Git-Mirrors/RetroShare
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RetroShare/RetroShare.git synced 2024-12-25 23:49:35 -05:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate QuickStartWizard, GenCertDialog and StartDialog into german.

Browse Source 
Fixed tab order of the upload and download settings in QuickStartWizard.

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/retroshare/code/trunk@4088 b45a01b8-16f6-495d-af2f-9b41ad6348cc
This commit is contained in:
thunder2 2011-03-08 00:31:20 +00:00
parent 3b6388dbb8
commit 4779d83ab7
6 changed files with 1816 additions and 1921 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
retroshare-gui/src/gui/GenCertDialog.ui
View File

@ -613,11 +613,7 @@ border: 1px solid #CCCCCC;}</string>
</size> </size>
</property> </property>
<property name="toolTip"> <property name="toolTip">
<string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <string>Your profile is associated to a GPG key</string>
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Courier New,courier';&quot;&gt;Your profile is associated to a GPG key&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property> </property>
<property name="text"> <property name="text">
<string>Generate a new Profile</string> <string>Generate a new Profile</string>
@ -654,20 +650,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2"> <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
<item row="0" column="0"> <item row="0" column="0">
<widget class="QLabel" name="genPGPuserlabel"> <widget class="QLabel" name="genPGPuserlabel">
<property name="toolTip">
<string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Courier New,courier'; font-size:8pt;&quot;&gt;Your profile is associated to a GPG key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
</property>
<property name="text"> <property name="text">
<string>Use Profile</string> <string>Use Profile</string>
</property> </property>
</widget> </widget>
</item> </item>
<item row="0" column="1"> <item row="0" column="1">
<widget class="QComboBox" name="genPGPuser"/> <widget class="QComboBox" name="genPGPuser">
<property name="toolTip">
<string>Your profile is associated to a GPG key</string>
</property>
</widget>
</item> </item>
<item row="1" column="0"> <item row="1" column="0">
<widget class="QLabel" name="name_label"> <widget class="QLabel" name="name_label">
@ -725,7 +718,7 @@ anonymous, you can use a fake email.</string>
<item row="4" column="0"> <item row="4" column="0">
<widget class="QLabel" name="location_label"> <widget class="QLabel" name="location_label">
<property name="text"> <property name="text">
<string>Location:</string> <string>Location</string>
</property> </property>
</widget> </widget>
</item> </item>

72
retroshare-gui/src/gui/QuickStartWizard.ui
View File

@ -158,7 +158,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<string notr="true"/> <string notr="true"/>
</property> </property>
<property name="currentIndex"> <property name="currentIndex">
<number>0</number> <number>1</number>
</property> </property>
<widget class="QWidget" name="pageWelcome"> <widget class="QWidget" name="pageWelcome">
<property name="styleSheet"> <property name="styleSheet">
@ -341,41 +341,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</property> </property>
</widget> </widget>
</item> </item>
<item row="3" column="0">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="doubleSpinBoxUploadSpeed">
<property name="prefix">
<string>Choose your upload speed limit: </string>
</property>
<property name="suffix">
<string> KB/s</string>
</property>
<property name="decimals">
<number>0</number>
</property>
<property name="minimum">
<double>29.000000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>155000.000000000000000</double>
</property>
<property name="value">
<double>256.000000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item row="5" column="0">
<spacer name="verticalSpacer_5">
<property name="orientation">
<enum>Qt::Vertical</enum>
</property>
<property name="sizeHint" stdset="0">
<size>
<width>20</width>
<height>40</height>
</size>
</property>
</spacer>
</item>
