Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2024-12-28 00:49:28 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update retroshare_de.ts

Browse Source
This commit is contained in:
Silenoz Byronsk 2016-09-24 08:48:35 +02:00 committed by GitHub
parent 7bddd4bcd4
commit 5de73df86f
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
View File

@ -402,7 +402,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+20"/>
<source>Description:</source> <source>Description:</source>
<translation>Beschreibung</translation> <translation>Beschreibung:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+51"/> <location line="+51"/>
@ -514,7 +514,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
<source>Choose the language used in RetroShare</source> <source>Choose the language used in RetroShare</source>
<translation>Wähle die Sprache, die RetroShare verwendet</translation> <translation>Wähle die Sprache, die RetroShare verwenden soll</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+41"/> <location line="+41"/>
@ -771,7 +771,7 @@ Aber denke daran, dass alle Daten hier VERLOREN gehen werden, wenn wir die Proto
<message> <message>
<location filename="../gui/common/AvatarWidget.cpp" line="+157"/> <location filename="../gui/common/AvatarWidget.cpp" line="+157"/>
<source>Click to change your avatar</source> <source>Click to change your avatar</source>
<translation>Klick zum Ändern deines Avatars</translation> <translation>Klicke zum Ändern deines Avatars</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1417,7 +1417,7 @@ Aber denke daran, dass alle Daten hier VERLOREN gehen werden, wenn wir die Proto
Select lobbies at left to show details. Select lobbies at left to show details.
Double click lobbies to enter and chat.</source> Double click lobbies to enter and chat.</source>
<translation>Keine Lobby ausgewählt. <translation>Keine Lobby ausgewählt.
Wähle links eine Lobby aus, um Details anzuzeigen. Wähle links eine Lobby aus, um die Details anzusehen.
Doppelklicke auf Lobbys um sie zu betreten und zu chatten.</translation> Doppelklicke auf Lobbys um sie zu betreten und zu chatten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -1630,7 +1630,7 @@ Doppelklicke auf Lobbys um sie zu betreten und zu chatten.</translation>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Send as plain text by default</source> <source>Send as plain text by default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sende einen standart Klartext</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>