolete">Email-Sent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation type="unfinished">Date</translation>
<translation type="obsolete">Date</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">Hepsi</translation>
<translation type="obsolete">Hepsi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation type="unfinished">Konu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Konu</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6632,12 +6540,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>Sohbet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation type="unfinished">Export Arkadaş</translation>
</message>
@ -6646,12 +6554,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Remove Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="unfinished">Save Certificate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="unfinished">Certificates (*.pqi)</translation>
</message>
@ -6673,12 +6581,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Arkadaş&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>Arkadaş&apos;a Bağlan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6688,149 +6596,154 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Profil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation>Tüm genişletin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>Tümünü daralt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>Arkadaş&apos;a Mesaj yaz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>Peer ayrıntılar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>Arkadaş reddet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>Kaldır Arkadaş Yeri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;GPG Anahtar&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>Yer:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>Mevcut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation>Arkadaşım Online değil </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>Arkadaşınızın offline
Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation>Yeni bir kanal oluştur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation>Yeni Kanal</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation>Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -6840,7 +6753,7 @@ Bunun yerine Mesaj göndermek istiyor musunuz?</translation>
<translation>Gönder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7000,44 +6913,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation type="unfinished">Save Certificate</translation>
<translation type="obsolete">Save Certificate</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation type="unfinished">Certificates (*.pqi)</translation>
<translation type="obsolete">Certificates (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation type="unfinished">Sohbet ile Arkadaş</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">Sohbet ile Arkadaş</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7337,32 +7222,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">Yapıştır retroshare Link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7372,7 +7262,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">Göndermek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7457,58 +7347,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation type="unfinished">Ekstra Dosya Ekle</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished">Dosya bulunamadı veya isim kabul edilmedi .</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -8300,27 +8190,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>Arkadaş Dizinleri</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>Dosyalarım</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>Boyut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation>Paylaş Tipi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -8329,7 +8219,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Rank</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>Yaş </translation>
</message>
@ -9806,24 +9696,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished">sertifika yüklemek başaramamak</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TransferPage</name>
<message>
@ -10159,7 +10031,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Chunk stratejisi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation>Sırada</translation>
</message>
@ -10212,20 +10084,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation>Yavaş</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation>Ortalama</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation>Daha hızlı</translation>
</message>
@ -10235,7 +10107,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -10243,7 +10115,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Başarısız</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -10251,20 +10123,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Tamam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>Bekliyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>Indiriliyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -10274,12 +10145,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Bitmış</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Durdurulmuş</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Bilinmeyen</translation>
</message>
@ -10288,6 +10159,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>version: </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>Aktarılıyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="902"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="951"/>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_zh_CN.qm
View File

Binary file not shown.

389
retroshare-gui/src/lang/retroshare_zh_CN.ts
View File

@ -240,12 +240,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">RetroShare %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Hide</source>
<translation>隐藏 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="179"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="168"/>
<source>Show</source>
<translation>显示</translation>
</message>
@ -266,17 +266,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">博客日志</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="93"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="84"/>
<source>Games Launcher</source>
<translation>加载游戏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="89"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="80"/>
<source>Photo View</source>
<translation>照片查看</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="97"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="88"/>
<source>Shared Calendars</source>
<translation>分享日程表</translation>
</message>
@ -285,13 +285,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="85"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="76"/>
<source>Statistics</source>
<translation>统计 (Statistics)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.ui" line="485"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="71"/>
<location filename="../gui/unfinished/ApplicationWindow.cpp" line="62"/>
<source>RetroShare</source>
<translation></translation>
</message>
@ -454,59 +454,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>BlogDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="73"/>
<source>Blogs</source>
<translation type="unfinished">博客</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="97"/>
<source>Last Month</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="106"/>
<source>Last Week</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="115"/>
<source>Last Day</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="144"/>
<source>All Users</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="153"/>
<source>Jimmy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="158"/>
<source>John</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="163"/>
<source>Jacki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="190"/>
<source>No Feeds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/BlogDialog.ui" line="193"/>
<source>Post Blog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">博客</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -5783,34 +5732,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="415"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="418"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="416"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="419"/>
<source>Sort Descending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="427"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="430"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="428"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="431"/>
<source>Sort Ascending Order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="435"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="436"/>
<source>Set root is Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="438"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="439"/>