<item row="2" column="0"> <item row="2" column="0">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="doubleSpinBoxDownloadSpeed"> <widget class="QDoubleSpinBox" name="doubleSpinBoxDownloadSpeed">
<property name="prefix"> <property name="prefix">
@ -398,6 +363,41 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</property> </property>
</widget> </widget>
</item> </item>
<item row="5" column="0">
<spacer name="verticalSpacer_5">
<property name="orientation">
<enum>Qt::Vertical</enum>
</property>
<property name="sizeHint" stdset="0">
<size>
<width>20</width>
<height>40</height>
</size>
</property>
</spacer>
</item>
<item row="3" column="0">
<widget class="QDoubleSpinBox" name="doubleSpinBoxUploadSpeed">
<property name="prefix">
<string>Choose your upload speed limit: </string>
</property>
<property name="suffix">
<string> KB/s</string>
</property>
<property name="decimals">
<number>0</number>
</property>
<property name="minimum">
<double>29.000000000000000</double>
</property>
<property name="maximum">
<double>155000.000000000000000</double>
</property>
<property name="value">
<double>256.000000000000000</double>
</property>
</widget>
</item>
<item row="4" column="0"> <item row="4" column="0">
<layout class="QFormLayout" name="formLayout_2"> <layout class="QFormLayout" name="formLayout_2">
<item row="0" column="0"> <item row="0" column="0">

46
retroshare-gui/src/gui/settings/DirectoriesPage.cpp
View File

@ -34,16 +34,6 @@ DirectoriesPage::DirectoriesPage(QWidget * parent, Qt::WFlags flags)
ui.setupUi(this); ui.setupUi(this);
setAttribute(Qt::WA_QuitOnClose, false); setAttribute(Qt::WA_QuitOnClose, false);
//load();
#ifdef TO_REMOVE
ui.addButton->setToolTip(tr("Add a Share Directory"));
ui.removeButton->setToolTip(tr("Remove Shared Directory"));
#endif
ui.incomingButton->setToolTip(tr("Browse"));
ui.partialButton->setToolTip(tr("Browse"));
if (rsFiles->getShareDownloadDirectory()) if (rsFiles->getShareDownloadDirectory())
{ {
ui.checkBox->setChecked(true); /* signal not emitted */ ui.checkBox->setChecked(true); /* signal not emitted */
@ -118,7 +108,6 @@ void DirectoriesPage::editDirectories()
ShareManager::showYourself() ; ShareManager::showYourself() ;
} }
/** Saves the changes on this page */ /** Saves the changes on this page */
bool DirectoriesPage::save(QString &errmsg) bool DirectoriesPage::save(QString &errmsg)
{ {
@ -183,41 +172,6 @@ void DirectoriesPage::load()
listWidget->update(); /* update display */ listWidget->update(); /* update display */
} }
#ifdef TO_REMOVE
void DirectoriesPage::addShareDirectory()
{
/* select a dir
*/
int ind;
QString qdir = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Add Shared Directory"), "",
QFileDialog::ShowDirsOnly | QFileDialog::DontResolveSymlinks);
ind=qdir.lastIndexOf("/");
/* add it to the server */
std::string dir = qdir.toStdString();
if (dir != "")
{
rsFiles->addSharedDirectory(dir);
load();
}
}
void DirectoriesPage::removeShareDirectory()
{
/* id current dir */
/* ask for removal */
QListWidget *listWidget = ui.dirList;
QListWidgetItem *qdir = listWidget -> currentItem();
if (qdir)
{
rsFiles->removeSharedDirectory( qdir->text().toStdString());
load();
}
}
#endif
void DirectoriesPage::setIncomingDirectory() void DirectoriesPage::setIncomingDirectory()
{ {
QString qdir = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Set Incoming Directory"), "", QFileDialog::ShowDirsOnly | QFileDialog::DontResolveSymlinks); QString qdir = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Set Incoming Directory"), "", QFileDialog::ShowDirsOnly | QFileDialog::DontResolveSymlinks);

6
retroshare-gui/src/gui/settings/DirectoriesPage.ui
View File

@ -536,6 +536,9 @@
<height>31</height> <height>31</height>
</size> </size>
</property> </property>
<property name="toolTip">
<string>Browse</string>
</property>
<property name="text"> <property name="text">
<string/> <string/>
</property> </property>
@ -581,6 +584,9 @@
<height>31</height> <height>31</height>
</size> </size>
</property> </property>
<property name="toolTip">
<string>Browse</string>
</property>
<property name="text"> <property name="text">
<string/> <string/>
</property> </property>

BIN
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.qm
View File

Binary file not shown.

388
retroshare-gui/src/lang/retroshare_de.ts
View File

@ -2771,48 +2771,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>DirectoriesPage</name> <name>DirectoriesPage</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.ui" line="+605"/> <location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.ui" line="+611"/>
<source>Shared Directories</source> <source>Shared Directories</source>
<translation>Freigegebene Ordner</translation> <translation>Freigegebene Ordner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.cpp" line="+40"/> <location line="-71"/>
<source>Add a Share Directory</source> <location line="+48"/>
<translation>Freigabe hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location line="+1"/>
<source>Remove Shared Directory</source>
<translation>Freigabe entfernen</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<location line="+1"/>
<source>Browse</source> <source>Browse</source>
<translation>Durchsuchen</translation> <translation>Durchsuchen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+149"/> <location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.cpp" line="+179"/>
<source>Add Shared Directory</source>
<translation>Freigabe hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location line="+29"/>
<source>Set Incoming Directory</source> <source>Set Incoming Directory</source>
<translation>Ordner für eingehende Dateien</translation> <translation>Ordner für eingehende Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="+28"/>
<source>Set Partials Directory</source> <source>Set Partials Directory</source>
<translation>Ordner für temporäre Dateien</translation> <translation>Ordner für temporäre Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.ui" line="-90"/> <location filename="../gui/settings/DirectoriesPage.ui" line="-73"/>
<source>Incoming Directory</source> <source>Incoming Directory</source>
<translation>Eingehende Dateien</translation> <translation>Eingehende Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+114"/> <location line="+120"/>
<source>Edit Share</source> <source>Edit Share</source>
<translation>Freigaben bearbeiten</translation> <translation>Freigaben bearbeiten</translation>
</message> </message>
@ -2822,7 +2807,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
This might be useful if you&apos;re sharing an This might be useful if you&apos;re sharing an
external HD, to avoid re-hashing files when external HD, to avoid re-hashing files when
you plug it in.</source> you plug it in.</source>
<translation type="unfinished">Merke Hashs von Dateien auch wenn sie nicht mehr freigegeben sind. <translation>Merke Hashs von Dateien auch wenn sie nicht mehr freigegeben sind.
Das ist nützlich, wenn Du eine externe Festplatte freigibst und die Datei nicht neu eingelesen werden sollen, wenn Du sie ansteckst.</translation> Das ist nützlich, wenn Du eine externe Festplatte freigibst und die Datei nicht neu eingelesen werden sollen, wenn Du sie ansteckst.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
@ -2846,12 +2831,12 @@ Das ist nützlich, wenn Du eine externe Festplatte freigibst und die Datei nicht
<translation>Bereinige Hash Cache</translation> <translation>Bereinige Hash Cache</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-115"/> <location line="-118"/>
<source>Partials Directory</source> <source>Partials Directory</source>
<translation>Temporäre Dateien</translation> <translation>Temporäre Dateien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+59"/> <location line="+62"/>
<source>Automatically share incoming directory (Recommended)</source> <source>Automatically share incoming directory (Recommended)</source>
<translation>Eingehende Ordner automatisch freigeben</translation> <translation>Eingehende Ordner automatisch freigeben</translation>
</message> </message>
@ -3497,10 +3482,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>In Reply to</source> <source>In Reply to</source>
<translation>Als Antwort auf</translation> <translation>Als Antwort auf</translation>
</message> </message>
<message>
<source>RetroShare</source>
<translation type="obsolete">RetroShare</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+174"/> <location line="+174"/>
<source>Please give a Text Message</source> <source>Please give a Text Message</source>
@ -4048,22 +4029,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Zertifikate (*.pqi *.pem)</translation> <translation>Zertifikate (*.pqi *.pem)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="+675"/> <location filename="../gui/GenCertDialog.ui" line="+668"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+53"/> <location line="+14"/>
<source>Location:</source>
<translation>Ort:</translation>
</message>
<message>
<location line="-39"/>
<source>Email</source> <source>Email</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+110"/> <location line="-66"/>
<location line="+45"/>
<source>Your profile is associated to a GPG key</source>
<translation>Dein Profil ist mit einem GPG Schlüssel verbunden</translation>
</message>
<message>
<location line="+131"/>
<source>Generate New Profile</source> <source>Generate New Profile</source>
<translation>Generiere neues Profil</translation> <translation>Generiere neues Profil</translation>
</message> </message>
@ -4078,7 +4060,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Passwort</translation> <translation>Passwort</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-199"/> <location line="-192"/>
<location filename="../gui/GenCertDialog.cpp" line="-194"/> <location filename="../gui/GenCertDialog.cpp" line="-194"/>
<location line="+53"/> <location line="+53"/>
<source>Create new Profile</source> <source>Create new Profile</source>
@ -4087,62 +4069,50 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location line="+91"/> <location line="+91"/>
<source>It looks like you don&apos;t own any Profile (GPG keys). Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager.</source> <source>It looks like you don&apos;t own any Profile (GPG keys). Please fill in the form below to generate one, or use your favorite gnupg key manager.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Es sieht so aus, als ob Du kein Profile (GPG Schlüssel) besitzt. Bitte fülle die Felder aus und generiere dir ein GPG Schlüssel oder nutze deinen favoritisierten GPG Schlüssel Manager.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+19"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;pre style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;;&quot;&gt;Your profile is associated to a GPG key&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Generate a new Profile</source> <source>Generate a new Profile</source>
<translation>Erstelle ein neus Profil</translation> <translation>Erstelle ein neus Profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+35"/> <location line="+35"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Courier New,courier&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Your profile is associated to a GPG key&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Use Profile</source> <source>Use Profile</source>
<translation>Nutze Profil</translation> <translation>Nutze Profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+21"/>
<source>Enter here your nickname</source> <source>Enter here your nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Gib deinen Spitznamen ein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+14"/>
<source>Be careful: this email will be visible to your friends and friends <source>Be careful: this email will be visible to your friends and friends
of your friends. This information is required by GPG, but to stay of your friends. This information is required by GPG, but to stay
anonymous, you can use a fake email.</source> anonymous, you can use a fake email.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Sei vorsichtig: Diese E-Mail ist für deine Freunde und und dessen Freunde sichtbar.