<source>Set Root Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="443"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="444"/>
<source>Set Root is not Decorated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="451"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="452"/>
<source>Hide Offline Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -5825,17 +5774,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="270"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="271"/>
<source>Share Files for your Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="276"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="277"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="235"/>
<location filename="../gui/MessengerWindow.ui" line="236"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@ -5846,69 +5795,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>MsgFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="75"/>
<source>Inbox</source>
<translation>收件箱</translation>
<translation type="obsolete">收件箱</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="80"/>
<source>Outbox</source>
<translation>发件箱</translation>
<translation type="obsolete">发件箱</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="90"/>
<source>Sent</source>
<translation>发送电子邮件</translation>
<translation type="obsolete">发送电子邮件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="213"/>
<source>Date</source>
<translation>日期</translation>
<translation type="obsolete">日期</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="51"/>
<source>Msgs In:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="85"/>
<source>Drafts</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="126"/>
<source> From:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="156"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished">全部</translation>
<translation type="obsolete">全部</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="189"/>
<source>Sort By:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="218"/>
<source>Subject</source>
<translation type="unfinished">题目</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="223"/>
<source>Received</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/MsgFeed.ui" line="244"/>
<source>New Msg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">题目</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -6843,12 +6751,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="231"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="252"/>
<source>Chat</source>
<translation>聊天 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="267"/>
<source>Export Friend</source>
<translation>导出好友</translation>
</message>
@ -6857,12 +6765,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">删除好友</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="581"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="600"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>保存证书 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="582"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="601"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>证书 (*.pqi)</translation>
</message>
@ -6884,12 +6792,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;好友&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="237"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="258"/>
<source>Connect To Friend</source>
<translation>连接到好友</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="165"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="169"/>
<source>Welcome to RetroShare&apos;s group chat.</source>
<translation>欢迎来到RetroShare组聊天。</translation>
</message>
@ -6899,149 +6807,154 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>外形</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="225"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="148"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">粘贴retroshare链接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="246"/>
<source>Expand all</source>
<translation>全部展开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="228"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="249"/>
<source>Collapse all</source>
<translation>折叠全部</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="234"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="255"/>
<source>Message Friend</source>
<translation>讯息好友</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="240"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="261"/>
<source>Peer Details</source>
<translation>结点详细信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="251"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<source>Deny Friend</source>
<translation>拒绝好友</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="253"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<source>Remove Friend Location</source>
<translation>删除好友位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="272"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="293"/>
<source>&lt;strong&gt;GPG Key&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;GPG 钥匙&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="274"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="295"/>
<source>&lt;strong&gt;RetroShare instance&lt;/strong&gt;</source>
<translation>&lt;strong&gt;RetroShare 实例&lt;/strong&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="325"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="344"/>
<source> (me)</source>
<translation> (我)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="462"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="463"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="481"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="482"/>
<source>location : </source>
<translation>位置:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="459"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="460"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="478"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="479"/>
<source> - </source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="523"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="542"/>
<source>Online</source>
<translation>在线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="533"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="552"/>
<source>Available</source>
<translation>选择不同</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="543"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="562"/>
<source>Offline</source>
<translation>离线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Friend Not Online</source>
<translation>好友不在线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="637"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="656"/>
<source>Your Friend is offline
Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>您的朋友离线
是否要发送信息给他们，而不是</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1522"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1541"/>
<source>Create a new Channel</source>
<translation>创建一个新频道</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1526"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1545"/>
<source>New Channel</source>
<translation>新频道</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1547"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1566"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>添加附件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1647"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1670"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1654"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1677"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1662"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1685"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1716"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1739"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1721"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="1744"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7051,7 +6964,7 @@ Do you want to send them a Message instead</source>
<translation>发送 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="243"/>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="264"/>
<source>Profile View</source>
<translation>简介检视</translation>
</message>
@ -7215,44 +7128,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>PeersFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="259"/>
<source>Save Certificate</source>
<translation>保存证书 </translation>
<translation type="obsolete">保存证书 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.cpp" line="260"/>
<source>Certificates (*.pqi)</source>
<translation>证书 (*.pqi)</translation>
<translation type="obsolete">证书 (*.pqi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="78"/>
<source>Friends</source>
<translation>聊天好友 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="48"/>
<source>Show:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="83"/>