Diese Information ist für GPG erforderlich, aber du kannst durch Eingabe einer Fake E-Mail anonym bleiben.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+9"/> <location line="+9"/>
<source>This Password is for GPG</source> <source>This Password is for GPG</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Dieses Passwort ist für GPG</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Put a strong password here. This password protects your GPG key.</source> <source>Put a strong password here. This password protects your GPG key.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Gib ein schwieriges Passwort ein. Dieses Passwort schützt deinen GPG Schlüssel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+32"/> <location line="+13"/>
<source>Location</source>
<translation>Ort</translation>
</message>
<message>
<location line="+19"/>
<source>Put a meaningfull location. ex : home, laptop, etc. This field will be used to differentiate different installations with the same profile (gpg key).</source> <source>Put a meaningfull location. ex : home, laptop, etc. This field will be used to differentiate different installations with the same profile (gpg key).</source>
<translation>Nutzen sie einen aussagekräftigen Ort(z.B. home, laptop). Dieses Feld wird dazu genutzt verschiedene Installationen mit dem selben Schlüssel auseinanderzuhalten.</translation> <translation>Nutze einen aussagekräftigen Ort (z.B. home, laptop). Dieses Feld wird genutzt um verschiedene Installationen mit dem selben Schlüssel auseinanderzuhalten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+136"/> <location line="+136"/>
@ -4151,7 +4121,11 @@ anonymous, you can use a fake email.</source>
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt; &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:16pt; color:#ffffff;&quot;&gt;Create a new Profile&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:16pt; color:#ffffff;&quot;&gt;Create a new Profile&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:16pt; color:#ffffff;&quot;&gt;Neues Profil erstellen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+11"/>
@ -4163,7 +4137,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;You can use an existing profile (gpg key), or create a new one with this form.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;You can use an existing profile (gpg key), or create a new one with this form.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;You can install retroshare on different locations using the same profile (gpg key).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;You can install retroshare on different locations using the same profile (gpg key).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare benutzt GPG Schlüssel für die Identität. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Du kannst ein vorhandenes Profil (GPG Schlüssel) benutzen oder ein neues Profil erstellen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Du kannst RetroShare an mehreren Standorten installieren und das selbe Profil (GPG Schlüssel) verwenden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/GenCertDialog.cpp" line="-62"/> <location filename="../gui/GenCertDialog.cpp" line="-62"/>
@ -4187,7 +4168,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location line="-67"/> <location line="-67"/>
<location line="+53"/> <location line="+53"/>
<source>Generate new Profile</source> <source>Generate new Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Generiere neues Profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-52"/> <location line="-52"/>
@ -4200,33 +4181,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Generating new GPG key, please be patient: this process needs generating large prime numbers, and can take some minutes on slow computers. <source>Generating new GPG key, please be patient: this process needs generating large prime numbers, and can take some minutes on slow computers.
Fill in your GPG password when asked, to sign your new key.</source> Fill in your GPG password when asked, to sign your new key.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Erstelle einen neuen GPG Schlüssel, bitte habe etwas Gedult. Dieser Prozess generiert große Primzahlen und kann einige Minuten auf langsamen Rechnern dauern.
Gib Dein GPG Passwort wenn Du gefragt wirst ein, um Deinen neuen Schlüssel zu unterzeichnen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+129"/> <location line="+129"/>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>Multiple instances</source> <source>Multiple instances</source>
<translation type="unfinished">Mehrere Instanzen</translation> <translation>Mehrere Instanzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-5"/> <location line="-5"/>
<source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first</source> <source>Another RetroShare using the same profile is already running on your system. Please close that instance first</source>
<translation type="unfinished">Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schliesse diese Instanz</translation> <translation>Ein laufendes RetroShare benutzt das gleiche Profil. Bitte schliesse diese Instanz</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock</source> <source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock</source>
<translation type="unfinished">Ein unerwartete Fehler während des &quot;Single instance lock&quot; ist aufgetreten</translation> <translation>Ein unerwartete Fehler während des &quot;Single instance lock&quot; ist aufgetreten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Generate ID Failure</source> <source>Generate ID Failure</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fehler beim Generieren der ID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Failed to Load your new Certificate!</source> <source>Failed to Load your new Certificate!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Fehler beim Laden Deines neuen Zertifikates!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4366,7 +4349,7 @@ Fill in your GPG password when asked, to sign your new key.</source>
<translation>Gib einen Suchbegriff ein</translation> <translation>Gib einen Suchbegriff ein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+19"/>
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation>Titel</translation> <translation>Titel</translation>
</message> </message>
@ -4882,7 +4865,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;RetroShare benutzt GPG Schlüssel, das ist für die Erstellung eines RetroShare Profiles erforderlich.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Du muß deinen GPG Schlüssel mit deinen Freunden über E-Mail oder andere Wege tauschen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Wenn du einen GPG Schlüssel von einem Freund erhälst, kannst du ihn mit dem Assistenten hinzufügen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;1. Unter Linux mußt du GPA installieren:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; color:#0000ff;&quot;&gt;sudo apt-get install gpa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;2. Unter Windows mußt du gpg4win für die Erstellung der GPG Schlüssel installieren:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://ftp.gpg4win.org/gpg4win-1.1.4.exe&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;3. Wenn du möchstest, kannst du deinen GPG Schlüssel mit GPA oder mit WinPT erstellen:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://winpt.gnupt.de/winpt.zip&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4897,10 +4900,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Add a new Friend</source> <source>Add a new Friend</source>
<translation>Fügen einen neuen Freund hinzu</translation> <translation>Fügen einen neuen Freund hinzu</translation>
</message> </message>
<message>
<source>This wizard will help you to connect to your friend(s) to RetroShare network. These ways are possible to do this:</source>
<translation type="obsolete">Dieser Assistent hilft Dir, Dich mit einem Freund im RetroShare-Netzwerk zu verbinden. Folgende Wege sind möglich:</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>This wizard will help you to connect to your friend(s) to RetroShare network. <source>This wizard will help you to connect to your friend(s) to RetroShare network.
@ -5963,10 +5962,6 @@ Willst Du die Nachricht speichern ?</translation>
<source>Friend Recommendation(s)</source> <source>Friend Recommendation(s)</source>
<translation>Freundempfehlung(en)</translation> <translation>Freundempfehlung(en)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>No Title</source>
<translation type="obsolete">Kein Titel</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>I recommend a good friend of me, you can trust him too when you trust me. &lt;br&gt; Copy friend link and paste to Friends list</source> <source>I recommend a good friend of me, you can trust him too when you trust me. &lt;br&gt; Copy friend link and paste to Friends list</source>
@ -6717,40 +6712,40 @@ Rechtsklick und als Freund hinzufügen um zu verbinden.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="+111"/> <location filename="../gui/NetworkDialog.ui" line="+111"/>
<location line="+168"/> <location line="+171"/>
<location line="+220"/> <location line="+223"/>
<source>Name</source> <source>Name</source>
<translation>Name</translation> <translation>Name</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-383"/> <location line="-389"/>
<location line="+388"/> <location line="+394"/>
<source>Did I authenticated peer</source> <source>Did I authenticated peer</source>
<translation>Habe ich den Peer authentifiziert</translation> <translation>Habe ich den Peer authentifiziert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-385"/> <location line="-391"/>
<source>Did I sign his gpg key</source> <source>Did I sign his gpg key</source>
<translation>Habe ich seinen GPG Schlüssel unterzeichnet</translation> <translation>Habe ich seinen GPG Schlüssel unterzeichnet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<location line="+385"/> <location line="+391"/>
<source>Cert Id</source> <source>Cert Id</source>
<translation>ID des Zertifikates</translation> <translation>ID des Zertifikates</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-301"/> <location line="-307"/>
<source>Search Network</source> <source>Search Network</source>
<translation>Netzwerksuche</translation> <translation>Netzwerksuche</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+24"/> <location line="+27"/>
<source>Clear Filter</source> <source>Clear Filter</source>
<translation>Filter leeren</translation> <translation>Filter leeren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+62"/> <location line="+65"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -6803,23 +6798,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Erstelle ein neues Profil</translation> <translation>Erstelle ein neues Profil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-551"/> <location line="-557"/>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Netzwerk</translation> <translation>Netzwerk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+88"/> <location line="+88"/>