<source>Online Friends</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="88"/>
<source>Friends of Friends.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/PeersFeed.ui" line="93"/>
<source>All Peers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="obsolete">聊天好友 </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -7553,87 +7438,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>PopupChatDialog</name>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="145"/>
<source>Paste retroshare Link</source>
<translation type="unfinished">粘贴retroshare链接</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="173"/>
<source>Chatting with </source>
<translation>聊天 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="367"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="395"/>
<source>Hide Avatar</source>
<translation>隐藏头像</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="368"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="396"/>
<source>:images/hide_toolbox_frame.png</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="372"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="400"/>
<source>Show Avatar</source>
<translation>显示头像</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="373"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="401"/>
<source>:images/show_toolbox_frame.png</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="619"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="647"/>
<source>Open Style</source>
<translation>打开样式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="621"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="649"/>
<source>Styles (*.htm)</source>
<translation>样式 (*.htm)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="726"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="754"/>
<source>Add Extra File</source>
<translation>添加附件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>Badly formed RS link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="862"/>
<source>This RetroShare link is malformed. This is bug. Please contact the developers.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>File Request Confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="835"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="870"/>
<source>The file has been added to your download list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>File Request canceled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="841"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="876"/>
<source>The file has not been added to your download list, because you already have it, or you&apos;re already downloading it.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>File Request Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="849"/>
<source>The file link is malformed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Drop file error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="908"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="934"/>
<source>File not found or file name not accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="913"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="939"/>
<source>Directory can&apos;t be dropped, only files are accepted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -7643,7 +7533,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>发送 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="105"/>
<location filename="../gui/chat/PopupChatDialog.cpp" line="111"/>
<source> RetroShare - Encrypted Chat</source>
<translation> RetroShare - 安全聊天</translation>
</message>
@ -8566,27 +8456,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>RemoteDirModel</name>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="562"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="569"/>
<source>Friends Directories</source>
<translation>好友目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="566"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<source>My Directories</source>
<translation>我的目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="570"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="577"/>
<source>Size</source>
<translation>大小 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="576"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="583"/>
<source>Share Type</source>
<translation>共享型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="579"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="586"/>
<source>What&apos;s new</source>
<translation>最新消息</translation>
</message>
@ -8595,7 +8485,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">排名 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="573"/>
<location filename="../gui/RemoteDirModel.cpp" line="580"/>
<source>Age</source>
<translation>年龄</translation>
</message>
@ -10202,19 +10092,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>TransferFeed</name>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="13"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="48"/>
<source>Sort:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/unfinished/TransferFeed.ui" line="78"/>
<source>None</source>
<translation type="unfinished">毫无</translation>
<translation type="obsolete">毫无</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -10396,7 +10275,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="324"/>
<source>Move in Queue...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>移动在队列...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="993"/>
@ -10404,7 +10283,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="728"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="789"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="899"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="948"/>
@ -10510,20 +10389,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="317"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="745"/>
<source>Slower</source>
<translation>慢</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="319"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="749"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="746"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<source>Average</source>
<translation>平均</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="321"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="748"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="747"/>
<source>Faster</source>
<translation>更快</translation>
</message>
@ -10551,7 +10430,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>块策略</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="729"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="790"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="900"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="949"/>
@ -10559,20 +10438,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="730"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="901"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="950"/>
<source>Waiting</source>
<translation>轮候</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="731"/>
<source>Downloading</source>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="732"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="793"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="903"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="904"/>
@ -10582,7 +10460,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>完成 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="736"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<source>Unknown</source>
<translation>未知</translation>
</message>
@ -10592,44 +10470,49 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>版本:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="733"/>
<source>Queued</source>
<translation>排队</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="95"/>
<source>Speed / Queue position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>速度/队列位置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="308"/>
<source>Down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>向下</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="310"/>
<source>Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>向上</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="312"/>
<source>Top</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>顶部</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="314"/>
<source>Bottom</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>底部</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="331"/>
<source>Priority (Speed)...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>优先级（速度）...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="735"/>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="734"/>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>已暂停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="792"/>
<source>Transferring</source>
<translation>转移</translation>
</message>
<message>
<location filename="../gui/TransfersDialog.cpp" line="902"/>