<location line="+385"/> <location line="+391"/>
<source>Did peer authenticated me</source> <source>Did peer authenticated me</source>
<translation>Hat mich der Peer authentifiziert</translation> <translation>Hat mich der Peer authentifiziert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-217"/> <location line="-220"/>
<source>Show keys that are not validated by the GPG web of trust</source> <source>Show keys that are not validated by the GPG web of trust</source>
<translation>Zeige Schlüssel, die nicht vom web of trust bestätigt sind</translation> <translation>Zeige Schlüssel, die nicht vom web of trust bestätigt sind</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+234"/> <location line="+237"/>
<source>Clear</source> <source>Clear</source>
<translation>Leeren</translation> <translation>Leeren</translation>
</message> </message>
@ -6904,7 +6899,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Setze Tabs Form Dreieck</translation> <translation>Setze Tabs Form Dreieck</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-369"/> <location line="-375"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -6917,7 +6912,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Netzwerk&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Netzwerk&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+97"/> <location line="+100"/>
<source>Peer ID</source> <source>Peer ID</source>
<translation>Peer ID</translation> <translation>Peer ID</translation>
</message> </message>
@ -6975,18 +6970,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</context> </context>
<context> <context>
<name>NewsFeed</name> <name>NewsFeed</name>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Friends Storm&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Aktivitäten&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../gui/NewsFeed.ui" line="+63"/> <location filename="../gui/NewsFeed.ui" line="+63"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -7208,10 +7191,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</context> </context>
<context> <context>
<name>PeerDefs</name> <name>PeerDefs</name>
<message>
<source>Anonymous</source>
<translation type="obsolete">Anonym</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../gui/common/PeerDefs.cpp" line="+40"/> <location filename="../gui/common/PeerDefs.cpp" line="+40"/>
<location line="+20"/> <location line="+20"/>
@ -7592,10 +7571,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Bold</source> <source>Bold</source>
<translation>Fett</translation> <translation>Fett</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Clear Chat</source>
<translation type="obsolete">Nachrichtenverlauf leeren</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+161"/> <location line="+161"/>
<source>Text Color</source> <source>Text Color</source>
@ -7688,10 +7663,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Add Friend</source> <source>Add Friend</source>
<translation>Freund hinzufügen</translation> <translation>Freund hinzufügen</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set Text Color</source>
<translation type="obsolete">Text Farbe</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+9"/> <location line="+9"/>
<source>Create new Profile</source> <source>Create new Profile</source>
@ -7707,18 +7678,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Group Chat</source> <source>Group Chat</source>
<translation>Gruppenchat</translation> <translation>Gruppenchat</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;set Text Color&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; Text Farbe&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+454"/> <location line="+454"/>
<source>Attach File</source> <source>Attach File</source>
@ -7770,18 +7729,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Text File (*.txt );;All Files (*)</source> <source>Text File (*.txt );;All Files (*)</source>
<translation>Text Datei (*.txt );;Alle Dateien (*)</translation> <translation>Text Datei (*.txt );;Alle Dateien (*)</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Display&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Anzeige&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="+8"/> <location filename="../gui/PeersDialog.ui" line="+8"/>
<source>Hide Offline Friends</source> <source>Hide Offline Friends</source>
@ -7792,10 +7739,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Hide Status Column</source> <source>Hide Status Column</source>
<translation>Status Spalte ausblenden</translation> <translation>Status Spalte ausblenden</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Friends Storm</source>
<translation type="obsolete">Aktivitäten</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="-649"/> <location filename="../gui/PeersDialog.cpp" line="-649"/>
<source>is typing...</source> <source>is typing...</source>
@ -8175,10 +8118,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Italic</source> <source>Italic</source>
<translation>Kursiv</translation> <translation>Kursiv</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Set Font</source>
<translation type="obsolete">Schriftart setzen</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="-143"/> <location line="-143"/>
<source>Text Color</source> <source>Text Color</source>
@ -8224,10 +8163,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Send</source> <source>Send</source>
<translation>Senden</translation> <translation>Senden</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Clear Chat</source>
<translation type="obsolete">Chat Verlauf löschen</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+369"/> <location line="+369"/>
<source>Disable Emoticons</source> <source>Disable Emoticons</source>
@ -8949,7 +8884,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt; &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:26pt;&quot;&gt;RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:26pt;&quot;&gt;RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:26pt;&quot;&gt;RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+120"/> <location line="+120"/>
@ -8969,26 +8908,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<location line="-649"/> <location line="-649"/>
<source>For best performance, RetroShare needs to know a little about your connection to the internet.</source> <source>For best performance, RetroShare needs to know a little about your connection to the internet.</source>
<translation>Für die beste Leistung muss RetroShare ein wenig über Ihre Internetverbindung erfahren.</translation> <translation>Für die beste Leistung muß RetroShare ein wenig über Deine Internetverbindung wissen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+48"/>
<source>Choose your upload speed limit: </source> <source>Choose your upload speed limit: </source>
<translation>Wählen Sie Ihre maximale Uploadgeschwindigkeit: </translation> <translation>Wählen Sie Ihre maximale Uploadgeschwindigkeit: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+3"/> <location line="-32"/>
<location line="+35"/> <location line="+35"/>
<source> KB/s</source> <source> KB/s</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-3"/> <location line="-38"/>
<source>Choose your download speed limit: </source> <source>Choose your download speed limit: </source>
<translation>Wählen Sie Ihre maximale Downloadgeschwindigkeit: </translation> <translation>Wählen Sie Ihre maximale Downloadgeschwindigkeit: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+24"/> <location line="+59"/>
<source>Connection :</source> <source>Connection :</source>
<translation>Verbindung :</translation> <translation>Verbindung :</translation>
</message> </message>
@ -9029,7 +8968,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable by friends&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files are browsable from your direct friends.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable by friends&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files are browsable from your direct friends.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Anonymously shared&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files can be downloaded by anybody through anonymous tunnels.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Anonymously shared&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files can be downloaded by anybody through anonymous tunnels.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Das ist die Liste der freigegebenen Ordner. Mit den unteren Knöpfen kannst Du neue Ordner hinzufügen oder vorhandene Ordner entfernen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Wenn Du einen neuen Ordner hinzufügst, werden alle Dateien aus dem Ordner und Unterordnern freigegeben.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Du kannst für jeden freigegebenen Ordner die Art der Freigabe einstellen:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Durchsuchbar&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: Dateien sind von Deinen direkten Freunden durchsuchbar.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Netzwerkweit&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: Dateien können von jedem über anoynme Tunnel heruntergeladen werden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+59"/> <location line="+59"/>
@ -9065,7 +9012,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Enjoy using RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Enjoy using RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;Viel Spaß beim Benutzen von RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
@ -9077,7 +9030,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;These settings configure how and when RetroShare starts .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;These settings configure how and when RetroShare starts .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Nur noch einen Schritt! Du hast es fast geschafft.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Diese Einstellungen konfigurieren den Start von RetroShare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+22"/> <location line="+22"/>
@ -9143,7 +9103,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; Choose which files you share.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; Choose which files you share.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; Get started using RetroShare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; Get started using RetroShare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Willkommen bei RetroShare!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Dieser Schnellstart Assistent hilft dir RetroShare in ein paar Schritten zu konfigurieren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Wenn du ein erfahrener Benutzer bist, kannst du die kompletten Einstellungen über Optionen im Toolbar erreichen. Du kannst den Assistent jederzeit beenden.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;Diese Assistent hilft dir bei:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; der Einrichtung der Internetverbindung.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; der Freigabe von Verzeichnissen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;img src=&quot;:/images/list_bullet_arrow.png&quot; /&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; beim Start von RetroShare.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+242"/> <location line="+242"/>
@ -9454,7 +9430,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>SearchDialog</name> <name>SearchDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="+1155"/> <location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="+1161"/>
<source>Sources</source> <source>Sources</source>
<translation>Quellen</translation> <translation>Quellen</translation>
</message> </message>
@ -9516,7 +9492,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Neu(e) RetroShare Link(s)</translation> <translation>Neu(e) RetroShare Link(s)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="-712"/> <location filename="../gui/SearchDialog.ui" line="-718"/>
<source>Any</source> <source>Any</source>
<translation>Alle</translation> <translation>Alle</translation>
</message> </message>
@ -9536,7 +9512,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Gib einen Suchbegriff ein</translation> <translation>Gib einen Suchbegriff ein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+279"/> <location line="+285"/>
<source>Filter Search Result</source> <source>Filter Search Result</source>
<translation>Filter Suchergebnis</translation> <translation>Filter Suchergebnis</translation>
</message> </message>
@ -9598,7 +9574,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Typ</translation> <translation>Typ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-559"/> <location line="-565"/>
<source>Archive</source> <source>Archive</source>
<translation>Archiv</translation> <translation>Archiv</translation>
</message> </message>
@ -9628,7 +9604,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Ordner</translation> <translation>Ordner</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+176"/> <location line="+182"/>
<source>Start Search</source> <source>Start Search</source>
<translation>Starte Suche</translation> <translation>Starte Suche</translation>
</message> </message>
@ -9700,12 +9676,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Begrenze Anzahl der Resultate auf :</translation> <translation>Begrenze Anzahl der Resultate auf :</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-607"/> <location line="-613"/>
<source>Reset</source> <source>Reset</source>
<translation>Zurücksetzen</translation> <translation>Zurücksetzen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+112"/> <location line="+118"/>
<source>Advanced Search</source> <source>Advanced Search</source>
<translation>Erweiterte Suche</translation> <translation>Erweiterte Suche</translation>
</message> </message>
@ -9758,10 +9734,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Manual Forwarded Port</source> <source>Manual Forwarded Port</source>
<translation>Portweiterleitung von Hand</translation> <translation>Portweiterleitung von Hand</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Should be disabled if you don&apos;t want to share connection information between peers.</source>
<translation type="obsolete">Sollte deaktiviert werden, wenn Sie keine Verbindungsinformationen mit Freunden teilen möchten.</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+84"/>
<source>Download (KB/s) </source> <source>Download (KB/s) </source>
@ -10149,7 +10121,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;You can separately setup share flags for each shared directory:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files are browsable from your direct friends.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Browsable&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files are browsable from your direct friends.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Network Wide&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files can be downloaded by anybody through anonymous tunnels.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:600;&quot;&gt;Network Wide&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:8pt;&quot;&gt;: files can be downloaded by anybody through anonymous tunnels.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <translation type="unfinished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt; &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
@ -10478,18 +10450,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Log In</source> <source>Log In</source>
<translation>Anmelden</translation> <translation>Anmelden</translation>
</message> </message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Create new Profile...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Erstelle ein neues Profile...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="-35"/> <location line="-35"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -10508,7 +10468,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Opens a dialog for creating a new profile or <source>Opens a dialog for creating a new profile or
adding locations to an existing profile. adding locations to an existing profile.
The current identities/locations will not be affected.</source> The current identities/locations will not be affected.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Öffnet ein Fenster zum Erstellen eines neuen Profiles oder
zum Hinzufügen von Standorten zu Deinem vorhandenen Profil.
Die aktuellen Identitäten/Standorte werden nicht geändert.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
@ -10517,7 +10479,11 @@ The current identities/locations will not be affected.</source>
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt; &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Manage profiles and locations...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Manage profiles and locations...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;Create new Profile...&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Verwalte Profile und Standorte...&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+69"/> <location line="+69"/>
@ -10549,24 +10515,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Maybe password is wrong</source> <source>Maybe password is wrong</source>
<translation>Vielleicht ist das Passwort falsch</translation> <translation>Vielleicht ist das Passwort falsch</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Create a New Profile</source>
<translation type="obsolete">Erstelle ein neues Profil</translation>
</message>
<message>
<source>Insecure</source>
<translation type="obsolete">Unsicher</translation>
</message>
<message>
<source>Auto Login is not so much secure:
- Your SSL certificate will be stored unprotected.
- Your PGP key will however not be stored.
This choice be reverted in settings.</source>
<translation type="obsolete">Automatische Anmeldung ist nicht sicher:
- Dein SSL Zertifikat wird ungesichert gespeichert.
- Dein PGP wird auch nicht sicher gespeichert.
Du kannst die Auswahl auch in den Optionen ändern.</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="-12"/> <location line="-12"/>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
@ -10583,12 +10531,6 @@ Du kannst die Auswahl auch in den Optionen ändern.</translation>
<source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock</source> <source>An unexpected error occurred when Retrosharetried to acquire the single instance lock</source>
<translation>Ein unerwartete Fehler während des &quot;Single instance lock&quot; ist aufgetreten</translation> <translation>Ein unerwartete Fehler während des &quot;Single instance lock&quot; ist aufgetreten</translation>
</message> </message>
<message>
<source>This will generate a new Profile
Are you sure you want to continue?</source>
<translation type="obsolete">Es wird ein neues Profil erstellt
Bist Du sicher?</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+46"/> <location line="+46"/>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -11689,14 +11631,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context> <context>
<name>TurtleRouterDialog</name> <name>TurtleRouterDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../gui/TurtleRouterDialog.cpp" line="+17"/> <location filename="../gui/TurtleRouterDialog.cpp" line="+19"/>
<location line="+60"/> <location line="+64"/>
<source>Search requests</source> <source>Search requests</source>
<translation>Suchanfragen</translation> <translation>Suchanfragen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-55"/> <location line="-59"/>
<location line="+66"/> <location line="+81"/>
<source>Tunnel requests</source> <source>Tunnel requests</source>
<translation>Tunnelanfragen</translation> <translation>Tunnelanfragen</translation>
</message> </message>